Artikel 65 Administrative sanktioner, tvangsbøder og andre administrative foranstaltninger

institutter, der er etableret i den berørte medlemsstat

finansielle holdingselskaber, der er etableret i den berørte medlemsstat

blandede finansielle holdingselskaber, der er etableret i den berørte medlemsstat

holdingselskaber med blandede aktiviteter, der er etableret i den berørte medlemsstat

personer, som tilhører de enheder, der er omhandlet i nr. i)-iv)

tredjeparter, som de enheder, der er omhandlet i dette litras nr. i)-iv), har outsourcet funktioner eller aktiviteter til, herunder tredjepartsudbydere af IKT-tjenester som omhandlet i kapitel V i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/2554 ( 26 )

at kræve forelæggelse af dokumenter

at undersøge regnskaber og registre tilhørende de i litra a), nr. i)-vi), omhandlede personer og tage kopier eller uddrag af sådanne regnskaber og registre

at indhente skriftlige eller mundtlige redegørelser fra de i litra a), nr. i)-vi), omhandlede personer eller deres repræsentanter eller personale

at udspørge enhver anden person, der samtykker heri, med det formål at indsamle oplysninger om undersøgelsens genstand, og

med forbehold af andre betingelser, der er fastsat i EU-retten, at foretage alle nødvendige undersøgelser af forretningslokaler tilhørende de i litra a), nr. i)-vi), omhandlede juridiske personer og enhver anden virksomhed, der indgår i det konsoliderede tilsyn, når en kompetent myndighed er den konsoliderende tilsynsmyndighed, med forbehold af forudgående meddelelse fra de berørte kompetente myndigheder; kræver en undersøgelse dommerkendelse i henhold til national ret, skal der anmodes om en sådan kendelse.