+12.3 Arranġamenti ma’ entitajiet terzi għat - tħaddim tar - riżerva ta’ assi, għall - investiment tal - assi ta’ riżerva, għall -kustodja tal-assi ta’ riżerva, jew għad - distribuzzjoni tat -tokens irreferenzjati ma’ assi lill - pubbliku
---+96. Il- korp maniġerjali ta’ emittent tal - ARTs li għandu arranġamenti fis - seħħ ma’ entitajiet …
---+97. Il- politika għandha tinkludi l - fażijiet ewlenin taċ - ċiklu tal - ħajja ta’ dawn l - …
---+98. L-emittenti tal- ARTs għandhom jivvalutaw l - impatt potenzjali ta’ arranġamenti ma’ entitajiet …
---+99. Fi ħdan il - valutazzjoni tar - riskju, l -emittent tal- ARTs għandu jqis ukoll il - benefiċċji …
---+100. Meta jwettaq il - valutazzjoni tar - riskju qabel id - dipendenza fuq entità terza u matul il …
---+101. Qabel ma jidħlu f’arranġament ma’ parti terza u jikkunsidraw ir - riskji, inklużi r -riskji …
---+102. L-emittenti tal- ARTs għandhom jiżguraw li l - entità terza jkollha r - reputazzjoni adegwata …
---+103. Fatturi addizzjonali li għandhom jitqiesu meta titwettaq diliġenza dovuta fil - konfront ta’ …
---+104. L-emittenti tal- ARTs għandhom jieħdu passi xierqa biex jiżguraw li l - parti terza taġixxi …
---+105. L-emittenti tal- ARTs jenħtieġ li jiżguraw f’kull ħin li l - parti terza li jużaw biex …

12.3 Arranġamenti ma’ entitajiet terzi għat - tħaddim tar - riżerva ta’ assi, għall - investiment tal - assi ta’ riżerva, għall -kustodja tal-assi ta’ riżerva, jew għad - distribuzzjoni tat -tokens irreferenzjati ma’ assi lill - pubbliku

12.3 Arranġamenti ma’ entitajiet terzi għat - tħaddim tar - riżerva ta’ assi, għall - investiment tal - assi ta’ riżerva, għall -kustodja tal-assi ta’ riżerva, jew għad - distribuzzjoni tat -tokens irreferenzjati ma’ assi lill - pubbliku

1. Ħarsa ġenerali

,
Titlu Regolamentazzjoni
96. Il- korp maniġerjali ta’ emittent tal - ARTs li għandu arranġamenti fis - seħħ ma’ entitajiet …

Il- korp maniġerjali ta’ emittent tal - ARTs li għandu arranġamenti fis - seħħ ma’ entitajiet ta’ partijiet terzi għat - tħaddim tar - riżerva tal - assi, għall - investiment tal - assi ta’ riżerva, għall - kustodja tal- assi ta’ riżerva, jew, fejn applikabbli, għat - tqassim tat- tokens irreferenzjati ma’ assi lill- pubbliku jew pjanijiet dwar id - dħul f’tali arranġamenti għandu japprova, jirrieżamina u jaġġorna b’mod regolari politika dwar ir - rekwiżiti għad - dipendenza operazzjonali ta’ dawn l - entitajiet ta’ partijiet terzi u jiżgura l - implimentazzjoni tagħhom fuq bażi individwali u, kif applikabbli, fuq bażi wiesgħa ta’ grupp.

97. Il- politika għandha tinkludi l - fażijiet ewlenin taċ - ċiklu tal - ħajja ta’ dawn l - …

Il- politika għandha tinkludi l - fażijiet ewlenin taċ - ċiklu tal - ħajja ta’ dawn l - arranġamenti ta’ parti terza u għandha tiddefinixxi l - prinċipji, ir - responsabbiltajiet u l - proċessi fir - rigward tal - użu ta’ parti terza. B’mod partikolari, il - politika għandha tkopri mill - inqas:

  • a. ir- responsabbiltajiet tal - korp maniġerjali inkluż l - involviment tiegħu, kif xieraq, fit - teħid ta’ deċiżjonijiet;
  • b. l- involviment tal - linji operatorji, tal - funzjonijiet ta’ kontroll intern u ta’ individwi oħra fir- rigward ta’ dawn l - arranġamenti ta’;
  • c. l- ippjanar u l - istrutturar ta’ arranġamenti ta’ partijiet terzi, inkluża d - definizzjoni tar - rekwiżiti tal - kummerċ rigward l - użu ta’ partijiet terzi.
  • d. l- identifikazzjoni tar - riskju, il - valutazzjoni u l - ġestjoni skont it - Taqsima 11;
  • e. kontrolli tad- diliġenza dovuta fuq partijiet terzi prospettivi;
  • f. politiki u proċeduri għall - identifikazzjoni, il - prevenzjoni, il - ġestjoni u d - divulgazzjoni tal - kunflitti ta’ interess, f’konformità mal -Artikolu 32 tar- Regolament (UE) 2023/1114;
  • g. l- ippjanar tal - kontinwità tal - operat u l - istrateġiji ta’ ħruġ biex tiġi żgurata r - reżiljenza operazzjonali tal -emittent tal- ARTs f’każ ta’ falliment jew tfixkil f’entità terza li jkollha impatt fuq il - forniment ta’ operazzjonijiet kritiċi. L -emittent tal- pjanijiet ta’ kontinwità tan- negozju u ta’ ħruġ tal - ARTs għandu jivvaluta s - sostitwibbiltà tal - entità terza li juża għall - operazzjonijiet kritiċi, u alternattivi vijabbli oħra li jistgħu jiffaċilitaw ir - reżiljenza operazzjonali f’każ ta’ qtugħ f’entità terza bħal pereżempju li l - attività tinġieb lura internament;
  • h. il- proċess ta’ approvazzjoni ta’ arranġamenti ġodda;
  • i. l- implimentazzjoni, il - monitoraġġ u l - ġestjoni ta’ dawk l - arranġamenti, inkluża l - valutazzjoni kontinwa tal - prestazzjoni tal - entitajiet terzi biex jiġi żgurat li r - relazzjoni tibqa’ fi ħdan l -emittent tal- predispożizzjoni għar -riskju u t- tolleranza għar -riskju tal-ARTs għal tfixkil ta’ operazzjonijiet kritiċi u linji operatorji ewlenin;
  • j. il- proċeduri għan -notifika u r- rispons għal bidliet f’arranġament minn entitajiet terzi;
  • k. ir- rieżami u l - awditjar indipendenti ta’ konformità mar - rekwiżiti u l - politiki legali u regolatorji;
  • l. il- proċessi ta’ tiġdid għal arranġamenti ma’ entitajiet ta’ parti terza;
  • m. id- dokumentazzjoni u ż - żamma ta’ rekords; u
  • n. l- istrateġiji ta’ ħruġ u l - proċessi ta’ terminazzjoni, inkluż rekwiżit għal pjan ta’ ħruġ iddokumentat għal kull funzjoni kritika jew importanti li għandha tiġi esternalizzata meta tali ħruġ jitqies possibbli b’kunsiderazzjoni tal - interruzzjonijiet possibb li fis- servizz jew it- terminazzjoni mhux mistennija ta’ ftehim ta’ esternalizzazzjoni.
98. L-emittenti tal- ARTs għandhom jivvalutaw l - impatt potenzjali ta’ arranġamenti ma’ entitajiet …

L-emittenti tal- ARTs għandhom jivvalutaw l - impatt potenzjali ta’ arranġamenti ma’ entitajiet ta’ parti terza dwar ir - riskju operazzjonali u r - reżiljenza operazzjonali tagħhom, skont it - taqsima 12 , u għandhom iqisu r - riżultati tal - valutazzjoni meta jiddeċiedu, jekk funzjoni għandhiex titwettaq minn entità terza u għandhom jieħdu l - passi xierqa biex jevitaw riskji operazzjonali addizzjonali bla bżonn qabel ma jidħlu f’dawn l - arranġamenti.

99. Fi ħdan il - valutazzjoni tar - riskju, l -emittent tal- ARTs għandu jqis ukoll il - benefiċċji …

Fi ħdan il - valutazzjoni tar - riskju, l -emittent tal- ARTs għandu jqis ukoll il - benefiċċji u l -kostijiet mistennija tal- arranġament propost, inkluża l - ponderazzjoni ta’ kwalunkwe riskju li jista’ jitnaqqas jew jiġi ġestit aħjar kontra kwalunkwe riskju li jista’ jinħoloq bħala riżultat tal - arranġament propost, filwaqt li jitqiesu mill - inqas il - miżuri implimentati mill -emittent tal-ARTs u mill-fornitur tas- servizz biex jimmaniġġja u jimmitiga dawk ir -riskji.

100. Meta jwettaq il - valutazzjoni tar - riskju qabel id - dipendenza fuq entità terza u matul il …

Meta jwettaq il - valutazzjoni tar - riskju qabel id - dipendenza fuq entità terza u matul il - monitoraġġ kontinwu tal - prestazzjoni tal - entità terza, l -emittent tal- ARTs għandu, mill - inqas:

  • a. jidentifikaw u jikklassifikaw il- funzjonijiet rilevanti u d - data u s-sistemi relatati fir-rigward tas - sensittività u l - kritikalità tagħhom u l - miżuri ta’ sigurtà meħtieġa;
  • b. iwettqu analiżi bir - reqqa bbażata fuq ir -riskju tal- funzjonijiet u tad - data u tas-sistemi relatati li jkunu qed jitqiesu għall - arranġament u jindirizzaw ir - riskji potenzjali, b’mod partikolari r - riskji operazzjonali, inkluż ir - riskji ta’ sottakuntrattar, legali, tal - ICT, ta’ konformità u ta’ reputazzjoni, u l - limitazzjonijiet tas - sorveljanza relatati mal - pajjiżi fejn hemm is - servizzi jew jistgħu jiġu pprovduti;
  • c. iqisu d - dipendenzi ġeografiċi u l - ġestjoni ta’ riskji relatati. Dawn ir - riskji jistgħu jkunu relatati mal- ambjent ekonomiku, finanzjarju, politiku, legali u regolatorju fil - ġurisdizzjoni(jiet) fejn ser ikun is - servizz rilevanti.
101. Qabel ma jidħlu f’arranġament ma’ parti terza u jikkunsidraw ir - riskji, inklużi r -riskji …

