+ANNESS B PROGRAMM TA’ TRAŻMISSJONI GĦAD-DATA U GĦALL-METADATA
|
ANNESS B PROGRAMM TA’ TRAŻMISSJONI GĦAD-DATA U GĦALL-METADATA
ANNESS B
PROGRAMM TA’ TRAŻMISSJONI GĦAD-DATA U GĦALL-METADATA
I. Rekwiżiti ġenerali
Data
1. L-Istati Membri għandhom jibagħtu lill-Kummissjoni (Eurostat) il-kontijiet definiti fit-tabelli tad-data f’dan l-Anness. Kull tabella separata tad-data tispeċifika l-varjabbli obbligatorji u volontarji li għandhom jiġu trażmessi, il-perjodi ta’ referenza meħtieġa kif ukoll l-iskadenzi għat-trażmissjoni.
Ħarsa ġenerali lejn it-tabelli tad-data (1)
|
Nru tat-tabella
|
Suġġett tat-tabelli
|
Skadenza t + xhur (jiem fejn ikun speċifikat) wara l-perjodu ta’ referenza
|
Perjodu kopert
|
|
1F
|
Stimi rapidi tal-PDG u tal-impjiegi — trażmissjonijiet volontarji trimestrali
|
Id-dati għandhom jiġu miftiehma bejn l-Istati Membri parteċipanti u l-Kummissjoni (Eurostat) u għandhom jikkorrispondu għall-pubblikazzjonijiet tal-Eurostat fi 30 jew 45 jum
|
L-aħħar trimestru rrapportat
|
|
1Q
|
Aggregati ewlenin tal-kontijiet nazzjonali — trimestrali
|
2/(3) (2)
|
1995Q1 ’il quddiem
|
|
1A
|
Aggregati ewlenin tal-kontijiet nazzjonali — annwali
|
2/(3) (2)/9
|
1995 ’il quddiem
|
|
2
|
Aggregati ewlenin tal-gvern ġenerali u tas-sottosetturi tiegħu — annwali
|
3 -/9
|
1995 ’il quddiem
|
|
3
|
Aggregati ewlenin skont l-attività ekonomika — annwali
|
9 -/21
|
1995 ’il quddiem
|
|
5
|
Nefqa tal-konsum finali ta’ unità domestika skont l-iskop — annwali
|
9
|
1995 ’il quddiem
|
|
6
|
Kontijiet finanzjarji skont is-settur (tranżazzjonijiet) — annwali
|
4 -/9
|
1995 ’il quddiem
|
|
7
|
Karti bilanċjali għall-assi u l-obbligazzjonijiet finanzjarji skont is-settur — annwali
|
4 -/9
|
1995 ’il quddiem
|
|
8
|
Kontijiet mhux finanzjarji skont is-settur — annwali
|
9
|
1995 ’il quddiem
|
|
801
|
Kontijiet mhux finanzjarji skont is-settur — trimestrali — mhux aġġustati
|
85 jum/(3) (3)
|
1999Q1 ’il quddiem
|
|
801SA
|
Kontijiet mhux finanzjarji skont is-settur — trimestrali –- data aġġustata għall-istaġjonalità u l-kalendarju
|
85 jum + 3 ijiem ta’ xogħol
|
1999Q1 ’il quddiem
|
|
9
|
Dħul dettaljat mit-taxxa u mill-kontribuzzjoni soċjali, inkluż il-lista tat-taxxi u tal-kontribuzzjonijiet soċjali skont il-klassifikazzjoni nazzjonali — annwali
|
9
|
1995 ’il quddiem
|
|
10
|
Aggregati ewlenin skont ir-reġjun, il-livelli NUTS 2 u 3 — annwali
|
12 -/24
|
2000 ’il quddiem
|
|
11
|
Nefqa tal-gvern ġenerali skont il-funzjoni (COFOG) — annwali
|
11
|
1995 ’il quddiem
|
|
13
|
Kontijiet ta’ unità domestika skont ir-reġjun, NUTS livell 2 — annwali
|
24
|
2000 ’il quddiem
|
|
15
|
Tabella tal-provvisti bi prezzijiet bażiċi li jinkludu trasformazzjoni bi prezzijiet tax-xerrejja — annwali
|
36
|
2010 ’il quddiem
|
|
16
|
Tabella tal-użu bi prezzijiet tax-xerrejja — annwali
|
36
|
2010 ’il quddiem
|
|
17
|
Tabella input-output simetrika bil-prezzijiet bażiċi — kull ħames snin
|
36
|
2010 ’il quddiem
|
|
20
|
Assi fissi skont l-attività ekonomika u skont l-assi (stokks) — annwali
|
24
|
2000 ’il quddiem
|
|
22
|
Formazzjoni grossa ta’ kapital fiss skont l-attività ekonomika u skont l-assi (tranżazzjonijiet) — annwali
|
9 -/24
|
1995 ’il quddiem
|
|
25
|
Kontijiet mhux finanzjarji tal-gvern ġenerali — trimestrali
|
3
|
2002Q1 ’il quddiem
|
|
26
|
Karti bilanċjali għal assi mhux finanzjarji — annwali
|
24
|
1995 ’il quddiem
|
|
27
|
Kontijiet finanzjarji u karti bilanċjali tal-gvern ġenerali — trimestrali
|
85 ġurnata/3
|
1999Q1 ’il quddiem
|
|
28
|
Dejn gross tal-gvern ġenerali (dejn ta’ Maastricht) — trimestrali
|
3
|
2000Q1 ’il quddiem
|
|
28A
|
Dejn gross tal-gvern ġenerali (dejn ta’ Maastricht) struttura — annwali
|
100 jum/283 jum
|
L-4 snin ta’ referenza preċedenti
|
|
29
|
Intitolamenti għall-pensjoni akkumulati sad-data fl-assigurazzjoni soċjali — kull tliet snin
|
24
|
2012 ’il quddiem
|
(1)
Għal deskrizzjoni dettaljata tar-rekwiżiti preċiżi, jekk jogħġbok irreferi għat-tabelli speċifiċi. L-iskadenzi fil-parentesi japplikaw biss f’każijiet partikolari.
(2)
(3) tirreferi għat-trażmissjoni fi t + 3 xhur. Jekk Stat Membru jittrażmetti sett komplut ta’ data fi t+(2)xahrejn, mhux meħtieġ li d-data tiġi trażmessa fi t+3 xhur.
(3)
(3) tirreferi għat-trażmissjoni fi t + 3 xhur. Jekk Stat Membru jittrażmetti sett komplut ta’ data fi t+85 jum, mhux meħtieġ li d-data tiġi trażmessa fi t+3 xhur.
t = perjodu ta’ referenza (sena jew trimestru).
|
2. L-Istati Membri għandhom jittrażmettu d-data obbligatorja kollha għall-pubblikazzjoni mill-Kummissjoni (Eurostat) sad-dati ta’ pubblikazzjoni ppjanati tal-aggregati Ewropej. Meta d-data trażmessa ma tkunx tista’ tiġi disseminata minħabba kunsiderazzjonijiet ta’ kunfidenzjalità statistika, il-valur reali għandu jintbagħat bil-marki miftiehma għall-kunfidenzjalità statistika primarja jew sekondarja. Bl-eċċezzjoni tad-dati ta’ embargo, l-applikazzjoni ta’ marki oħra li jirrestrinġu l-pubblikazzjoni għandha tiġi ġġustifikata u spjegata bil-metadata.
3. L-Istati Membri għandhom jittrażmettu d-data kollha skont il-kunċetti u d-definizzjonijiet speċifikati fl-Anness A ta’ dan ir-Regolament. Meta d-data trażmessa tiddevja mill-kunċetti u mid-definizzjonijiet, l-osservazzjonijiet affettwati għandhom jintbagħtu b’marka li tindika li d-definizzjoni tvarja.
4. L-Istati Membri għandhom jittrażmettu d-data kollha f’konformità mal-kriterji ta’ kwalità speċifikati fl-Artikolu 4(1) ta’ dan ir-Regolament.
5. L-Istati Membri u l-Kummissjoni (Eurostat) għandhom jikkoordinaw id-dati tal-pubblikazzjoni tal-kontijiet. Meta d-dati tal-pubblikazzjoni nazzjonali jkunu sussegwenti għall-iskadenzi għat-trażmissjoni tad-data lill-Kummissjoni (Eurostat), id-data għandha tiġi trażmessa b’marka li tindika l-embargo temporanju fuq il-pubblikazzjoni kif ukoll id-data u l-ħin tal-embargo għall-pubblikazzjoni.
6. L-ispeċifikazzjoni tad-dati ta’ embargo li huma sussegwenti għad-data tal-pubblikazzjoni għall-aggregati Ewropej għandha tiġi evitata kemm jista’ jkun.
Perjodi ta’ referenza
7. L-Istati Membri għandhom jittrażmettu s-serje kronoloġika obbligatorja kollha lill-Kummissjoni (Eurostat) f’kull skadenza inkluża data li ma ġietx riveduta sakemm ma jkunx iddikjarat mod ieħor f’tabelli individwali speċifiċi. Meta d-data trażmessa tkun ġiet interrotta fis-serje kronoloġika, il-valur tal-perjodu ta’ referenza kkonċernat għandu jintbagħat b’marka li tindika din l-interruzzjoni.
8. Jekk l-Istati Membri jkollhom serje kronoloġiċi itwal mill-perjodi ta’ referenza obbligatorji speċifikati fit-tabelli tad-data, huma jistgħu jittrażmettu s-serje kollha fuq bażi volontarja.
Metadata
9. Il-metadata għandha tikkonsisti f’informazzjoni strutturali kif imsemmi fil-paragrafu 10 u f’informazzjoni speċifika dwar id-data trażmessa f’konformità mal-paragrafu 11. L-Istati Membri għandhom jittrażmettu l-metadata lill-Kummissjoni (Eurostat) biex il-Kummissjoni (Eurostat) tkun tista’ tivvaluta l-kwalità tad-data trażmessa. It-trażmissjoni tal-metadata — fil-kuntest tal-programm ta’ trażmissjoni — għandha tevita d-duplikazzjoni tat-talbiet tal-istess informazzjoni miġbura fi proċessi u tabelli oħra.
Fejn il-metadata tinkludi informazzjoni kunfidenzjali, l-Istati Membri għandhom jinformaw lill-Kummissjoni (Eurostat) li t-test rilevanti fil-metadata ma jistax jiġi disseminat.
10. Il-metadata dwar l-informazzjoni strutturali li għandha tiġi trażmessa mill-Istati Membri lill-Kummissjoni (Eurostat) għandha tinkludi informazzjoni dwar il-proċess ta’ produzzjoni, kif ukoll is-sorsi u l-metodi użati, jekk ma jkunux disponibbli minn sorsi oħra, u, fejn japplika, bidliet kbar metodoloġiċi jew bidliet oħra li jaffettwaw id-data trażmessa, li jippermettu lill-Kummissjoni (Eurostat) tivvaluta l-bidliet u tinforma lill-utenti b’tali bidliet.
Tali metadata dwar l-informazzjoni strutturali għandha, meta l-kunċetti u d-definizzjonijiet speċifikati fl-Anness A ma jiġux implimentati, tipprovdi spjegazzjonijiet qosra tal-kunċetti u d-definizzjonijiet attwalment applikati fid-data trażmessa u r-raġunijiet għaliex il-kunċetti u d-definizzjonijiet speċifikati fl-Anness A mhumiex implimentati jew mhumiex applikabbli.
Wara t-trażmissjoni inizjali tagħha, il-metadata dwar l-informazzjoni strutturali għandha tiġi trażmessa kull darba li tkun ġiet implimentata bidla sinifikanti fil-proċess tal-produzzjoni.
11. Il-metadata dwar informazzjoni speċifika li tikkonċerna d-data trażmessa mill-Istati Membri għandha tinforma lill-Kummissjoni (Eurostat) dwar avvenimenti maġġuri bħal reviżjonijiet kbar tad-data, inkonsistenzi fid-data ta’ daqs sinifikanti, devjazzjonijiet, waqfiet fis-serje kronoloġika, aġġornamenti dwar l-aġġustament staġjonali, kif ukoll valuri żero u negattivi mhux tas-soltu. Għad-data trażmessa fuq bażi annwali, din l-informazzjoni għandha tintbagħat sa mhux aktar tard minn t+ 3 jiem, ħlief fir-rigward tat-tabelli 1, 6 u 7 li għalihom il-metadata għandha tiġi trażmessa flimkien mad-data. Għad-data trimestrali, il-metadata għandha tiġi trażmessa flimkien mad-data. Din l-informazzjoni għandha tintbagħat biss meta tali avvenimenti jkunu riflessi fid-data trażmessa, u għandha tipprovdi spjegazzjonijiet qosra tar-raġunijiet għaliex l-avveniment jiġi osservat fid-data trażmessa u liema varjabbli u perjodi ta’ referenza huma affettwati.
L-Istati Membri għandhom jipprovdu informazzjoni speċifika dwar ir-reviżjonijiet li ma jirriżultawx minn operazzjonijiet ta’ rutina.
Skadenzi għat-trażmissjoni
12. It-tabelli tad-data akkumpanjati mill-metadata għandhom jiġu trażmessi sal-iskadenzi speċifiċi għal kull tabella.
13. Id-data għandha tiġi trażmessa lill-Kummissjoni (Eurostat) kull darba li tiġi ppubblikata mill-awtorità nazzjonali u mhux aktar tard mill-jum li fih tiġi ppubblikata.
14. Jekk l-Istati Membri jsiru konxji tal-erruri fid-data trażmessa, huma għandhom jinformaw lill-Kummissjoni (Eurostat) minnufih u għandhom jittrażmettu d-data kkoreġuta hekk kif l-errur ikun jista’ jiġi kkoreġut.
15. Jekk Stat Membru jittrażmetti settijiet ta’ data kompluti f’konformità mal-kriterji ta’ kwalità msemmija fl-Artikolu 4(1) ta’ dan ir-Regolament qabel l-iskadenza, ma tkun meħtieġa l-ebda ritrażmissjoni tad-data dak il-ħin tal-iskadenza, sakemm ma jkunx iddikjarat mod ieħor f’tabelli individwali speċifiċi.
Konsistenza
16. Id-data trażmessa f’tabella għandha tkun internament konsistenti. Il-valuri li jiġu trażmessi għall-istess varjabbli f’tabelli differenti tad-data għandhom ikunu konsistenti numerikament meta jkollhom l-istess skadenza jew meta jkunu jridu jiġu ritrażmessi fl-istess skadenza bħal tabelli oħrajn.
17. Is-somma tal-valuri trimestrali ta’ varjabbli mhux aġġustat minn effetti staġjonali u kalendarji f’tabella b’data trimestrali, għandha tkun konsistenti numerikament għal kwalunkwe sena ta’ referenza bl-istess varjabbli f’tabella korrispondenti b’data annwali, meta t-tabelli korrispondenti jkollhom l-istess skadenza.
Tabelli 1Q u 1A
Aggregati ewlenin tal-kontijiet nazzjonali trimestrali (Q) u annwali (A).
Id-data tat-tabella 1A għandha tiġi rrapportata fi t+(2)xahrejn u fi t+9 xhur u t-tabella 1Q fi t+(2)xahrejn wara l-perjodu ta’ referenza. Jekk Stat Membru jittrażmetti sett komplut ta’ data fi t+(2)xahrejn, mhux meħtieġ li d-data tiġi trażmessa fi t+3 xhur. It-tabella 1Q għandha tkun konsistenti mat-tabella 1A fi t+9 xhur.
Id-data bi prezzijiet kurrenti (CUP) li tibda mill-1995, bi prezzijiet tas-sena preċedenti (PYP) li jibdew mill-1996 u l-volumi inkatenati (CLV) li jibdew mill-1995 għal data annwali u 1996Q1 għal data trimestrali huma obbligatorji (x) kif speċifikat hawn taħt. Xi diżaggregazzjonijiet huma fakultattivi (o).
Id-data trimestrali għandha tiġi pprovduta f’forma mhux aġġustata staġunalment, kif ukoll f’forma aġġustata staġunalment (inklużi aġġustamenti kalendarji, fejn rilevanti) ħlief għall-prezzijiet tas-sena preċedenti. Il-forniment ta’ data trimestrali li tinkludi biss aġġustamenti kalendarji jew staġunali huwa volontarju.
Għal użi amministrattivi speċifiċi, B.1*g annwali għandu jiġi trażmess bl-ogħla preċiżjoni disponibbli iżda limitat għal valuri sinifikanti, eż. massimu ta’ 8 deċimali meta espress f’miljuni ta’ munita nazzjonali u 3 deċimali għad-data espressa f’eluf ta’ persuni.
|
Kodiċi
|
Lista ta’ varjabbli
|
Data Q
t + 2/(3) xhur
|
Data A
t+2/(3)/9 xhur
|
Diż aggregazzjoni
|
Unità
|
|
B.1*g
|
Prodott domestiku gross bi prezzijiet tas-suq
|
x
|
x
|
|
CUP, PYP, CLV
|
|
Aggregati ewlenin tal-output
|
|
B.1g
|
Valur miżjud gross bi prezzijiet bażiċi
|
x
|
x
|
A*10
|
CUP, PYP, CLV
|
|
D.21– D.31
|
Taxxi nieqes is-sussidji fuq il-prodotti
|
x
|
x
|
|
CUP, PYP, CLV
|
|
D.21
|
Taxxi fuq prodotti
|
o
|
t+9
|
|
CUP, PYP, CLV
|
|
D.31
|
Sussidji fuq prodotti
|
o
|
t+9
|
|
CUP, PYP, CLV
|
|
Aggregati ewlenin tan-nefqa
|
|
B.1*g
|
Prodott domestiku gross bi prezzijiet tas-suq
|
x
|
x
|
|
CUP, PYP, CLV
|
|
P.3_S.1
|
Nefqa totali tal-konsum finali
|
x
|
x
|
|
CUP, PYP, CLV
|
|
P.3_S.14
|
Nefqa ta’ konsum finali ta’ unità domestika (kunċett domestiku)
|
x
|
x
|
|
CUP, PYP, CLV
|
|
Li minnhom
|
Diżaggregazzjonijiet skont id-durabbiltà (DUR)
|
|
|
|
|
|
|
— Oġġetti tal-konsum durabbli
|
x
|
x
|
DUR
|
CUP, PYP, CLV
|
|
|
— Prodotti u servizzi oħra
|
x
|
x
|
DUR
|
CUP, PYP, CLV
|
|
|
- - Oġġetti tal-konsum semidurabbli
|
x
|
x
|
DUR
|
CUP, PYP, CLV
|
|
|
- - Oġġetti tal-konsum mhux durabbli
|
x
|
x
|
DUR
|
CUP, PYP, CLV
|
|
|
- - Servizzi
|
x
|
x
|
DUR
|
CUP, PYP, CLV
|
|
P.3_S.1M
|
Nefqa tal-konsum finali tal-unitajiet domestiċi u tal-NPISH (kunċett nazzjonali)
|
x
|
x
|
|
CUP, PYP, CLV
|
|
P.3_S.14
|
Nefqa ta’ konsum finali ta’ unità domestika (kunċett nazzjonali)
|
x
|
x
|
|
CUP, PYP, CLV
|
|
P.3_S.15
|
Nefqa ta’ konsum finali tal-NPISHs
|
x
|
x
|
|
CUP, PYP, CLV
|
|
P.3_S.13
|
Nefqa tal-konsum finali tal-gvern ġenerali
|
x
|
x
|
|
CUP, PYP, CLV
|
|
P.31_S.13
|
Nefqa tal-konsum individwali tal-gvern ġenerali
|
x
|
x
|
|
CUP, PYP, CLV
|
|
P.32_S.13
|
Nefqa tal-konsum kollettiv tal-gvern ġenerali
|
x
|
x
|
|
CUP, PYP, CLV
|
|
P.41
|
Konsum individwali reali
|
x
|
x
|
|
CUP, PYP, CLV
|
|
P.5
|
Formazzjoni grossa tal-kapital
|
x
|
x
|
|
CUP, PYP, CLV
|
|
P.51g
|
Formazzjoni grossa tal-kapital fiss
|
x
|
x
|
|
CUP, PYP, CLV
|
|
Li minnhom
|
Diżaggregazzjonijiet skont it-tip ta’ assi (AN_F6)
|
|
|
|
|
|
AN.111
|
Abitazzjonijiet
|
x
|
x
|
AN_F6
|
CUP, PYP, CLV
|
|
AN.112
|
Binjiet u strutturi oħra
|
x
|
x
|
AN_F6
|
CUP, PYP, CLV
|
|
AN.113 + AN.114
|
Makkinarju u tagħmir + sistemi ta’ armi
|
x
|
x
|
AN_F6
|
CUP, PYP, CLV
|
|
AN.1131
|
Tagћmir tat-trasport
|
x
|
x
|
AN_F6
|
CUP, PYP, CLV
|
|
AN.1132
|
Tagħmir tal-ICT
|
o
|
t+9
|
AN_F6
|
CUP, PYP, CLV
|
|
AN.1139 + AN.114
|
Makkinarju u tagħmir ieħor + sistemi ta’ armi
|
o
|
o
|
AN_F6
|
CUP, PYP, CLV
|
|
AN.115
|
Riżorsi bijoloġiċi kkultivati
|
x
|
x
|
AN_F6
|
CUP, PYP, CLV
|
|
AN.117
|
Prodotti tal-proprjetà intellettwali
|
x
|
x
|
AN_F6
|
CUP, PYP, CLV
|
|
P.52
|
Bidliet fl-inventarji
|
x
|
x
|
|
CUP, PYP
|
|
P.53
|
Akkwiżizzjonijiet nieqes id-disponimenti tal-oġġetti ta’ valur
|
x
|
x
|
|
CUP, PYP
|
|
P.6
|
Esportazzjonijiet ta’ oġġetti (fob) u ta’ servizzi
|
x
|
x
|
GEO
|
CUP, PYP, CLV
|
|
P.61
|
Esportazzjonijiet ta’ oġġetti
|
o
|
o
|
GEO
|
CUP, PYP, CLV
|
|
P.62
|
Esportazzjonijiet ta’ servizzi
|
o
|
o
|
GEO
|
CUP, PYP, CLV
|
|
P.7
|
Importazzjonijiet ta’ oġġetti (fob) u ta’ servizzi
|
x
|
x
|
GEO
|
CUP, PYP, CLV
|
|
P.71
|
Importazzjonijiet ta’ oġġetti
|
o
|
o
|
GEO
|
CUP, PYP, CLV
|
|
P.72
|
Importazzjonijiet ta’ servizzi
|
o
|
o
|
GEO
|
CUP, PYP, CLV
|
|
B.11
|
Bilanċ estern tal-oġġetti u s-servizzi
|
x
|
x
|
|
CUP, PYP
|
|
B.111
|
Bilanċ estern tal-oġġetti
|
o
|
o
|
|
CUP, PYP
|
|
B.112
|
Bilanċ estern tas-servizzi
|
o
|
o
|
|
CUP, PYP
|
|
Aggregati ewlenin tal-introjtu
|
|
B.2g + B.3g
|
Surplus operatorju gross u introjtu mħallat gross
|
x
|
x
|
|
CUP
|
|
D.2 – D.3
|
Taxxi fuq il-produzzjoni u l-importazzjonijiet minus sussidji
|
x
|
x
|
|
CUP
|
|
D.2
|
Taxxi fuq il-produzzjoni u l-importazzjonijiet
|
x
|
x
|
|
CUP
|
|
D.3
|
Sussidji
|
x
|
x
|
|
CUP
|
|
D.1
|
Kumpens lill-impjegati li jaħdmu fil-produzzjoni residenti (kunċett domestiku)
|
x
|
x
|
A*10
|
CUP
|
|
D.11
|
Pagi u salarji
|
x
|
x
|
A*10
|
CUP
|
|
D.12
|
Kontribuzzjonijiet soċjali tal-impjegaturi
|
x
|
x
|
A*10
|
CUP
|
Popolazzjoni u impjiegi
Unitajiet obbligatorji (x): persuni (PS) għall-popolazzjoni u l-varjabbli kollha tal-impjieg u s-sigħat maħduma (HW) għall-impjiegi f’unitajiet ta’ produzzjoni residenti.
Impjiegi (JB) u ekwivalenti għal full time (FTE) fakultattivi (o) għall-impjiegi f’unitajiet ta’ produzzjoni residenti.
|
POP
|
Popolazzjoni totali
(eluf ta’ persuni)
|
x
|
x
|
|
PS
|
|
EMP_NC
|
Impjieg tar-residenti
(kunċett nazzjonali)
|
x
|
x
|
|
PS
|
|
EEM_NC
|
Impjegati residenti
(kunċett nazzjonali)
|
x
|
x
|
|
PS
|
|
ESE_NC
|
Residenti li jaħdmu għal rashom
(kunċett nazzjonali)
|
x
|
x
|
|
PS
|
|
EMP
|
Impjieg f’unitajiet ta’ produzzjoni residenti (kunċett domestiku)
|
x
|
x
|
A*10
|
PS, HW
|
|
o
|
o
|
A*10
|
JB, FTE
|
|
EEM
|
Impjegati f’unitajiet ta’ produzzjoni residenti (kunċett domestiku)
|
x
|
x
|
A*10
|
PS, HW
|
|
o
|
o
|
A*10
|
JB, FTE
|
|
ESE
|
Ħaddiema għal rashom f’unitajiet ta’ produzzjoni residenti (kunċett domestiku)
|
x
|
x
|
A*10
|
PS, HW
|
|
o
|
o
|
A*10
|
JB, FTE
|
Diżaggregazzjonijiet ġeografiċi tal-esportazzjonijiet u l-importazzjonijiet – skont il-kompożizzjoni reali fi tmiem l-aħħar perjodu ta’ referenza (“kompożizzjoni fissa”)
|
GEO
|
Obbligatorji għall-esportazzjonijiet u għall-importazzjonijiet totali;
Volontarji għall-oġġetti u s-servizzi
|
Unità b’sena/trimestru tal-bidu obbligatorja
|
|
Kodiċi
|
Diżaggregazzjonijiet skont iż-żona kontroparti
|
CUP
|
PYP
|
CLV
|
|
S.21
|
Stati Membri, inkluż istituzzjonijiet u korpi tal-Unjoni Ewropea
|
2008/Q1
|
2012/Q1
|
2012/Q1
|
|
S.21
|
Żona tal-euro (Stati Membri u istituzzjonijiet taż-żona tal-euro)
|
2008/Q1
|
2012/Q1
|
2012/Q1
|
|
S. 21 – S.2I
|
Intra-UE barra miż-żona tal-euro (Stati Membri u istituzzjonijiet li ma jappartjenux għaż-żona tal-euro)
|
2008/Q1
|
2012/Q1
|
2012/Q1
|
|
S.212
|
Istituzzjonijiet u korpi tal-Unjoni Ewropea
|
o
|
o
|
o
|
|
S.22
|
Extra-UE
|
2008/Q1
|
2012/Q1
|
2012/Q1
|
Tabella 1F
Stimi rapidi tal-PDG u tal-impjiegi — trażmissjonijiet volontarji trimestrali
It-trażmissjonijiet volontarji tal-istimi rapidi tal-PDG u tat-tkabbir fl-impjiegi jsir qbil fuqhom bejn il-Kummissjoni (Eurostat) u l-Istati Membri bil-ħsieb li tiġi żgurata pubblikazzjoni koordinata regolari tal-istimi tal-aggregati Ewropej korrispondenti madwar 30 jew 45 jum wara l-perjodu ta’ referenza. L-Istati Membri li jittrażmettu tali stimi lill-Kummissjoni (Eurostat) għandhom jibagħtuhom kull trimestru mill-anqas jum tax-xogħol wieħed qabel id-data tal-pubblikazzjoni miftiehma b’indikazzjoni ċara jekk l-istimi jistgħux jiġu ppubblikati (opzjoni preferuta).
|
Kodiċi
|
Stimi rapidi
|
Perjodiċità
|
Ibbażat fuq
|
|
B.1*g
|
Prodott domestiku gross bi prezzijiet tas-suq
|
Q
|
Volum
|
|
EMP
|
Impjiegi totali f’unitajiet ta’ produzzjoni residenti
|
Q
|
Persuni
|
Tabella 2
Aggregati ewlenin tal-gvern ġenerali u s-sottosetturi tiegħu — annwali
|
Id-data għandha tiġi rrapportata bi prezzijiet kurrenti f’miljuni tal-munita nazzjonali (bi preċiżjoni tar-rapportar ta’ mill-anqas miljun ta’ munita nazzjonali), bl-eċċezzjonijiet speċifikati hawn taħt, mill-1995 ’il quddiem f’t+3 u t+9 xhur wara l-perjodu ta’ referenza.
Settur u sottosetturi:
Il-gvern ġenerali u d-diżaggregazzjoni tas-sottosettur tiegħu għandhom jiġu rrapportati fuq bażi obbligatorja (eċċezzjonijiet hawn taħt):
— S.1314 fondi tas-sigurtà soċjali.
