+РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2019/942 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 5 юни 2019 година за създаване на Агенция на Европейския съюз за сътрудничество между регулаторите на енергия (преработен) (текст от значение за ЕИП)
---+Глава I Цели и задачи
------+Член 1 Създаване и цел
---------+Член 1 1.
---------+Член 1 2.
---------+Член 1 3.
------+Член 2 Видове актове на ACER
------+Член 3 Общи задачи
---------+Член 3 1.
---------+Член 3 2.
------+Член 4 Задачи на ACER по отношение на сътрудничеството между операторите на преносни системи и операторите на разпределителни системи
---------+Член 4 1.
---------+Член 4 2.
---------+Член 4 3.
---------+Член 4 4.
---------+Член 4 5.
---------+Член 4 6.
---------+Член 4 7.
---------+Член 4 8.
---------+Член 4 9.
------+Член 5 Задачи на ACER по отношение на разработването и прилагането на мрежови кодекси и насоки
---------+Член 5 1.
---------+Член 5 2.
---------+Член 5 3.
---------+Член 5 4.
---------+Член 5 5.
---------+Член 5 6.
---------+Член 5 7.
---------+Член 5 8.
---------+Член 5 9.
------+Член 6 Задачи на ACER по отношение на регулаторните органи
---------+Член 6 1.
---------+Член 6 2.
---------+Член 6 3.
---------+Член 6 4.
---------+Член 6 5.
---------+Член 6 6.
---------+Член 6 7.
---------+Член 6 9.
---------+Article 6 9a.
---------+Article 6 9b.
---------+Article 6 9c.
---------+Article 6 9d.
---------+Член 6 10.
---------+Член 6 11.
---------+Член 6 12.
---------+Член 6 13.
------+Член 7 Задачи на ACER по отношение на регионалните координационни центрове
---------+Член 7 1.
---------+Член 7 2.
------+Член 8 Задачи на ACER по отношение на номинираните оператори на пазара на електроенергия
------+Член 9 Задачи на ACER по отношение на адекватността на производството на електроенергия и готовността за справяне с рисковете
---------+Член 9 1.
---------+Член 9 2.
---------+Член 9 3.
---------+Член 9 4.
------+Член 10 Задачи на ACER по отношение на решения за освобождаване
------+Член 11 Задачи на ACER по отношение на инфраструктурата
------+Член 12 Задачи на ACER по отношение на интегритета и прозрачността на пазара за търговия на едро
------+Член 13 Възлагане на нови задачи на ACER
------+Член 14 Консултации, прозрачност и процесуални гаранции
---------+Член 14 1.
---------+Член 14 2.
---------+Член 14 3.
---------+Член 14 4.
---------+Член 14 5.
---------+Член 14 6.
---------+Член 14 7.
---------+Член 14 8.
------+Член 15 Наблюдение и докладване относно секторите на електроенергията и природния газ
---------+Член 15 1.
---------+Член 15 2.
---------+Член 15 3.
---------+Член 15 4.
---------+Член 15 5.
---------+Член 15 6.
---------+Член 15 7.
---------+Член 15 8.
---+Глава II Организация на ACER
------+Член 16 Правен статус
---------+Член 16 1.
---------+Член 16 2.
---------+Член 16 3.
---------+Член 16 4.
------+Член 17 Административна и управленска структура
------+Член 18 Състав на Управителния съвет
---------+Член 18 1.
---------+Член 18 2.
---------+Член 18 3.
---------+Член 18 4.
---------+Член 18 5.
---------+Член 18 6.
---------+Член 18 7.
------+Член 19 Функции на Управителния съвет
---------+Член 19 1.
---------+Член 19 2.
---------+Член 19 3.
------+Член 20 Годишно и многогодишно програмиране
---------+Член 20 1.
---------+Член 20 2.
---------+Член 20 3.
---------+Член 20 4.
------+Член 21 Състав на Съвета на регулаторите
---------+Член 21 1.
---------+Член 21 2.
------+Член 22 Функции на Съвета на регулаторите
---------+Член 22 1.
---------+Член 22 2.
---------+Член 22 3.
---------+Член 22 4.
---------+Член 22 5.
---------+Член 22 6.
------+Член 23 Директор
---------+Член 23 1.
---------+Член 23 2.
---------+Член 23 3.
---------+Член 23 4.
---------+Член 23 5.
---------+Член 23 6.
---------+Член 23 7.
---------+Член 23 8.
------+Член 24 Задачи на директора
---------+Член 24 1.
---------+Член 24 2.
------+Член 25 Създаване и състав на Апелативния съвет
---------+Член 25 1.
---------+Член 25 2.
---------+Член 25 3.
---------+Член 25 4.
------+Член 26 Членове на Апелативния съвет
---------+Член 26 1.
