Article 5 1.

The Commission shall draw up a programme for pilot studies on the import and export of waste to be carried out by Member States. The pilot studies shall aim at developing a methodology to obtain regular data which shall be governed by the principles of Community statistics, as laid down in Article 10 of Regulation (EC) No 322/97.