Kwalunkwe data mhux obbligatorja għall-gvern ġenerali u għas-sottosetturi tiegħu hija indikata fin-noti ta’ hawn taħt. Inkella, id-data hija obbligatorja mis-sena ta’ referenza 1995 ’il quddiem.
Xi entrati relatati ma’ tranżazzjonijiet ma’ istituzzjonijiet u korpi tal-Unjoni Ewropea għandhom jiġu trażmessi fuq bażi obbligatorja kif speċifikat hawn taħt għal:
— S.212 istituzzjonijiet u korpi tal-Unjoni Ewropea
Id-data tas-sottosettur għandha tiġi rrapportata bħala konsolidata fl-entrati tal-introjtu mill-proprjetà (D.4), trasferimenti kurrenti oħra (D.7) u trasferimenti kapitali (D.9) (u s-sottoentrati u l-aggregazzjonijiet tagħhom) fi ħdan kull sottosettur iżda mhux bejn is-sottosetturi). Id-data tas-settur S.13 hija daqs l-għadd tad-data tas-sottosettur, minbarra l-entrati D.4, D.7 u D.9 (u s-sottoentrati u l-aggregazzjonijiet tagħhom) li għalihom għandha ssir konsolidazzjoni bejn is-sottosetturi (bl-informazzjoni tal-kontroparti min-naħa tan-nefqa). Kull meta jsiru pagamenti sostanzjali għal entrati għajr l-introjtu mill-proprjetà (D.4), trasferimenti kurrenti oħra (D.7) jew trasferimenti kapitali (D.9) u sottoentrati fi ħdan jew bejn is-sottosetturi, l-Istati Membri għandhom jispeċifikaw dawn il-pagamenti fin-noti ta’ qiegħ il-paġna tal-ispeditur.
Id-data rrapportata għandha tkun konsistenti mad-data rrapportata skont ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 479/2009 (1).
|
(1)
Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 479/2009 tal-25 ta’ Mejju 2009 dwar l-applikazzjoni tal-Protokoll dwar il-proċedura tal-iżbilanċ eċċessiv anness mat-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea (ĠU L 145, 10.6.2009, p. 1).
|
|
Kodiċi
|
Tranżazzjoni
|
Noti
|
|
P.1
|
Output
|
|
|
P.11 + P.12
|
Output tas-suq u output għal użu finali proprju
|
|
|
P.11
|
Output tas-suq
|
volontarju
|
|
P.12
|
Output għall-użu finali proprju
|
volontarju
|
|
P.12_GFSM_D.1
|
Output għall-użu finali proprju, kost attribwibbli għall-kumpens tal-impjegati (skop tal-GFSM)
|
volontarju; għall-fini ta’ rapportar skont il-metodoloġija stabbilita fl-International Monetary Fund Government Finance Statistics Manual (GFSM) (Manwal tal-Istatistika tal-Finanzi tal-Gvern tal-Fond Monetarju Internazzjonali)
|
|
P.12_GFSM_P.2
|
Output għall-użu finali proprju, kost attribwibbli għall-konsum intermedju (skop tal-GFSM)
|
volontarju; ara P.12_GFSM_D.1
|
|
P.12_GFSM_P.51c
|
Output għall-użu finali proprju, kost attribwibbli għall-konsum ta’ kapital fiss (skop tal-GFSM)
|
volontarju; ara P.12_GFSM_D.1
|
|
P.13
|
Output mhux tas-suq
|
|
|
P.131
|
Pagamenti għal output mhux tas-suq
|
|
|
|
Memo: kostijiet tal-ġbir tar-riżorsi proprji
|
obbligatorja għal S.13 mis-sena ta’ referenza 2004 ’il quddiem, volontarja għas-sottosetturi
|
|
P.132
|
Output mhux tas-suq, oħra
|
|
|
P.11 + P.12 + P.131
|
Output tas-suq, output għal użu finali proprju u pagamenti għal output mhux tas-suq
|
|
|
P.2
|
Konsum intermedju
|
|
|
B.1g
|
Valur miżjud, gross
|
|
|
P.51c
|
Konsum tal-kapital fiss
|
|
|
B.1n
|
Valur miżjud, nett
|
|
|
D.1
|
Kumpens tal-impjegati, nefqa
|
|
|
D.11
|
Pagi u salarji, nefqa
|
volontarju
|
|
D.12
|
Kontribuzzjonijiet soċjali tal-impjegaturi, nefqa
|
volontarju
|
|
D.29p
|
Taxxi oħrajn fuq il-produzzjoni, nefqa
|
|
|
D.39r
|
Sussidji oħrajn fuq il-produzzjoni, dħul
|
għandu jiġi rrapportat b’sinjal pożittiv
|
|
D.3r_S.212
|
Sussidji, dħul mill-istituzzjonijiet u l-korpi tal-Unjoni Ewropea
|
obbligatorja biss għal S.1 mis-sena ta’ referenza 2004 ’il quddiem, volontarja għal S.13 u s-sottosetturi
|
|
B.2n
|
Surplus operatorju, nett
|
|
|
D.2r
|
Taxxi fuq il-produzzjoni u fuq l-importazzjonijiet, dħul
|
għandha tiġi trażmessa wkoll għal S.212 (obbligatorja mis-sena ta’ referenza 2004 ’il quddiem)
|
|
D.21r
|
Taxxi fuq il-prodotti, dħul
|
għandha tiġi trażmessa wkoll għal S.212 (obbligatorja mis-sena ta’ referenza 2004 ’il quddiem)
|
|
D.211r
|
Taxxi tat-tip tal-valur miżjud (VAT), dħul
|
|
|
D.29r
|
Taxxi oħrajn fuq il-produzzjoni, dħul
|
għandha tiġi trażmessa wkoll għal S.212 (obbligatorja mis-sena ta’ referenza 2004 ’il quddiem)
|
|
D.4r
|
Introjtu mill-proprjetà, dħul
|
|
|
D.41r
|
Imgħax, dħul
|
|
|
D.41Gr
|
Imgħax totali qabel l-allokazzjoni tal-FISIM, dħul
|
volontarju
|
|
D.42r + D.43r + D.44r + D.45r
|
Introjtu mill-proprjetà ieħor, dħul
|
|
|
D.42r
|
Introjtu distribwit tal-korporazzjonijiet, dħul
|
volontarju
|
|
D.43r
|
Qligħ investit mill-ġdid f’FDI, dħul
|
volontarju
|
|
D.44r
|
Introjtu ieħor minn investiment, dħul
|
volontarju
|
|
D.45r
|
Kera, dħul
|
volontarju
|
|
D.3p
|
Sussidji, nefqa
|
għandu jiġi rrapportat b’sinjal pożittiv
|
|
D.31p
|
Sussidji fuq il-prodotti, nefqa
|
għandu jiġi rrapportat b’sinjal pożittiv
|
|
D.39p
|
Sussidji oħrajn fuq il-produzzjoni, nefqa
|
għandu jiġi rrapportat b’sinjal pożittiv
|
|
D.4p
|
Introjtu mill-proprjetà, nefqa
|
|
|
D.4p_S.1311
|
li minnhom, lis-sottosettur tal-gvern ċentrali (S.1311)
|
|
|
D.4p_S.1312
|
li minnhom, lis-sottosettur tal-gvern statali (S.1312)
|
|
|
D.4p_S.1313
|
li minnhom, lis-sottosettur tal-gvern lokali (S.1313)
|
|
|
D.4p_S.1314
|
li minnhom, lis-sottosettur tal-fondi tas-sigurtà soċjali (S.1314)
|
|
|
D.41p
|
Imgħax, nefqa
|
|
|
D.41Gp
|
Imgħax totali qabel l-allokazzjoni tal-FISIM, nefqa
|
volontarju
|
|
D.42p + D.43p + D.44p + D.45p
|
Introjtu mill-proprjetà ieħor, nefqa
|
|
|
D.42p
|
Introjtu distribwit tal-korporazzjonijiet, nefqa
|
volontarju
|
|
D.43p
|
Qligħ investit mill-ġdid f’FDI, nefqa
|
volontarju
|
|
D.44p
|
Introjtu ieħor mill-investiment, nefqa
|
volontarju
|
|
D.45p
|
Kera, nefqa
|
volontarju
|
|
B.5n
|
Bilanċ ta’ introjti primarji, nett
|
|
|
D.5r
|
Taxxi kurrenti fuq l-introjtu, il-ġid, eċċ., dħul
|
|
|
D.51r
|
Taxxi fuq l-introjtu, dħul
|
volontarju
|
|
D.51a + D.51c1
|
Taxxi fuq l-introjtu individwali jew ta’ unità domestika li jinkludu l-gwadanji ta’ pussess, dħul
|
volontarju
|
|
D.51b + D.51c2
|
Taxxi fuq l-introjtu jew il-profitti tal-korporazzjonijiet li jinkludu l-gwadanji ta’ pussess, dħul
|
volontarju
|
|
D.59r
|
Taxxi kurrenti oħrajn, dħul
|
volontarju
|
|
D.61r
|
Kontribuzzjonijiet soċjali netti, dħul
|
|
|
D.611r
|
Kontribuzzjonijiet soċjali reali tal-impjegaturi, dħul
|
|
|
D.613r
|
Kontribuzzjonijiet soċjali reali tal-unitajiet domestiċi, dħul
|
|
|
D.7r
|
Trasferimenti kurrenti oħrajn, dħul
|
|
|
D.7r_S.212
|
Trasferimenti kurrenti oħrajn, dħul, mill-istituzzjonijiet u mill-korpi tal-Unjoni Ewropea
|
obbligatorja għal S.13 u S.1 mis-sena ta’ referenza 2004 ’il quddiem; volontarja għas-subsetturi ta’ S.13.
|
|
D.71r
|
Premia netti tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja, dħul
|
volontarju
|
|
D.72r
|
Pretensjonijiet tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja, dħul
|
volontarju
|
|
D.73r
|
Trasferimenti kurrenti fi ħdan il-gvern ġenerali, dħul
|
volontarju
|
|
D.74r
|
Kooperazzjoni internazzjonali kurrenti, dħul
|
volontarju
|
|
D.74r_S.212
|
Kooperazzjoni internazzjonali kurrenti, dħul, mill-istituzzjonijiet u l-korpi tal-Unjoni Ewropea
|
obbligatorja għal S.13 mis-sena ta’ referenza 2004 ’il quddiem; volontarja għas-subsetturi ta’ S.13.
|
|
D.75r
|
Trasferimenti kurrenti mixxellanji, dħul
|
volontarju
|
|
D.76r
|
VAT u riżorsi proprji tal-UE bbażati fuq l-ING, dħul
|
meta jintuża, obbligatorja fil-livell ta’ S.13 mis-sena ta’ referenza 2004 ’il quddiem
|
|
D.5p
|
Taxxi kurrenti fuq l-introjtu, il-ġid, eċċ., nefqa
|
|
|
D.62p
|
Benefiċċji soċjali minbarra trasferimenti soċjali in natura, nefqa
|
|
|
D.621p
|
Benefiċċji tas-sigurtà soċjali fi flus, nefqa
|
volontarju
|
|
D.622p
|
Benefiċċji oħrajn tal-assigurazzjoni soċjali, nefqa
|
volontarju
|
|
D.623p
|
Benefiċċji tal-assistenza soċjali fi flus, nefqa
|
volontarju
|
|
D.62p COFOG 10.2
|
Benefiċċji soċjali għajr trasferimenti soċjali in natura, nefqa, li minnhom COFOG 10.2
|
volontarju
|
|
D.62p COFOG 10.3
|
Benefiċċji soċjali għajr trasferimenti soċjali in natura, nefqa, li minnhom COFOG 10.3
|
volontarju
|
|
D.62p COFOG 10.5
|
Benefiċċji soċjali għajr trasferimenti soċjali in natura, nefqa, li minnhom COFOG 10.5
|
volontarju
|
|
D.632p
|
Trasferimenti soċjali in natura — produzzjoni tas-suq mixtrija, nefqa
|
|
|
D.62p + D.632p
|
Benefiċċji soċjali minbarra trasferimenti soċjali in natura u trasferimenti soċjali in natura — produzzjoni tas-suq mixtrija, nefqa
|
|
|
D.7p
|
Trasferimenti kurrenti oħrajn, nefqa
|
|
|
D.7p_S.1311
|
li minnhom, lis-sottosettur tal-gvern ċentrali (S.1311)
|
|
|
D.7p_S.1312
|
li minnhom, lis-sottosettur tal-gvern statali (S.1312)
|
|
|
D.7p_S.1313
|
li minnhom, lis-sottosettur tal-gvern lokali (S.1313)
|
|
|
D.7p_S.1314
|
li minnhom, lis-sottosettur tal-fondi tas-sigurtà soċjali (S.1314)
|
|
|
D.71p
|
Premia netti tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja, nefqa
|
volontarju
|
|
D.72p
|
Pretensjonijiet tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja, nefqa
|
volontarju
|
|
D.73p
|
Trasferimenti kurrenti fi ħdan il-gvern ġenerali, nefqa
|
volontarju
|
|
D.74p
|
Kooperazzjoni internazzjonali kurrenti, nefqa
|
volontarju
|
|
D.74p_S.212
|
Kooperazzjoni internazzjonali kurrenti, nefqa, lill-istituzzjonijiet u lill-korpi tal-Unjoni Ewropea
|
obbligatorja għal S.13 mis-sena ta’ referenza 2004 ’il quddiem; volontarja għas-subsetturi ta’ S.13.
|
|
D.75p
|
Trasferimenti kurrenti mixxellanji, nefqa
|
volontarju
|
|
D.76p
|
VAT u riżorsi proprji tal-UE bbażati fuq l-ING, nefqa
|
obbligatorja għal S.13 mis-sena ta’ referenza 2004 ’il quddiem; volontarja għas-subsetturi ta’ S.13.
|
|
B.6n
|
Introjtu wara t-taxxa, nett
|
|
|
P.3
|
Nfiq tal-konsum finali
|
|
|
P.31
|
Nefqa tal-konsum individwali
|
|
|
P.32
|
Nfiq tal-konsum kollettiv
|
|
|
D.8
|
Aġġustament għall-bidla fid-drittijiet għal pensjoni
|
|
|
B.8g
|
Tfaddil, gross
|
|
|
B.8n
|
Tfaddil, nett
|
|
|
D.9r
|
Trasferimenti kapitali, dħul
|
|
|
D.9r_S.2
|
Trasferimenti kapitali, dħul, mill-bqija tad-dinja
|
volontarju
|
|
D.9r_S.212
|
Trasferimenti kapitali, dħul, mill-istituzzjonijiet u mill-korpi tal-Unjoni Ewropea
|
obbligatorja għal S.13 u S.1 mis-sena ta’ referenza 2004 ’il quddiem; volontarja għas-subsetturi ta’ S.13.
|
|
D.91r
|
Taxxi kapitali, dħul
|
|
|
D.92r + D.99r
|
Għotjiet ta’ investiment u trasferimenti kapitali oħrajn, dħul
|
|
|
D.92r
|
Għotjiet għal investiment, dħul
|
volontarju
|
|
D.99r
|
Trasferimenti kapitali oħrajn, dħul
|
volontarju
|
|
D.9p
|
Trasferimenti kapitali, nefqa
|
|
|
D.9p_S.1311
|
li minnhom, lis-sottosettur tal-gvern ċentrali (S.1311)
|
|
|
D.9p_S.1312
|
li minnhom, lis-sottosettur tal-gvern statali (S.1312)
|
|
|
D.9p_S.1313
|
li minnhom, lis-sottosettur tal-gvern lokali (S.1313)
|
|
|
D.9p_S.1314
|
li minnhom, lis-sottosettur tal-fondi tas-sigurtà soċjali (S.1314)
|
|
|
D.9p_ S.2
|
Trasferimenti kapitali, nefqa, lill-bqija tad-dinja
|
volontarju
|
|
D.9p_S.212
|
Trasferimenti kapitali, nefqa, lill-istituzzjonijiet u lill-korpi tal-Unjoni Ewropea
|
obbligatorja għal S.13 u S.1 mis-sena ta’ referenza 2004 ’il quddiem; volontarja għas-subsetturi ta’ S.13.
|
|
D.92p
|
Għotjiet ta’ investiment, nefqa
|
|
|
D.99p
|
Trasferimenti kapitali oħrajn, nefqa
|
volontarju
|
|
P.5
|
Formazzjoni grossa tal-kapital
|
|
|
P.51g
|
Formazzjoni grossa tal-kapital fiss
|
|
|
P.52 + P.53
|
Bidliet f’inventarji u akkwiżizzjonijiet nieqes id-disponimenti tal-oġġetti ta’ valur
|
|
|
NP
|
Akkwiżizzjonijiet nieqes id-disponimenti ta’ assi mhux finanzjarji mhux prodotti
|
|
|
P.5 + NP
|
Formazzjoni grossa ta’ kapital u akkwiżizzjonijiet nieqes id-disponimenti ta’ assi mhux finanzjarji mhux prodotti
|
|
|
B.9
|
Għoti ta’ self nett (+) / teħid ta’ self nett (-)
|
|
|
TE
|
Nefqa totali
|
|
|
TR
|
Dħul totali
|
|
|
D.995
|
Trasferimenti kapitali mill-gvern ġenerali għas-setturi rilevanti li jirrappreżentaw taxxi u kontribuzzjonijiet soċjali li ġew stmati iżda probabbilment ma jinġabrux
|
D.995 għandha titnaqqas minn D.99r. L-ebda ammont għal D.995 ma għandu jiġi inkluż taħt D.9p. D.995r trid tiġi rrapportata b’sinjal pożittiv.
|
|
PTC
|
Total ta’ krediti ta’ taxxa pagabbli
|
Għandhom jiġu trażmessi fuq bażi volontarja għas-sottosetturi u għas-snin ta’ referenza sal-2011.
L-ammont kollu ta’ kreditu tat-taxxa pagabbli għandu jiġi rreġistrat bħala nefqa tal-gvern (“krediti tat-taxxa pagabbli totali”, PTC) filwaqt li jissemma’ l-ammont tal-”komponent ta’ trasferiment” (TC).
|
|
TC
|
Il-krediti tat-taxxa pagabbli li jaqbżu l-obbligazzjoni tal-kontribwenti
|
Ara PTC.
Il-”komponent ta’ trasferiment” (TC) jikkorrispondi għal krediti tat-taxxa pagabbli li jaqbżu l-obbligu tal-kontribwent u li jitħallsu lill-kontribwent.
|
|
EMP (PS)
|
Impjieg f’numru ta’ persuni
|
volontarja, f’eluf
|
|
AN.1
|
Assi mhux finanzjarji prodotti
|
volontarju
|
|
AN.11
|
Assi fissi
|
volontarju
|
|
AN.12 + AN.13
|
Inventarji u oġġetti ta’ valur
|
volontarju
|
|
AN.2
|
Assi mhux finanzjarji mhux prodotti
|
volontarju
|
|
AN.21
|
Riżorsi naturali
|
volontarju
|
|
AN.22
|
Kuntratti, lokazzjonijiet u liċenzji
|
volontarju
|
Tabella 3
Diżaggregazzjonijiet dettaljati tal-aggregati ewlenin u l-impjiegi skont l-industrija — annwali
Id-data għandha tiġi rrapportata f’t+9 xhur wara l-perjodu ta’ referenza għal diżaggregazzjonijiet tan-NACE sa A*21 (inkluż l-ekonomija totali u A*10) u f’t+21 xahar għal diżaggregazzjonijiet A*64 (inkluż A*38) Dawn id-diżaggregazzjonijiet huma obbligatorji (x); Diżaggregazzjonijiet A*88 huma fakultattivi (o).
L-aggregati ewlenin tal-output u tal-introjtu:
Id-data bi prezzijiet kurrenti (CUP) għandha tiġi rrapportata li tibda mill-1995; il-prezzijiet tas-sena ta’ qabel (PYP) li jibdew mill-1996 u l-volumi inkatenati (CLV) li jibdew mill-1995; Il-PYP u s-CLV huma fakultattivi għall-P1 u għall-P2 iżda obbligatorji għal B.1g u għall-P.51c; Kiri imputat ta’ djar okkupati mis-sidien” (entrata 44 — “Attivitajiet immobiljari”) obbligatorja biss għall-P.1, P.2, B.1g.
|
Kodiċi
|
Lista ta’ varjabbli
|
t+9 xhur
|
t+21 xhur
|
CUP
1995
|
PYP
1996
|
CLV
1995
|
|
P.1
|
Output bi prezzijiet bażiċi skont l-industrija
|
A*21
|
A*64
|
x
|
o
|
o
|
|
P.2
|
Konsum intermedju bi prezzijiet tax-xerrej skont l-industrija
|
A*21
|
A*64
|
x
|
o
|
o
|
|
B.1g
|
Valur miżjud gross bi prezzijiet bażiċi skont l-industrija
|
A*21
|
A*64
|
x
|
x
|
x
|
|
P.51c
|
Konsum ta’ kapital fiss skont l-industrija
|
A*21
|
A*64
|
x
|
x
|
x
|
|
B.2n+B.3n
|
Surplus operatorju nett u introjtu mħallat nett
|
A*21
|
A*64
|
x
|
|
|
|
D.29 – D.39
|
Taxxi oħra fuq il-produzzjoni nieqes sussidji oħra fuq il-produzzjoni
|
A*21
|
A*64
|
x
|
|
|
|
D.1
|
Kumpens ta’ impjegati skont l-industrija
|
A*21
|
A*64
|
x
|
|
|
|
D.11
|
Pagi u salarji
|
A*21
|
A*64
|
x
|
|
|
Impjieg fil-produzzjoni residenti (kunċett domestiku DC):
Id-data għandha tiġi rrapportata f’persuni (PS) u f’sigħat maħduma (HW) li jibdew mill-1995. F’t+9 xhur id-data hija obbligatorja (x) għal diżaggregazzjonijiet tan-NACE sa A*21 (inkluż l-ekonomija totali u A*10) u f’t+21 xahar għal A*64 għal PS u A*38 għal HW; Diżaggregazzjonijiet A*88 u d-data għall- impjiegi (JB) u l-ekwivalenti għal full-time (FTE) huma fakultattivi (o).
|
Kodiċi
|
Lista ta’ varjabbli
|
t+9 xhur
A*21
PS/HW
1995
|
t+21 xhur
A*64
PS
1995
|
t+21 xhur
A*38 HW
1995
|
JB
|
FTE
|
|
EMP
|
Impjieg totali (DC)
|
x
|
x
|
x
|
o
|
o
|
|
EEM
|
Impjegati (DC)
|
x
|
x
|
x
|
o
|
o
|
|
ESE
|
Ħaddiema għal rashom (DC)
|
x
|
x
|
x
|
o
|
o
|
Tabella 5
Nefqa tal-konsum finali ta’ unità domestika skont l-iskop – annwali
Id-data għandha tiġi rrapportata f’t+9 xhur wara l-perjodu ta’ referenza bi prezzijiet kurrenti (CUP) li jibdew mill-1995, bi prezzijiet tas-sena preċedenti (PYP) li jibdew mill-1996 u l-volumi inkatenati (CLV) li jibdew mill-1995. Għan-nefqa tal-konsum finali tal-unitajiet domestiċi abbażi tal-kunċett domestiku (DC), id-diżaggregazzjonijiet skont it-tip ta’ nefqa huma mitluba skont il-klassifikazzjoni tas-Coicop 2018, bi qsim (b’2 ċifri) u b’diżaggregazzjonijiet tal-grupp (bi 3 ċifri) kif applikati għall-kompilazzjoni tal-Indiċijiet Armonizzati tal-Prezzijiet għall-Konsumatur (HICP).
|
Kodiċi
|
Lista ta’ varjabbli
|
Kunċett
|
Unità
|
|
P.31_S.14
|
Nefqa tal-konsum finali ta’ unitajiet domestiċi residenti u mhux residenti fit-territorju ekonomiku
|
Domestiku – DC
|
CUP, PYP, CLV
|
|
Li minnhom
|
Diżaggregazzjonijiet tal-Coicop
|
Domestiku – DC
|
CUP, PYP, CLV
|
|
P.33
|
Nefqa tal-konsum finali ta’ unitajiet domestiċi residenti fil-bqija tad-dinja
|
|
CUP, PYP, CLV
|
|
P.34
|
Nefqa tal-konsum finali ta’ unitajiet domestiċi mhux residenti fit-territorju ekonomiku
|
|
CUP, PYP, CLV
|
|
P.31_S.14
|
Nefqa tal-konsum finali ta’ unitajiet domestiċi residenti fit-territorju ekonomiku u barra l-pajjiż
|
Nazzjonali – NC
|
CUP, PYP, CLV
|
Tabella 6
Kontijiet finanzjarji skont is-settur — annwali
Id-data għandha tiġi trażmessa bi prezzijiet kurrenti f’t+4 u/jew t+9 xhur wara l-perjodu ta’ referenza mill-1995 ’il quddiem.
Is-sottosetturi tas-settur S.11 li ġejjin għandhom jiġu pprovduti fuq bażi volontarja: S.11DO Korporazzjonijiet mhux finanzjarji kontrollati domestikament; S.11001 Korporazzjonijiet pubbliċi mhux finanzjarji; S.110011 li minnhom: Korporazzjonijiet pubbliċi mhux finanzjarji, li huma parti minn multinazzjonali domestiċi; S.11002 Korporazzjonijiet privati nazzjonali mhux finanzjarji; S.110021 li minnhom: Korporazzjonijiet mhux finanzjarji privati nazzjonali, li huma parti minn multinazzjonali domestiċi; S.11003 Korporazzjonijiet mhux finanzjarji kontrollati barra l-pajjiż.
Is-sottosetturi tas-settur S.12 li ġejjin għandhom jiġu pprovduti fuq bażi volontarja: S.12DO Korporazzjonijiet finanzjarji kontrollati domestikament; S.12001 Korporazzjonijiet pubbliċi finanzjarji; S.120011 li minnhom: Korporazzjonijiet pubbliċi finanzjarji, li huma parti minn multinazzjonali domestiċi; S.12002 Korporazzjonijiet finanzjarji privati nazzjonali; S.120021 li minnhom: Korporazzjonijiet finanzjarji privati nazzjonali, li huma parti minn multinazzjonali domestiċi; S.12003 Korporazzjonijiet finanzjarji kontrollati barra l-pajjiż; S.122 Korporazzjonijiet li jieħdu depożiti għajr il-bank ċentrali; S.123 Fondi tas-suq monetarju (MMFs); S.125 Intermedjarji finanzjarji oħrajn, għajr korporazzjonijiet tal-assigurazzjoni u fondi ta’ pensjoni; S.126 Awżiljarji finanzjarji; S.127 Istituzzjonijiet finanzjarji kaptivi u mutwanti; S.128 Korporazzjonijiet tal-assigurazzjoni; S.129 Fondi ta’ pensjoni.
Is-sottosetturi tas-settur S. 2 li ġejjin għandhom jiġu pprovduti fuq bażi volontarja: S.21 Stati Membri u istituzzjonijiet u korpi tal-Unjoni Ewropea; S.2I Stati Membri taż-żona tal-euro, il-Bank Ċentrali Ewropew u istituzzjonijiet u korpi oħra taż-żona tal-euro; S.22 Pajjiżi li ma humiex membri u organizzazzjonijiet internazzjonali mhux residenti fl-Unjoni Ewropea.
