7. De bevoegde autoriteiten oefenen hun bevoegdheden om in overeenstemming met deze verordening administratieve sancties en maatregelen op te leggen, op één van onderstaande manieren uit:
|
b)
|
in samenwerking met andere autoriteiten;
|
|
c)
|
onder hun verantwoordelijkheid door middel van delegatie aan die andere autoriteiten;
|
|
d)
|
middels een verzoek aan de bevoegde rechterlijke instanties.
|
Bij de uitoefening van hun bevoegdheden om administratieve sancties en maatregelen op te leggen, werken de bevoegde autoriteiten nauw met elkaar samen teneinde ervoor te zorgen dat die administratieve sancties of maatregelen de gewenste resultaten opleveren, en om hun optreden te coördineren wanneer het om grensoverschrijdende zaken gaat.