14. Member States shall ensure that where a verification as referred to in paragraph 7, point (a), is carried out after the submission of beneficial ownership information, and such verification leads an entity in charge of a central register to conclude that the information is no longer adequate, accurate, and up-to-date, the entity in charge of the central register is able to suspend the validity of the certification of proof of registration until it considers the beneficial ownership information provided to be in order, except where the inconsistencies are limited to typographical errors, different ways of transliteration, or minor inaccuracies that do not affect the identification of the beneficial owners or their beneficial interest.