Id-diżaggregazzjonijiet tal-EMU u tal-UE jenħtieġ li jirrappreżentaw il-kompożizzjoni reali fit-tmiem tal-aħħar perjodu ta’ referenza (“kompożizzjoni fissa”).
|
|
Tabella 6
|
Konsolidati
|
Mhux konsolidati
|
|
|
Tranżazzjonijiet
|
obbligatorja
|
obbligatorja
|
|
Bidliet oħra fil-volum
|
volontarju
|
obbligatorja
|
|
Kontijiet ta' rivalwazzjoni
|
volontarju
|
obbligatorja
|
|
Informazzjoni tal-kontroparti*
|
|
volontarju
|
|
|
* Informazzjoni tal-kontroparti mhux konsolidata li għandha tiġi pprovduta fuq bażi volontarja u limitata għas-setturi kontropartijiet li ġejjin:
S.11 Korporazzjonijiet mhux finanzjarji
S.12 Korporazzjonijiet finanzjarji
S.14 + S.15 Unitajiet domestiċi u istituzzjonijiet mingħajr skop ta' qligħ li jservu lill-unitajiet domestiċi
|
|
(Tranżazzjonijiet, kontijiet ta' bidliet oħra fil-volum u ta' rivalwazzjoni — konsolidati u mhux konsolidati — u informazzjoni tal-kontroparti)
|
|
Kodiċi ESA (strument finanzjarju)
|
Tranżazzjonijiet/bidliet oħra fil-volum/rivalwazzjoni tal-istrumenti finanzjarji
|
S.1
|
S.11
|
S.12
|
S.121 + S.122 + S.123
|
S.121
|
S.122 + S.123
|
S.124
|
S.125 + S.126 + S.127
|
S.128 + S.129
|
S.13
|
S.1311
|
S.1312
|
S.1313
|
S.1314
|
S.14 + S.15
|
S.14
|
S.15
|
S.2
|
|
|
Assi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F.A
|
Assi finanzjarji totali
|
xra_ocv
|
xra_ocv
|
xra_ocv
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xra_ocv
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xra_ocv
|
xnc
|
xnc
|
xra_ocv
|
|
F.1
|
Deheb monetarju u drittijiet speċjali ta' prelevament (SDRs)
|
xra_ocv
|
|
xra_ocv
|
xt+4
|
x
|
|
|
|
|
xra_ocv
|
x
|
x
|
x
|
x
|
|
|
|
xra_ocv
|
|
F.11
|
Deheb monetarju
|
xt+4
|
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
|
|
|
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
|
|
|
xt+4
|
|
F.12
|
SDRs
|
xt+4
|
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
|
|
|
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
|
|
|
xt+4
|
|
F.2
|
Munita u depożiti
|
xra_ocv
|
xra_ocv
|
xra_ocv
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xra_ocv
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xra_ocv
|
xnc
|
xnc
|
xra_ocv
|
|
F.21
|
Munita
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
F.22
|
Depożiti trasferibbli
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
F.221
|
Pożizzjonijiet interbankarji
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
F.229
|
Depożiti trasferibbli oħra
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
F.29
|
Depożiti oħra
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
F.3
|
Titoli ta' dejn
|
xra_ocv
|
xra_ocv
|
xra_ocv
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xra_ocv
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xra_ocv
|
xnc
|
xnc
|
xra_ocv
|
|
F.31
|
Terminu qasir
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
F.32
|
Terminu twil
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
F.4
|
Selfiet
|
xra_ocv
|
xra_ocv
|
xra_ocv
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xra_ocv
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xra_ocv
|
xnc
|
xnc
|
xra_ocv
|
|
F.41
|
Terminu qasir
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
F.42
|
Terminu twil
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
F.5
|
Ishma jew unitajiet ta’ fondi ta’ ekwità u investiment
|
xra_ocv
|
xra_ocv
|
xra_ocv
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xra_ocv
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xra_ocv
|
xnc
|
xnc
|
xra_ocv
|
|
F.51
|
Ekwità
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
F.511
|
Ishma elenkati
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
F.512
|
Ishma mhux elenkati
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
F.519
|
Ekwità oħra
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
F.52
|
Ishma jew unitajiet ta' fond ta' investiment
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
F.521
|
Ishma jew unitajiet tal-Fond tas-suq monetarju (MMFs)
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
F.522
|
Ishma jew unitajiet f'fond ta' investiment mhux MMF
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
F.6
|
Assigurazzjoni, pensjoni u skemi ta' garanzija standardizzati
|
xra_ocv
|
xra_ocv
|
xra_ocv
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xra_ocv
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xra_ocv
|
xnc
|
xnc
|
xra_ocv
|
|
F.61
|
Riżervi tekniċi tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
x
|
|
F.62
|
Intitolamenti għall-assigurazzjoni tal-ħajja u għall-annwalità
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
|
x
|
|
F.63 + F.64 + F.65
|
Intitolamenti tal-pensjoni, pretensjonijiet ta' fondi tal-pensjoni fuq il-maniġers ta' pensjoni u intitolamenti għal benefiċċji mhux ta' pensjoni
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
x
|
|
F.63
|
Intitolamenti tal-pensjoni
|
o
|
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
|
|
|
|
o
|
o
|
|
o
|
|
F.64
|
Pretensjonijiet ta' fondi tal-pensjoni fuq maniġers tal-pensjoni
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
F.65
|
Intitolamenti għal benefiċċji mhux ta' pensjoni
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
F.66
|
Provvedimenti għal eżerċitar taħt garanziji standardizzati
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
|
F.7
|
Derivattivi finanzjarji u opzjonijiet ta' stokk għall-impjegati
|
xra_ocv
|
xra_ocv
|
xra_ocv
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xra_ocv
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xra_ocv
|
xnc
|
xnc
|
xra_ocv
|
|
F.71
|
Derivattivi finanzjarji
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
F.711
|
Opzjonijiet
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
F.712
|
Forwards
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
F.72
|
Opzjonijiet ta' stokk għall-impjegati
|
o
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o
|
o
|
|
o
|
|
F.8
|
Kontijiet riċevibbli oħra
|
xra_ocv
|
xra_ocv
|
xra_ocv
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xra_ocv
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xra_ocv
|
xnc
|
xnc
|
xra_ocv
|
|
F.81
|
Krediti u avvanzi kummerċjali
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
F.89
|
Kontijiet riċevibbli oħra, eskluż krediti u avvanzi tal-kummerċ
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
|
Obbligazzjonijiet
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F.L
|
Obbligazzjonijiet finanzjarji totali
|
xra_ocv
|
xra_ocv
|
xra_ocv
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xra_ocv
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xra_ocv
|
xnc
|
xnc
|
xra_ocv
|
|
F.1
|
Deheb monetarju u drittijiet speċjali ta' prelevament (SDRs)
|
xra_ocv
|
|
xra_ocv
|
xt+4
|
x
|
|
|
|
|
xra_ocv
|
x
|
x
|
x
|
x
|
|
|
|
xra_ocv
|
|
F.11
|
Deheb monetarju
|
xt+4
|
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
|
|
|
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
|
|
|
xt+4
|
|
F.12
|
SDRs
|
xt+4
|
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
|
|
|
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
|
|
|
xt+4
|
|
F.2
|
Munita u depożiti
|
xra_ocv
|
xra_ocv
|
xra_ocv
|
xt+4
|
x
|
x
|
|
xt+4
|
|
xra_ocv
|
x
|
x
|
x
|
x
|
|
|
|
xra_ocv
|
|
F.21
|
Munita
|
xt+4
|
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
|
xt+4
|
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
|
|
|
xt+4
|
|
F.22
|
Depożiti trasferibbli
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
|
xt+4
|
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
|
|
|
xt+4
|
|
F.221
|
Pożizzjonijiet interbankarji
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
o
|
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
|
|
o
|
|
F.229
|
Depożiti trasferibbli oħra
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
o
|
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
|
|
o
|
|
F.29
|
Depożiti oħra
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
|
xt+4
|
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
|
|
|
xt+4
|
|
F.3
|
Titoli ta' dejn
|
xra_ocv
|
xra_ocv
|
xra_ocv
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xra_ocv
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xra_ocv
|
xnc
|
xnc
|
xra_ocv
|
|
F.31
|
Terminu qasir
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
F.32
|
Terminu twil
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
F.4
|
Selfiet
|
xra_ocv
|
xra_ocv
|
xra_ocv
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xra_ocv
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xra_ocv
|
xnc
|
xnc
|
xra_ocv
|
|
F.41
|
Terminu qasir
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
F.42
|
Terminu twil
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
F.5
|
Ekwità u ishmajew unitajiet ta' fondi ta' investiment
|
xra_ocv
|
xra_ocv
|
xra_ocv
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xra_ocv
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xra_ocv
|
xnc
|
xnc
|
xra_ocv
|
|
F.51
|
Ekwità
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
F.511
|
Ishma elenkati
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
F.512
|
Ishma mhux elenkati
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
F.519
|
Ekwità oħra
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
F.52
|
Ishma jew unitajiet ta' fond ta' investiment
|
xt+4
|
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
|
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
|
|
|
xt+4
|
|
F.521
|
Ishma jew unitajiet tal-Fond tas-suq monetarju (MMFs)
|
o
|
|
o
|
o
|
|
o
|
|
|
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
|
|
o
|
|
F.522
|
Ishma jew unitajiet f'fond ta' investiment mhux MMF
|
o
|
|
o
|
o
|
|
|
o
|
|
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
|
|
o
|
|
F.6
|
Assigurazzjoni, pensjoni u skemi ta' garanzija standardizzati
|
xra_ocv
|
xra_ocv
|
xra_ocv
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xra_ocv
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xra_ocv
|
xnc
|
xnc
|
xra_ocv
|
|
F.61
|
Riżervi tekniċi tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
|
|
|
x
|
|
F.62
|
Intitolamenti għall-assigurazzjoni tal-ħajja u għall-annwalità
|
x
|
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
|
|
|
x
|
|
F.63 + F.64 + F.65
|
Intitolamenti tal-pensjoni, pretensjonijiet ta' fondi tal-pensjoni fuq il-maniġers ta' pensjoni u intitolamenti għal benefiċċji mhux ta' pensjoni
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
x
|
|
F.63
|
Intitolamenti tal-pensjoni
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
F.64
|
Pretensjonijiet ta' fondi tal-pensjoni fuq maniġers tal-pensjoni
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
|
|
o
|
|
F.65
|
Intitolamenti għal benefiċċji mhux ta' pensjoni
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
o
|
o
|
|
F.66
|
Provvedimenti għal eżerċitar taħt garanziji standardizzati
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
|
|
|
x
|
|
F.7
|
Derivattivi finanzjarji u opzjonijiet ta' stokk għall-impjegati
|
xra_ocv
|
xra_ocv
|
xra_ocv
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xra_ocv
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xra_ocv
|
xnc
|
xnc
|
xra_ocv
|
|
F.71
|
Derivattivi finanzjarji
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
F.711
|
Opzjonijiet
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
F.712
|
Forwards
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
F.72
|
Opzjonijiet ta' stokk għall-impjegati
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
o
|
o
|
|
F.8
|
Kontijiet pagabbli oħra
|
xra_ocv
|
xra_ocv
|
xra_ocv
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xra_ocv
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xra_ocv
|
xnc
|
xnc
|
xra_ocv
|
|
F.81
|
Krediti u avvanzi kummerċjali
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
F.89
|
Kontijiet riċevibbli oħra, eskluż krediti u avvanzi kummerċjali
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
(B.9F)
|
Tranżazzjonijiet finanzjarji netti ()
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
Didaskalija:
|
|
x
|
obbligatorja f't+9 xhur
|
|
o
|
volontarju
|
|
xt+4
|
obbligatorja f't+4 xhur
|
|
xra_ocv
|
obbligatorja għal tranżazzjonijiet f't+4 xhur; obbligatorja wkoll għal kontijiet ta' rivalwazzjoni mhux konsolidati u għal bidliet oħra fil-volum mis-sena ta' referenza 2012 'il quddiem f't+4 xhur
|
|
xnc
|
trażmissjoni obbligatorja għal tranżazzjonijiet mhux konsolidati mis-sena ta' referenza 2012 'il quddiem f't+4 xhur
|
|
x2012
|
volontarja għas-snin ta' referenza qabel l-2012; obbligatorja għas-snin ta' referenza mill-2012 'il quddiem
|
|
|
ċelloli mhux rilevanti
|
(1)
Għal "tranżazzjonijiet fi strumenti finanzjarji" biss iżda li ma humiex sinifikanti għall-"bidliet fil-volum", għar-"rivalwazzjoni tal-istrumenti finanzjarji" u għall-informazzjoni tas-settur tal-kontroparti.
|
Tabella 7
Karti bilanċjali għall-assi u l-obbligazzjonijiet finanzjarji — annwali
Id-data għandha tiġi trażmessa bi prezzijiet kurrenti f’t+4 u/jew t+9 xhur wara l-perjodu ta’ referenza mill-1995 ’il quddiem.
Is-sottosetturi tas-settur S.11 li ġejjin għandhom jiġu pprovduti fuq bażi volontarja: S.11DO Korporazzjonijiet mhux finanzjarji kontrollati domestikament; S.11001 Korporazzjonijiet pubbliċi mhux finanzjarji; S.110011 li minnhom: Korporazzjonijiet pubbliċi mhux finanzjarji, li huma parti minn multinazzjonali domestiċi; S.11002 Korporazzjonijiet privati nazzjonali mhux finanzjarji; S.110021 li minnhom: Korporazzjonijiet mhux finanzjarji privati nazzjonali, li huma parti minn multinazzjonali domestiċi; S.11003 Korporazzjonijiet mhux finanzjarji kontrollati barra l-pajjiż.
Is-sottosetturi tas-settur S.12 li ġejjin għandhom jiġu pprovduti fuq bażi volontarja: S.12DO Korporazzjonijiet finanzjarji kontrollati domestikament; S.12001 Korporazzjonijiet pubbliċi finanzjarji; S.120011 li minnhom: Korporazzjonijiet pubbliċi finanzjarji, li huma parti minn multinazzjonali domestiċi; S.12002 Korporazzjonijiet finanzjarji privati nazzjonali; S.120021 li minnhom: Korporazzjonijiet finanzjarji privati nazzjonali, li huma parti minn multinazzjonali domestiċi; S.12003 Korporazzjonijiet finanzjarji kontrollati barra l-pajjiż; S.122 Korporazzjonijiet li jieħdu depożiti għajr il-bank ċentrali; S.123 Fondi tas-suq monetarju (MMFs); S.123A Valur nett tal-assi kostanti tal-MMFs; S.123B Valur nett tal-assi varjabbli tal-MMFs; S.124A non-MMFs miftuħa — Total; S.124A1 non-MMFs miftuħa — Fondi immobiljari; S.124A2 non-MMFs miftuħa — Fondi ta’ ekwità; S.124A3 non-MMFs miftuħa — Fondi ta’ bonds; S.124A4 non-MMFs miftuħa — Fondi mħallta jew bilanċjati; S.124A5 non-MMFs miftuħa — Fondi ħeġġ; S.124A9 non-MMFs miftuħa — Fondi oħrajn; S.124B non-MMFs magħluqa — Total; S.124B1 non-MMFs magħluqa — Fondi immobiljari; S.124B2 non-MMFs magħluqa — Fondi ta’ ekwità; S.124B3 non-MMFs magħluqa — Fondi ta’ bonds; S.124B4 non-MMFs magħluqa — Fondi mħallta jew bilanċjati; S.124B5 Non-MMFs magħluqa — Fondi ħeġġ; S.124B9 non-MMFs magħluqa — Fondi oħrajn; S.125 Intermedjarji finanzjarji oħrajn, għajr korporazzjonijiet tal-assigurazzjoni u fondi ta’ pensjoni; S.125A Korporazzjonijiet ta’ veikoli finanzjarji involuti fit-titolizzazzjoni; S.125B Korporazzjonijiet finanzjarji involuti f’għoti ta’self; S.125C Negozjanti ta’ titoli u derivattivi; S.125D Korporazzjonijiet finanzjarji speċjalizzati; S.125E Korporazzjonijiet intermedjarji finanzjarji oħrajn — Total; S.125E1 li minnhom: Kontropartijiet ċentrali tal-ikklerjar; S.126 Awżiljarji finanzjarji; S.127 Istituzzjonijiet finanzjarji kaptivi u mutwanti; S.1271 Kontijiet ta’ trusts, patrimonju u aġenzija; S.1272 Entitajiet finanzjarji kaptivi tal-Gruppi Korporattivi — Total; S.1272A li minnhom: Kaptivi tat-tip SPE sjieda barranija; S.1273 Kumpaniji finanzjarji kaptivi oħrajn u mutwanti; S.128 Korporazzjonijiet tal-assigurazzjoni; S.1281 Korporazzjonijiet tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja; S.1282 Korporazzjonijiet tal-assigurazzjoni tal-ħajja; S.129 Fondi ta’ pensjoni; S.129A Fondi ta’ benefiċċji definiti; S.129B Fondi ta’ kontribuzzjonijiet definiti.
Is-sottosetturi tas-settur S.2 li ġejjin għandhom jiġu pprovduti fuq bażi volontarja: S.21 Stati Membri u istituzzjonijiet u korpi tal-Unjoni Ewropea; S.2I Stati Membri taż-żona tal-euro, il-Bank Ċentrali Ewropew u istituzzjonijiet u korpi oħra taż-żona tal-euro; S.22 Pajjiżi li ma humiex membri u organizzazzjonijiet internazzjonali mhux residenti fl-Unjoni Ewropea.
Id-diżaggregazzjonijiet tal-EMU u tal-UE għandhom jirrappreżentaw il-kompożizzjoni reali fit-tmiem tal-aħħar perjodu ta’ referenza (“kompożizzjoni fissa”).
|
|
Tabella 7
|
Konsolidati
|
Mhux konsolidati
|
|
|
Stokks
|
obbligatorja
|
obbligatorja
|
|
Informazzjoni tal-kontroparti*
|
|
volontarju
|
|
|
* Informazzjoni tal-kontroparti mhux konsolidata li għandha tiġi pprovduta fuq bażi volontarja u limitata għas-setturi kontropartijiet li ġejjin:
S.11 Korporazzjonijiet mhux finanzjarji
S.12 Korporazzjonijiet finanzjarji
S.14 + S.15 Unitajiet domestiċi u istituzzjonijiet mingħajr skop ta' qligħ li jservu lill-unitajiet domestiċi
|
|
(Stokks ta' strumenti finanzjarji — konsolidati u mhux konsolidati — u informazzjoni tal-kontroparti)
|
|
Kodiċi ESA (strument finanzjarju
|
Tranżazzjonijiet/bidliet oħra fil-volum/rivalwazzjoni tal-istrumenti finanzjarji
|
S.1
|
S.11
|
S.12
|
S.121 + S.122 + S.123
|
S.121
|
S.122 + S.123
|
S.124
|
S.125 + S.126 + S.127
|
S.128 + S.129
|
S.13
|
S.1311
|
S.1312
|
S.1313
|
S.1314
|
S.14 + S.15
|
S.14
|
S.15
|
S.2
|
|
|
Assi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF.A
|
Assi finanzjarji totali
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
AF.1
|
Deheb monetarju u drittijiet speċjali ta' prelevament (SDRs)
|
xt+4
|
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
|
|
|
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
|
|
|
xt+4
|
|
AF.11
|
Deheb monetarju
|
xt+4
|
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
|
|
|
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
|
|
|
xt+4
|
|
AF.12
|
SDRs
|
xt+4
|
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
|
|
|
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
|
|
|
xt+4
|
|
AF.2
|
Munita u depożiti
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
AF.2
|
Li minnhom: Munita domestika
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
AF.21
|
Munita
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
AF.22
|
Depożiti trasferibbli
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
AF.221
|
Pożizzjonijiet interbankarji
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
AF.229
|
Depożiti trasferibbli oħra
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
AF.29
|
Depożiti oħra
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
AF.3
|
Titoli ta' dejn
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
AF.3
|
Li minnhom: Munita domestika
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
AF.31
|
Terminu qasir
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
AF.32
|
Terminu twil
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
AF.32
|
Bil-maturità li jifdal ta' sena jew anqas
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
AF.32
|
Bil-maturità li jifdal ta' aktar minn sena
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
AF.4
|
Selfiet
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
AF.4
|
Li minnhom: Munita domestika
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
AF.4M2
|
Li minnhom: Selfiet improduttivi
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
AF.41
|
Terminu qasir
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
AF.4D
|
Li minnhom: Ftehim ta' riakkwist, self ta' titoli u self b'marġni
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
AF.42
|
Terminu twil
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
AF.42
|
Bil-maturità li jifdal ta' sena jew anqas
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
AF.42
|
With remaining maturity of more than one year
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
AF.5
|
Ekwità u ishma jew unitajiet ta' fondi ta' investiment
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
AF.5
|
Li minnhom: Munita domestika
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
AF.51
|
Ekwità
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
AF.511
|
Ishma elenkati
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
AF.512
|
Ishma mhux elenkati
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
AF.519
|
Ekwità oħra
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
AF.52
|
Ishma jew unitajiet ta' fond ta' investiment
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
AF.521
|
Ishma jew unitajiet tal-Fond tas-suq monetarju (MMFs)
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
AF.522
|
Ishma jew unitajiet f'fond ta' investiment mhux MMF
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
AF.6
|
Assigurazzjoni, pensjoni u skemi ta' garanzija standardizzati
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
AF.6
|
Li minnhom: Munita domestika
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
AF.61
|
Riżervi tekniċi tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
x
|
|
AF.62
|
Intitolamenti għall-assigurazzjoni tal-ħajja u għall-annwalità
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
|
x
|
|
AF.63 + AF.64 + AF.65
|
Intitolamenti tal-pensjoni, pretensjonijiet ta' fondi tal-pensjoni fuq il-maniġers ta' pensjoni u intitolamenti għal benefiċċji mhux ta' pensjoni
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
x
|
|
AF.63
|
Intitolamenti tal-pensjoni
|
o
|
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
|
|
|
|
o
|
o
|
|
o
|
|
AF.64
|
Pretensjonijiet ta' fondi tal-pensjoni fuq maniġers tal-pensjoni
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
AF.65
|
Intitolamenti għal benefiċċji mhux ta' pensjoni
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
AF.66
|
Provvedimenti għal eżerċitar taħt garanziji standardizzati
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
x
|
|
AF.7
|
Derivattivi finanzjarji u opzjonijiet ta' stokk għall-impjegati
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
AF.7
|
Li minnhom: Munita domestika
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
AF.71
|
Derivattivi finanzjarji
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
AF.711
|
Opzjonijiet
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
AF.712
|
Forwards
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
AF.72
|
Opzjonijiet ta' stokk għall-impjegati
|
o
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o
|
o
|
|
o
|
|
AF.8
|
Kontijiet riċevibbli oħra
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
AF.8
|
Li minnhom: Munita domestika
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
AF.81
|
Krediti u avvanzi kummerċjali
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
AF.89
|
Kontijiet riċevibbli oħra, eskluż krediti u avvanzi tal-kummerċ
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
|
Obbligazzjonijiet
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF.L
|
Obbligazzjonijiet Finanzjarji totali
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
AF.1
|
Deheb monetarju u drittijiet speċjali ta' prelevament (SDRs)
|
xt+4
|
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
|
|
|
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
|
|
|
xt+4
|
|
AF.11
|
Deheb monetarju
|
xt+4
|
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
|
|
|
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
|
|
|
xt+4
|
|
AF.12
|
SDRs
|
xt+4
|
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
|
|
|
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
|
|
|
xt+4
|
|
AF.2
|
Munita u depożiti
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
|
xt+4
|
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
|
|
|
xt+4
|
|
AF.2
|
Li minnhom: Munita domestika
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
o
|
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
|
|
o
|
|
AF.21
|
Munita
|
xt+4
|
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
|
xt+4
|
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
|
|
|
xt+4
|
|
AF.22
|
Depożiti trasferibbli
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
|
xt+4
|
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
|
|
|
xt+4
|
|
AF.221
|
Pożizzjonijiet interbankarji
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
o
|
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
|
|
o
|
|
AF.229
|
Depożiti trasferibbli oħra
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
o
|
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
|
|
o
|
|
AF.29
|
Depożiti oħra
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
|
xt+4
|
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
|
|
|
xt+4
|
|
AF.3
|
Titoli ta' dejn
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
AF.3
|
Li minnhom: Munita domestika
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
AF.31
|
Terminu qasir
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
AF.31
|
Li minnhom: Valur nominali
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
AF.32
|
Terminu twil
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
AF.32
|
Li minnhom: Valur nominali
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
AF.32
|
Bil-maturità li jifdal ta' sena jew anqas
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
AF.32
|
Bil-maturità li jifdal ta' aktar minn sena
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
AF.4
|
Selfiet
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
AF.4
|
Li minnhom: Munita domestika
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
AF.4M2
|
Li minnhom: Selfiet improduttivi
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
AF.41
|
Terminu qasir
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
AF.4D
|
Li minnhom: Ftehim ta' riakkwist, self ta' titoli u self b'marġni
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
AF.42
|
Terminu twil
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
AF.42
|
Bil-maturità li jifdal ta' sena jew anqas
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
AF.42
|
Bil-maturità li jifdal ta' aktar minn sena
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
AF.5
|
Ekwità u ishmajew unitajiet ta' fondi ta' investiment
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
AF.5
|
Li minnhom: Munita domestika
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
AF.51
|
Ekwità
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
AF.511
|
Ishma elenkati
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
AF.512
|
Ishma mhux elenkati
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
AF.519
|
Ekwità oħra
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
AF.52
|
Ishma jew unitajiet ta' fond ta' investiment
|
xt+4
|
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
|
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
|
|
|
xt+4
|
|
AF.521
|
Ishma jew unitajiet tal-Fond tas-suq monetarju (MMFs)
|
o
|
|
o
|
o
|
|
o
|
|
|
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
|
|
o
|
|
AF.522
|
Ishma jew unitajiet f'fond ta' investiment mhux MMF
|
o
|
|
o
|
o
|
|
|
o
|
|
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
|
|
o
|
|
AF.6
|
Assigurazzjoni, pensjoni u skemi ta' garanzija standardizzati
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
AF.6
|
Li minnhom: Munita domestika
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
AF.61
|
Riżervi tekniċi tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
|
|
|
x
|
|
AF.62
|
Intitolamenti għall-assigurazzjoni tal-ħajja u għall-annwalità
|
x
|
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
|
|
|
x
|
|
AF.63 + AF.64 + AF.65
|
Intitolamenti tal-pensjoni, pretensjonijiet ta' fondi tal-pensjoni fuq il-maniġers ta' pensjoni u intitolamenti għal benefiċċji mhux ta' pensjoni
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
x
|
|
AF.63
|
Intitolamenti tal-pensjoni
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
AF.64
|
Pretensjonijiet ta' fondi tal-pensjoni fuq maniġers tal-pensjoni
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
|
|
o
|
|
AF.65
|
Intitolamenti għal benefiċċji mhux ta' pensjoni
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
o
|
o
|
|
AF.66
|
Provvedimenti għal eżerċitar taħt garanziji standardizzati
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
|
|
|
x
|
|
AF.7
|
Derivattivi finanzjarji u opzjonijiet ta' stokk għall-impjegati
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
AF.7
|
Li minnhom: Munita domestika
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
AF.71
|
Derivattivi finanzjarji
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
AF.711
|
Opzjonijiet
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
AF.712
|
Forwards
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
AF.72
|
Opzjonijiet ta' stokk għall-impjegati
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
o
|
o
|
|
AF.8
|
Kontijiet pagabbli oħra
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
AF.8
|
Li minnhom: Munita domestika
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
AF.81
|
Krediti u avvanzi kummerċjali
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
AF.89
|
Kontijiet riċevibbli oħra, eskluż krediti u avvanzi kummerċjali
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
(BF.90)
|
Valur finanzjarju nett ()
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xt+4
|
xt+4
|
x
|
x
|
x
|
x
|
xt+4
|
xnc
|
xnc
|
xt+4
|
|
Didaskalija:
|
|
x
|
obbligatorja f't+9 xhur
|
|
o
|
volontarju
|
|
xt+4
|
obbligatorja f't+4 xhur
|
|
xnc
|
trażmissjoni obbligatorja għal stokks mhux konsolidati mis-sena ta' referenza 2012 f't+4 xhur
|
|
x2012
|
volontarja għas-snin ta' referenza qabel l-2012; obbligatorja għas-snin ta' referenza mill-2012 'il quddiem
|
|
|
ċelloli mhux rilevanti
|
(1)
Informazzjoni dwar is-settur tal-kontroparti mhijiex rilevanti għal din l-entrata.
|
Tabella 8
Kontijiet mhux finanzjarji skont is-settur— annwali
Id-data għandha tiġi rrapportata mill-1995 ’il quddiem f’t+9 xhur wara l-perjodu ta’ referenza. Data għal S.14 u S.15 għas-snin ta’ referenza ta’ qabel l-2012 tiġi trażmessa fuq bażi volontarja. It-trażmissjoni hija obbligatorja mis-sena ta’ referenza 2012 ’il quddiem.
Is-sottosetturi tas-settur S.11 li ġejjin għandhom jiġu pprovduti fuq bażi volontarja: S.11DO Korporazzjonijiet mhux finanzjarji kontrollati domestikament; S.11001 Korporazzjonijiet pubbliċi mhux finanzjarji; S.110011 li minnhom: Korporazzjonijiet pubbliċi mhux finanzjarji, li huma parti minn multinazzjonali domestiċi; S.11002 Korporazzjonijiet privati nazzjonali mhux finanzjarji; S.110021 li minnhom: Korporazzjonijiet mhux finanzjarji privati nazzjonali, li huma parti minn multinazzjonali domestiċi; S.11003 Korporazzjonijiet mhux finanzjarji kontrollati barra l-pajjiż.
