+35 a artikla Tietojenvaihto viranomaisten välillä ja muiden tahojen kanssa
---+35 a artikla 1.
---+35 a artikla 2.
---+35 a artikla 3.
---+35 a artikla 4.
---+35 a artikla 5.
---+35 a artikla 6.
---+35 a artikla 7.
---+35 a artikla 8.
---+35 a artikla 9.
---+35 a artikla 10.
---+35 a artikla 11.
---+35 a artikla 12.

35 a artikla Tietojenvaihto viranomaisten välillä ja muiden tahojen kanssa

1. Panoramica

,
35 a artikla 1.
Vakuutus- ja lisäeläkeviranomainen jakaa säännöllisesti tai tapauskohtaisesti muille viranomaisille pyynnöstä tietoja, jotka se on saanut finanssilaitoksilta tai muilta viranomaisilta tehtäviään suorittaessaan ja jotka ovat peräisin unionin oikeuden soveltamisesta ja täytäntöönpanosta edellyttäen, että pyynnön esittävällä viranomaisella on oikeus saada kyseiset tiedot finanssilaitoksilta tai muilta viranomaisilta unionin oikeuden nojalla.
35 a artikla 2.
Vakuutus- ja lisäeläkeviranomainen pyytää tietoja miltä tahansa muulta kyseiset tiedot saaneelta viranomaiselta sen sijaan, että se pyytäisi niitä suoraan finanssilaitoksilta, edellyttäen että vakuutus- ja lisäeläkeviranomaisella on oikeus saada kyseiset tiedot unionin oikeuden nojalla.

Ensimmäinen alakohta ei rajoita vakuutus- ja lisäeläkeviranomaisen valtuuksia hankkia pyydetyt tiedot finanssilaitoksilta, jos toinen viranomainen ei pysty jakamaan tietoja, jos tarvitaan kiireellisiä toimia tai jos tietojen hankkiminen suoraan finanssilaitoksilta on tarpeen vakuutus- ja lisäeläkeviranomaisen unionin oikeuden mukaisten tehtävien suorittamiseksi.
35 a artikla 3.
Tämän artiklan 1 kohdan nojalla tehtävässä tietojenvaihtoa koskevassa pyynnössä on ilmoitettava unionin oikeuden mukainen oikeusperusta, jonka nojalla pyynnön esittävällä viranomaisella on oikeus saada tiedot finanssilaitoksilta tai muilta viranomaisilta.

Pyynnön esittävän viranomaisen ja vakuutus- ja lisäeläkeviranomaisen on noudatettava salassapito- ja tietosuojavelvollisuuksia, joista säädetään 70 ja 71 artiklassa sekä alakohtaisessa lainsäädännössä ja joita sovelletaan tietojen jakamiseen finanssilaitoksen ja pyynnön esittävän viranomaisen välillä sekä finanssilaitoksen ja vakuutus- ja lisäeläkeviranomaisen välillä.
35 a artikla 4.
Jos vakuutus- ja lisäeläkeviranomainen vaihtaa tietoja 1 kohdan mukaisesti, sen on ilman aiheetonta viivytystä ilmoitettava tietojenvaihdosta jokaiselle viranomaiselle, jolta se on saanut tiedot, tai jokaiselle finanssilaitokselle, jos tiedot on saatu suoraan finanssilaitoksilta. Kun on kyse toistuvasta tai säännöllisestä tietojenvaihdosta, vakuutus- ja lisäeläkeviranomainen on velvollinen ilmoittamaan asiasta vain kerran sille finanssilaitokselle tai viranomaiselle, jolta se on saanut tiedot.
35 a artikla 5.

