Член 14 3.

Държавите членки могат да разрешат на кредиторите да изискват от потребителя да притежава съответна застрахователна полица във връзка с договора за кредит, като се вземат предвид съображенията за пропорционалност. В тези случаи държавите членки гарантират, че кредиторът е длъжен да приема застрахователни полици от доставчици, различни от предпочитания от него, когато тези полици предлагат същото равнище на гаранция като предлаганото от кредитора, без да се променят предложените на потребителя условия за кредит.