Is-sottosetturi tas-settur S.12 li ġejjin għandhom jiġu pprovduti fuq bażi volontarja: S.12DO Korporazzjonijiet finanzjarji kontrollati domestikament; S.12001 Korporazzjonijiet pubbliċi finanzjarji; S.120011 li minnhom: Korporazzjonijiet pubbliċi finanzjarji, li huma parti minn multinazzjonali domestiċi; S.12002 Korporazzjonijiet finanzjarji privati nazzjonali; S.120021 li minnhom: Korporazzjonijiet finanzjarji privati nazzjonali, li huma parti minn multinazzjonali domestiċi; S.12003 Korporazzjonijiet finanzjarji kontrollati barra l-pajjiż; S12K (S.121 + S.122 + S.123) Istituzzjonijiet finanzjarji monetarji (MFI); S.12P (S.124 + S.125 + S.126 + S.127) Istituzzjonijiet finanzjarji oħrajn (Korporazzjonijiet finanzjarji għajr l-MFIs, il-korporazzjonijiet tal-assigurazzjoni u l-fondi ta’ pensjoni); S.12Q (S.128 + S.129) Korporazzjonijiet tal-assigurazzjoni u fondi ta’ pensjoni.
|
Kodiċi
|
Tranżazzjonijiet u entrati bilanċjali
|
Setturi
|
|
I Kont tal-produzzjoni/Kont estern tal-oġġetti u s-servizzi
|
|
Riżorsi
|
|
S.1
|
S.11
|
S.12
|
S.13
|
S.14 + S.15
|
S.14
|
S.15
|
S.1N
|
S.2
|
|
P.1
|
Output
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
|
|
(P.11+P.12 +P.131)
|
Output tas-suq, output għal użu finali proprju u pagamenti għal output mhux tas-suq
|
|
|
|
x
|
|
|
|
|
|
|
P.11
|
Output tas-suq
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
|
|
P.12
|
Output għall-użu finali proprju
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
|
|
P.13
|
Output mhux tas-suq
|
x
|
|
|
x
|
x
|
|
x2012
|
|
|
|
P.7
|
Importazzjonijiet ta’ oġġetti u servizzi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
x
|
|
P.71
|
Importazzjonijiet ta’ oġġetti
|
|
|
|
|
|
|
|
|
x
|
|
P.72
|
Importazzjonijiet ta’ servizzi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
x
|
|
P.72F
|
Importazzjonijiet ta’ FISIM
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o
|
|
(D.21 -D.31)
|
Taxxi nieqes sussidji fuq prodotti
|
x
|
|
|
|
|
|
|
x
|
|
|
Użijiet
|
|
S.1
|
S.11
|
S.12
|
S.13
|
S.14 + S.15
|
S.14
|
S.15
|
S.1N
|
S.2
|
|
P.2
|
Konsum intermedju
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
|
|
P.6
|
Esportazzjonijiet ta’ oġġetti u servizzi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
x
|
|
P.61
|
Esportazzjonijiet ta’ oġġetti
|
|
|
|
|
|
|
|
|
x
|
|
P.62
|
Esportazzjonijiet ta’ servizzi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
x
|
|
P.62F
|
Esportazzjonijiet ta’ FISIM
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o
|
|
B.1g
|
Valur miżjud, gross/prodott domestiku gross
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
x
|
|
|
B.11
|
Bilanċ estern tal-oġġetti u s-servizzi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
x
|
|
P.51c
|
Konsum tal-kapital fiss
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
|
|
B.1n
|
Valur miżjud, nett/prodott domestiku nett
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
x
|
|
|
II.1.1. Kont tal-ġenerazzjoni ta’ introjtu
|
|
Riżorsi
|
|
S.1
|
S.11
|
S.12
|
S.13
|
S.14 + S.15
|
S.14
|
S.15
|
S.1N
|
S.2
|
|
B.1g
|
Valur miżjud, gross/prodott domestiku gross
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
x
|
|
|
D.3
|
Sussidji
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
x
|
|
|
D.31
|
Sussidji fuq prodotti
|
x
|
|
|
|
|
|
|
x
|
|
|
D.39
|
Sussidji oħra fuq il-produzzjoni
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
|
|
Użijiet
|
|
S.1
|
S.11
|
S.12
|
S.13
|
S.14 + S.15
|
S.14
|
S.15
|
S.1N
|
S.2
|
|
D.1
|
Kumpens tal-impjegati
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
|
|
D.11
|
Pagi u salarji
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
|
|
D.12
|
Kontribuzzjonijiet soċjali tal-impjegaturi
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
|
|
D.2
|
Taxxi fuq il-produzzjoni u l-importazzjonijiet
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
x
|
|
|
D.21
|
Taxxi fuq prodotti
|
x
|
|
|
|
|
|
|
x
|
|
|
D.29
|
Taxxi oħrajn fuq il-produzzjoni
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
|
|
(B.2g+ B.3g)
|
Surplus operatorju, gross, plus introjtu mħallat, gross
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
|
|
B.2g
|
Surplus operatorju, gross
|
x
|
|
|
|
x
|
x2012
|
|
|
|
|
B.3g
|
Introjtu mħallat, gross
|
x
|
|
|
|
x
|
x2012
|
|
|
|
|
II.1.2 Allokazzjoni tal-kont tal-introjtu primarju
|
|
Riżorsi
|
|
S.1
|
S.11
|
S.12
|
S.13
|
S.14 + S.15
|
S.14
|
S.15
|
S.1N
|
S.2
|
|
(B.2g+ B.3g)
|
Surplus operatorju, gross, plus introjtu mħallat, gross
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
|
|
B.2g
|
Surplus operatorju, gross
|
x
|
|
|
|
x
|
x2012
|
|
|
|
|
B.3g
|
Introjtu mħallat, gross
|
x
|
|
|
|
x
|
x2012
|
|
|
|
|
D.1
|
Kumpens tal-impjegati
|
x
|
|
|
|
x
|
x2012
|
|
|
x
|
|
D.11
|
Pagi u salarji
|
x
|
|
|
|
x
|
x2012
|
|
|
x
|
|
D.12
|
Kontribuzzjonijiet soċjali tal-impjegaturi
|
x
|
|
|
|
x
|
x2012
|
|
|
x
|
|
D.2
|
Taxxi fuq il-produzzjoni u l-importazzjonijiet
|
x
|
|
|
x
|
|
|
|
|
x
|
|
D.21
|
Taxxi fuq prodotti
|
x
|
|
|
x
|
|
|
|
|
x
|
|
D.211
|
Taxxi tat-tip tal-valur miżjud (VAT)
|
x
|
|
|
x
|
|
|
|
|
x
|
|
D.212
|
Taxxi u dazji fuq l-importazzjonijiet eskluż il-VAT
|
x
|
|
|
x
|
|
|
|
|
x
|
|
D.214
|
Taxxi fuq il-prodotti, għajr il-VAT u t-taxxi tal-importazzjoni
|
x
|
|
|
x
|
|
|
|
|
x
|
|
D.29
|
Taxxi oħrajn fuq il-produzzjoni
|
x
|
|
|
x
|
|
|
|
|
x
|
|
D.4
|
Introjtu minn proprjetà
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
x
|
|
D.41
|
Imgħax (1)
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
x
|
|
D.42
|
Introjtu distribwit tal-korporazzjonijiet
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
x
|
|
D.421
|
Dividendi
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
o
|
|
D.422
|
Prelevamenti mill-introjtu tal-kważi korporazzjonijiet
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
o
|
|
D.43
|
Qligħ investit mill-ġdid f’investiment barrani dirett (FDI)
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
x
|
|
D.43S2I
|
Qligħ investit mill-ġdid f’FDI. fiż-Żona intra-Euro (għall-Istati Membri taż-żona tal-euro biss) (2)
|
|
x2012
|
x2012
|
|
|
|
|
|
|
|
D.43S2X
|
Qligħ investit mill-ġdid f’FDI. mhux fiż-Żona intra Euro (għall-Istati Membri taż-żona tal-euro biss) (2)
|
|
x2012
|
x2012
|
|
|
|
|
|
|
|
D.43S21
|
Qligħ investit mill-ġdid f’FDI. fl-UE (2)
|
|
x2012
|
x2012
|
|
|
|
|
|
|
|
D.43S22
|
Qligħ investit mill-ġdid f’FDI. mhux fl-UE (2)
|
|
x2012
|
x2012
|
|
|
|
|
|
|
|
D.44
|
Introjtu ieħor mill-investiment
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
x
|
|
D.441
|
Introjtu minn investiment attribwibbli għal detenturi ta’ polza tal-assigurazzjoni
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
|
x2012
|
|
D.442
|
Introjtu minn investiment pagabbli fuq intitolamenti tal-pensjoni
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
|
x2012
|
|
D.443
|
Introjtu minn investiment attribwibbli għal azzjonisti ta’ fond ta’ investiment kollettiv
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
|
x2012
|
|
D.45
|
Kera
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
x
|
|
B.4g
|
Introjtu intraprenditorjali, gross
|
o
|
x
|
x
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
|
|
D.41g
|
Imgħax totali qabel l-allokazzjoni tal-FISIM (1)
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
x
|
|
Użijiet
|
|
S.1
|
S.11
|
S.12
|
S.13
|
S.14 + S.15
|
S.14
|
S.15
|
S.1N
|
S.2
|
|
D.1
|
Kumpens tal-impjegati
|
|
|
|
|
|
|
|
|
x
|
|
D.11
|
Pagi u salarji
|
|
|
|
|
|
|
|
|
x
|
|
D.12
|
Kontribuzzjonijiet soċjali tal-impjegaturi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
x
|
|
D.3
|
Sussidji
|
x
|
|
|
x
|
|
|
|
|
x
|
|
D.31
|
Sussidji fuq prodotti
|
x
|
|
|
x
|
|
|
|
|
x
|
|
D.39
|
Sussidji oħra fuq il-produzzjoni
|
x
|
|
|
x
|
|
|
|
|
x
|
|
D.4
|
Introjtu minn proprjetà
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
x
|
|
D.41
|
Imgħax (1)
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
x
|
|
D.42
|
Introjtu distribwit tal-korporazzjonijiet
|
x
|
x
|
x
|
x
|
|
|
|
|
x
|
|
D.421
|
Dividendi
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
|
|
|
o
|
|
D.422
|
Prelevamenti mill-introjtu tal-kważi korporazzjonijiet
|
o
|
o
|
o
|
|
|
|
|
|
o
|
|
D.43
|
Qligħ investit mill-ġdid f’investiment barrani dirett (FDI)
|
x
|
x
|
x
|
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
x
|
|
D.43S2I
|
Qligħ investit mill-ġdid f’FDI. fiż-Żona intra-Euro (għall-Istati Membri taż-żona tal-euro biss) (2)
|
|
x2012
|
x2012
|
|
|
|
|
|
|
|
D.43S2X
|
Qligħ investit mill-ġdid f’FDI. mhux fiż-Żona intra-Euro (għall-Istati Membri taż-żona tal-euro biss) (2)
|
|
x2012
|
x2012
|
|
|
|
|
|
|
|
D.43S21
|
Qligħ investit mill-ġdid f’FDI. fl-UE (2)
|
|
x2012
|
x2012
|
|
|
|
|
|
|
|
D.43S22
|
Qligħ investit mill-ġdid f’FDI. mhux fl-UE (2)
|
|
x2012
|
x2012
|
|
|
|
|
|
|
|
D.44
|
Introjtu ieħor mill-investiment
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
x
|
|
D.441
|
Introjtu minn investiment attribwibbli għal detenturi ta’ polza tal-assigurazzjoni
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
|
x2012
|
|
D.442
|
Introjtu minn investiment pagabbli fuq intitolamenti tal-pensjoni
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
|
x2012
|
|
D.443
|
Introjtu minn investiment attribwibbli għal azzjonisti ta’ fond ta’ investiment kollettiv
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
|
x2012
|
|
D.45
|
Kera
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
x
|
|
B.5g
|
Bilanċ ta’ introjtu primarju, gross / introjtu nazzjonali, gross
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
|
|
D.41g
|
Imgħax totali qabel l-allokazzjoni tal-FISIM (1)
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
x
|
|
II.2 Distribuzzjoni sekondarja tal-kont tal-introjtu
|
|
Riżorsi
|
|
S.1
|
S.11
|
S.12
|
S.13
|
S.14 + S.15
|
S.14
|
S.15
|
S.1N
|
S.2
|
|
B.5g
|
Bilanċ ta’ introjtu primarju, gross/introjtu nazzjonali, gross
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
|
|
D.5
|
Taxxi kurrenti fuq l-introjtu, il-ġid, eċċ.
|
x
|
|
|
x
|
|
|
|
|
x
|
|
D.51
|
Taxxi fuq l-introjtu
|
x
|
|
|
x
|
|
|
|
|
x
|
|
D.59
|
Taxxi kurrenti oħra
|
x
|
|
|
x
|
|
|
|
|
x
|
|
D.6
|
Kontribuzzjonijiet u benefiċċji soċjali
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
x
|
|
D.61
|
Kontribuzzjonijiet soċjali netti
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
x
|
|
D.611
|
Kontribuzzjonijiet soċjali reali tal-impjegaturi
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
|
x2012
|
|
D.612
|
Kontribuzzjonijiet soċjali imputati tal-impjegaturi
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
|
x2012
|
|
D.613
|
Kontribuzzjonijiet soċjali reali tal-unitajiet domestiċi
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
|
x2012
|
|
D.614
|
Supplimenti tal-kontribuzzjonijiet soċjali tal-unitajiet domestiċi
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
|
x2012
|
|
D.61SC
|
Imposti ta’ servizz ta’ skema tal-assigurazzjoni soċjali
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
x2012
|
|
x2012
|
|
D.62
|
Benefiċċji soċjali minbarra trasferimenti soċjali mhux finanzjarji
|
x
|
|
|
|
x
|
x2012
|
|
|
x
|
|
D.63
|
Trasferimenti soċjali in natura
|
x
|
|
|
|
x
|
x2012
|
|
|
|
|
D.631
|
Trasferimenti soċjali in natura — produzzjoni mhux tas-suq
|
o
|
|
|
|
o
|
o
|
|
|
|
|
D.632
|
Trasferimenti soċjali in natura — produzzjoni tas-suq mixtrija
|
o
|
|
|
|
o
|
o
|
|
|
|
|
D.7
|
Trasferimenti attwali oħra
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
x
|
|
D.71
|
Premia netti tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja
|
x
|
|
x
|
x
|
|
|
|
|
x
|
|
D.72
|
Pretensjonijiet tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
x
|
|
D.74
|
Kooperazzjoni internazzjonali kurrenti
|
x
|
|
|
x
|
|
|
|
|
x
|
|
D. 74A
|
Li minnhom: pagabbli lil/riċevibbli mill-istituzzjonijiet u korpi tal-Unjoni Ewropea
|
|
|
|
|
|
|
|
|
x
|
|
D.75
|
Trasferimenti kurrenti mixxellanji (1)
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
x
|
|
D.76
|
Riżorsi proprji tal-UE bbażati fuq il-VAT u l-ING
|
|
|
|
|
|
|
|
|
x
|
|
Użijiet
|
|
S.1
|
S.11
|
S.12
|
S.13
|
S.14 + S.15
|
S.14
|
S.15
|
S.1N
|
S.2
|
|
D.5
|
Taxxi kurrenti fuq l-introjtu, il-ġid, eċċ
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
x
|
|
D.51
|
Taxxi fuq l-introjtu
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
|
|
x
|
|
D.59
|
Taxxi kurrenti oħra
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
x
|
|
D.6
|
Kontribuzzjonijiet u benefiċċji soċjali
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
x
|
|
D.61
|
Kontribuzzjonijiet soċjali netti
|
x
|
|
|
|
x
|
x2012
|
|
|
x
|
|
D.611
|
Kontribuzzjonijiet soċjali reali tal-impjegaturi
|
x2012
|
|
|
|
x2012
|
x2012
|
|
|
x2012
|
|
D.612
|
Kontribuzzjonijiet soċjali imputati tal-impjegaturi
|
x2012
|
|
|
|
x2012
|
x2012
|
|
|
x2012
|
|
D.613
|
Kontribuzzjonijiet soċjali reali tal-unitajiet domestiċi
|
x2012
|
|
|
|
x2012
|
x2012
|
|
|
x2012
|
|
D.614
|
Supplimenti tal-kontribuzzjonijiet soċjali tal-unitajiet domestiċi
|
x2012
|
|
|
|
x2012
|
x2012
|
|
|
x2012
|
|
D.61SC
|
Imposti ta’ servizz ta’ skema tal-assigurazzjoni soċjali
|
x2012
|
|
|
|
x2012
|
x2012
|
|
|
x2012
|
|
D.62
|
Benefiċċji soċjali minbarra trasferimenti soċjali mhux finanzjarji
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
x
|
|
D.63
|
Trasferimenti soċjali in natura
|
x
|
|
|
x
|
x
|
|
x2012
|
|
|
|
D.631
|
Trasferimenti soċjali in natura — produzzjoni mhux tas-suq
|
o
|
|
|
x
|
o
|
|
o
|
|
|
|
D.632
|
Trasferimenti soċjali in natura — produzzjoni tas-suq mixtrija
|
o
|
|
|
x
|
o
|
|
o
|
|
|
|
D.7
|
Trasferimenti attwali oħra
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
x
|
|
D.71
|
Premia netti tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
x
|
|
D.72
|
Pretensjonijiet tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja
|
x
|
|
x
|
x
|
|
|
|
|
x
|
|
D.74
|
Kooperazzjoni internazzjonali kurrenti
|
x
|
|
|
x
|
|
|
|
|
x
|
|
D.74A
|
Li minnhom: pagabbli lil/riċevibbli mill-istituzzjonijiet u korpi tal-Unjoni Ewropea
|
x
|
|
|
x
|
|
|
|
|
|
|
D.75
|
Trasferimenti kurrenti mixxellanji (1)
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
x
|
|
D.76
|
Riżorsi proprji tal-UE bbażati fuq il-VAT u l-ING
|
x
|
|
|
x
|
|
|
|
|
|
|
B.7g
|
Introjtu disponibbli aġġustat, gross
|
x
|
|
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
|
|
B.6g
|
Introjtu disponibbli, gross
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
|
|
II.4.1 Użu tal-kont tal-introjtu disponibbli
|
|
Riżorsi
|
|
S.1
|
S.11
|
S.12
|
S.13
|
S.14 + S.15
|
S.14
|
S.15
|
S.1N
|
S.2
|
|
B.6g
|
Introjtu disponibbli, gross
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
|
|
D.8
|
Aġġustament għall-bidla fid-drittijiet għal pensjoni
|
x
|
|
|
|
x
|
x2012
|
|
|
x
|
|
Użijiet
|
|
S.1
|
S.11
|
S.12
|
S.13
|
S.14 + S.15
|
S.14
|
S.15
|
S.1N
|
S.2
|
|
P.3
|
Nfiq tal-konsum finali
|
x
|
|
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
|
|
P.31
|
Nefqa tal-konsum individwali
|
x
|
|
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
|
|
P.32
|
Nfiq tal-konsum kollettiv
|
x
|
|
|
x
|
|
|
|
|
|
|
D.8
|
Aġġustament għall-bidla fid-drittijiet għal pensjoni
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
x
|
|
B.8g
|
Tfaddil, gross
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
|
|
B.12
|
Bilanċ estern kurrenti
|
|
|
|
|
|
|
|
|
x
|
|
III.1.1 Kont tal-bidla fil-valur nett dovuta għat-tfaddil u t-trasferimenti kapitali
|
|
Bidliet fl-obbligazzjonijiet u l-valur nett
|
S.1
|
S.11
|
S.12
|
S.13
|
S.14 + S.15
|
S.14
|
S.15
|
S.1N
|
S.2
|
|
B.8g
|
Tfaddil, gross
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
|
|
B.12
|
Bilanċ estern kurrenti
|
|
|
|
|
|
|
|
|
x
|
|
D.9r
|
Trasferimenti kapitali, riċevibbli
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
x
|
|
D.91r
|
Taxxi kapitali, riċevibbli
|
x
|
|
|
x
|
|
|
|
|
x
|
|
D.92r
|
Għotjiet ta’ investiment, riċevibbli (1)
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
x
|
|
D.99r
|
Trasferimenti kapitali oħrajn, riċevibbli (1)
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
x
|
|
Bidliet fl-assi
|
S.1
|
S.11
|
S.12
|
S.13
|
S.14 + S.15
|
S.14
|
S.15
|
S.1N
|
S.2
|
|
D.9p
|
Trasferimenti kapitali, pagabbli
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
x
|
|
D.91p
|
Taxxi kapitali, pagabbli
|
x
|
x
|
x
|
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
x
|
|
D.92p
|
Għotjiet ta’ investiment, pagabbli (1)
|
x
|
|
|
x
|
|
|
|
|
x
|
|
D.99p
|
Trasferimenti kapitali oħrajn, pagabbli (1)
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
x
|
|
P.51c
|
Konsum tal-kapital fiss
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
|
|
B.10.1
|
Bidla fil-valur nett dovuta għat-tfaddil u t-trasferimenti kapitali
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
x
|
|
III.1.2 Kont tal-akkwiżizzjonijiet ta’ assi mhux finanzjarji
|
|
Bidliet fl-obbligazzjonijiet u l-valur nett
|
S.1
|
S.11
|
S.12
|
S.13
|
S.14 + S.15
|
S.14
|
S.15
|
S.1N
|
S.2
|
|
B.10.1
|
Bidla fil-valur nett dovuta għat-tfaddil u t-trasferimenti kapitali
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
x
|
|
Bidliet fl-assi
|
S.1
|
S.11
|
S.12
|
S.13
|
S.14 + S.15
|
S.14
|
S.15
|
S.1N
|
S.2
|
|
P.5g
|
Formazzjoni grossa ta’ kapital
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
|
|
P.51g
|
Formazzjoni grossa tal-kapital fiss
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
|
|
P.51g_AN.111
|
Abitazzjonijiet
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
|
|
P.51g_AN.112
|
Binjiet u strutturi oħra
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
|
|
P.51g_AN.1121
|
Binjiet għajr abitazzjonijiet
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
|
|
P.51g_AN.1122
|
Strutturi oħra
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
|
|
P.51c
|
Konsum tal-kapital fiss
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
|
|
P.52
|
Bidliet fl-inventarji
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
|
|
P.53
|
Akkwiżizzjonijiet nieqes id-disponimenti tal-oġġetti ta’ valur
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
|
|
NP
|
Akkwiżizzjonijiet minus disponimenti ta’ assi mhux prodotti
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
x
|
|
B.9
|
Għoti ta’ self nett (+) / teħid ta’ self nett (-)
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
x
|
|
DB.9
|
Diskrepanza mal-għoti b’self nett/teħid b’self nett tal-kontijiet finanzjarji
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x2012
|
x2012
|
|
x
|
|
Informazzjoni addizzjonali
|
S.1
|
S.11
|
S.12
|
S.13
|
S.14 + S.15
|
S.14
|
S.15
|
S.1N
|
S.2
|
|
EMP
|
Impjiegi (f’numru ta’ persuni u numru ta’ sigħat maħduma)
|
o
|
o
|
o
|
x
|
o
|
o
|
o
|
|
|
|
OTE
|
Nefqa totali tal-gvern ġenerali
|
|
|
|
x
|
|
|
|
|
|
|
OTR
|
Dħul totali tal-gvern ġenerali
|
|
|
|
x
|
|
|
|
|
|
|
Data f’volumi inkatenati
|
S.1
|
S.11
|
S.12
|
S.13
|
S.14 + S.15
|
S.14
|
S.15
|
S.1N
|
S.2
|
|
P.51g
|
Formazzjoni grossa tal-kapital fiss
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
|
|
P.51g_AN.111
|
Abitazzjonijiet
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
|
|
P.51g_AN.112
|
Binjiet u strutturi oħra
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
|
|
P.51g_AN.1121
|
Binjiet għajr abitazzjonijiet
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
|
|
P.51g_AN.1122
|
Strutturi oħra
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
|
|
Didaskalija:
|
|
x
|
obbligatorja
|
|
x2012
|
volontarja għas-snin ta’ referenza qabel l-2012; obbligatorja għas-snin ta’ referenza mill-2012 ’il quddiem
|
|
o
|
volontarju
|
|
|
ċelloli mhux rilevanti
|
(1)
Konsolidati bejn is-sottosetturi tal-gvern ġenerali (S.13).
(2)
Id-diżaggregazzjoni jenħtieġ li tirrappreżenta l-kompożizzjoni reali fit-tmiem tal-aħħar perjodu ta’ referenza (“kompożizzjoni fissa”).
|
Tabella 801
Kontijiet mhux finanzjarji skont is-settur— trimestrali
Id-data għandha tiġi rrapportata minn 1999 Q1 ’il quddiem. L-iskadenza għat-tabella 801 hija ta’ 85 jum wara l-perjodu ta’ referenza. Jekk Stat Membru jittrażmetti sett komplut ta’ data fi żmien t+85 jum, mhux meħtieġ li d-data tiġi trażmessa fi żmien t+3 xhur.
Id-data għas-setturi S.11, S.12, S.14+S1.15, S.14, S.15 u S.1N hija volontarja għall-pajjiżi li l-PDG tagħhom bi prezzijiet kurrenti jirrappreżenta anqas minn 1 % tat-total korrispondenti tal-Unjoni. Is-soll ta’ 1 % huwa kkalkolat bħala medja mobbli abbażi tal-aħħar tliet snin disponibbli.
Id-data għas-sottosetturi tas-settur S.11 li ġejjin għandha tiġi pprovduta fuq bażi volontarja: S.11DO Korporazzjonijiet mhux finanzjarji kontrollati domestikament; S.11001 Korporazzjonijiet pubbliċi mhux finanzjarji; S.110011 li minnhom: Korporazzjonijiet pubbliċi mhux finanzjarji, li huma parti minn multinazzjonali domestiċi; S.11002 Korporazzjonijiet privati nazzjonali mhux finanzjarji; S.110021 li minnhom: Korporazzjonijiet mhux finanzjarji privati nazzjonali, li huma parti minn multinazzjonali domestiċi; S.11003 Korporazzjonijiet mhux finanzjarji kontrollati barra l-pajjiż.
