+EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV 2002/87/EF af 16. december 2002 om supplerende tilsyn med kreditinstitutter, forsikringsselskaber og investeringsselskaber i et finansielt konglomerat og om ændring af Rådets direktiv 73/239/EØF, 79/267/EØF, 92/49/EØF, 92/96/EØF, 93/6/EØF og 93/22/EØF samt Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/78/EF og 2000/12/EF
---+KAPITEL I FORMÅL OG DEFINITIONER
------+Artikel 1 Genstand
------+Artikel 2 Definitioner
------+Artikel 3 Tærskler til identifikation af et finansielt konglomerat
---------+Artikel 3 1.
---------+Artikel 3 2.
---------+Artikel 3 3.
---------+Artikel 3 3a.
---------+Artikel 3 4.
---------+Artikel 3 5.
---------+Artikel 3 6.
---------+Artikel 3 7.
---------+Artikel 3 8.
---------+Artikel 3 9.
------+Artikel 4 Identifikation af et finansielt konglomerat
---------+Artikel 4 1.
---------+Artikel 4 2.
---------+Artikel 4 3.
---+KAPITEL II SUPPLERENDE TILSYN
------+AFDELING 1 ANVENDELSESOMRÅDE
---------+Artikel 5 Anvendelsesområde for det supplerende tilsyn med de i artikel 1 nævnte regulerede enheder
------------+Artikel 5 1.
------------+Artikel 5 2.
------------+Artikel 5 3.
------------+Artikel 5 4.
------------+Artikel 5 5.
------+AFDELING 2 FINANSIEL SITUATION
---------+Artikel 6 Kapitalkrav
------------+Artikel 6 1.
------------+Article 6 2.
------------+Artikel 6 3.
------------+Artikel 6 4.
------------+Artikel 6 5.
---------+Artikel 7 Risikokoncentration
------------+Artikel 7 1.
------------+Artikel 7 2.
------------+Artikel 7 3.
------------+Artikel 7 4.
------------+Artikel 7 5.
---------+Artikel 8 Transaktioner inden for en gruppe
------------+Artikel 8 1.
------------+Artikel 8 2.
------------+Artikel 8 3.
------------+Artikel 8 4.
------------+Artikel 8 5.
---------+Artikel 9 Interne kontrolmekanismer og risikostyringsprocedurer
------------+Artikel 9 1.
------------+Artikel 9 2.
------------+Artikel 9 3.
------------+Artikel 9 4.
------------+Artikel 9 5.
------------+Artikel 9 6.
------+AFDELING 3 FORANSTALTNINGER TIL FREMME AF DET SUPPLERENDE TILSYN OG DET FÆLLES UDVALGS BEFØJELSER
---------+Artikel 9a Det Fælles Udvalgs rolle
---------+Artikel 9b Stresstest
------------+Artikel 9b 1.
------------+Artikel 9b 2.
---------+Artikel 10 Den kompetente myndighed med ansvar for det supplerende tilsyn (koordinatoren)
------------+Artikel 10 1.
------------+Artikel 10 2.
------------+Artikel 10 3.
---------+Artikel 11 Koordinatorens opgaver
------------+Artikel 11 1.
------------+Artikel 11 2.
------------+Artikel 11 3.
------------+Artikel 11 4.
---------+Artikel 12 Samarbejde og udveksling af oplysninger mellem kompetente myndigheder
------------+Artikel 12 1.
------------+Artikel 12 2.
------------+Artikel 12 3.
------------+Artikel 12 4.
---------+Artikel 12a Samarbejde og udveksling af oplysninger med Det Fælles Udvalg
------------+Artikel 12a 1.
------------+Artikel 12a 2.
------------+Artikel 12a 3.
---------+Artikel 12b Fælles retningslinjer
------------+Artikel 12b 1.
------------+Artikel 12b 2.
---------+Artikel 13 Ledelsesorgan for blandede finansielle holdingselskaber
---------+Artikel 14 Adgang til oplysninger
------------+Artikel 14 1.
------------+Artikel 14 2.
---------+Artikel 15 Verifikation
---------+Artikel 16 Retshåndhævende foranstaltninger
---------+Artikel 17 Yderligere beføjelser til de kompetente myndigheder
------------+Artikel 17 1.
------------+Artikel 17 2.
------+AFDELING 4 TREDJELANDE
---------+Artikel 18 Moderselskaber i et tredjeland
------------+Artikel 18 1.
------------+Artikel 18 1a.
------------+Artikel 18 2.
------------+Artikel 18 3.
---------+Artikel 19 Samarbejde med kompetente tredjelandsmyndigheder
---+KAPITEL III DELEGEREDE RETSAKTER OG GENNEMFØRELSESFORANSTALTNINGER
------+Artikel 20 Beføjelser, der tillægges Kommissionen
------+Artikel 21 Udvalg
---------+Artikel 21 1.
---------+Artikel 21 4.
---------+Artikel 21 6.
------+Artikel 21a Tekniske standarder
---------+Artikel 21a 1.
---------+Artikel 21a 1a.
---------+Artikel 21a 2.
---------+Artikel 21a 3.
------+Artikel 21b Fælles retningslinjer
------+Artikel 21c Udøvelse af de delegerede beføjelser
---------+Artikel 21c 1.
---------+Artikel 21c 2.
---------+Artikel 21c 3.
---------+Artikel 21c 4.
---------+Artikel 21c 5.
---+KAPITEL IV ÆNDRINGER AF EKSISTERENDE DIREKTIVER
------+Artikel 23 Ændringer i direktiv 79/267/EØF
------+Artikel 25 Ændringer i direktiv 92/96/EØF
------+Artikel 26 Ændringer i direktiv 93/6/EØF
------+Artikel 27 Ændringer i direktiv 93/22/EØF
------+Artikel 29 Ændringer i direktiv 2000/12/EF
---+KAPITEL V PORTEFØLJEADMINISTRATIONSSELSKABER
------+Artikel 30 Porteføljeadministrationsselskaber
------+Artikel 30a Forvaltere af alternative investeringsfonde
---------+Artikel 30a 1.
---------+Artikel 30a 2.
------+Artikel 30b Adgang til oplysninger på det fælles europæiske adgangspunkt
---------+Artikel 30b 1.
---------+Artikel 30b 2.
---------+Artikel 30b 3.
---------+Artikel 30b 4.
---------+Artikel 30b 5.
---+KAPITEL VI OVERGANGSBESTEMMELSER OG AFSLUTTENDE BESTEMMELSER
------+Artikel 31 Rapport fra Kommissionen
---------+Artikel 31 1.
---------+Artikel 31 2.
------+Artikel 32 Gennemførelse
------+Artikel 33 Ikrafttrædelse
------+Artikel 34 Adressater
---+BILAG I
---+BILAG II
English - European Union - Financial Industry -

EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV 2002/87/EF af 16. december 2002 om supplerende tilsyn med kreditinstitutter, forsikringsselskaber og investeringsselskaber i et finansielt konglomerat og om ændring af Rådets direktiv 73/239/EØF, 79/267/EØF, 92/49/EØF, 92/96/EØF, 93/6/EØF og 93/22/EØF samt Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/78/EF og 2000/12/EF

EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV 2002/87/EF

af 16. december 2002

om supplerende tilsyn med kreditinstitutter, forsikringsselskaber og investeringsselskaber i et finansielt konglomerat og om ændring af Rådets direktiv 73/239/EØF, 79/267/EØF, 92/49/EØF, 92/96/EØF, 93/6/EØF og 93/22/EØF samt Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/78/EF og 2000/12/EF

1. Oversigt

,
Titel Regulering
KAPITEL I FORMÅL OG DEFINITIONER KAPITEL I FORMÅL OG DEFINITIONER
KAPITEL II SUPPLERENDE TILSYN KAPITEL II SUPPLERENDE TILSYN
KAPITEL III DELEGEREDE RETSAKTER OG GENNEMFØRELSESFORANSTALTNINGER KAPITEL III DELEGEREDE RETSAKTER OG GENNEMFØRELSESFORANSTALTNINGER
KAPITEL IV ÆNDRINGER AF EKSISTERENDE DIREKTIVER KAPITEL IV ÆNDRINGER AF EKSISTERENDE DIREKTIVER
KAPITEL V PORTEFØLJEADMINISTRATIONSSELSKABER KAPITEL V PORTEFØLJEADMINISTRATIONSSELSKABER
KAPITEL VI OVERGANGSBESTEMMELSER OG AFSLUTTENDE BESTEMMELSER KAPITEL VI OVERGANGSBESTEMMELSER OG AFSLUTTENDE BESTEMMELSER
BILAG I




BILAG I

KAPITALKRAV

Beregningen af det i artikel 6, stk. 1, omhandlede supplerende kapitalkrav for de regulerede enheder i et finansielt konglomerat gennemføres i overensstemmelse med de tekniske principper og en af de metoder, der er beskrevet i dette bilag.

Med forbehold af bestemmelserne i næste stykke tillader medlemsstaterne, at deres kompetente myndigheder, når de påtager sig hvervet som koordinator for et bestemt finansielt konglomerat, efter høring af de andre relevante kompetente myndigheder og konglomeratet selv træffer afgørelse om, hvilken metode der skal anvendes af dette finansielle konglomerat.