Qabel ma jidħlu f’arranġament ma’ parti terza u jikkunsidraw ir - riskji, inklużi r -riskji operazzjonali u r -riskju tal- kontroparti, l -emittenti tal- ARTs għandhom jiżguraw fil - proċess tal - għażla u tal - valutazzjoni tagħhom li l - entità terza hija xierqa.

102. L-emittenti tal- ARTs għandhom jiżguraw li l - entità terza jkollha r - reputazzjoni adegwata …

L-emittenti tal- ARTs għandhom jiżguraw li l - entità terza jkollha r - reputazzjoni adegwata fil - qasam tal - kummerċ, kapaċitajiet xierqa u suffiċjenti, l - għarfien espert, il - kapaċità, ir - riżorsi (eż. umani, tal - IT, finanzjarji), l - istruttura organizzattiva u, jekk applikabbli, l - awtorizzazzjoni(jiet) jew ir- reġistrazzjoni(jiet) regolatorja(i) biex twettaq il - funzjoni b’mod affidabbli u professjonali biex tissodisfa l - obbligi tagħha għat - tul taż - żmien tal - abbozz tal -kuntratt.

103. Fatturi addizzjonali li għandhom jitqiesu meta titwettaq diliġenza dovuta fil - konfront ta’ …

Fatturi addizzjonali li għandhom jitqiesu meta titwettaq diliġenza dovuta fil - konfront ta’ enitità ta’ parti terza potenzjali jinkludu, iżda mhumiex limitati għal:

  • a. il- mudell ta’ kummerċ, in - natura, l - iskala, il - kumplessità, is - sitwazzjoni finanzjarja, is - sjieda u l-istruttura tal- grupp tiegħu;
  • b. ir- relazzjonijiet fit -tul mal- entità terza li diġà ġew ivvalutati u jwettqu servizzi għall - emittent tal-ARTs;
  • c. il- livell ta’ sostitwibbiltà tal -fornitur tas- servizz u tas - servizz inkluża l - kapaċità li joħroġ mill- arranġament ta’ parti terza u jew it - tranżizzjoni lejn fornitur ta’ servizz ieħor jew iġib is - servizz kritiku lura internament jew l - impatt potenzjali ta’ tali sostituzzjoni fuq l - emittent tal- operazzjonijiet kritiċi tal -ARTs;
  • d. jekk l- entità terza hija issorveljata minn awtoritajiet kompetenti jew le.
104. L-emittenti tal- ARTs għandhom jieħdu passi xierqa biex jiżguraw li l - parti terza taġixxi …

L-emittenti tal- ARTs għandhom jieħdu passi xierqa biex jiżguraw li l - parti terza taġixxi b’mod konsistenti mal - valuri u l - kodiċi ta’ kondotta.

105. L-emittenti tal- ARTs jenħtieġ li jiżguraw f’kull ħin li l - parti terza li jużaw biex …

L-emittenti tal- ARTs jenħtieġ li jiżguraw f’kull ħin li l - parti terza li jużaw biex jiddistribwixxu ARTs lill- pubbliku tikkonforma mal - proċeduri li jiżguraw il - konformità mal - obbligi fir - rigward tal- prevenzjoni tal - ħasil tal -flus u l- finanzjament tat -terro riżmu skont id - Direttiva (UE) 2015/849 u, fejn applikabbli, ir - Regolament (UE) 2023/1113 dwar l - informazzjoni li takkumpanja t - trasferimenti ta’ fondi u ta’ ċerti kriptoassi. Jenħtieġ li l - entità terza fis -sistemi ta’ kontroll intern tagħha tiżgura konformità kontinwa mal - obbligi fir - rigward tal - prevenzjoni tal- ħasil tal -flus u l- finanzjament tat - terroriżmu skont id - Direttiva (UE) 2015/849 u, fejn applikabbli, ir - Regolament (UE) 2023/1113 dwar l - informazzjoni li takkumpanja t -trasferimenti ta’ fondi u ta’ ċerti kriptoassi.

1.1 Referenzi

1.2 Rekwiżiti identifikati

1.3 Standards relatati

2. Rekwiżiti identifikati

Rekwiżiti
Sors Rekwiżit

3. Standards relatati

Standards
Sors Rekwiżit
  • EBA -

    EN: Guidelines and other publications of the European Banking Authority (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged (EBA legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the versions published by the EBA are authoritative.

    DE: Leitlinien und weitere Veröffentlichungen der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Wiedergabe mit Quellenangabe gestattet (Rechtlicher Hinweis der EBA). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Maßgeblich sind allein die von der EBA veröffentlichten Fassungen.