Id-data għas-sottosetturi tas-settur S.12 li ġejjin għandha tiġi pprovduta fuq bażi volontarja: S.12DO Korporazzjonijiet finanzjarji kontrollati domestikament; S.12001 Korporazzjonijiet pubbliċi finanzjarji; S.120011 li minnhom: Korporazzjonijiet pubbliċi finanzjarji, li huma parti minn multinazzjonali domestiċi; S.12002 Korporazzjonijiet finanzjarji privati nazzjonali; S.120021 li minnhom: Korporazzjonijiet finanzjarji privati nazzjonali, li huma parti minn multinazzjonali domestiċi; S.12003 Korporazzjonijiet finanzjarji kontrollati barra l-pajjiż; S.12K (S.121+S.122+S.123) Istituzzjonijiet finanzjarji monetarji (MFI); S12P (S.124 + S.125 + S.126 + S.127) Istituzzjonijiet finanzjarji oħrajn (Korporazzjonijiet finanzjarji għajr l-MFIs, il-korporazzjonijiet tal-assigurazzjoni u l-fondi ta’ pensjoni); S12Q (S.128 + S.129) Korporazzjonijiet tal-assigurazzjoni u fondi ta’ pensjoni.
|
Kodiċi
|
Tranżazzjonijiet u entrati bilanċjali
|
Setturi
|
|
I Kont tal-produzzjoni/Kont estern tal-oġġetti u s-servizzi
|
|
Riżorsi
|
S.1
|
S.11
|
S.12
|
S.13
|
S.14 + S.15
|
S.14
|
S.15
|
S.1N
|
S.2
|
|
P.1
|
Output
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
|
(P.11 + P.12 + P.131)
|
Output tas-suq, output għal użu finali proprju u pagamenti għal output mhux tas-suq
|
|
|
|
x
|
|
|
|
|
|
|
P.7
|
Importazzjonijiet ta’ oġġetti u servizzi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
x
|
|
P.71
|
Importazzjonijiet ta’ oġġetti
|
|
|
|
|
|
|
|
|
x
|
|
P.72
|
Importazzjonijiet ta’ servizzi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
x
|
|
P.72F
|
Importazzjonijiet ta’ FISIM
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o
|
|
D.21 — D.31
|
Taxxi minus sussidji fuq prodotti
|
x
|
|
|
|
|
|
|
xb
|
|
|
Użijiet
|
S.1
|
S.11
|
S.12
|
S.13
|
S.14 + S.15
|
S.14
|
S.15
|
S.1N
|
S.2
|
|
P.2
|
Konsum intermedju
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
|
|
P.6
|
Esportazzjonijiet ta’ oġġetti u servizzi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
x
|
|
P.61
|
Esportazzjonijiet ta’ oġġetti
|
|
|
|
|
|
|
|
|
x
|
|
P.62
|
Esportazzjonijiet ta’ servizzi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
x
|
|
P.62F
|
Esportazzjonijiet ta’ FISIM
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o
|
|
B.1g
|
Valur miżjud, gross / prodott domestiku gross
|
x
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
xb
|
|
|
B.11
|
Bilanċ estern tal-oġġetti u s-servizzi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
x
|
|
P.51c
|
Konsum tal-kapital fiss
|
x
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
|
|
B.1n
|
Valur miżjud, nett / prodott domestiku nett
|
x
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
|
|
II.1.1. Kont tal-ġenerazzjoni ta’ introjtu
|
|
Riżorsi
|
S.1
|
S.11
|
S.12
|
S.13
|
S.14 + S.15
|
S.14
|
S.15
|
S.1N
|
S.2
|
|
B.1g
|
Valur miżjud, gross / prodott domestiku gross
|
x
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
xb
|
|
|
D.3
|
Sussidji
|
x
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
xb
|
|
|
D.31
|
Sussidji fuq prodotti
|
x
|
|
|
|
|
|
|
xb
|
|
|
D.39
|
Sussidji oħra fuq il-produzzjoni
|
x
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
|
|
Użijiet
|
S.1
|
S.11
|
S.12
|
S.13
|
S.14 + S.15
|
S.14
|
S.15
|
S.1N
|
S.2
|
|
D.1
|
Kumpens tal-impjegati
|
x
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
|
|
D.2
|
Taxxi fuq il-produzzjoni u l-importazzjonijiet
|
x
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
xb
|
|
|
D.21
|
Taxxi fuq prodotti
|
x
|
|
|
|
|
|
|
xb
|
|
|
D.29
|
Taxxi oħrajn fuq il-produzzjoni
|
x
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
|
|
B.2g + B.3g
|
Surplus operatorju, gross plus introjtu mħallat, gross
|
x
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
xb
|
|
|
B.2g
|
Surplus operatorju, gross
|
o
|
|
|
|
o
|
o
|
|
|
|
|
B.3g
|
Introjtu mħallat, gross
|
x
|
|
|
|
xb
|
o
|
|
|
|
|
II.1.2 Allokazzjoni tal-kont tal-introjtu primarju
|
|
Riżorsi
|
S.1
|
S.11
|
S.12
|
S.13
|
S.14 + S.15
|
S.14
|
S.15
|
S.1N
|
S.2
|
|
B.2g+B.3g
|
Surplus operatorju, gross plus introjtu mħallat, gross
|
x
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
xb
|
|
|
B.2g
|
Surplus operatorju, gross
|
|
|
|
|
o
|
o
|
|
|
|
|
B.3g
|
Introjtu mħallat, gross
|
x
|
|
|
|
xb
|
o
|
|
|
|
|
D.1
|
Kumpens tal-impjegati
|
x
|
|
|
|
xb
|
o
|
|
|
x
|
|
D.2
|
Taxxi fuq il-produzzjoni u l-importazzjonijiet
|
x
|
|
|
x
|
|
|
|
|
x
|
|
D.21
|
Taxxi fuq prodotti
|
x
|
|
|
x
|
|
|
|
|
x
|
|
D.211
|
Taxxi tat-tip tal-valur miżjud (VAT)
|
|
|
|
x
|
|
|
|
|
|
|
D.29
|
Taxxi oħrajn fuq il-produzzjoni
|
x
|
|
|
x
|
|
|
|
|
x
|
|
D.4
|
Introjtu minn proprjetà
|
xb
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
x
|
|
D.41
|
Imgħax (1)
|
xb
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
x
|
|
(D.42 + D.43 + D.44 + D.45)
|
Introjtu mill-proprjetà ieħor, mhux speċifikat banda oħra
|
xb
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
x
|
|
D.42
|
Introjtu distribwit tal-korporazzjonijiet
|
xb
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
x
|
|
D.43
|
Qligħ investit mill-ġdid f’investiment barrani dirett (FDI)
|
xb
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
x
|
|
D.43S2I
|
Qligħ investit mill-ġdid f’FDI. fiż-żona intra-euro (għall-Istati Membri taż-żona tal-euro biss) (2)
|
|
o
|
o
|
|
|
|
|
|
|
|
D.43S2X
|
Qligħ investit mill-ġdid f’FDI. mhux fiż-żona intra-euro (għall-Istati Membri taż-żona tal-euro biss) (2)
|
|
o
|
o
|
|
|
|
|
|
|
|
D.43S21
|
Qligħ investit mill-ġdid f’FDI. fl-UE (2)
|
|
o
|
o
|
|
|
|
|
|
|
|
D.43S22
|
Qligħ investit mill-ġdid f’FDI. mhux fl-UE (2)
|
|
o
|
o
|
|
|
|
|
|
|
|
D.44
|
Introjtu ieħor mill-investiment
|
xb
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
x
|
|
D.45
|
Kera
|
xb
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
x
|
|
B.4g
|
Introjtu intraprenditorjali, gross
|
o
|
xb
|
xb
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
|
|
D.41g
|
Imgħax totali qabel l-allokazzjoni tal-FISIM (1)
|
xb
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
x
|
|
Użijiet
|
S.1
|
S.11
|
S.12
|
S.13
|
S.14 + S.15
|
S.14
|
S.15
|
S.1N
|
S.2
|
|
D.1
|
Kumpens tal-impjegati
|
|
|
|
|
|
|
|
|
x
|
|
D.3
|
Sussidji
|
x
|
|
|
x
|
|
|
|
xb
|
x
|
|
D.31
|
Sussidji fuq prodotti
|
x
|
|
|
x
|
|
|
|
xb
|
x
|
|
D.39
|
Sussidji oħra fuq il-produzzjoni
|
x
|
|
|
x
|
|
|
|
|
x
|
|
D.4
|
Introjtu minn proprjetà
|
xb
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
x
|
|
D.41
|
Imgħax (1)
|
xb
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
x
|
|
(D.42 + D.43 + D.44 + D.45)
|
Introjtu mill-proprjetà ieħor, mhux speċifikat banda oħra
|
xb
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
x
|
|
D.42
|
Introjtu distribwit tal-korporazzjonijiet
|
xb
|
xb
|
xb
|
x
|
|
|
|
|
x
|
|
D.43
|
Qligħ investit mill-ġdid f’investiment barrani dirett (FDI)
|
xb
|
xb
|
xb
|
|
|
|
|
|
x
|
|
D.43S2I
|
Qligħ investit mill-ġdid f’FDI. fiż-żona intra-euro (għall-Istati Membri taż-żona tal-euro biss) (2)
|
|
o
|
o
|
|
|
|
|
|
|
|
D.43S2X
|
Qligħ investit mill-ġdid f’FDI. mhux fiż-żona intra euro (għall-Istati Membri taż-żona tal-euro biss) (2)
|
|
o
|
o
|
|
|
|
|
|
|
|
D.43S21
|
Qligħ investit mill-ġdid f’FDI. fl-UE (2)
|
|
o
|
o
|
|
|
|
|
|
|
|
D.43S22
|
Qligħ investit mill-ġdid f’FDI. mhux fl-UE (2)
|
|
o
|
o
|
|
|
|
|
|
|
|
D.44
|
Introjtu ieħor mill-investiment
|
xb
|
xb
|
xb
|
x
|
|
|
|
|
x
|
|
D.45
|
Kirjiet
|
xb
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
x
|
|
B.5g
|
Bilanċ ta’ introjtu primarju, gross/introjtu nazzjonali, gross
|
x
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
|
|
D.41g
|
Imgħax totali qabel l-allokazzjoni tal-FISIM (1)
|
xb
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
x
|
|
II.2 Distribuzzjoni sekondarja tal-kont tal-introjtu
|
|
Riżorsi
|
S.1
|
S.11
|
S.12
|
S.13
|
S.14 + S.15
|
S.14
|
S.15
|
S.1N
|
S.2
|
|
B.5g
|
Bilanċ ta’ introjtu primarju, gross/introjtu nazzjonali, gross
|
x
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
|
|
D.5
|
Taxxi kurrenti fuq l-introjtu, il-ġid, eċċ.
|
x
|
|
|
x
|
|
|
|
|
x
|
|
D.6
|
Kontribuzzjonijiet u benefiċċji soċjali
|
xb
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
x
|
|
D.61
|
Kontribuzzjonijiet soċjali netti
|
xb
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
x
|
|
D.62
|
Benefiċċji soċjali minbarra trasferimenti soċjali mhux finanzjarji
|
xb
|
|
|
|
xb
|
o
|
|
|
x
|
|
D.63
|
Trasferimenti soċjali in natura
|
xb
|
|
|
|
xb
|
o
|
|
|
|
|
D.631
|
Trasferimenti soċjali in natura — produzzjoni mhux tas-suq
|
|
|
|
|
o
|
o
|
|
|
|
|
D.632
|
Trasferimenti soċjali in natura — produzzjoni tas-suq mixtrija
|
|
|
|
|
o
|
o
|
|
|
|
|
D.7
|
Trasferimenti attwali oħra
|
xb
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
x
|
|
D.71
|
Premia netti tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja
|
xb
|
|
xb
|
x
|
|
|
|
|
x
|
|
D.72
|
Pretensjonijiet tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja
|
xb
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
x
|
|
(D.74 + D.75 + D.76)
|
Trasferimenti kurrenti oħra, mhux speċifikati banda oħra
|
xb
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
x
|
|
D.74
|
Kooperazzjoni internazzjonali kurrenti
|
o
|
|
|
o
|
|
|
|
|
o
|
|
D.74A
|
Li minnhom: pagabbli lil/riċevibbli mill-istituzzjonijiet u korpi tal-Unjoni Ewropea
|
|
|
|
|
|
|
|
|
x
|
|
D.75
|
Trasferimenti kurrenti mixxellanji (1)
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
o
|
|
D.76
|
Riżorsi proprji tal-UE bbażati fuq il-VAT u l-ING
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o
|
|
Użijiet
|
S.1
|
S.11
|
S.12
|
S.13
|
S.14 + S.15
|
S.14
|
S.15
|
S.1N
|
S.2
|
|
D.5
|
Taxxi kurrenti fuq l-introjtu, il-ġid, eċċ.
|
xb
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
x
|
|
D.6
|
Kontribuzzjonijiet u benefiċċji soċjali
|
xb
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
x
|
|
D.61
|
Kontribuzzjonijiet soċjali netti
|
xb
|
|
|
|
xb
|
o
|
|
|
x
|
|
D.62
|
Benefiċċji soċjali minbarra trasferimenti soċjali mhux finanzjarji
|
xb
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
x
|
|
D.63
|
Trasferimenti soċjali in natura
|
xb
|
|
|
x
|
xb
|
|
o
|
|
|
|
D.631
|
Trasferimenti soċjali in natura — produzzjoni mhux tas-suq
|
x
|
|
|
x
|
o
|
|
o
|
|
|
|
D.632
|
Trasferimenti soċjali in natura — produzzjoni tas-suq mixtrija
|
x
|
|
|
x
|
o
|
|
o
|
|
|
|
D.7
|
Trasferimenti attwali oħra
|
xb
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
x
|
|
D.71
|
Premia netti tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja
|
xb
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
x
|
|
D.72
|
Pretensjonijiet tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja
|
xb
|
|
xb
|
x
|
|
|
|
|
x
|
|
(D.74 + D.75 + D.76)
|
Trasferimenti kurrenti oħra, mhux speċifikati banda oħra
|
xb
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
x
|
|
D.74
|
Kooperazzjoni internazzjonali kurrenti
|
o
|
|
|
o
|
|
|
|
|
o
|
|
D.74A
|
Li minnhom: pagabbli lil/riċevibbli mill-istituzzjonijiet u korpi tal-Unjoni Ewropea
|
x
|
|
|
x
|
|
|
|
|
|
|
D.75
|
Trasferimenti kurrenti mixxellanji (1)
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
o
|
|
D.76
|
Riżorsi proprji tal-UE bbażati fuq il-VAT u l-ING
|
o
|
|
|
o
|
|
|
|
|
|
|
B.7g
|
Introjtu disponibbli aġġustat, gross
|
|
|
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
|
|
B.6g
|
Introjtu disponibbli, gross
|
x
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
|
|
II.4.1 Użu tal-kont tal-introjtu disponibbli
|
|
Riżorsi
|
S.1
|
S.11
|
S.12
|
S.13
|
S.14 + S.15
|
S.14
|
S.15
|
S.1N
|
S.2
|
|
B.6g
|
Introjtu disponibbli, gross
|
x
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
|
|
D.8
|
Aġġustament għall-bidla fid-drittijiet għal pensjoni
|
x
|
|
|
|
xb
|
o
|
|
|
x
|
|
Użijiet
|
S.1
|
S.11
|
S.12
|
S.13
|
S.14 + S.15
|
S.14
|
S.15
|
S.1N
|
S.2
|
|
P.3
|
Nfiq tal-konsum finali
|
x
|
|
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
|
|
P.31
|
Nefqa tal-konsum individwali
|
x
|
|
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
|
|
P.32
|
Nfiq tal-konsum kollettiv
|
x
|
|
|
x
|
|
|
|
|
|
|
D.8
|
Aġġustament għall-bidla fid-drittijiet għal pensjoni
|
x
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
x
|
|
B.8g
|
Tfaddil, gross
|
x
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
|
|
B.12
|
Bilanċ estern kurrenti
|
|
|
|
|
|
|
|
|
x
|
|
III.1.1 Kont tal-bidla fil-valur nett dovuta għat-tfaddil u t-trasferimenti kapitali
|
|
Bidliet fl-obbligazzjonijiet u l-valur nett
|
S.1
|
S.11
|
S.12
|
S.13
|
S.14 + S.15
|
S.14
|
S.15
|
S.1N
|
S.2
|
|
B.8g
|
Tfaddil gross
|
x
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
|
|
B.12
|
Bilanċ estern kurrenti
|
|
|
|
|
|
|
|
|
x
|
|
D.9r
|
Trasferimenti kapitali, riċevibbli
|
xb
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
x
|
|
D.91r
|
Taxxi kapitali, riċevibbli
|
x
|
|
|
x
|
|
|
|
|
x
|
|
D.92r + D.99r
|
Għotjiet ta’ investiment u trasferimenti kapitali oħrajn (1)
|
xb
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
x
|
|
D.92r
|
Għotjiet ta’ investiment, riċevibbli (1)
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
o
|
|
D.99r
|
Trasferimenti kapitali oħrajn, riċevibbli (1)
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
o
|
|
Bidliet fl-assi
|
S.1
|
S.11
|
S.12
|
S.13
|
S.14 + S.15
|
S.14
|
S.15
|
S.1N
|
S.2
|
|
D.9p
|
Trasferimenti kapitali, pagabbli
|
xb
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
x
|
|
D.91p
|
Taxxi kapitali, pagabbli
|
xb
|
xb
|
xb
|
|
xb
|
o
|
o
|
|
x
|
|
D.92p + D.99p
|
Għotjiet ta’ investiment u trasferimenti kapitali oħrajn (1)
|
xb
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
x
|
|
D.92p
|
Għotjiet ta’ investiment, pagabbli (1)
|
o
|
|
|
o
|
|
|
|
|
o
|
|
D.99p
|
Trasferimenti kapitali oħrajn, pagabbli (1)
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
o
|
|
P.51c
|
Konsum tal-kapital fiss
|
x
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
|
|
B.101
|
Bidla fil-valur nett minħabba tfaddil u trasferimenti kapitali
|
x
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
x
|
|
III.1.2 Kont tal-akkwiżizzjonijiet ta’ assi mhux finanzjarji
|
|
Bidliet fl-obbligazzjonijiet u l-valur nett
|
S.1
|
S.11
|
S.12
|
S.13
|
S.14 + S.15
|
S.14
|
S.15
|
S.1N
|
S.2
|
|
B.101
|
Bidla fil-valur nett minħabba tfaddil u trasferimenti kapitali
|
x
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
x
|
|
Bidliet fl-assi
|
S.1
|
S.11
|
S.12
|
S.13
|
S.14 + S.15
|
S.14
|
S.15
|
S.1N
|
S.2
|
|
P.5g
|
Formazzjoni grossa ta’ kapital
|
x
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
|
|
P.51g
|
Formazzjoni grossa tal-kapital fiss
|
x
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
|
|
P.51c
|
Konsum tal-kapital fiss
|
x
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
|
|
P.52 + P.53
|
Bidliet fl-inventarji u akkwiżizzjoni netta ta’ oġġetti ta’ valur
|
x
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
|
|
NP
|
Akkwiżizzjonijiet minus disponimenti ta’ assi mhux prodotti
|
x
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
x
|
|
B.9
|
Għoti ta’ self nett (+)/teħid ta’ self nett (-)
|
x
|
xb
|
xb
|
x
|
xb
|
o
|
o
|
|
x
|
|
DB.9
|
Diskrepanza mal-għoti b’self nett/teħid b’self nett tal-kontijiet finanzjarji
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
o
|
|
Informazzjoni addizzjonali
|
S.1
|
S.11
|
S.12
|
S.13
|
S.14 + S.15
|
S.14
|
S.15
|
S.1N
|
S.2
|
|
EMP
|
Impjiegi (f’numru ta’ persuni u numru ta’ sigħat maħduma)
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
o
|
|
o
|
|
OTE
|
Nefqa totali tal-gvern ġenerali
|
|
|
|
x
|
|
|
|
|
|
|
OTR
|
Dħul totali tal-gvern ġenerali
|
|
|
|
x
|
|
|
|
|
|
|
AN.111
|
Abitazzjonijiet
|
|
|
|
|
o
|
|
|
|
|
|
AN.211
|
Art
|
|
|
|
|
o
|
|
|
|
|
|
Didaskalija:
|
|
x
|
obbligatorja
|
|
xb
|
obbligatorja, iżda volontarja għall-pajjiżi li l-PDG tagħhom bi prezzijiet kurrenti jirrappreżenta inqas minn 1 % tat-total korrispondenti tal-Unjoni. Is-soll ta’ 1 % huwa kkalkolat bħala medja mobbli abbażi tal-aħħar tlett snin disponibbli.
|
|
o
|
volontarju
|
|
|
ċelloli mhux rilevanti
|
(1)
Konsolidati bejn is-sottosetturi tal-gvern ġenerali (S.13)
(2)
Id-diżaggregazzjoni għandha tirrappreżenta l-kompożizzjoni reali fit-tmiem tal-aħħar perjodu ta’ referenza (“kompożizzjoni fissa”).
|
Tabella 801SA
Kontijiet mhux finanzjarji skont is-settur — data aġġustata għall-istaġunalità u l-kalendarju — trimestrali
Id-data għandha tiġi rrapportata minn 1999 Q1 ’il quddiem. L-iskadenza hija 85 jum u 3 ijiem tax-xogħol wara l-perjodu ta’ referenza. Kull meta t-tabella 801 tiġi ritrażmessa, it-tabella 801SA għandha tiġi ritrażmessa wkoll 3 ijiem tax-xogħol wara kwalunkwe wieħed mill-varjabbli fit-tabella 801SA jkun ġie rivedut f’termini mhux aġġustati.
Id-data għas-setturi S.11, S.12, S.14+S1.15, S.14, S.15 u S.1N hija volontarja għall-pajjiżi li l-PDG tagħhom bi prezzijiet kurrenti jirrappreżenta anqas minn 1 % tat-total korrispondenti tal-Unjoni. Is-soll ta’ 1 % huwa kkalkolat bħala medja mobbli abbażi tal-aħħar tliet snin disponibbli.
L-aġġustament staġunali għandu jinkludi aġġustamenti kalendarji, fejn rilevanti.
|
Kodiċi
|
Tranżazzjoni
|
Setturi
|
|
S.1
|
S.11
|
S.12
|
S.13
|
S.14 + S.15
|
S.1N
|
S.2
|
S.1
|
S.11
|
S.12
|
S.13
|
S.14 + S.15
|
S.1N
|
S.2
|
|
|
|
Użijiet
|
Riżorsi
|
|
P.3
|
Nfiq tal-konsum finali
|
|
|
|
x
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P.31
|
Nefqa tal-konsum individwali
|
|
|
|
|
xb
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P.5g
|
Formazzjoni grossa ta’ kapital
|
|
o
|
|
|
o
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P.51g
|
Formazzjoni grossa tal-kapital fiss
|
|
xb
|
|
x
|
xb
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P.52 + P.53
|
Bidliet fl-inventarji u akkwiżizzjoni netta ta’ oġġetti ta’ valur
|
|
o
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P.6
|
Esportazzjonijiet ta’ oġġetti u servizzi
|
|
|
|
|
|
|
x
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P.61
|
Esportazzjonijiet ta’ oġġetti
|
|
|
|
|
|
|
o
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P.62
|
Esportazzjonijiet ta’ servizzi
|
|
|
|
|
|
|
o
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P.7
|
Importazzjonijiet ta’ oġġetti u servizzi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
x
|
|
P.71
|
Importazzjonijiet ta’ oġġetti
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o
|
|
P.72
|
Importazzjonijiet ta’ servizzi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o
|
|
D.1
|
Kumpens tal-impjegati
|
|
xb
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
xb
|
|
|
|
D.2
|
Taxxi fuq il-produzzjoni u l-importazzjonijiet
|
|
o
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D.29
|
Taxxi oħrajn fuq il-produzzjoni
|
|
o
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D.3
|
Sussidji
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o
|
|
|
|
|
|
|
D.39
|
Sussidji oħra fuq il-produzzjoni
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o
|
|
|
|
|
|
|
D.4
|
Introjtu minn proprjetà
|
|
o
|
|
|
xb
|
|
|
|
o
|
|
|
[…] xb
|
|
|
|
D.41
|
Mgħax
|
|
o
|
|
|
|
|
|
|
o
|
|
|
|
|
|
|
(D.42 + D.43 + D.44 + D.45)
|
Introjtu mill-proprjetà ieħor, mhux speċifikat banda oħra
|
|
o
|
|
|
|
|
|
|
o
|
|
|
|
|
|
|
D.1 + D.2 + D.3 + D.4
|
|
|
|
|
|
|
|
x
|
|
|
|
|
|
|
x
|
|
D.5
|
Taxxi kurrenti fuq l-introjtu, il-ġid, eċċ.
|
|
o
|
|
|
xb
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D.61
|
Kontribuzzjonijiet soċjali netti
|
|
o
|
|
|
xb
|
|
|
|
|
|
|
o
|
|
|
|
D.62
|
Benefiċċji soċjali minbarra trasferimenti soċjali mhux finanzjarji
|
|
o
|
|
|
o
|
|
|
|
|
|
|
xb
|
|
|
|
D.63
|
Trasferimenti soċjali in natura
|
|
|
|
|
o
|
|
|
|
|
|
|
o
|
|
|
|
D.7
|
Trasferimenti attwali oħra
|
|
o
|
|
|
xb
|
|
|
|
o
|
|
|
xb
|
|
|
|
D.5 + D.6 + D.7
|
|
|
|
|
|
|
|
x
|
|
|
|
|
|
|
x
|
|
D.8
|
Aġġustament għall-bidla fid-drittijiet għal pensjoni
|
|
o
|
|
|
xb
|
|
x
|
|
|
|
|
xb
|
|
x
|
|
D.9
|
Trasferimenti kapitali
|
|
o
|
|
|
o
|
|
x
|
|
o
|
|
|
o
|
|
x
|
|
NP
|
Akkwiżizzjonijiet minus disponimenti ta’ assi mhux prodotti
|
|
o
|
|
|
o
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OTE
|
Nefqa totali tal-gvern ġenerali
|
|
|
|
x
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OTR
|
Dħul totali tal-gvern ġenerali
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
x
|
|
|
|
|
|
Entrati bilanċjali
|
|
S.1
|
S.11
|
S.12
|
S.13
|
S.14 + S.15
|
S.1N
|
S.2
|
|
B.1g
|
Valur miżjud, gross / prodott domestiku gross
|
x
|
xb
|
|
|
|
|
|
|
B.2g+B.3g
|
Surplus operatorju, gross plus introjtu mħallat, gross
|
x
|
xb
|
|
|
xb
|
|
|
|
B.3g
|
Introjtu mħallat, gross
|
|
|
|
|
o
|
|
|
|
B.4g
|
Introjtu intraprenditorjali, gross
|
|
o
|
|
|
|
|
|
|
B.5g
|
Bilanċ ta’ introjtu primarju, gross / introjtu nazzjonali, gross
|
x
|
o
|
|
|
|
|
|
|
B.6g
|
Introjtu disponibbli, gross
|
x
|
o
|
|
|
xb
|
|
|
|
B.8g
|
Tfaddil, gross
|
x
|
o
|
|
|
xb
|
|
|
|
B.9
|
Għoti ta’ self nett (+)/teħid ta’ self nett (-)
|
x
|
o
|
|
x
|
o
|
|
|
|
|
Data f’volumi inkatenati, wara aġġustament staġunali
|
|
S.1
|
S.11
|
S.12
|
S.13
|
S.14 + S.15
|
S.1N
|
S.2
|
|
B.1g
|
Valur miżjud, gross / prodott domestiku gross
|
|
o
|
|
|
|
|
|
|
P.31
|
Nefqa tal-konsum individwali
|
|
|
|
|
o
|
|
|
|
P.51g
|
Formazzjoni grossa tal-kapital fiss
|
|
o
|
|
|
o
|
|
|
|
|
|
Didaskalija:
|
|
x
|
obbligatorja
|
|
xb
|
obbligatorja, iżda volontarja għall-pajjiżi li l-PDG tagħhom bi prezzijiet kurrenti jirrappreżenta inqas minn 1 % tat-total korrispondenti tal-Unjoni. Is-soll ta’ 1 % huwa kkalkolat bħala medja mobbli abbażi tal-aħħar tlett snin disponibbli.
|
|
o
|
volontarju
|
|
|
ċelloli mhux rilevanti
|
Tabella 9
Dħul dettaljat mit-taxxa u mill-kontribuzzjoni soċjali, inkluż il-lista tat-taxxi u tal-kontribuzzjonijiet soċjali skont il-klassifikazzjoni nazzjonali — annwali
Id-data għandha tiġi rrapportata bi prezzijiet kurrenti f’miljuni ta’ munita nazzjonali (bi preċiżjoni tar-rapportar ta’ mill-inqas miljun ta’ munita nazzjonali) għas-settur tal-gvern ġenerali (S.13) u s-sottosetturi tiegħu (gvern ċentrali S.1311, gvern statali S.1312, gvern lokali S.1313, fondi tas-sigurtà soċjali S.1314), l-istituzzjonijiet u l-korpi tal-Unjoni Ewropea (S.212) kif ukoll il-gvern ġenerali flimkien ma’ istituzzjonijiet u korpi tal-Unjoni Ewropea (S.13 + S.212) f’t+9 xhur wara l-perjodu ta’ referenza mis-sena ta’ referenza 1995 ’il quddiem.
Barra minn hekk, flimkien mat-tabella 9 għandu jingħata d-dettall sħiħ tal-klassifikazzjoni nazzjonali tat-taxxi u l-kontribuzzjonijiet soċjali (il-”Lista ta’ Taxxi Nazzjonali”), bl-ammonti korrispondenti taħt kull kodiċi tal-ESA relatat. Il-Lista ta’ Taxxi Nazzjonali hija mitluba fuq bażi obbligatorja għall-gvern ġenerali kif ukoll għall-istituzzjonijiet u għall-korpi tal-Unjoni Ewropea (S.13 + S.212).
Id-data għandha tkun konsistenti mat-tabella 2ta’ dan l-Anness.
