Artikolu 61 Ippjanar integrat tan-network fil-livell tal-Unjoni

(a)

l-ENNOH, flimkien mal-ENTSO tal-Elettriku u l-ENTSO tal-Gass, għandhom jiżviluppaw sett uniku ta’ xenarji konġunti għall-pjanijiet ta’ għaxar snin għall-iżvilupp tan-network skont l-Artikolu 12 tar-Regolament (UE) 2022/869;

(b)

l-ENNOH, l-ENTSO tal-Elettriku u l-ENTSO tal-Gass, filwaqt li jaħdmu flimkien, għandhom jiżviluppaw rapporti kkoordinati dwar in-nuqqasijiet fl-infrastruttura fil-qafas tal-pjanijiet ta’ għaxar snin għall-iżvilupp tan-network għall-Unjoni kollha skont l-Artikolu 13 tar-Regolament (UE) 2022/869;

(c)

fi żmien sitt xhur mill-approvazzjoni tar-rapport tax-xenarji konġunt skont l-Artikolu 12(6) tar-Regolament (UE) 2022/869 u kull sentejn wara, l-ENNOH għandu jippubblika r-rapporti dwar in-nuqqasijiet fl-infrastruttura żviluppati fil-qafas tal-pjanijiet ta’ għaxar snin għall-iżvilupp tan-network li jkopru l-Unjoni kollha;

(d)

l-ENNOH għandu jabbozza abbozz ta’ metodoloġija tas-settur uniku għal analiżi tal-kostbenefiċċji tal-idroġenu fis-sistema tal-enerġija kollha u mudell konsistenti u integrat progressivament flimkien mal-ENTSO tal-Elettriku u l-ENTSO tal-Gass skont l-Artikolu 11 tar-Regolament (UE) 2022/869, li għandu jkun konsistenti mal-metodoloġiji żviluppati kemm mill-ENTSO tal-Elettriku kif ukoll mill-ENTSO tal-Gass skont l-Artikolu 11 tar-Regolament (UE) 2022/869 u għandu jipprovdi trasparenza fir-rigward tal-aktar soluzzjonijiet kosteffiċjenti fost it-trasportaturi tal-enerġija, inkluż soluzzjonijiet mhux ibbażati fuq l-infrastruttura;

(e)

il-metodoloġiji msemmija fil-punt (d) ta’ dan il-paragrafu għandhom jiġu applikati għat-tħejjija ta’ kull pjan sussegwenti tal-iżvilupp tan-network għall-idroġenu għall-Unjoni kollha żviluppat mill-ENNOH skont l-Artikolu 60 ta’ dan ir-Regolament;

(f)

l-ENNOH għandu jiżviluppa x-xenarji konġunti, ir-rapporti dwar in-nuqqasijiet fl-infrastruttura, l-abbozz tal-metodoloġija tas-settur uniku u l-mudell integrat f’konformità mal-Artikoli 11, 12 u 13 tar-Regolament (UE) 2022/869;

(g)

meta jkun meħtieġ li jittieħdu deċiżjonijiet biex tiġi żgurata l-effiċjenza tas-sistema kif definit fl-Artikolu 2, il-punt (4), tad-Direttiva (UE) 2023/1791 fost it-trasportaturi tal-enerġija, il-Kummissjoni għandha tiżgura li l-ENTSO tal-Elettriku, l-ENTSO tal-Gass u l-ENNOH jikkooperaw mill-qrib;

(h)

l-ENNOH, l-ENTSO tal-Elettriku u l-ENTSO tal-Gass għandhom jikkooperaw b’mod effiċjenti, inklużiv u trasparenti, għandhom jiffaċilitaw it-teħid tad-deċiżjonijiet b’kunsens u għandhom jiżviluppaw l-arranġamenti ta’ ħidma meħtieġa għall-fini li jippermettu tali kooperazzjoni u jiżguraw ir-rappreżentanza ġusta tagħhom.

L-ENNOH, flimkien mal-ENTSO tal-Elettriku u l-ENTSO tal-Gass, jista’ jistabbilixxi gruppi ta’ ħidma biex jissodisfa l-obbligi tiegħu skont l-ewwel subparagrafu, il-punti (a), (b) u (d) u għandu jiżgura rappreżentanza ġusta u ugwali tas-setturi tal-idroġenu, tal-elettriku u tal-gass fil-gruppi ta’ ħidma.