Article 41 5.

The panels referred to in paragraphs 2 and 3 of this Article or the Chairperson shall propose decisions under Article 17, or Article 19, for final adoption by the Board of Supervisors. A panel referred to in paragraph 4 of this Article shall present the outcome of the inquiry conducted pursuant to the first subparagraph of Article 22(4) to the Board of Supervisors.