Kwalunkwe data mhux obbligatorja hija indikata fin-noti ta’ hawn taħt. Inkella, id-data hija obbligatorja mis-sena ta’ referenza 1995 ’il quddiem.
|
Kodiċi
|
Tranżazzjoni
|
Noti
|
|
D.2
|
Taxxi fuq il-produzzjoni u l-importazzjonijiet
|
|
|
D.21
|
Taxxi fuq prodotti
|
|
|
D.211
|
Taxxi tat-tip tal-valur miżjud (VAT)
|
|
|
D.212
|
Taxxi u dazji fuq l-importazzjonijiet eskluż il-VAT
|
|
|
D.2121
|
Dazji fuq l-importazzjoni
|
|
|
D.2122
|
Taxxi fuq l-importazzjonijiet, eskluż il-VAT u d-dazji fuq l-importazzjoni
|
|
|
D.2122a
|
Levies fuq prodotti agrikoli importati
|
|
|
D.2122b
|
Ammonti monetarji kumpensatorji fuq l-importazzjonijiet
|
|
|
D.2122c
|
Dazji tas-sisa
|
|
|
D.2122d
|
Taxxi fuq il-bejgħ ġenerali
|
|
|
D.2122e
|
Taxxi fuq servizzi speċifiċi
|
|
|
D.2122f
|
Profitti mill-monopolji fuq l-importazzjoni
|
|
|
D.214
|
Taxxi fuq il-prodotti, għajr il-VAT u t-taxxi tal-importazzjoni
|
|
|
D.214a
|
Dazji tas-sisa u taxxi fuq il-konsum
|
|
|
D.214b
|
Taxxi tal-bolla
|
|
|
D.214c
|
Taxxi fuq tranżazzjonijiet finanzjarji u kapitali
|
|
|
D.214d
|
Taxxi fuq ir-reġistrazzjoni tal-karozzi
|
|
|
D.214e
|
Taxxi fuq id-divertiment
|
|
|
D.214f
|
Taxxi fuq lotteriji, logħob tal-ażżard u mħatri
|
|
|
D.214g
|
Taxxi fuq premia tal-assigurazzjoni
|
|
|
D.214h
|
Taxxi oħra fuq servizzi speċifiċi
|
|
|
D.214i
|
Taxxi fuq il-bejgħ ġenerali jew il-fatturat
|
|
|
D.214j
|
Profitti mill-monopolji fiskali
|
|
|
D.214k
|
Dazji fuq l-esportazzjoni u ammonti monetarji kumpensatorji miġbura fuq l-esportazzjonijiet
|
|
|
D.214l
|
Taxxi oħra fuq il-prodotti n.e.c.
|
|
|
D.29
|
Taxxi oħrajn fuq il-produzzjoni
|
|
|
D.29a
|
Taxxi fuq art, binjiet u strutturi oħra
|
|
|
D.29b
|
Taxxi fuq l-użu ta’ assi fissi
|
|
|
D.29c
|
Total tat-taxxi fuq il-pagi u s-salarji
|
|
|
D.29d
|
Taxxi fuq it-tranżazzjonijiet internazzjonali
|
|
|
D.29e
|
Liċenzji tan-negozju u professjonali
|
|
|
D.29f
|
Taxxi fuq it-tniġġis
|
|
|
D.29g
|
Kumpens bin-nieqes tal-VAT (sistema ta’ rata fissa)
|
|
|
D.29h
|
Taxxi oħra fuq il-produzzjoni n.e.c.
|
|
|
D.5
|
Taxxi kurrenti fuq l-introjtu, il-ġid, eċċ.
|
|
|
D.51
|
Taxxi fuq l-introjtu
|
|
|
D.51a + D.51c1
|
Taxxi fuq l-introjtu individwali jew tal-unità domestika inkluż il-gwadanji ta’ pussess
|
|
|
D.51a
|
Taxxi fuq l-introjtu individwali jew tal-unità domestika eskluż il-gwadanji ta’ pussess
|
volontarja
|
|
D.51c1
|
Taxxi fuq il-gwadanji ta’ pussess individwali jew tal-unità domestika
|
volontarja
|
|
D.51b + D.51c2
|
Taxxi fuq l-introjtu jew il-profitti tal-korporazzjonijiet inkluż il-gwadanji ta’ pussess
|
|
|
D.51b
|
Taxxi fuq l-introjtu jew il-profitti tal-korporazzjonijiet eskluż il-gwadanji ta’ pussess
|
volontarja
|
|
D.51c2
|
Taxxi fuq il-gwadanji ta’ pussess tal-korporazzjonijiet
|
volontarja
|
|
D.51c3
|
Taxxi oħrajn fuq il-gwadanji ta’ pussess
|
volontarja
|
|
D.51c
|
Taxxi fuq il-gwadanji ta’ pussess
|
|
|
D.51d
|
Taxxi fuq rebħ minn lotteriji jew minn logħob tal-azzard
|
|
|
D.51e
|
Taxxi oħrajn fuq l-introjtu n.e.c.
|
|
|
D.59
|
Taxxi kurrenti oħra
|
|
|
D.59a
|
Taxxi kurrenti fuq il-kapital
|
|
|
D.59b
|
Taxxi fuq kull ras
|
|
|
D.59c
|
Taxxi fuq in-nefqa
|
|
|
D.59d
|
Pagamenti mill-unitajiet domestiċi għal-liċenzji
|
|
|
D.59e
|
Taxxi fuq it-tranżazzjonijiet internazzjonali
|
|
|
D.59f
|
Taxxi kurrenti oħrajn n.e.c.
|
|
|
D.91
|
Taxxi fuq il-kapital
|
|
|
D.91a
|
Taxxi fuq it-trasferimenti kapitali
|
|
|
D.91b
|
Levies fuq il-kapital
|
|
|
D.91c
|
Taxxi kapitali oħrajn n.e.c.
|
|
|
ODA
|
Total tad-dħul mit-taxxa
|
|
|
D.61
|
Kontribuzzjonijiet soċjali netti
|
|
|
D.611
|
Kontribuzzjonijiet soċjali reali tal-impjegaturi
|
|
|
D.611C
|
Kontribuzzjonijiet soċjali reali obbligatorji tal-impjegaturi
|
|
|
D.611V
|
Kontribuzzjonijiet soċjali reali volontarji tal-impjegaturi
|
|
|
D.61SC
|
Imposti ta’ servizz ta’ skema tal-assigurazzjoni soċjali
|
volontarja sas-sena ta’ referenza 2011; għandha tiġi trażmessa b’sinjal pożittiv minkejja li tkun riżorsa negattiva
|
|
D.6111
|
Kontribuzzjonijiet reali tal-pensjoni tal-impjegaturi
|
volontarja
|
|
D.6112
|
Kontribuzzjonijiet reali mhux tal-pensjoni tal-impjegaturi
|
volontarja
|
|
D.6121
|
Kontribuzzjonijiet imputati tal-pensjoni tal-impjegaturi
|
volontarja
|
|
D.6122
|
Kontribuzzjonijiet imputati mhux tal-pensjoni tal-impjegaturi
|
volontarja
|
|
D.6131
|
Kontribuzzjonijiet reali tal-pensjoni tal-unitajiet domestiċi
|
volontarja
|
|
D.6132
|
Kontribuzzjonijiet reali mhux tal-pensjoni tal-unitajiet domestiċi
|
volontarja
|
|
D.6141
|
Supplimenti tal-kontribuzzjonijiet tal-pensjoni tal-unitajiet domestiċi
|
volontarja
|
|
D.6142
|
Supplimenti tal-kontribuzzjonijiet mhux tal-pensjoni tal-unitajiet domestiċi
|
volontarja
|
|
D.612
|
Kontribuzzjonijiet soċjali imputati tal-impjegaturi
|
|
|
D.613
|
Kontribuzzjonijiet soċjali reali tal-unitajiet domestiċi
|
|
|
D.613c
|
Kontribuzzjonijiet soċjali reali obbligatorji tal-unitajiet domestiċi
|
|
|
D.613ce
|
Kontribuzzjonijiet soċjali reali obbligatorji tal-impjegati
|
|
|
D.613cs
|
Kontribuzzjonijiet soċjali reali obbligatorji tal-ħaddiema għal rashom
|
volontarja
|
|
D.613cn
|
Kontribuzzjonijiet soċjali reali obbligatorji tal-persuni qiegħda
|
volontarja
|
|
D.613v
|
Kontribuzzjonijiet soċjali reali volontarji tal-unitajiet domestiċi
|
|
|
D.614
|
Supplimenti tal-kontribuzzjonijiet soċjali tal-unitajiet domestiċi
|
volontarja sas-sena ta’ referenza 2011
|
|
D.995
|
Trasferimenti kapitali mill-gvern ġenerali għas-setturi rilevanti li jirrappreżentaw taxxi u kontribuzzjonijiet soċjali li ġew stmati iżda probabbilment ma jinġabrux
|
D.995 u d-diżaggregazzjonijiet għandhom jiġu rrapportati b’sinjal pożittiv, anki jekk D.995 jidħol b’sinjal negattiv f’D.99r, id-dħul mit-trasferimenti kapitali.
|
|
D.995a
|
Taxxi fuq il-prodotti vvalutati iżda li x’aktarx ma jinġabrux
|
ara D.995
|
|
D.995b
|
Taxxi oħra fuq il-produzzjoni vvalutati iżda li x’aktarx ma jinġabrux
|
ara D.995
|
|
D.995c
|
Taxxi fuq l-introjtu vvalutat iżda li x’aktarx ma jinġabrux
|
ara D.995
|
|
D.995d
|
Taxxi kurrenti oħrajn vvalutati iżda li x’aktarx ma jinġabrux
|
ara D.995
|
|
D.995e
|
Kontribuzzjonijiet soċjali reali tal-impjegaturi vvalutati iżda li x’aktarx ma jinġabrux
|
ara D.995
|
|
D.995f
|
Kontribuzzjonijiet soċjali reali tal-unitajiet domestiċi vvalutati iżda li x’aktarx ma jinġabrux
|
ara D.995
|
|
D.995fe
|
Kontribuzzjonijiet soċjali reali tal-impjegaturi vvalutati iżda li x’aktarx ma jinġabrux
|
ara D.995
|
|
D.995fs
|
Kontribuzzjonijiet soċjali reali ta’ ħaddiema għal rashom ivvalutati iżda li x’aktarx ma jinġabrux
|
volontarja; ara D.995
|
|
D.995fn
|
Kontribuzzjonijiet soċjali reali ta’ persuni qiegħda vvalutati iżda li x’aktarx ma jinġabrux
|
volontarja; ara D.995
|
|
D.995g
|
Taxxi kapitali valutati iżda li x’aktarx ma jinġabrux
|
ara D.995
|
|
ODB
|
Dħul totali minn taxxi u minn kontribuzzjonijiet soċjali wara li jitnaqqsu l-ammonti valutati iżda li x’aktarx ma jinġabrux
|
|
|
ODC
|
Dħul totali minn taxxi u minn kontribuzzjonijiet soċjali netti (inkluż kontribuzzjonijiet soċjali imputati) wara li jitnaqqsu l-ammonti valutati iżda li x’aktarx ma jinġabrux
|
|
|
ODD
|
Dħul totali minn taxxi u minn kontribuzzjonijiet soċjali obbligatorji wara li jitnaqqsu l-ammonti valutati iżda li x’aktarx ma jinġabrux
|
|
Tabella 10
Aggregati ewlenin skont ir-reġjun, il-livelli NUTS 2 u 3 — annwali
Id-data għandha tiġi rrapportata mill-2000 ’il quddiem, ħlief għall-valur miżjud gross bi prezzijiet tas-sena preċedenti li għandhom jiġu rrapportati mill-2001.
L-Istati Membri magħmula minn unità territorjali waħda biss tal-livell NUTS 3 kif definita fin-nomenklatura tal-unitajiet territorjali għall-istatistika fir-Regolament (KE) Nru 1059/2003 ma għandhomx ikunu obbligati jipprovdu din it-tabella. L-Istati Membri magħmula minn unità territorjali waħda biss tal-livell NUTS 2 ma għandhomx ikunu obbligati jipprovdu l-varjabbli ta’ din it-tabella għal-livell reġjonali NUTS livell 2.
It-trażmissjoni tad-data li ma ġietx riveduta hija volontarja.
|
Kodiċi
|
Varjabbli
|
Diżaggregazzjonijiet tan-NACE
|
Livell reġjonali
|
Skadenza
|
|
TOTAL
|
A*6 (1)
|
A*10
|
N.a.
|
|
B.1g
|
Valur miżjud gross bi prezzijiet bażiċi (prezzijiet kurrenti)
|
x
|
o
|
o
|
|
NUTS 2
|
12-il xahar
|
|
x
|
x
|
x
|
|
NUTS 2
|
24 xahar
|
|
x
|
x
|
o
|
|
NUTS 3
|
24 xahar
|
|
B.1g
|
Il-valur miżjud gross bi prezzijiet bażiċi (prezzijiet tas-sena preċedenti)
|
x
|
o
|
o
|
|
NUTS 2
|
24 xahar
|
|
ETO
|
Impjiegi f’eluf ta’ persuni
|
x
|
o
|
o
|
|
NUTS 2
|
12-il xahar
|
|
x
|
x
|
x
|
|
NUTS 2
|
24 xahar
|
|
x
|
x
|
o
|
|
NUTS 3
|
24 xahar
|
|
EEM
|
Impjegati f’eluf ta’ persuni
|
o
|
o
|
o
|
|
NUTS 2
|
12-il xahar
|
|
x
|
x
|
x
|
|
NUTS 2
|
24 xahar
|
|
x
|
x
|
o
|
|
NUTS 3
|
24 xahar
|
|
SELF
|
Ħaddiema għal rashom f’eluf ta’ persuni
|
o
|
o
|
o
|
|
NUTS 2
|
12-il xahar
|
|
x
|
x
|
x
|
|
NUTS 2
|
24 xahar
|
|
x
|
x
|
o
|
|
NUTS 3
|
24 xahar
|
|
ETO
|
Impjiegi f’eluf ta’ sigħat maħduma
|
x
|
x
|
o
|
|
NUTS 2
|
24 xahar
|
|
EEM
|
Impjegati f’eluf ta’ sigħat maħduma
|
x
|
x
|
o
|
|
NUTS 2
|
24 xahar
|
|
SELF
|
Ħaddiema għal rashom f’eluf ta’ sigħat maħduma
|
x
|
x
|
o
|
|
NUTS 2
|
24 xahar
|
|
POP
|
Popolazzjoni f’eluf ta’ persuni
|
|
|
|
x
|
NUTS 2
|
12-il xahar
|
|
|
|
|
x
|
NUTS 3
|
24 xahar
|
|
D.1
|
Kumpens tal-impjegati
|
x
|
x
|
x
|
|
NUTS 2
|
24 xahar
|
|
P.51g
|
Formazzjoni grossa ta’ kapital fiss (prezzijiet kurrenti)
|
x
|
x
|
x
|
|
NUTS 2
|
24 xahar
|
|
B.1*g
|
Prodott domestiku gross bi prezzijiet tas-suq (prezzijiet kurrenti)
|
|
|
|
o
|
NUTS 2
|
12-il xahar
|
|
|
|
|
o
|
NUTS 3
|
24 xahar
|
(1)
A*6 jikkorrispondi għall-pożizzjonijiet aggregati li ġejjin tat-tqassim A*10 tan-NACE Rev. 2: — (G, H, I u J) minflok (G, H u I) u (J); — (K, L, M u N) minflok (K), (L) u (M u N) — (O, P, Q, R, S, T u U) minflok (O, P u Q) u (R, S, T u U).
|
Tabella 11
Nefqa tal-gvern ġenerali skont il-funzjoni (COFOG) — annwali
Id-data għandha tiġi rrapportata bi prezzijiet kurrenti f’miljuni ta’ munita nazzjonali (bi preċiżjoni tar-rapportar ta’ mill-anqas miljun ta’ munita nazzjonali) f’t+11-il xahar.
Id-data għandha tiġi rrapportata fuq bażi obbligatorja (soġġetta għal eċċezzjonijiet speċifikati taħt in-noti ta’ hawn taħt):
— skont id-diviżjonijiet tal-COFOG u l-COFOG totali għall-gvern ġenerali (S.13) u s-sottosetturi tal-gvern ġenerali (il-gvern ċentrali S.1311, il-gvern statali S.1312, il-gvern lokali S.1313 u l-fondi tas-sigurtà soċjali S.1314) mis-sena ta’ referenza 1995 ’il quddiem;
— skont il-gruppi tal-COFOG għall-gvern ġenerali (S.13) mis-sena ta’ referenza 2001 ’il quddiem.
Dettall addizzjonali (mill-grupp tal-COFOG, skont is-sottosetturi, skont it-tranżazzjoni u l-perjodi ta’ referenza tal-ESA) kif speċifikat hawn taħt jista’ jiġi rapportat fuq bażi volontarja.
Id-data tas-sottosettur għandha tiġi rrapportata bħala konsolidata fl-entrati tal-introjtu mill-proprjetà (D.4), trasferimenti kurrenti oħra (D.7) u trasferimenti kapitali (D.9) (u s-sottoentrati tagħhom; parzjalment konsolidati fin-nefqa totali TE) fi ħdan kull sottosettur iżda mhux bejn is-sottosetturi. Id-data tas-settur S.13 hija daqs l-għadd tad-data tas-sottosettur, minbarra l-entrati D.4, D.7 u D.9 (u s-sottoentrati u n-nefqa totali tagħhom) li għalihom għandha ssir konsolidazzjoni bejn is-sottosetturi (bl-informazzjoni tal-kontroparti volontarja min-naħa tan-nefqa).
Id-data rrapportata għandha tkun konsistenti mad-data rrapportata fit-Tabella 2 ta’ dan l-Anness, bl-eċċezzjoni ta’ kwalunkwe differenza vintage.
|
Kodiċi
|
Lista ta’ tranżazzjonijiet skont it-total, id-diviżjonijiet u l-gruppi tal-COFOG għall-gvern ġenerali u għas-sottosetturi tiegħu
|
Noti
|
|
P.5 + NP
|
Formazzjoni grossa ta’ kapitali + akkwiżizzjonijiet minus disponimenti ta’ assi mhux finanzjarji mhux prodotti
|
|
|
P.5
|
Formazzjoni grossa tal-kapital
|
|
|
P.51g
|
Formazzjoni grossa tal-kapital fiss
|
volontarja għas-sottosetturi
|
|
NP
|
Akkwiżizzjonijiet nieqes id-disponimenti ta’ assi mhux finanzjarji mhux prodotti
|
|
|
D.1
|
Kumpens tal-impjegati
|
|
|
D.3
|
Sussidji
|
Li jridu jiġu rrapportati b’sinjal pożittiv.
|
|
D.4
|
Introjtu minn proprjetà
|
|
|
D.4p_S.1311
|
li minnhom, lis-sottosettur tal-gvern ċentrali (S.1311)
|
volontarja
|
|
D.4p_S.1312
|
li minnhom, lis-sottosettur tal-gvern statali (S.1312)
|
volontarja
|
|
D.4p_S.1313
|
li minnhom, lis-sottosettur tal-gvern lokali (S.1313)
|
volontarja
|
|
D.4p_S.1314
|
li minnhom, lis-sottosettur tal-fondi tas-sigurtà soċjali (S.1314)
|
volontarja
|
|
D.62 + D.632
|
Benefiċċji soċjali għajr trasferimenti soċjali mhux finanzjarji u trasferimenti soċjali in natura – produzzjoni tas-suq mixtrija
|
|
|
D.62
|
Benefiċċji soċjali minbarra trasferimenti soċjali mhux finanzjarji
|
volontarja sas-sena ta’ referenza 2011
|
|
D.632
|
Trasferimenti soċjali in natura – produzzjoni tas-suq mixtrija
|
volontarja sas-sena ta’ referenza 2011
|
|
P.2 + D.29 + D.5 + D.8
|
Konsum intermedju + Taxxi oħra fuq il-produzzjoni + taxxi kurrenti fuq l-introjtu, il-ġid, eċċ.+ aġġustament għall-bidla fl-intitolamenti tal-pensjoni
|
volontarja
|
|
P.2
|
Konsum intermedju
|
|
|
D.29 + D.5 + D.8
|
Taxxi oħra fuq il-produzzjoni + taxxi kurrenti fuq l-introjtu, il-ġid, eċċ.+ aġġustament għall-bidla fl-intitolamenti tal-pensjoni
|
|
|
D.7
|
Trasferimenti attwali oħra
|
|
|
D.7p_S.1311
|
li minnhom, lis-sottosettur tal-gvern ċentrali (S.1311)
|
volontarja
|
|
D.7p_S.1312
|
li minnhom, lis-sottosettur tal-gvern statali (S.1312)
|
volontarja
|
|
D.7p_S.1313
|
li minnhom, lis-sottosettur tal-gvern lokali (S.1313)
|
volontarja
|
|
D.7p_S.1314
|
li minnhom, lis-sottosettur tal-fondi tas-sigurtà soċjali (S.1314)
|
volontarja
|
|
D.9
|
Trasferimenti kapitali
|
L-ebda ammont għal D.995 ma għandu jiġi inkluż taħt D.9p. D.995 għandha titnaqqas minn D.99r.
|
|
D.9p_S.1311
|
li minnhom, lis-sottosettur tal-gvern ċentrali (S.1311)
|
volontarja
|
|
D.9p_S.1312
|
li minnhom, lis-sottosettur tal-gvern statali (S.1312)
|
volontarja
|
|
D.9p_S.1313
|
li minnhom, lis-sottosettur tal-gvern lokali (S.1313)
|
volontarja
|
|
D.9p_S.1314
|
li minnhom, lis-sottosettur tal-fondi tas-sigurtà soċjali (S.1314)
|
volontarja
|
|
D.92
|
Għotjiet ta’ investiment
|
volontarja għas-sottosetturi
|
|
TE
|
Nefqa totali
|
|
|
P.3
|
Nfiq tal-konsum finali
|
|
|
P.31
|
Nefqa tal-konsum individwali
|
volontarja għad-diviżjonijiet u għall-gruppi tal-COFOG; l-allokazzjoni ta’ P.3 għall-gruppi tal-COFOG timplika l-qasma f’P.31 u P.32.
|
|
P.32
|
Nfiq tal-konsum kollettiv
|
volontarja għad-diviżjonijiet u għall-gruppi tal-COFOG; l-allokazzjoni ta’ P.3 għall-gruppi tal-COFOG timplika l-qasma f’P.31 u P.32.
|
Tabella 13
Kontijiet tal-unitajiet domestiċi (S.14) skont ir-reġjun (NUTS 2)
Id-data bi prezzijiet kurrenti għandha tiġi rrapportata mill-2000 ’il quddiem f’t+24 xahar wara l-perjodu ta’ referenza.
Għall-perjodu mill-2000-2011, S.14 + S.15 jistgħu jiġu rrapportati minflok S.14.
L-Istati Membri magħmula minn unità territorjali waħda biss tal-livell NUTS 2 kif definita fin-nomenklatura tal-unitajiet territorjali għall-istatistika fir-Regolament (KE) Nru 1059/2003 ma għandhomx ikunu obbligati jipprovdu din it-tabella.
It-trażmissjoni tad-data li ma ġietx riveduta hija volontarja.
|
Kodiċi
|
Tranżazzjoni
|
Użijiet
|
Riżorsi
|
|
B.2n + B.3n
|
Surplus operatorju, nett plus/introjtu mħallat, nett
|
|
x
|
|
D.1
|
Kumpens tal-impjegati
|
|
x
|
|
D.4
|
Introjtu mill-proprjetà
|
x
|
x
|
|
B.5n
|
Bilanċ tal-introjtu primarju, nett
|
x
|
|
|
D.5
|
Taxxi kurrenti fuq l-introjtu, il-ġid, eċċ.
|
x
|
|
|
D.61
|
Kontribuzzjonijiet soċjali netti
|
x
|
o
|
|
D.62
|
Benefiċċji soċjali minbarra l-benefiċċji soċjali in natura
|
o
|
x
|
|
D.7
|
Trasferimenti attwali oħra
|
x
|
x
|
|
B.6n
|
Introjtu wara t-taxxa, nett
|
x
|
|
|
D.63
|
Trasferimenti soċjali in natura
|
|
o
|
|
B.7n
|
Introjtu disponibbli aġġustat, nett
|
o
|
|
|
P.3
|
Nefqa ta’ konsum finali ta’ unità domestika (kunċett nazzjonali)
|
o
|
|
|
P.51c
|
Konsum tal-kapital fiss
|
o
|
|
|
Didaskalija:
|
|
x
|
obbligatorja
|
|
o
|
fakultattiva
|
|
|
ċelloli mhux rilevanti
|
Tabella 15
Tabella tal-provvista bi prezzijiet bażiċi, inkluż it-trasformazzjoni bi prezzijiet tax-xerrejja
Id-data għandha tiġi rraportata bi prezzijiet kurrenti (mill-2010 ’il quddiem) u bi prezzijiet tas-sena preċedenti (mill-2015) għan-NACE (n=64, n=88 volontarji) u s-CPA (m=64, m=88 volontarji) f’t+36 xahar wara l-perjodu ta’ referenza.
It-trażmissjoni tad-data li ma ġietx riveduta hija volontarja.
|
|
Industriji (NACE)
|
Σ (1)
|
Importazzjonijiet (1) (cif)
|
Provvista totali bi prezzijiet bażiċi
|
Marġnijiet tan-negozju u tat-trasport
|
Taxxi minus sussidji fuq prodotti
|
Provvista totali bi prezzijiet tax-xerrejja
|
|
1 … n
|
|
(1)
|
(2)
|
(3)
|
(4)
|
(5)
|
(6)
|
(7)
|
|
Prodotti (CPA)
|
1…m
|
(1)
|
Output skont il-prodott u skont l-industrija bi prezzijiet bażiċi
|
|
a) Intra UE (2) (cif)
a.1) Fiż-żona tal-euro (2) (cif)
a.2) Barra miż-żona tal-euro (2) (cif)
b) Barra l-UE (2) (cif)
c) Total
|
|
|
|
|
|
Σ (1)
|
|
Output totali skont l-industrija
|
|
|
|
|
|
|
|
Entrati ta’ aġġustament:
— Aġġustamenti Cif/fob fuq l-importazzjonijiet
— Xiri dirett barra l-pajjiż mir-residenti
|
(2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) + (2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total li minnu
— Output għall-użu finali proprju
|
(3)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1)
Il-kunċett li għandu jiġi applikat għad-data skont il-prodotti fit-tabelli tal-provvista u l-użu u t-tabelli input-output huwa l-kunċett domestiku. L-aġġustamenti għall-kunċett nazzjonali (xiri dirett barra l-pajjiż minn residenti) huma inklużi bħala totali tar-ringieli fil-parti (2) tat-tabella. Importazzjonijiet cif skont il-prodotti ma jinkludux xiri dirett barra l-pajjiż minn residenti.
(2)
L-importazzjonijiet għandhom jiġu diżaggregati fi:
a) S.21 Stati Membri u istituzzjonijiet u korpi tal-Unjoni Ewropea, a1) S.2I Stati Membri taż-żona tal-euro, il-Bank Ċentrali Ewropew u istituzzjonijiet u korpi oħra taż-żona tal-euro, a2) S.21 — S.2I Stati Membri mhux fiż-żona tal-euro u istituzzjonijiet u korpi tal-Unjoni Ewropea (għajr il-Bank Ċentrali Ewropew u istituzzjonijiet u korpi oħra taż-żona tal-euro), u b) S.22 Pajjiżi mhux membri u organizzazzjonijiet internazzjonali mhux residenti fl-UE, filwaqt li jitqies li:
— għandhom jirrappreżentaw il-kompożizzjoni reali fit-tmiem ta’ kull perjodu ta’ referenza (“kompożizzjoni evoluwenti”);
— L-Istati Membri taż-żona tal-euro għandhom jipprovdu d-diżaggregazzjonijiet kollha kif imsemmi taħt a), a1), a2) u b); L-Istati Membri mhux fiż-żona tal-euro jenħtieġ li jipprovdu d-diżaggregazzjonijiet kif imsemmi taħt a) u b), iżda d-diżaggregazzjonijiet imsemmija taħt a1) u a2) huma volontarji.
|
Tabella 16
Tabella tal-użu bi prezzijiet tax-xerrejja (*1) — annwali
Id-data għandha tiġi rraportata bi prezzijiet kurrenti (mill-2010 ’il quddiem) u bi prezzijiet tas-sena preċedenti (mill-2015 ’il quddiem) għan-NACE (n=64, n=88 volontarji) u s-CPA (m=64, m=88 volontarji) f’t+36 xahar wara l-perjodu ta’ referenza. Ħames tabelli addizzjonali (*1) għandhom jiġu pprovduti fuq bażi ta’ kull ħames snin.
It-trażmissjoni tad-data li ma ġietx riveduta hija volontarja.
|
|
Industriji (NACE)
|
Σ (1)
|
Użijiet finali
|
Σ (3)
|
Σ (1)
+ Σ (3)
|
|
1…n
|
a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l)
|
|
(1)
|
(2)
|
(3)
|
(4)
|
(5)
|
|
Prodotti (CPA)
1…m
|
(1)
|
Konsum intermedju bi prezzijiet tax-xerrejja skont il-prodott u l-industrija
|
|
Użijiet finali bi prezzijiet tax-xerrejja (1):
Nefqa ta’ konsum finali:
a) Skont l-unitajiet domestiċi
b) Skont l-NPISH
c) Skont il-gvern ġenerali
d) Total
Formazzjoni grossa ta’ kapital:
e) formazzjoni grossa ta’ kapital fiss
f) Bidliet fl-inventarji (2)
g) Bidliet fl-oġġetti ta’ valur (2)
h) Bidliet fl-inventarji u fl-oġġetti ta’ valur
i) Total
Esportazzjonijiet fob (3):
j) Intra UE (3)
j1) — Fiż-żona tal-euro (3)
j2) — Barra ż-żona tal-euro (3)
k) Barra l-UE (3)
l) Total
m) (data volontarja)
— Riesportazzjoni ta’ oġġetti (4)
— Esportazzjoni ta’ oġġetti użati (4)
— Oġġetti mibgħuta barra mill-pajjiż qabel l-ipproċessar (proċessar passiv, jiġifieri l-pajjiż li jirrapporta huwa l-prinċipal) (4)
— Oġġetti mibgħuta barra mill-pajjiż wara l-ipproċessar (proċessar attiv, jiġifieri proċessi tal-pajjiż li jirrapporta) (4)
— Tariffi tal-ipproċessar (4)
|
|
|
|
Σ (1)
|
(2)
|
Total tal-konsum intermedju skont l-industrija
|
|
Użijiet finali totali skont it-tip
|
|
Użijiet totali
|
|
Entrati ta’ aġġustament:
— Aġġustamenti Cif/fob fuq l-esportazzjonijiet
— Xiri dirett barra l-pajjiż mir-residenti
— Xiri fit-territorju domestiku minn dawk li mhumiex residenti
|
(3)
|
|
|
Esportazzjonijiet biss
Nefqa tal-konsum finali ta’ unitajiet domestiċi biss
Nefqa tal-konsum finali ta’ unitajiet domestiċi u esportazzjonijiet biss
|
Esportazzjonijiet biss
Nefqa tal-konsum finali ta’ unitajiet domestiċi biss
Nefqa tal-konsum finali ta’ unitajiet domestiċi u esportazzjonijiet biss
|
|
|
Σ (2) + Σ (3)
|
(4)
|
|
|
|
|
|
— Kumpens lill-impjegati (2)
— Taxxi oħrajn minus sussidji fuq il-produzzjoni (2)
— Konsum tal-kapital fiss (2)
— Surplus operatorju, nett (2)
— Surplus operatorju, gross (2)
— Introjtu mħallat, gross (2) (4)
|
(5)
|
|
|
|
|
|
|
Valur miżjud gross bi prezzijiet bażiċi
|
(6)
|
|
|
|
|
|
|
Output totali bi prezzijiet bażiċi
|
(7)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Data volontarja supplimentari
— Formazzjoni grossa ta’ kapital fiss (4)
— Stokk kapitali fiss gross (4)
— Impjieg (sigħat maħduma u persuni impjegati — f’eluf) (4)
|
(8)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(*1)
Il-ħames tabelli addizzjonali msemmijin hawn taħt huma meħtieġa fuq bażi ta’ kull ħames snin (għas-snin ta’ referenza li jispiċċaw b’0 jew b’5). It-trażmissjoni ta’ dawn il-ħames tabelli addizzjonali hija obbligatorja bi prezzijiet kurrenti u volontarja bi prezzijiet tas-sena preċedenti.