Poiketen siitä, mitä 4 kohdassa säädetään, vakuutus- ja lisäeläkeviranomainen ei ole velvollinen ilmoittamaan tietojenvaihdosta tapauksen mukaan viranomaiselle tai finanssilaitokselle, jos jompikumpi seuraavista edellytyksistä täyttyy:

a) 

tiedot on anonymisoitu siten, että ne eivät enää liity tunnistettuun tai tunnistettavissa olevaan luonnolliseen henkilöön ja että finanssilaitos tai muut oikeushenkilöt eivät ole enää tunnistettavissa; tai

b) 

tietoja on muutettu, koottu yhteen tai käsitelty millä tahansa muulla julkistamisen valvontamenetelmällä luottamuksellisten tietojen, mukaan lukien liikesalaisuudet, suojaamiseksi sekä henkilötietojen suojaamiseksi asianmukaisilla teknisillä ja organisatorisilla toimenpiteillä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EU) 2016/679 ( 7 ) ja (EU) 2018/1725 ( 8 ) mukaisesti.
35 a artikla 6.
Poiketen siitä, mitä 4 kohdassa säädetään, vakuutus- ja lisäeläkeviranomainen ei saa ilmoittaa finanssilaitokselle tietojenvaihdosta, jos se katsoo tai pyynnön esittävä viranomainen ilmoittaa sille, että tämä voisi vaarantaa valvonta- tai kriisinratkaisumenettelyt, -toimet tai -tutkimukset.
35 a artikla 7.
Edellä olevaa 1–6 kohtaa sovelletaan myös tietoihin, jotka vakuutus- ja lisäeläkeviranomainen on saanut finanssilaitokselta tai muilta viranomaisilta ja joille vakuutus- ja lisäeläkeviranomainen on sen jälkeen tehnyt laaduntarkastuksia tai joita vakuutus- ja lisäeläkeviranomainen on muutoin käsitellyt.
35 a artikla 8.
Edellä 1–7 kohdassa tarkoitetun tietojenvaihdon helpottamiseksi vakuutus- ja lisäeläkeviranomainen ja muut viranomaiset voivat tehdä yhteisymmärryspöytäkirjoja tällaisista tietojenvaihtoa koskevista järjestelyistä. Yhteisymmärryspöytäkirjoissa voidaan myös täsmentää järjestelyjä resurssien jakamiseksi jaettujen tietojen keräämistä ja käsittelyä varten. Komissio voi vakuutus- ja lisäeläkeviranomaista ja muita viranomaisia kuultuaan laatia ohjeita tällaisten yhteisymmärryspöytäkirjojen pääkohdista.
35 a artikla 9.
Edellä oleva 1–8 kohta ei rajoita teollis- ja tekijänoikeuksien suojaa eikä estä tai rajoita vakuutus- ja lisäeläkeviranomaisen ja muiden viranomaisten välistä tietojenvaihtoa tämän asetuksen muiden säännösten tai muun unionin lainsäädännön mukaisesti.

Jos tämä artikla on ristiriidassa tämän asetuksen muiden säännösten tai vakuutus- ja lisäeläkeviranomaisen ja muiden viranomaisten välistä tietojenvaihtoa koskevan muun unionin lainsäädännön kanssa, tällaiset muut säännökset ovat ensisijaisia.
35 a artikla 10.

Vakuutus- ja lisäeläkeviranomainen ja toimivaltaiset viranomaiset voivat oman harkintansa mukaan myöntää finanssilaitoksille, tutkijoille ja muille yhteisöille, joiden oikeutettua etua tiedot koskevat, pääsyn tietoihin, jotka ne ovat saaneet tehtäviään hoitaessaan, tietojen uudelleenkäyttämiseksi tutkimus- ja innovointitarkoituksiin edellyttäen, että vakuutus- ja lisäeläkeviranomainen tai pääsyn myöntävä toimivaltainen viranomainen on varmistanut, että kaikki seuraavat edellytykset ovat täyttyneet:

a) 

tarvittavat toimenpiteet on toteutettu tietojen anonymisoimiseksi tavalla, joka estää yksittäisten finanssilaitosten, yhteisöjen, rekisteröityjen ja, jos vakuutus- ja lisäeläkeviranomainen myöntää pääsyn tietoihin, jäsenvaltioiden tunnistamisen;

b) 

tiedot on muutettu, koottu yhteen tai käsitelty millä tahansa muulla julkistamisen valvontamenetelmällä luottamuksellisten tietojen, mukaan lukien liikesalaisuudet tai teollis- ja tekijänoikeuksien piiriin kuuluva sisältö, suojaamiseksi.

