+Title I - Subject matter, scope and definitions
---+1. Temat i zakres wytycznych 1.1. Niniejsze wytyczne określają dalsze szczegóły na temat: (a) …
---+2. Instytucje podlegające obowiązkowi gromadzenia danych 2.1. Właściwe organy powinny dopilnować …
---+3. Zakres konsolidacji i gromadzenia danych 3.1. Właściwe organy powinny gromadzić dane na …

Title I - Subject matter, scope and definitions

Title I - Subject matter, scope and definitions

1. Przegląd

,
Tytuł Regulacja
1. Temat i zakres wytycznych 1.1. Niniejsze wytyczne określają dalsze szczegóły na temat: (a) …

Temat i zakres wytycznych

1.1. Niniejsze wytyczne określają dalsze szczegóły na temat:

  • (a) informacji przekazywanych EUNB przez właściwe organy w kwestii analizy porównawczej tendencji i praktyk w dziedzinie wynagrodzeń na podstawie art. 75 ust. 1 dyrektywy 2013/36/UE1 ;
  • (b) analizy porównawczej tendencji i praktyk w dziedzinie wynagrodzeń na szczeblu EOG, środków podejmowanych w celu zapewnienia spójności danych zgromadzonych w tym celu oraz zaangażowania proceduralnego właściwych organów w przeprowadzanie analizy porównawczej wynagrodzeń („przeprowadzanie”) na podstawie art. 75 ust. 2 dyrektywy 2013/36/UE.

1.2. Niniejsze wytyczne są skierowane do właściwych organów.

1.3. Terminy zdefiniowane w art. 3 dyrektywy 2013/36/UE lub art. 4 rozporządzenia (UE) nr 575/20132 mają takie samo znaczenie w niniejszych wytycznych.


1 Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2013/36/UE z dnia 26 czerwca 2013 r. w sprawie warunków dopuszczenia instytucji kredytowych do działalności oraz nadzoru ostrożnościowego nad instytucjami kredytowymi i firmami inwestycyjnymi, zmieniająca dyrektywę 2002/87/WE i uchylająca dyrektywy 2006/48/WE oraz 2006/49/WE (Dz.U. L 176 z 27.6.2013, s. 338).

2 Rozporządzenie (UE) nr 575/2013 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 26 czerwca 2013 r. w sprawie wymogów ostrożnościowych dla instytucji kredytowych i firm inwestycyjnych, zmieniające rozporządzenie (UE) nr 648/2012 (Dz.U. L 176 z 27.6.2013, s. 1). 3

2. Instytucje podlegające obowiązkowi gromadzenia danych 2.1. Właściwe organy powinny dopilnować …

Instytucje podlegające obowiązkowi gromadzenia danych

2.1. Właściwe organy powinny dopilnować, aby analiza porównawcza praktyk w dziedzinie wynagrodzeń obejmowała co najmniej 60% sektora finansowego, na który składają się instytucje kredytowe i firmy inwestycyjne w ich jurysdykcji, wyrażona jako zagregowane łączne aktywa instytucji na koniec roku kalendarzowego.

2.2. Jeżeli właściwe organy nie mogą w racjonalny sposób zapewnić uwzględnienia 60% sektora, na przykład z tego względu, że rynek jest zdominowany przez jednostki zależne instytucji dominujących z EOG znajdujących się w innym państwie członkowskim, a instytucje dominujące z EOG nie mogą być uwzględnione w danych przedkładanych zgodnie z wykazem instytucji przekazanym przez EUNB, właściwe organy mogą alternatywnie przekazać informacje dotyczące nie więcej niż 20 największych indywidualnych instytucji w ich państwach członkowskich.

2.3. Właściwe organy mogą uwzględnić w swojej krajowej ocenie porównawczej dodatkowe instytucje, które organy te uznały za niezbędne do uwzględnienia przy gromadzeniu danych na temat wynagrodzeń. 2.4. Właściwe organy powinny corocznie informować EUNB o instytucjach, które należy uwzględnić w analizie porównawczej EUNB. W tym celu można poinformować EUNB o wszelkich zmianach w porównaniu z poprzednim rokiem. W miarę możliwości należy unikać zmian w próbce instytucji, aby zapewnić stabilność próbki. Właściwe organy powinny przekazywać dane dotyczące wszystkich instytucji wymienionych w wykazie instytucji przygotowanym przez EUNB.

2.5. Właściwe organy, które uwzględniły jednostki zależne w wykazie instytucji, powinny dokonać przeglądu wykazu przekazanego przez EUNB, aby upewnić się, że dane nie są częścią danych skonsolidowanych, które będą gromadzone. Jeżeli jednostka zależna zostanie uwzględniona w zakresie konsolidacji instytucji objętej analizą porównawczą EUNB, właściwy organ powinien zwrócić się do EUNB o usunięcie jednostki zależnej z wykazu instytucji, tak aby dane dotyczące tej jednostki były przekazywane tylko jako część zgromadzonych danych skonsolidowanych.

3. Zakres konsolidacji i gromadzenia danych 3.1. Właściwe organy powinny gromadzić dane na …

Zakres konsolidacji i gromadzenia danych

3.1. Właściwe organy powinny gromadzić dane na najwyższym poziomie konsolidacji zgodnie z częścią pierwszą, tytuł II, rozdział 2, sekcja 1 rozporządzenia (UE) nr 575/2013, tj. na poziomie konsolidacji EOG, obejmującym wszystkie jednostki zależne i wszystkie oddziały w ramach grupy, prowadzące działalność w państwie członkowskim lub w państwie trzecim. Zakres gromadzenia danych dotyczących wynagrodzenia powinien być taki sam jak zakres stosowania wymogów dotyczących skonsolidowanych funduszy własnych.

3.2. Właściwe organy odpowiedzialne za nadzór w ujęciu skonsolidowanym na poziomie EOG powinny gromadzić informacje opisane w niniejszych wytycznych od instytucji, które odpowiadają za spełnianie wymogów art. 450 rozporządzenia (UE) nr 575/2013 w ujęciu skonsolidowanym.

1.1 Odwołania

1.2 Zidentyfikowane wymagania

1.3 Powiązane normy

2. Zidentyfikowane wymagania

Wymagania
Źródło Wymaganie

3. Powiązane normy

Normy
Źródło Wymaganie
  • EBA -

    EN: Guidelines and other publications of the European Banking Authority (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged (EBA legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the versions published by the EBA are authoritative.

    DE: Leitlinien und weitere Veröffentlichungen der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Wiedergabe mit Quellenangabe gestattet (Rechtlicher Hinweis der EBA). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Maßgeblich sind allein die von der EBA veröffentlichten Fassungen.