Il-ħames tabelli huma:
— tabella tal-użu bi prezzijiet bażiċi (magħmula mill-blokok ta’ ringieli (1) – (7)).
— tabella tal-użu għal output domestiku bi prezzijiet bażiċi (magħmula mill-blokok ta’ ringieli (1) u (2))
— tabella tal-użu għal importazzjonijiet bi prezzijiet bażiċi (magħmula mill-blokok ta’ ringieli (1) u (2)).
— tabella tal-marġnijiet tan-negozju u tat-trasport (magħmula mill-blokok ta’ ringieli (1) u (2)).
— tabella tat-taxxi minus sussidji fuq prodotti (magħmula mill-blokok ta’ ringieli (1) u (2)).
(1)
Il-kunċett li għandu jiġi applikat għad-data skont il-prodotti fit-tabelli tal-provvista u l-użu u t-tabelli input-output huwa l-kunċett domestiku. L-aġġustamenti għall-kunċett nazzjonali (xiri dirett barra l-pajjiż minn residenti u xiri fit-territorju domestiku minn dawk li ma humiex residenti) huma inklużi bħala totali tar-ringieli fil-parti (3) tat-tabella. In-nefqa tal-konsum finali minn unitajiet domestiċi skont il-prodotti ma tinkludix xiri dirett barra l-pajjiż minn residenti. In-nefqa tal-konsum finali skont unitajiet domestiċi skont il-prodotti tinkludi xiri fit-territorju domestiku minn dawk li ma humiex residenti. Esportazzjonijiet fob skont il-prodott ma jinkludux xiri fit-territorju domestiku minn mhux residenti.
(2)
bi prezzijiet kurrenti biss.
(3)
L-esportazzjonijiet għandhom jiġu diżaggregati fi:
j) S.21 Stati Membri u istituzzjonijiet u korpi tal-Unjoni Ewropea, j1) S.2I Stati Membri taż-żona tal-euro, il-Bank Ċentrali Ewropew u istituzzjonijiet u korpi oħra taż-żona tal-euro, j2) S.21–S.2I Stati Membri mhux fiż-żona tal-euro u istituzzjonijiet u korpi tal-Unjoni Ewropea (għajr il-Bank Ċentrali Ewropew u istituzzjonijiet u korpi oħra taż-żona tal-euro), u k) S.22 Pajjiżi mhux membri u organizzazzjonijiet internazzjonali mhux residenti fl-UE, filwaqt li jitqies li:
— għandhom, jirrappreżentaw il-kompożizzjoni reali fit-tmiem ta’ kull perjodu ta’ referenza (“kompożizzjoni evoluwenti”);
— L-Istati Membri taż-żona tal-euro għandhom jipprovdu d-diżaggregazzjonijiet kollha kif imsemmija taħt j), j1), j2) u k); L-Istati Membri mhux fiż-żona tal-euro jenħtieġ li jipprovdu d-diżaggregazzjonijiet kif imsemmija taħt j) u k), iżda d-dispożizzjoni tad-diżaggregazzjonijiet imsemmija taħt j1) u j2) hija volontarja.
|
Tabella 17
Tabella simetrika input-output bi prezzijiet bażiċi (*1) (prodott prodott (*2)) — kull ħames snin
Id-data mill-2010 ’il quddiem għandha tiġi rraportata bi prezzijiet kurrenti (n=64, volontarjament n=88) fuq bażi ta’ ħames snin (snin li jintemmu b’0 u b’5) f’t+36 xahar wara l-perjodu ta’ referenza.
Id-data bi prezzijiet tas-snin preċedenti hija volontarja.
It-trażmissjoni tad-data li ma ġietx riveduta hija volontarja.
|
|
|
Prodotti
|
Σ (1)
|
Użijiet finali
|
Σ (3)
|
Σ (1) + Σ (3)
|
|
1...n
|
a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l)
|
|
(1)
|
(2)
|
(3)
|
(4)
|
(5)
|
|
Prodotti
1…n
|
(1)
|
Konsum intermedju bi prezzijiet bażiċi (prodott prodott)
|
|
Użijiet finali bi prezzijiet bażiċi (1):
Nefqa ta’ konsum finali:
a) Skont l-unitajiet domestiċi
b) Skont l-NPISH
c) Skont il-gvern ġenerali
d) Total
Formazzjoni grossa ta’ kapital:
e) formazzjoni grossa ta’ kapital fiss
f) Bidliet fl-inventarji (2)
g) Bidliet fl-oġġetti ta’ valur (2)
h) Bidliet fl-inventarji u fl-oġġetti ta’ valur
i) Total
Esportazzjoni (3):
j) Intra UE (3)
j1) — Fiż-żona tal-euro (3)
j2) — Barra ż-żona tal-euro (3)
k) Barra l-UE (3)
l) Total
|
|
|
|
Σ (1)
|
(2)
|
Konsum intermedju totali bi prezzijiet bażiċi skont il-prodott
|
|
Użu finali skont it-tip bi prezzijiet bażiċi
|
|
Użu totali bi prezzijiet bażiċi
|
|
Użu ta’ prodotti importati (*3)
|
|
Konsum intermedju totali ta’ prodotti importati skont il-prodott, cif
|
|
Użu finali ta’ prodotti importati, cif
|
|
Importazzjonijiet totali
|
|
Taxxi minus sussidji fuq prodotti
|
(3)
|
Taxxi minus sussidji fuq il-prodotti skont il-prodott
|
|
Taxxi minus sussidji fuq il-prodotti skont it-tip tal-użu finali
|
|
Taxxi totali minus sussidji fuq il-prodotti
|
|
Σ (1) + (3)
|
(4)
|
Konsum intermedju totali bi prezzijiet tax-xerrejja skont il-prodott
|
|
Użijiet finali totali skont it-tip bi prezzijiet tax-xerrejja
|
|
Użu totali bi prezzijiet tax-xerrejja
|
— Kumpens lill-impjegati (4)
— Taxxi oħrajn minus sussidji fuq il-produzzjoni (4)
— Konsum ta’ kapital fiss (4)
— Surplus operatorju, nett (4)
— Surplus operatorju, gross (4)
— Introjtu mħallat, gross (2) (4)
|
(5)
|
|
|
|
|
|
|
Valur miżjud gross bi prezzijiet bażiċi
|
(6)
|
|
|
|
|
|
|
Output totali bi prezzijiet bażiċi
|
(7)
|
|
|
|
|
|
|
Importazzjonijiet intra UE (3) cif
— Barra ż-żona tal-euro (3)
Importazzjonijiet barra l-UE (3) cif
|
(8)
|
|
|
|
|
|
|
Σ (8)
|
(9)
|
Importazzjonijiet cif skont il-prodott
|
|
|
|
|
|
Provvista totali bi prezzijiet bażiċi
|
(10)
|
Provvista bi prezzijiet bażiċi skont il-prodott
|
|
|
|
|
(*1)
It-trażmissjoni taż-żewġ tabelli addizzjonali msemmija hawn taħt hija obbligatorja bi prezzijiet kurrenti:
— it-tabella input-output simetrika għall-output domestiku bi prezzijiet bażiċi (magħmula mill-blokka tar-ringiela (1), il-blokka tar-ringiela (2), ir-ringiela “użu ta’ prodotti importati”, il-blokok tar-ringieli (3) u (4))
— it-tabella input-output simetrika għal importazzjonijiet bi prezzijiet bażiċi (magħmula mill-blokok tar-ringieli (1) u (2)).
(*2)
Industrija industrija bil-kundizzjoni li dan il-metodu huwa approssimazzjoni tajba ta’ prodott prodott.
(*3)
Għas-sottotabella tal-produttività domestika biss
(1)
Il-kunċett li għandu jiġi applikat għad-data skont il-prodotti fit-tabelli tal-provvista u l-użu u t-tabelli input-output huwa l-kunċett domestiku. L-aġġustamenti għall-kunċett nazzjonali (xiri dirett barra l-pajjiż minn residenti u xiri fit-territorju domestiku minn dawk li ma humiex residenti) huma inklużi bħala totali tar-ringieli. In-nefqa tal-konsum finali minn unitajiet domestiċi skont il-prodotti ma tinkludix xiri dirett barra l-pajjiż minn residenti. In-nefqa tal-konsum finali skont unitajiet domestiċi skont il-prodotti tinkludi xiri fit-territorju domestiku minn dawk li ma humiex residenti. Esportazzjonijiet fob skont il-prodott ma jinkludux xiri fit-territorju domestiku minn mhux residenti.
(3)
L-importazzjonijiet u l-esportazzjonijiet għandhom jiġu diżaggregati fi:
j) S.21 Stati Membri u istituzzjonijiet u korpi tal-Unjoni Ewropea, j1) S.2I Stati Membri taż-żona tal-euro, il-Bank Ċentrali Ewropew u istituzzjonijiet u korpi oħra taż-żona tal-euro, j2) S.21–S.2I Stati Membri mhux fiż-żona tal-euro u istituzzjonijiet u korpi tal-Unjoni Ewropea (għajr il-Bank Ċentrali Ewropew u istituzzjonijiet u korpi oħra taż-żona tal-euro), u k) S.22 Pajjiżi mhux membri u organizzazzjonijiet internazzjonali mhux residenti fl-UE, filwaqt li jitqies li:
— għandhom jirrappreżentaw il-kompożizzjoni reali fit-tmiem ta’ kull perjodu ta’ referenza (“kompożizzjoni evoluwenti”);
— L-Istati Membri taż-żona tal-euro għandhom jipprovdu d-diżaggregazzjonijiet kollha kif imsemmi taħt j), j1), j2) u k); L-Istati Membri mhux fiż-żona tal-euro jenħtieġ li jipprovdu d-diżaggregazzjonijiet kif imsemmi taħt j) u k), iżda d-dispożizzjoni tad-diżaggregazzjonijiet imsemmija taħt j1) u j2) hija volontarja.
(4)
id-data għandha tiġi pprovduta bi prezzijiet kurrenti.
|
Tabella 20
Assi fissi skont l-attività ekonomika u skont l-assi (stokks) — annwali
Id-data dwar l-assi fissi għandha tiġi rrapportata f’t+24 xahar wara l-perjodu ta’ referenza gross u nett (g/n), fil-kostijiet ta’ sostituzzjoni kurrenti (CURC) mill-2000, fil-kostijiet ta’ sostituzzjoni tas-sena preċedenti (PYRC) mill-2001; it-trażmissjoni tal-volumi inkatenati (CLV) hija fakultattiva (o).
|
Kodiċi
|
Assi
|
Unitajiet: CURC, PYRC, CLV (o)
|
|
NACE Rev.2 Diżaggregazzjoni sa
|
|
TOTAL
|
A*10/A*21
|
A*38/A*64/A*88
|
|
AN.11
|
Assi fissi
|
g/n
|
g/n
|
o
|
|
AN.111
|
Abitazzjonijiet
|
g/n
|
g/n
|
o
|
|
AN.112
|
Binjiet u strutturi oħra
|
g/n
|
g/n
|
o
|
|
AN.1121
|
Binjiet għajr abitazzjonijiet
|
o
|
o
|
o
|
|
AN.1122
|
Strutturi oħra
|
o
|
o
|
o
|
|
AN.1123
|
Titjib tal-artijiet
|
o
|
o
|
o
|
|
AN.113+ AN.114
|
Makkinarju u tagħmir + sistemi ta’ armi
|
g/n
|
g/n
|
o
|
|
AN.1131
|
Tagћmir tat-trasport
|
g/n
|
g/n
|
o
|
|
AN.1132
|
Tagħmir tal-ICT
|
g/n
|
o
|
o
|
|
AN.11321
|
Hardware tal-kompjuter
|
g/n
|
o
|
o
|
|
AN.11322
|
Tagħmir tat-telekomunikazzjoni
|
g/n
|
o
|
o
|
|
AN.1139+AN.114
|
Makkinarju u tagħmir ieħor + sistemi ta’ armi
|
g/n
|
o
|
o
|
|
AN.115
|
Riżorsi bijoloġiċi kkultivati
|
g/n
|
g/n
|
o
|
|
AN.117
|
Prodotti tal-proprjetà intellettwali
|
g/n
|
g/n
|
o
|
|
AN.1171
|
Riċerka u żvilupp
|
o
|
o
|
o
|
|
AN.1172
|
Esplorazzjoni u evalwazzjoni minerali
|
o
|
o
|
o
|
|
AN.1173
|
Software tal-kompjuter u bażijiet ta’ data
|
g/n
|
o
|
o
|
|
AN.11731
|
Software tal-kompjuter
|
o
|
o
|
o
|
|
AN.11732
|
Bażijiet ta’ data
|
o
|
o
|
o
|
|
AN.1174
|
Divertiment, oriġinali letterarji jew artistiċi
|
o
|
o
|
o
|
|
AN.1179
|
Prodotti oħra ta’ proprjetà intellettwali
|
o
|
o
|
o
|
Tabella 22
Formazzjoni grossa tal-kapital fiss skont l-attività ekonomika u skont l-assi (tranżazzjonijiet) — annwali
Id-data għandha tiġi rrapportata f’t+9 xhur wara l-perjodu ta’ referenza għal diżaggregazzjonijiet tan-NACE sa A*10 u f’t+24 xahar sa A*21 kif speċifikat hawn taħt; it-trażmissjoni tad-data għal assi oħrajn u diżaggregazzjonijiet A*38/64/88 huma fakultattivi (o). Id-data għandha tiġi rrapportata bi prezzijiet kurrenti (CUP), bi prezzijiet tas-sena preċedenti (PYP) u f’volumi inkatenati (CLV); is-sena tal-bidu għar-rapportar tas-CUP jew tas-CLV hija 1995 jew 2000 kif speċifikat hawn taħt; għall-PYP għandha tkun sena wara, 1996 jew 2001.
|
Kodiċi
|
Diżaggregazzjonijiet skont l-assi:
|
t+9
|
t+24
|
Unità:
CUP, PYP, CLV
|
|
P.51g
|
Formazzjoni grossa ta’ kapital fiss:
għad-diżaggregazzjonijiet u s-snin speċifikati hawn taħt
|
|
AN.11
|
Assi fissi
|
A*10
|
A*21
|
1995/6
|
|
AN.111
|
Abitazzjonijiet
|
A*10
|
A*21
|
1995/6
|
|
AN.112
|
Binjiet u strutturi oħra
|
A*10
|
A*21
|
1995/6
|
|
AN.1121
|
Binjiet għajr abitazzjonijiet
|
o
|
o
|
o
|
|
AN.1122
|
Strutturi oħra
|
o
|
o
|
o
|
|
AN.1123
|
Titjib tal-artijiet
|
o
|
o
|
o
|
|
AN.113+ AN.114
|
Makkinarju u tagħmir + sistemi ta’ armi
|
A*10
|
A*21
|
1995/6
|
|
AN.1131
|
Tagћmir tat-trasport
|
A*10
|
A*21
|
1995/6
|
|
AN.1132
|
Tagħmir tal-ICT
|
A*10
|
A*21
|
2000/1
|
|
AN.11321
|
Hardware tal-kompjuter
|
o
|
Total
|
2000/1
|
|
AN.11322
|
Tagħmir tat-telekomunikazzjoni
|
o
|
Total
|
2000/1
|
|
AN.1139+AN.114
|
Makkinarju u tagħmir ieħor + sistemi ta’ armi
|
o
|
Total
|
2000/1
|
|
AN.115
|
Riżorsi bijoloġiċi kkultivati
|
A*10
|
A*21
|
1995/6
|
|
AN.117
|
Prodotti tal-proprjetà intellettwali
|
A*10
|
A*21
|
1995/6
|
|
AN.1171
|
Riċerka u żvilupp
|
o
|
Total
|
2000/1
|
|
AN.1172
|
Esplorazzjoni u evalwazzjoni minerali
|
o
|
o
|
o
|
|
AN.1173
|
Software tal-kompjuter u bażijiet ta’ data
|
o
|
Total
|
2000/1
|
|
AN.11731
|
Software tal-kompjuter
|
o
|
o
|
o
|
|
AN.11732
|
Bażijiet ta’ data
|
o
|
o
|
o
|
|
AN.1174
|
Divertiment, oriġinali letterarji jew artistiċi
|
o
|
o
|
o
|
|
AN.1179
|
Prodotti oħra ta’ proprjetà intellettwali
|
o
|
o
|
o
|
|
P.52
|
Bidliet fl-inventarji skont l-attività ekonomika
|
A*10
|
o
|
1995/6
|
|
P.53
|
Akkwiżizzjonijiet nieqes id-disponimenti tal-oġġetti ta’ valur
|
Total
|
o
|
1995/6
|
|
P.5g
|
Formazzjoni grossa ta’ kapital
|
Total
|
o
|
1995/6
|
|
P.51c
|
Konsum ta’ kapital fiss skont l-attività ekonomika u t-tip ta’ assi
|
o
|
o
|
o
|
Tabella 25
Kontijiet mhux finanzjarji tal-gvern ġenerali — trimestrali
Id-data għandha tiġi rrapportata bi prezzijiet kurrenti f’miljuni ta’ munita nazzjonali (bi preċiżjoni tar-rapportar ta’ mill-anqas miljun ta’ munita nazzjonali) mit-trimestru ta’ referenza 2002Q1 ’il quddiem f’t+3 xhur tal-perjodu ta’ referenza.
Soġġett għall-eċċezzjonijiet deskritti hawn taħt, id-data mhux aġġustata staġjunalment għas-settur tal-gvern ġenerali (S.13) għandha tiġi rrapportata fuq bażi obbligatorja.
Id-data għas-sottosetturi tal-gvern ġenerali tista’ tiġi rrapportata fuq bażi volontarja:
— S.1314 fondi tas-sigurtà soċjali.
Id-data għall-istituzzjonijiet u għall-korpi tal-Unjoni Ewropea (S.212) tista’ tiġi trażmessa fuq bażi volontarja għat-taxxi fuq il-produzzjoni u l-importazzjonijiet (D.2r), it-taxxi fuq il-prodotti (D.21r) u taxxi oħra fuq il-produzzjoni (D.29r).
Id-data aġġustata għall-istaġjonalità u l-kalendarju tista’ tiġi rrapportata fuq bażi volontarja, bl-eċċezzjoni tal-entrati li ġejjin fil-livell S.13: id-dħul totali (TR), in-nefqa totali (TE) u l-għoti ta’ self nett (+) / it-teħid ta’ self nett (-) (B.9). Dawn tal-aħħar għandhom jiġu rrapportati fuq bażi obbligatorja bi skadenza ta’ t+107 ijiem wara t-tmiem tal-perjodu ta’ referenza. L-Istati Membri għandhom jipprovdu metadata dwar aġġustament staġjonali li jinkludi deskrizzjoni qasira tal-karatteristiċi ġenerali tal-metodu ta’ aġġustament staġjonali, jiġifieri l-approċċ dirett jew indirett, il-metodu ta’ aġġustament staġjonali u s-software assoċjat, il-preżenza ta’ effetti kalendarji, il-valutazzjoni komparattiva għad-data annwali kif ukoll il-mudelli speċifiċi użati. Il-Kummissjoni (Eurostat) għandu jipprovdi għajnuna teknika dwar l-aġġustament staġjonali f’konformità mar-rekwiżiti tal-Istati Membri.
Id-data tas-sottosettur għandha tiġi rrapportata bħala konsolidata fl-entrati tal-introjtu mill-proprjetà (D.4), trasferimenti kurrenti oħra (D.7) u trasferimenti kapitali (D.9) (u s-sottoentrati tagħhom; parzjalment konsolidati fin-nefqa totali u d-dħul totali — TE u TR) fi ħdan kull sottosettur iżda mhux bejn is-sottosetturi. Id-data tas-settur S.13 hija daqs l-għadd tad-data tas-sottosettur, minbarra l-entrati D.4, D.7 u D.9 (u s-sottoentrati u l-aggregazzjonijiet tagħhom) li għalihom għandha ssir konsolidazzjoni bejn is-sottosetturi.
Id-data għandha tkun ibbażata fuq informazzjoni diretta disponibbli minn sorsi bażiċi, bħal pereżempju kontijiet pubbliċi jew sorsi amministrattivi, li jirrappreżentaw, għat-taxxi fuq il-produzzjoni u l-importazzjonijiet (D.2r), it-taxxi kurrenti fuq l-introjtu u l-ġid, eċċ. (D.5r), it-taxxi kapitali (D.91r), il-kontribuzzjonijiet soċjali reali (D.611 u D.613 kombinati) kif ukoll il-benefiċċji soċjali (D.62p), mill-anqas 90 % tal-ammont tal-kategorija. L-informazzjoni diretta għandha tintemm b’aġġustamenti ta’ kopertura, jekk meħtieġa, u b’arranġamenti kunċettwali biex id-data trimestrali tinġieb f’konformità mal-kunċetti tal-ESA 2010.
Id-data trimestrali u d-data annwali korrispondenti rrapportati fit-Tabella 2 ta’ dan l-Anness u d-data rrapportata skont ir-Regolament (KE) Nru 479/2009 għandhom ikunu konsistenti bl-eċċezzjoni tad-differenzi vintage fl-iskadenzi tat-trażmissjoni li ma jikkoinċidux.
L-Istati Membri għandhom jipprovdu lill-Kummissjoni (Eurostat) b’deskrizzjoni tas-sorsi u tal-metodi użati biex jikkumpilaw id-data fl-istess ħin li jibdew jittrażmettu data trimestrali skont l-iskeda taż-żmien prevista f’dan ir-Regolament. Kull reviżjoni tad-deskrizzjoni inizjali tas-sorsi u l-metodi użati biex tiġi kkompilata d-data trimestrali għandha tiġi pprovduta lill-Kummissjoni (Eurostat) meta tiġi kkomunikata d-data riveduta.
It-trażmissjonijiet tad-data għandhom ikunu akkumpanjati minn rapportar dwar eventi maġġuri u reviżjonijiet maġġuri.
|
Kodiċi
|
Tranżazzjoni
|
Noti
|
|
P.1
|
Output
|
|
|
P.11 + P.12 + P.131
|
Output tas-suq, output għal użu finali proprju u pagamenti għal output mhux tas-suq
|
|
|
P.2
|
Konsum intermedju
|
|
|
B.1g
|
Valur miżjud, gross
|
volontarju
|
|
P.51c
|
Konsum tal-kapital fiss
|
|
|
D.1p
|
Kumpens tal-impjegati, nefqa
|
|
|
D.29p
|
Taxxi oħrajn fuq il-produzzjoni, nefqa
|
|
|
D.39r
|
Sussidji oħrajn fuq il-produzzjoni, dħul
|
għandu jiġi rrapportat b’sinjal pożittiv
|
|
D.2r
|
Taxxi fuq il-produzzjoni u fuq l-importazzjonijiet, dħul
|
jistgħu jiġu rrapportati fuq bażi volontarja għas-settur S.212
|
|
D.21r
|
Taxxi fuq il-prodotti, dħul
|
ara D.2r
|
|
D.211r
|
Taxxi tat-tip tal-valur miżjud (VAT), dħul
|
|
|
D.29r
|
Taxxi oħrajn fuq il-produzzjoni, dħul
|
ara D.2r
|
|
D.4r
|
Introjtu mill-proprjetà, dħul
|
|
|
D.41r
|
Imgħax, dħul
|
|
|
D.42r + D.43r + D.44r + D.45r
|
Introjtu mill-proprjetà ieħor, dħul
|
|
|
D.3p
|
Sussidji, nefqa
|
għandu jiġi rrapportat b’sinjal pożittiv
|
|
D.31p
|
Sussidji fuq il-prodotti, nefqa
|
għandu jiġi rrapportat b’sinjal pożittiv
|
|
D.39p
|
Sussidji oħrajn fuq il-produzzjoni, nefqa
|
għandu jiġi rrapportat b’sinjal pożittiv
|
|
D.4p
|
Introjtu mill-proprjetà, nefqa
|
|
|
D.41p
|
Imgħax, nefqa
|
|
|
D.42p + D.43p + D.44p + D.45p
|
Introjtu mill-proprjetà ieħor, nefqa
|
|
|
D.5r
|
Taxxi kurrenti fuq l-introjtu, il-ġid, eċċ., dħul
|
|
|
D.51r
|
Taxxi fuq l-introjtu, dħul
|
volontarju
|
|
D.59r
|
Taxxi kurrenti oħrajn, dħul
|
volontarju
|
|
D.61r
|
Kontribuzzjonijiet soċjali netti, dħul
|
|
|
D.611r
|
Kontribuzzjonijiet soċjali reali tal-impjegaturi
|
|
|
D.613r
|
Kontribuzzjonijiet soċjali reali tal-unitajiet domestiċi
|
|
|
D.7r
|
Trasferimenti kurrenti oħrajn, dħul
|
|
|
D.5p
|
Taxxi kurrenti fuq l-introjtu, il-ġid, eċċ., nefqa
|
|
|
D.62p
|
Benefiċċji soċjali
|
|
|
D.632p
|
Trasferimenti soċjali in natura — produzzjoni tas-suq mixtrija, nefqa
|
|
|
D.62p + D.632p
|
Benefiċċji soċjali minbarra trasferimenti soċjali in natura u trasferimenti soċjali in natura — produzzjoni tas-suq mixtrija, nefqa
|
|
|
D.7p
|
Trasferimenti kurrenti oħrajn, nefqa
|
|
|
P.3
|
Nfiq tal-konsum finali
|
|
|
P.31
|
Nefqa tal-konsum individwali
|
|
|
P.32
|
Nfiq tal-konsum kollettiv
|
|
|
D.8
|
Aġġustament għall-bidla fid-drittijiet għal pensjoni
|
|
|
B.8g
|
Tfaddil, gross
|
|
|
D.9r
|
Trasferimenti kapitali, dħul
|
|
|
D.91r
|
Taxxi kapitali, dħul
|
|
|
D.92r + D.99r
|
Għotjiet ta’ investiment u trasferimenti kapitali oħrajn, dħul
|
|
|
D.9p
|
Trasferimenti kapitali, nefqa
|
|
|
D.92p
|
Għotjiet ta’ investiment, nefqa
|
|
|
P.5
|
Formazzjoni grossa tal-kapital
|
|
|
P.51g
|
Formazzjoni grossa tal-kapital fiss
|
|
|
P.52 + P.53
|
Bidliet f’inventarji u akkwiżizzjonijiet nieqes id-disponimenti tal-oġġetti ta’ valur
|
|
|
NP
|
Akkwiżizzjonijiet nieqes id-disponimenti ta’ assi mhux finanzjarji mhux prodotti
|
|
|
P.5 + NP
|
Formazzjoni grossa ta’ kapital u akkwiżizzjonijiet nieqes id-disponimenti ta’ assi mhux finanzjarji mhux prodotti
|
|
|
B.9
|
Għoti ta’ self nett (+)/ teħid ta’ self nett ()
|
data aġġustata staġjonalment u skont il-kalendarju obbligatorja għal S.13 f’t+107 ijiem tat-trimestru ta’ referenza
|
|
TE
|
Nefqa totali
|
ara B.9
|
|
TR
|
Dħul totali
|
ara B.9
|
|
D.995
|
Trasferimenti kapitali mill-gvern ġenerali għas-setturi rilevanti li jirrappreżentaw taxxi u kontribuzzjonijiet soċjali li ġew stmati iżda probabbilment ma jinġabrux
|
volontarji; D.995 għandha titnaqqas minn D.99r. L-ebda ammont għal D.995 ma għandu jiġi inkluż taħt D.9p. D.995 trid tiġi rrapportata b’sinjal pożittiv.
|
Tabella 26
Karti bilanċjali għall-assi mhux finanzjarji — annwali
Id-data għandha tiġi rrapportata f’t+24 xahar wara l-perjodu ta’ referenza bi prezzijiet kurrenti (CUP) li jibda mill-1995, mill-2000 jew mill-2012 kif speċifikat; diżaggregazzjonijiet addizzjonali huma fakultattivi (o).
|
Kodiċi
|
Lista ta’ varjabbli
|
S.1
|
S.11, S.12, S.13, S.14+S.15
Qasma ta’ S.14 u S.15 fakultattiva (o)
|
|
Unità: CUP
|
|
AN.1
|
Assi mhux finanzjarji prodotti
|
o
|
o
|
|
AN.11 + AN.12
|
Assi fissi + inventarji
|
2012
|
2012
|
|
AN.11
|
Assi fissi
|
2000
|
2012
|
|
AN.111
|
Abitazzjonijiet
|
1995
|
1995
|
|
AN.112
|
Binjiet u strutturi oħra
|
2000
|
2012
|
|
AN.1121
|
Binjiet għajr abitazzjonijiet
|
2012
|
2012
|
|
AN.1122
|
Strutturi oħra
|
2012
|
2012
|
|
AN.1123
|
Titjib tal-artijiet
|
o
|
o
|
|
AN.113+ AN.114
|
Makkinarju u tagħmir + sistemi ta’ armi
|
2000
|
2012
|
|
AN.1131
|
Tagћmir tat-trasport
|
o
|
o
|
|
AN.1132
|
Tagħmir tal-ICT
|
o
|
o
|
|
AN.11321
|
Hardware tal-kompjuter
|
o
|
o
|
|
AN.11322
|
Tagħmir tat-telekomunikazzjoni
|
o
|
o
|
|
AN.1139+AN.114
|
Makkinarju u tagħmir ieħor + sistemi ta’ armi
|
o
|
o
|
|
AN.115
|
Riżorsi bijoloġiċi kkultivati
|
2000
|
2012
|
|
AN.117
|
Prodotti tal-proprjetà intellettwali
|
2000
|
2012
|
|
AN.1171
|
Riċerka u żvilupp
|
o
|
o
|
|
AN.1172
|
Esplorazzjoni u evalwazzjoni minerali
|
o
|
o
|
|
AN.1173
|
Software tal-kompjuter u bażijiet ta’ data
|
o
|
o
|
|
AN.11731
|
Software tal-kompjuter
|
o
|
o
|
|
AN.11732
|
Bażijiet ta’ data
|
o
|
o
|
|
AN.1174
|
Divertiment, oriġinali letterarji jew artistiċi
|
o
|
o
|
|
AN.1179
|
Prodotti oħra ta’ proprjetà intellettwali
|
o
|
o
|
|
AN.12
|
Inventarji
|
2012
|
2012
|
|
AN.13
|
Oġġetti ta’ valur
|
o
|
o
|
|
AN.2
|
Assi mhux finanzjarji mhux prodotti
|
o
|
o
|
|
AN.21
|
Riżorsi naturali
|
o
|
o
|
|
AN.211
|
Art
|
o
|
(S.14+S.15): 1995
|
|
S.11, S.12, S.13: o
|
|
AN.212
|
Riżervi minerali u tal-enerġija
|
o
|
o
|
|
AN.213 + AN.214
|
Riżorsi bijoloġiċi mhux kultivati u riżorsi tal-ilma
|
o
|
o
|
|
AN.215
|
Riżorsi naturali oħrajn
|
o
|
o
|
|
AN.22
|
Kuntratti, lokazzjonijiet u liċenzji
|
o
|
o
|
|
AN.23
|
Xirjiet minus bejgħ tal-avvjament u assi kummerċjali
|
o
|
o
|
Tabella 27
Kontijiet finanzjarji u karti bilanċjali tal-gvern ġenerali — trimestrali
Id-data għandha tiġi rrapportata f’miljuni ta’ munita nazzjonali (bi preċiżjoni tar-rapportar ta’ mill-anqas miljun ta’ munita nazzjonali) mit-trimestru ta’ referenza 1999Q1 ’il quddiem għall-gvern ġenerali u s-sottosetturi tiegħu.