Medlemsstaterne kan kræve, at beregningen foretages efter en bestemt metode blandt dem, der er beskrevet i dette bilag, hvis det finansielle konglomerat har en reguleret enhed i spidsen, som er blevet meddelt tilladelse i den pågældende medlemsstat. Såfremt det finansielle konglomerat ikke har en reguleret enhed i spidsen som omhandlet i artikel 1, skal medlemsstaterne tillade anvendelsen af alle de metoder, der er beskrevet i dette bilag, undtagen i de tilfælde, hvor de relevante kompetente myndigheder befinder sig i samme medlemsstat; i så fald kan denne medlemsstat kræve, at en bestemt metode anvendes.

I.   Tekniske principper

1.   Omfang af og form ved beregning af supplerende kapitalkrav

Uanset hvilken metode der anvendes, skal der, hvis enheden er et datterselskab og har et solvensunderskud eller i tilfælde af en ureguleret enhed i den finansielle sektor et nominelt solvensunderskud, tages højde for datterselskabets samlede solvensunderskud. Hvis koordinatoren mener, at det ansvar, der påhviler det moderselskab, som besidder kapitalinteresser, er begrænset fuldt og helt og utvetydigt til disse kapitalinteresser, kan denne give tilladelse til, at datterselskabets solvensunderskud tages i betragtning på et forholdsmæssigt grundlag.

Hvis der ikke er kapitaltilknytning mellem enheder i et finansielt konglomerat, fastsætter koordinatoren efter høring af de andre relevante kompetente myndigheder, hvilken forholdsmæssig andel der skal tages i betragtning, idet der tages højde for de forpligtelser, eksisterende relationer medfører.

2.   Andre tekniske principper

Uanset hvilken metode der anvendes til beregning af supplerende kapitalkrav for regulerede enheder i et finansielt konglomerat, som er omhandlet i dette bilags punkt II, skal koordinatoren og om nødvendigt andre berørte kompetente myndigheder sikre, at følgende principper finder anvendelse:

i) 

eliminering af anvendelse flere gange af elementer, som kan indgå i beregningen af ►C1  kapitalgrundlaget ◄ for hele det finansielle konglomerat (»dobbelt gearing«) såvel som enhver uhensigtsmæssig frembringelse af ►C1  kapitalgrundlag ◄ inden for en gruppe; med henblik på at sikre eliminering af dobbelt gearing og frembringelse af ►C1  kapitalgrundlag ◄ inden for en gruppe anvender de kompetente myndigheder analogt de relevante principper, der er fastsat i sektorreglerne

ii) 

indtil der er sket yderligere harmonisering af sektorreglerne, dækkes solvenskravene for hver enkelt af de forskellige finansielle sektorer, der er repræsenteret i et finansielt konglomerat, af ►C1  elementer af kapitalgrundlaget ◄ i overensstemmelse med de tilsvarende sektorregler; såfremt der er underskud af ►C1  kapitalgrundlag ◄ i konglomeratet, skal kun ►C1  elementer af kapitalgrundlaget ◄ , der opfylder betingelserne i henhold til hver enkelt sektors regler (»tværsektoriel kapital«), kunne anvendes ved verifikationen af opfyldelsen af det supplerende kapitalkrav.

Hvis sektorreglerne begrænser mulighederne for at medregne visse ►C1  elementer af kapitalgrundlaget ◄ , der kan gælde som tværsektoriel kapital, gælder disse grænser mutatis mutandis ved beregningen af ►C1  kapitalgrundlaget ◄ i konglomeratet.

Ved beregningen af ►C1  kapitalgrundlaget ◄ i konglomeratet skal de kompetente myndigheder også tage højde for, ►C1  hvor effektivt kapitalgrundlaget kan overføres og gøres disponibelt på tværs af koncernens forskellige juridiske enheder, ◄ i forhold til kapitalkravsreglernes målsætninger.

Hvis et teoretisk solvenskrav for en ureguleret finansiel enhed beregnes i overensstemmelse med punkt II i dette bilag, forstås et teoretisk solvenskrav som det kapitalkrav, en sådan enhed skulle opfylde, hvis den var en reguleret enhed i den pågældende finansielle sektor; i forbindelse med porteføljeadministrationsselskaber betyder solvenskravet kapitalkravet i artikel 5a, stk. 1, litra a), i direktiv 85/611/EØF. Det teoretiske solvenskrav for blandede finansielle holdingselskaber beregnes i henhold til sektorreglerne i det finansielle konglomerats mest betydningsfulde finansielle sektor.