Miltä tahansa viranomaiselta saatuja tietoja voidaan jakaa ensimmäisen alakohdan mukaisesti ainoastaan kyseiset tiedot alun perin saaneen viranomaisen suostumuksella.
35 a artikla 11.
Vakuutus- ja lisäeläkeviranomainen raportoi viimeistään 11 päivänä marraskuuta 2027 komissiolle tiiviissä yhteistyössä toimivaltaisten viranomaisten kanssa kaikista alakohtaisen lainsäädännön oikeudellisista esteistä, jotka jollain tavoin estävät niitä vaihtamasta tietoja muiden viranomaisten tai muiden yhteisöjen kanssa. Kertomuksessa voidaan käsitellä myös epäolennaisia, vanhentuneita, päällekkäisiä tai muuten ei-tarkoituksenmukaisia raportointivaatimuksia. Siihen voi myös sisältyä ehdotuksia finanssialan yhteisöjä ja finanssialan ulkopuolisia yhteisöjä koskevien raportointivaatimusten johdonmukaisuuden parantamiseksi. Kertomus on saatettava tarvittaessa ajan tasalle säännöllisesti.

Ottaen huomioon ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetun kertomuksen, teollis- ja tekijänoikeuksien suojan sekä salassapito- ja tietosuojavelvollisuudet komissio antaa tarvittaessa Euroopan parlamentille ja neuvostolle lainsäädäntöehdotuksen, jolla alakohtaisesta lainsäädännöstä poistetaan tällaiset oikeudelliset esteet, jotta voidaan edistää viranomaisten välistä ja muiden yhteisöjen kanssa tapahtuvaa tietojenvaihtoa.
35 a artikla 12.

Tässä artiklassa, 35 artiklan 4 kohdassa ja 70 artiklan 3 kohdassa ’muilla viranomaisilla’ tarkoitetaan mitä tahansa seuraavista viranomaisista:

a) 

EJRK;

b) 

Euroopan valvontaviranomainen (Euroopan pankkiviranomainen);

c) 

Euroopan valvontaviranomainen (Euroopan arvopaperimarkkinaviranomainen);

d) 

tämän asetuksen 4 artiklan 2 alakohdassa määritellyt toimivaltaiset viranomaiset;

e) 

asetuksen (EU) N:o 1093/2010 4 artiklan 2 alakohdassa määritellyt toimivaltaiset viranomaiset;

f) 

asetuksen (EU) N:o 1095/2010 4 artiklan 3 alakohdassa määritellyt toimivaltaiset viranomaiset;

g) 

neuvoston asetuksen (EU) N:o 1024/2013 ( 9 ) 2 artiklan 9 alakohdassa määritellyn yhteisen valvontamekanismin muodostavat viranomaiset;

h) 

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU) N:o 806/2014 ( 10 ) perustettu yhteinen kriisinratkaisuneuvosto (SRB);

i) 

kriisinratkaisuviranomaiset, kuten Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/59/EU ( 11 ) 3 artiklan 3 kohdassa tarkoitetut kriisinratkaisuviranomaiset;

j) 

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU) 2024/1620 ( 12 ) perustettu rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntaviranomainen (AMLA), jäljempänä ’rahanpesuntorjuntaviranomainen’;

k) 

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2024/1640 ( 13 ) 2 artiklan toisen alakohdan 1 alakohdassa määritellyt finanssivalvojat.

Tätä artiklaa sovellettaessa ’finanssilaitoksella’ tarkoitetaan asetuksen (EU) N:o 1092/2010 2 artiklan a alakohdassa määriteltyä finanssilaitosta.

1.1 Riferimenti

1.2 Requisiti identificati

1.3 Standard correlati

2. Requisiti identificati

Requisiti

3. Standard correlati

Standard
  • Builddate: 10.11.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32010R1094
  • EULAW_FI -

    EULAW_FI