L-iskadenza tar-rapportar għad-data provviżorja hija t+85 jum wara t-trimestru ta’ referenza. L-Istati Membri għandhom jirritrażmettu d-data ffinalizzata inkluż kwalunkwe aġġornament tad-data jew reviżjonijiet oħra f’t+3 xhur. Jekk id-data trażmessa f’t+85 jum tkun immarkata “mhux ippubblikata” fil-livell nazzjonali, id-data ma għandhiex tiġi ppubblikata fil-livell Ewropew.
Id-data għandha tiġi rrapportata fuq bażi obbligatorja għal:
— S.13 gvern ġenerali
—
— konsolidati fi ħdan u bejn is-sottosettur (S.13C) u
— mhux konsolidati (S.13N)
— S.1311 gvern ċentrali – konsolidati fi ħdan is-sottosettur
— S.1312 gvern statali – konsolidati fi ħdan is-sottosettur
— S.1313 gvern lokali – konsolidati fi ħdan is-sottosettur
— S.1314 fondi ta’ sigurtà soċjali – konsolidati fi ħdan is-sottosettur.
Tranżazzjonijiet u entrati tal-karta bilanċjali għandhom jiġu rrapportati fuq bażi obbligatorja (soġġetti għal eċċezzjonijiet speċifikati fin-noti ta’ hawn taħt). Bidliet oħra fil-volum (K.3 telf katastrofiku + K.4 qbid mhux ikkumpensat + K.5 bidliet oħra fil-volum n.e.c. + K.6 bidliet fil-klassifikazzjoni) u gwadanji u telf ta’ pussess nominali (K.7) jistgħu jiġu rrapportati skont l-istrument fuq bażi volontarja.
Xi informazzjoni tas-settur kontroparti hija obbligatorja – kif speċifikat fin-noti ta’ hawn taħt – filwaqt li informazzjoni oħra tas-settur kontroparti tista’ tiġi trażmessa fuq bażi volontarja għas-setturi kontroparti li ġejjin:
— S.11 korporazzjonijiet mhux finanzjarji
— S.12 korporazzjonijiet finanzjarji
— S.128+S.129 korporazzjonijiet tal-assigurazzjoni u fondi ta’ pensjoni
— S.14+S.15 unitajiet domestiċi u istituzzjonijiet mingħajr skop ta’ qligħ li jservu lill-unitajiet domestiċi
— ekonomija totali għajr S.13
— S.2 il-bqija tad-dinja.
Bl-għan li jinkisbu statistiki ta’ kwalità għolja, data trimestrali għal tranżazzjonijiet finanzjarji u għall-assi u l-obbligazzjonijiet finanzjarji għandha tkun ibbażata, kemm jista’ jkun, fuq informazzjoni direttament disponibbli mingħand il-gvern ġenerali. Madankollu, data trimestrali dwar l-ishma mhux ikkwotati (AF.512) u ekwità oħra (AF.519) miżmuma mill-unitajiet tal-gvern ġenerali, tista’ tiġi stmata permezz tal-interpolazzjoni u tal-estrapolazzjoni tal-informazzjoni dwar id-data annwali rispettiva. Id-data trimestrali u d-data annwali korrispondenti rrapportati skont ir-Regolament (KE) Nru 479/2009 għandhom ikunu konsistenti fl-iskadenzi tat-trażmissjoni li jikkoinċidu.
It-trażmissjonijiet tad-data għandhom ikunu akkumpanjati minn rapportar dwar eventi maġġuri u reviżjonijiet maġġuri.
|
Kodiċi/strument
|
Tranżazzjonijiet / entrati tal-karta bilanċjali / bidla oħra fil-volum / gwadanji u telf ta’ pussess nominali – għal assi u obbligazzjonijiet – għall-gvern ġenerali u s-sottosetturi tiegħu
|
Noti
|
|
B.9f / BF.90
|
Tranżazzjonijiet finanzjarji netti / valur finanzjarju nett
|
|
|
(A)F
|
Tranżazzjonijiet finanzjarji / assi jew obbligazzjonijiet totali (bilanċ)
|
|
|
(A)F.1
|
Deheb monetarju u drittijiet speċjali ta’ prelevament (SDRs)
|
|
|
(A)F.2
|
Munita u depożiti
|
|
|
(A)F.21
|
Munita
|
volontarju
|
|
(A)F.22
|
Depożiti trasferibbli
|
volontarju
|
|
(A)F.29
|
Depożiti oħra
|
volontarju
|
|
(A)F.3
|
Titoli ta’ dejn
|
l-informazzjoni tas-settur kontroparti obbligatorja għall-assi ta’ S.1311 u S.1314 vis-à-vis: S.11, S.12, S.128+S.129 u S.2
|
|
(A)F.31
|
Titoli ta’ terminu qasir
|
ara (A)F.3
|
|
(A)F.32
|
Titoli ta’ terminu twil
|
ara (A)F.3
|
|
(A)F.4
|
Selfiet
|
l-informazzjoni tas-settur kontroparti obbligatorja għall-assi ta’ S.1311 u S.1314 vis-à-vis S.11, S.128+S.129 u S.14+S.15; L-obbligazzjonijiet ta’ S.1311 u S.1314 vis-à-vis S.128+S.129
|
|
(A)F.41
|
Selfiet ta’ terminu qasir
|
ara (A)F.4
|
|
(A)F.42
|
Selfiet ta’ terminu twil
|
ara (A)F.4
|
|
(A)F.5
|
Ekwità u ishma jew unitajiet ta’ fondi ta’ investiment
|
l-informazzjoni tas-settur kontroparti obbligatorja għall-assi ta’ S.1311 u S.1314 vis-à-vis S.11, S.12, S.128+S.129 u S.2
|
|
(A)F.51
|
Ekwità
|
|
|
(A)F.511
|
Ishma elenkati
|
volontarji
|
|
(A)F.512
|
Ishma mhux elenkati
|
volontarji
|
|
(A)F.519
|
Ekwità oħra
|
volontarji
|
|
(A)F.52
|
Ishma jew unitajiet ta’ fond ta’ investiment
|
|
|
(A)F.521
|
Ishma jew unitajiet ta’ fondi tas-suq monetarju
|
volontarji
|
|
(A)F.522
|
Ishma jew unitajiet ta’ fondi tas-suq mhux monetarji
|
volontarji
|
|
(A)F.6
|
Assigurazzjoni, pensjonijiet u garanziji standardizzati
|
|
|
(A)F.61
|
Riservi tekniċi ta’ assigurazzjoni mhux tal-ħajja
|
|
|
(A)F.62
|
Intitolamenti għall-assigurazzjoni tal-ħajja u għall-annwalità
|
volontarji
|
|
(A)F.63 + (A)F.64 + (A)F.65
|
Intitolamenti tal-pensjonijiet, pretensjonijiet ta’ fondi tal-pensjoni fuq il-maniġers tal-pensjonijiet u intitolamenti għal benefiċċji mhux ta’ pensjoni
|
|
|
(A)F.63
|
Intitolamenti tal-pensjoni
|
volontarji
|
|
(A)F.64
|
Pretensjonijiet ta’ fondi tal-pensjoni fuq maniġers tal-pensjoni
|
volontarji
|
|
(A)F.65
|
Intitolamenti għal benefiċċji mhux ta’ pensjoni
|
volontarji
|
|
(A)F.66
|
Provvedimenti għal eżerċitar taħt garanziji standardizzati
|
|
|
(A)F.7
|
Derivattivi finanzjarji u opzjonijiet ta’ stokk għall-impjegati
|
|
|
(A)F.8
|
Kontijiet oħra riċevibbli/pagabbli
|
|
|
(A)F.81
|
Krediti u avvanzi kummerċjali
|
volontarji
|
|
(A)F.89
|
Kontijiet riċevibbli oħra, eskluż krediti u avvanzi tal-kummerċ
|
volontarji
|
Tabella 28
Dejn gross tal-gvern ġenerali (dejn ta’ Maastricht) — trimestrali
Id-data għandha tiġi rrapportata bi prezzijiet kurrenti f’miljuni ta’ munita nazzjonali (bi preċiżjoni tar-rapportar ta’ mill-anqas miljun ta’ munita nazzjonali) minn 2000Q1 ’il quddiem f’t+3 xhur tal-perjodu ta’ referenza għas-settur tal-gvern ġenerali u s-sottosetturi tiegħu.
Is-settur tal-gvern ġenerali (S.13) u d-diżaggregazzjoni tas-sottosettur (il-gvern ċentrali S.1311, il-gvern statali S.1312, il-gvern lokali S.1313 u l-fondi tas-sigurtà soċjali S.1314) iridu jiġu rrapportati fuq bażi obbligatorja, soġġetti għall-eċċezzjonijiet ta’ hawn taħt.
Analiżijiet tas-settur u tas-sottosettur, li jistgħu jiġu rrapportati fuq bażi volontarja:
— S.13111 gvern ċentrali baġitarju,
— S.13112 gvern ċentrali extra-baġitarju,
— S.11001 korporazzjonijiet pubbliċi mhux finanzjarji,
— S.12001 korporazzjonijiet pubbliċi finanzjarji,
— S.13 + S.11001 + S.12001 settur pubbliku.
Id-data tas-sottosettur għandha tiġi kkonsolidata fi ħdan kull sottosettur iżda mhux bejn is-sottosetturi. Il-gvern ġenerali għandu jiġi rrapportat bħala konsolidat fi ħdan u bejn is-sottosetturi.
Id-dejn gross tal-gvern ġenerali għandu jiġi rapportat bħala l-livell fil-valur nominali pendenti fl-aħħar tat-trimestru li jikkorrispondi għad-definizzjoni fir-Regolament (KE) Nru 479/2009.
Id-data rapportata għandha tkun konsistenti mad-data rapportata skont ir-Regolament (KE) Nru 479/2009, bl-eċċezzjoni ta’ differenzi vintage fi skadenzi ta’ trażmissjoni li ma jikkoinċidux.
|
Kodiċi
|
Obbligazzjonijiet
|
Noti
|
|
GD
|
Total = dejn gross
|
|
|
GD XDC
|
Dejn gross denominat f’munita domestika
|
volontarji
|
|
GD X1
|
Dejn gross denominat f’munita barranija
|
volontarji
|
|
GD S.1
|
Dejn gross miżmum minn kredituri domestiċi (S.1)
|
volontarji
|
|
GD S.2
|
Dejn gross miżmum minn kredituri esterni (S.2)
|
volontarji
|
|
GD TS
|
Dejn gross b’maturità li jifdal ta’ terminu qasir
|
volontarji
|
|
GD LL
|
Dejn gross b’maturità li jifdal ta’ terminu twil
|
volontarji
|
|
AF.2
|
Munita u depożiti
|
|
|
AF.21
|
Munita
|
|
|
AF.22 + AF.29
|
Depożiti
|
|
|
AF.3
|
Titoli ta’ dejn
|
|
|
AF.31
|
Titoli ta’ dejn ta’ terminu qasir
|
|
|
AF.32
|
Titoli ta’ dejn ta’ terminu twil
|
|
|
AF.4
|
Selfiet
|
|
|
AF.41
|
Selfiet ta’ terminu qasir
|
|
|
AF.42
|
Selfiet ta’ terminu twil
|
|
Tabella 28A
Dejn gross tal-gvern ġenerali (dejn ta’ Maastricht) — struttura, annwali
Id-data għandha tiġi rrapportata bi prezzijiet kurrenti f’miljuni ta’ munita nazzjonali (bi preċiżjoni tar-rapportar ta’ mill-anqas miljun ta’ munita nazzjonali, eċċezzjonijiet dettaljati hawn taħt) għall-gvern ġenerali u għas-sottosetturi tiegħu. Id-data obbligatorja għandha tiġi trażmessa sa t+100 jum u t+283 jum wara l-perjodu ta’ referenza. Id-data volontarja għandha tiġi trażmessa sa t+132 jum u t+283 jum wara l-perjodu ta’ referenza.
Is-settur tal-gvern ġenerali (S.13) u d-diżaggregazzjoni tas-sottosettur (il-gvern ċentrali S.1311, il-gvern statali S.1312, il-gvern lokali S.1313 u l-fondi tas-sigurtà soċjali S.1314) iridu jiġu rrapportati fuq bażi volontarja, soġġetti għall-eċċezzjonijiet ta’ hawn taħt.
Id-data obbligatorja għandha tiġi rrapportata għall-erba’ snin ta’ referenza preċedenti. Id-data volontarja u obbligatorja tista’ tiġi rrapportata mill-1995 ’il quddiem.
Diżaggregazzjonijiet (sotto)settorjali tal-kontroparti:
— S.11 korporazzjonijiet mhux finanzjarji
— S.12 korporazzjonijiet finanzjarji
—
— S.121 bank ċentrali — għal entrati magħżula biss indikati hawn taħt
— S.122 + S.123 korporazzjoni li tieħu depożiti għajr il-bank ċentrali u l-fondi tas-suq monetarju
— S.124 + S.125 + S.126 + S.127 + S.128 + S.129 korporazzjonijiet finanzjarji oħrajn
— S.1314 fondi tas-sigurtà soċjali
— S.14+S.15 unitajiet domestiċi u NPISHs
— S.11+S.14+S.15 korporazzjonijiet mhux finanzjarji, unitajiet domestiċi u NPISHs
Diżaggregazzjonijiet tal-maturità (maturità oriġinali u li jifdal):
Diżaggregazzjoni skont id-denominazzjoni tal-munita:
— il-muniti barranin kollha
Id-data tas-sottosettur għandha tiġi kkonsolidata fi ħdan kull sottosettur iżda mhux bejn is-sottosetturi. Il-gvern ġenerali għandu jiġi rrapportat bħala konsolidat fi ħdan u bejn is-sottosetturi.
Id-dejn gross tal-gvern ġenerali (data tal-karta bilanċjali) irid jiġi rrapportat bħala l-livell fil-valur nominali pendenti fl-aħħar tat-trimestru li jikkorrispondi għad-definizzjoni fir-Regolament (KE) Nru 479/2009 kif emendat. Tranżazzjonijiet tal-gvern ġenerali fl-obbligazzjonijiet tad-dejn ta’ Maastricht għandhom jiġu rrapportati skont il-valur tas-suq.
Id-data rrapportata għandha tkun konsistenti mad-data rrapportata skont ir-Regolament (KE) Nru 479/2009.
|
Kodiċi
|
Obbligazzjonijiet tal-gvern ġenerali u sottosetturi skont il-maturità oriġinali u s-settur kontroparti
|
Noti
|
|
GD
|
Total = dejn gross
|
obbligatorja għall-maturità oriġinali totali:
— S.1311 vis-à-vis S.1312, S.1313, S.1314;
— S.1312 vis-à-vis S.1311, S.1313, S.1314;
— S.1313 vis-à-vis S.1311, S.1312, S.1314;
— S.1314 vis-à-vis S.1311, S.1312, S.1313;
— S.13 vis-à-vis S.1, S.2, S.121, S.122:+:S.123, S.12P, S.11:+:S.14:+:S.15,
obbligatorja għal:
— S.13 vis-à-vis S.1:+:S.2 għal maturitajiet <1 (inkluż) sena u > sena, total.
|
|
AF.2
|
Munita u depożiti
|
|
|
AF.21
|
Munita
|
|
|
AF.22
|
Depożiti trasferibbli
|
|
|
AF.29
|
Depożiti oħra
|
|
|
AF.3
|
Titoli ta’ dejn
|
|
|
AF.4
|
Selfiet
|
obbligatorja għall-maturità oriġinali totali:
|
|
|
Obbligazzjonijiet tal-gvern ġenerali b’imgħax varjabbli
|
|
|
GD
|
Total = dejn gross, li minnu: b’imgħax varjabbli
|
obbligatorja għal:
S.13 għall-maturità >sena,
ma hija prevista l-ebda trażmissjoni volontarja addizzjonali
|
|
|
Obbligazzjonijiet tal-gvern ċentrali u ġenerali skont il-maturità li jifdal
|
|
|
GD
|
Total = dejn gross
|
obbligatorja għal:
S.13 għall-maturitajiet <1 (inkluż) sena u 1-5 snin (inkluż)
|
|
GD
|
Total = dejn gross, li minnu: b’imgħax varjabbli
|
obbligatorja għal:
S.13 għall-maturitajiet 1-5 (inkluż) snin u > sena
|
|
|
Memorandum: maturità li jifdal medja tad-dejn
|
obbligatorja għal S.13,
fi snin u xhur
|
|
|
Obbligazzjonijiet tal-gvern ċentrali u tal-gvern ġenerali skont il-munita tad-denominazzjoni
|
|
|
GD
|
Total = dejn gross
|
wara l-iswaps;
obbligatorja għal:
S.13 għad-dejn iddenominat f’
entrata ta’ memorandum (volontarja) (mhux għall-pubblikazzjoni sakemm mhux bi qbil espliċitu): stokk ta’ dejn f’munita barranija swappjata fil-munita nazzjonali.
|
|
|
Obbligazzjonijiet kontinġenti tal-gvern ċentrali u ġenerali
|
|
|
|
Garanziji
|
diżaggregazzjoni indikattiva tas-settur tal-kontroparti:
S.1 + S.2, S.11, S.12, S.14 + S.15, S.2
|
|
|
Entrati ta’ memorandum
|
|
|
|
Kost apparenti tad-dejn
|
għal S.13 u S.1311, perċentwal
|
|
AF.32
|
Titoli ta’ dejn fuq perjodu twil, li minnhom: bonds mingħajr kupuni
|
obbligatorja għal S.13,
ma hija prevista l-ebda trażmissjoni volontarja addizzjonali
|
|
|
Tranżazzjonijiet tal-gvern ġenerali fl-obbligazzjonijiet tad-dejn ta’ Maastricht skont il-valur tas-suq
|
|
|
F.2 + F.3 + F.4
|
Depożiti + titoli ta’ dejn + selfiet
|
obbligatorja għal S.13 għad-dejn iddenominat f’
obbligatorja għal S.13 għal maturità >sena;
ma hija prevista l-ebda trażmissjoni volontarja addizzjonali
|
|
F.4
|
Selfiet
|
obbligatorja għal S.13 vis-à-vis S.121,
ma hija prevista l-ebda trażmissjoni volontarja addizzjonali
|
Tabella 29
Intitolamenti tal-pensjoni akkumulati sa ċerta data fl-assigurazzjoni soċjali (1) — kull tliet snin
Id-data għandha tiġi rapportata mis-sena ta’ referenza 2015 ’il quddiem f’t+24 xahar wara l-perjodu ta’ referenza kull tliet snin.
It-trażmissjoni tad-data li ma ġietx riveduta hija volontarja.
|
Relazzjonijiet
|
Kodiċi
|
Ringiela Nru
|
Reġistrazzjoni
|
Kontijiet nazzjonali ewlenin
|
Mhux fil-kontijiet nazzjonali ewlenin
|
Skemi tal-pensjoni totali
|
|
Kontropartijiet: Intitolamenti tal-pensjoni ta’ unitajiet domestiċi mhux residenti (5)
|
|
Maniġer tal-pensjoni
|
Mhux gvern ġenerali
|
Gvern ġenerali
|
|
|
Skemi ta’ kontribuzzjonijiet definiti
|
Skemi ta’ benefiċċji definiti u skemi oħrajn (2) ta’ kontribuzzjonijiet mhux definiti
|
Total
|
Skemi ta’ kontribuzzjonijiet definiti
|
Skemi ta’ benefiċċji definiti għal impjegati tal-gvern ġenerali (3)
|
|
|
Klassifikati bħala korporazzjonijiet finanzjarji
|
Klassifikati bħala gvern ġenerali (4)
|
Klassifikati bħala gvern ġenerali
|
Skemi tal-pensjoni tas-sigurtà soċjali
|
|
Kodiċi
|
XPC1W
|
XPB1W
|
XPCB1W
|
XPCG
|
XPBG12
|
XPBG13
|
XPBOUT13
|
XP1314
|
XPTOT
|
|
XPTOTNRH
|
|
Numru tal-kolonna
|
A
|
B
|
C
|
D
|
E
|
F
|
G
|
H
|
I
|
|
J
|
|
|
|
|
Karta bilanċjali tal-ftuħ
|
|
|
|
|
|
XAF63LS
|
1
|
Intitolamenti tal-pensjoni
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bidliet fl-intitolamenti tal-pensjoni dovuti għal tranżazzjonijiet
|
|
|
|
|
Σ 2.1 sa 2.4 – 2.5
|
XD61p
|
2
|
Żieda fl-intitolamenti tal-pensjoni dovuti għal kontribuzzjonijiet soċjali
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
XD6111
|
2.1
|
Kontribuzzjonijiet soċjali reali tal-impjegaturi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
XD6121
|
2.2
|
Kontribuzzjonijiet soċjali imputati tal-impjegaturi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
XD6131
|
2.3
|
Kontribuzzjonijiet soċjali reali ta’ unitajiet domestiċi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
XD6141
|
2.4
|
Supplimenti tal-kontribuzzjonijiet soċjali ta’ unitajiet domestiċi (6)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
XD61SC
|
2.5
|
Minus: Imposti għas-servizzi tal-iskema tal-pensjoni
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
XD619
|
3
|
Bidla oħra (attwarjali) fl-intitolamenti tal-pensjoni fl-iskemi tal-pensjoni tas-sigurtà soċjali
|
|
|
|
|
|
|
|
XD62p
|
4
|
Tnaqqis fl-intitolamenti tal-pensjoni dovuti għal pagamenti ta’ benefiċċji tal-pensjoni
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 + 3 – 4
|
XD8
|
5
|
Bidliet fl-intitolamenti tal-pensjoni dovuti għal kontribuzzjonijiet soċjali u benefiċċji tal-pensjoni
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
XD81
|
6
|
Trasferimenti tal-intitolamenti tal-pensjoni bejn l-iskemi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
XD82
|
7
|
Bidla fl-intitolamenti dovuti għal bidliet negozjati fl-istruttura tal-iskema
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bidliet fl-intitolamenti tal-pensjoni dovuti għal flussi oħra
|
|
|
|
|
|
XK7
|
8
|
Bidliet fl-intitolamenti dovuti għal rivalwazzjonijiet (7)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
XK5
|
9
|
Bidliet fl-intitolamenti dovuti għal bidliet oħra fil-volum (7)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Karta bilanċjali tal-għeluq
|
|
|
|
|
1+ Σ 5 sa 9
|
XAF63LE
|
10
|
Intitolamenti tal-pensjoni
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
XP1
|
11
|
Output
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1)
Id-data għall-kolonni G u H għandha tinkludi tliet settijiet ta’ data bbażati fuq il-kalkoli attwarjali mwettqa għal dawk l-iskemi tal-pensjoni. Is-settijiet ta’ data jenħtieġ li jirriflettu l-eżiti ta’ analiżi tas-sensittività fir-rigward tal-parametri l-aktar importanti tal-kalkoli, kif maqbul minn uffiċjali tal-istatistika fuq naħa u esperti tal-popolazzjonijiet li qed jixjiħu li jaħdmu taħt l-awspiċji tal-Kumitat għall-Politika Ekonomika fuq in-naħa l-oħra. Il-parametri li għandhom jintużaw għandhom jiġu ċċarati f’konformità mal-Artikolu 2(3) ta’ dan ir-Regolament.
(2)
Skemi oħra ta’ kontribuzzjonijiet mhux definiti bħal dawn, ħafna drabi deskritti bħala skemi ibridi, għandhom kemm benefiċċji definiti kif ukoll element ta’ kontribuzzjonijiet definiti.
(3)
Skemi organizzati mill-gvern ġenerali għall-impjegati kurrenti u preċedenti tiegħu.
(4)
Dawn huma skemi ta’ benefiċċji definiti mhux awtonomi li l-intitolamenti tal-pensjoni tagħhom jiġu rreġistrati fil-kontijiet nazzjonali ewlenin.
(5)
Id-data tal-kontroparti għal unitajiet domestiċi mhux residenti tidher separatament biss meta r-relazzjonijiet tal-pensjoni mal-bqija tad-dinja jkunu sinifikanti.
(6)
Dawn is-supplimenti jirrappreżentaw ir-redditu fuq il-pretensjonijiet tal-membri fuq l-iskemi tal-pensjoni, kemm permezz tal-introjtu mill-investimenti fuq l-assi tal-iskemi ta’ kontribuzzjonijiet definiti kif ukoll għall-iskemi ta’ benefiċċji definiti permezz tat-temporizzazzjoni tar-rata ta’ skont applikata.
(7)
Taqsim iżjed dettaljat ta’ dawn il-pożizzjonijiet għandu jkun ipprovdut għall-kolonni G u H abbażi tal-mudelli tal-kalkoli li twettqu għal dawn l-iskemi.
|
|
Didaskalija:
|
|
|
Mhux applikabbli
|
|
|
Data li mhijiex fil-kontijiet ewlenin
|
1. Ħarsa ġenerali
| Titlu |
Regolamentazzjoni |
,
1.1 Referenzi
1.2 Rekwiżiti identifikati
1.3 Standards relatati
2. Rekwiżiti identifikati
3. Standards relatati
- Builddate: 01.09.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32013R0549
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|