Article 25 3

3.   If the observed annual methane emissions from an element listed in Part 1, point 1.5, of Annex VIII is below 1 tonne of methane for 6 consecutive years in the case of flooded underground coal mines or 12 consecutive years in the case of non-flooded underground coal mines, no further monitoring and reporting shall be taken for that specific element.