Article 5 1.

Where Member States determine that exploration is required to generate the information necessary for selection of storage sites pursuant to Article 4, they shall ensure that no such exploration takes place without an exploration permit.

Where appropriate, monitoring of injection tests may be included in the exploration permit.