+Article 13 4.

Article 13 4.

In sufficient time before exercising the powers referred to in paragraph 3 within the jurisdiction of a Member State where the acts that the Agency reasonably suspects to be in breach of this Regulation are carried out, the Agency shall inform the national regulatory authority and other authorities concerned of that Member State. The Agency may exercise its powers in that jurisdiction, unless the national regulatory authority objects on the grounds that it:

(a) 

has formally opened or is conducting an investigation on the same facts; or

(b) 

has conducted an investigation on the same facts and determined the existence or the absence of a breach.

The Agency may continue to exercise its powers in the remaining jurisdictions of those national regulatory authorities that have not raised an objection pursuant to the first subparagraph, point (a). The Agency shall not exercise its powers if an investigation has already been conducted on the same facts and has concluded on the existence or the absence of a breach.

The national regulatory authority shall inform the Agency of its objection within three months of being informed pursuant to the first subparagraph. In such cases, the national regulatory authority shall cooperate with the Agency, including by:

(a) 

sharing information and findings relevant for the Agency to exercise its powers under paragraph 3 in other relevant jurisdictions concerned; and

(b) 

participating, upon the request of the Agency, in an investigatory group established pursuant to Article 16(4), point (c).

The Agency shall inform the Commission of the establishment of the investigatory group and, upon the request of one of the national regulatory authorities concerned, the Agency may invite the Commission to participate, as an observer, in that investigatory group.

1. Panoramica

,

1.1 Riferimenti

1.2 Requisiti identificati

1.3 Standard correlati

2. Requisiti identificati

Requisiti

3. Standard correlati

Standard