II.   Tekniske beregningsmetoder

Metode 1:   »Regnskabskonsolideringsmetoden«

Beregningen af supplerende kapitalkrav for regulerede enheder i et finansielt konglomerat foretages på grundlag af de konsoliderede regnskaber.

Det supplerende kapitalkrav beregnes som forskellen mellem:

i) 

det finansielle konglomerats ►C1  kapitalgrundlag ◄ beregnet på grundlag af gruppens konsoliderede stilling; de elementer, der kan godkendes, er de samme, som kan godkendes i henhold til sektorreglerne, og

ii) 

summen af solvenskravene for hver af de finansielle sektorer, der er repræsenteret i gruppen; solvenskravene for hver enkelt finansiel sektor beregnes i overensstemmelse med sektorreglerne.

De sektorregler, der henvises til, er navnlig direktiv 2000/12/EF, afsnit V, kapitel 3, med hensyn til kreditinstitutter, direktiv 98/78/EF med hensyn til forsikringsselskaber og direktiv 93/6/EØF med hensyn til kreditinstitutter og investeringsselskaber.

Med hensyn til uregulerede enheder i den finansielle sektor, som ikke er omfattet af ovennævnte sektorspecifikke solvenskravsberegninger, beregnes et teoretisk krav.

Forskellen må ikke være negativ.

Metode 2:   »Metode med fradrag og sammenlægning«

Beregningen af supplerende kapitalkrav for de regulerede enheder i et finansielt konglomerat foretages på grundlag af regnskaberne for hver af koncernens enheder.

Supplerende kapitalkrav beregnes som forskellen mellem:

i) 

summen af ►C1  kapitalgrundlaget ◄ for hver reguleret og ureguleret enhed i den finansielle sektor i det finansielle konglomerat; de elementer, der kan godkendes, er de samme, som kan godkendes i henhold til sektorreglerne, og

ii) 

summen af:

— 
solvenskravene for hver enkelt reguleret og ureguleret enhed i den finansielle sektor i koncernen; solvenskravene beregnes i overensstemmelse med sektorreglerne, og
— 
den bogførte værdi af kapitalinteresserne i andre af koncernens enheder.

Med hensyn til uregulerede enheder i den finansielle sektor beregnes et teoretisk solvenskrav. ►C1  Kapitalgrundlag ◄ og solvenskrav skal indregnes i henhold til deres forholdsmæssige andel i overensstemmelse med artikel 6, stk. 4, og punkt I i dette bilag.

Forskellen må ikke være negativ.

▼M6

Metode 3:   »Kombinationsmetode«

De kompetente myndigheder kan tillade en kombination af metode 1 og 2.

▼B

BILAG II




BILAG II

TEKNISK ANVENDELSE AF BESTEMMELSERNE OM TRANSAKTIONER INDEN FOR EN GRUPPE OG RISIKOKONCENTRATION

Koordinatoren identificerer efter høring af de andre relevante kompetente myndigheder, hvilken type transaktioner og risici regulerede enheder i et bestemt finansielt konglomerat skal indberette i henhold til bestemmelserne i artikel 7, stk. 2, og artikel 8, stk. 2, om indberetning af transaktioner inden for en gruppe og risikokoncentration. Ved fastlæggelse eller vurdering af transaktions- og risikotype tager koordinatoren og de relevante kompetente myndigheder hensyn til det finansielle konglomerats specifikke gruppeopbygning og risikostyring. Med henblik på at identificere væsentlige transaktioner inden for en gruppe og væsentlige risikokoncentrationer, der skal indberettes i henhold til bestemmelserne i artikel 7 og 8, ►C1  definerer koordinatoren efter høring af de andre relevante kompetente myndigheder og konglomeratet selv passende tærskler baseret på det lovbestemte kapitalgrundlag og/eller hensættelser. ◄

Ved tilsyn med transaktioner inden for en gruppe og risikokoncentrationer tager koordinatoren navnlig hensyn til den eventuelle smittefare i det finansielle konglomerat, risikoen for interessekonflikter, risikoen for omgåelse af sektorreglerne og risicienes niveau eller omfang.

Medlemsstaterne kan give tilladelse til, at deres kompetente myndigheder på konglomeratplan anvender sektorreglernes bestemmelser på transaktioner inden for en gruppe og risikokoncentration, navnlig for at undgå, at sektorreglerne omgås.

1.1 Referencer

1.2 Identificerede krav

1.3 Relaterede standarder

2. Identificerede krav

Krav
Kilde Krav

3. Relaterede standarder

Standarder
Kilde Krav

Linkede sager