+Article 6 2.

Article 6 2.

However, measures designed to amend non-essential elements of this Regulation, inter alia by supplementing it, relating in particular to the following purposes, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 7(3):

(a) 

for adjustment to economic and technical developments in the collection and statistical processing of data, as well as the processing and the transmission of results;

(b) 

for adaptation of the specifications listed in Annexes I, II and III;

(c) 

for the definition of the proper quality evaluation criteria and the contents of the quality reports as referred to in Section 7 of Annexes I and II;

(d) 

for implementation of the results of the pilot studies, as specified in Article 4(3) and Article 5(1).

1. Ħarsa ġenerali

,

1.1 Referenzi

1.2 Rekwiżiti identifikati

1.3 Standards relatati

2. Rekwiżiti identifikati

Rekwiżiti

3. Standards relatati

Standards