---------+Член 26 2.
------+Член 27 Изключване и отвод в Апелативния съвет
---------+Член 27 1.
---------+Член 27 2.
---------+Член 27 3.
---------+Член 27 4.
------+Член 28 Решения, които подлежат на обжалване
---------+Член 28 1.
---------+Член 28 2.
---------+Член 28 3.
---------+Член 28 4.
---------+Член 28 5.
---------+Член 28 6.
------+Член 29 Искове пред Съда
------+Член 30 Работни групи
---------+Член 30 1.
---------+Член 30 2.
---------+Член 30 3.
---------+Член 30 4.
---+Глава III Съставяне и устройство на бюджета
------+Член 31 Устройство на бюджета
---------+Член 31 1.
---------+Член 31 2.
---------+Член 31 3.
---------+Член 31 4.
---------+Член 31 5.
------+Член 32 Такси
---------+Член 32 1.
---------+Член 32 2.
------+Член 33 Изготвяне на бюджета
---------+Член 33 1.
---------+Член 33 2.
---------+Член 33 3.
---------+Член 33 4.
---------+Член 33 5.
---------+Член 33 6.
---------+Член 33 7.
---------+Член 33 8.
---------+Член 33 9.
---------+Член 33 10.
---------+Член 33 11.
------+Член 34 Изпълнение и контрол на бюджета
---------+Член 34 1.
---------+Член 34 2.
------+Член 35 Представяне на отчетите и освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета
---------+Член 35 1.
---------+Член 35 2.
---------+Член 35 3.
---------+Член 35 4.
---------+Член 35 5.
---------+Член 35 6.
---------+Член 35 7.
---------+Член 35 8.
---------+Член 35 9.
------+Член 36 Финансови правила
------+Член 37 Борба с измамите
---------+Член 37 1.
---------+Член 37 2.
---------+Член 37 3.
---------+Член 37 4.
---+Глава IV Общи и заключителни разпоредби
------+Член 38 Привилегии и имунитети и споразумение относно седалището
---------+Член 38 1.
---------+Член 38 2.
------+Член 39 Персонал
---------+Член 39 1.
---------+Член 39 2.
---------+Член 39 3.
---------+Член 39 4.
------+Член 40 Отговорност на ACER
---------+Член 40 1.
---------+Член 40 2.
---------+Член 40 3.
---------+Член 40 4.
------+Член 41 Прозрачност и комуникация
---------+Член 41 1.
---------+Член 41 2.
---------+Член 41 3.
---------+Член 41 4.
---------+Член 41 5.
------+Член 42 Защита на класифицираната информация и некласифицираната чувствителна информация
---------+Член 42 1.
---------+Член 42 2.
------+Член 43 Споразумения за сътрудничество
---------+Член 43 1.
---------+Член 43 2.
---------+Член 43 3.
---------+Член 43 4.
------+Член 44 Езиков режим
---------+Член 44 1.
---------+Член 44 2.
---------+Член 44 3.
------+Член 45 Оценка
---------+Член 45 1.
---------+Член 45 2.
---------+Член 45 3.
---------+Член 45 4.
------+Член 46 Отмяна
------+Член 47 Влизане в сила
---+ПРИЛОЖЕНИЕ I
---+ПРИЛОЖЕНИЕ II
 English - European Union - Energy -

РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2019/942 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 5 юни 2019 година за създаване на Агенция на Европейския съюз за сътрудничество между регулаторите на енергия (преработен) (текст от значение за ЕИП)

РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2019/942 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА

от 5 юни 2019 година

за създаване на Агенция на Европейския съюз за сътрудничество между регулаторите на енергия

(преработен)

(текст от значение за ЕИП)

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

1. Преглед

,
Глава I Цели и задачи Глава I Цели и задачи
Глава II Организация на ACER Глава II Организация на ACER
Глава III Съставяне и устройство на бюджета Глава III Съставяне и устройство на бюджета
Глава IV Общи и заключителни разпоредби Глава IV Общи и заключителни разпоредби
ПРИЛОЖЕНИЕ I



ПРИЛОЖЕНИЕ I

Отмененият регламент и неговото изменение



Регламент (ЕО) № 713/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 13 юли 2009 г. за създаване на Агенция за сътрудничество между регулаторите на енергия

(ОВ L 211, 14.8.2009 г., стр. 1)

 

Регламент (ЕС) № 347/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 април 2013 г. относно указания за трансевропейската енергийна инфраструктура и за отмяна на Решение № 1364/2006/ЕО, както и за изменение на регламенти (ЕО) № 713/2009, (ЕО) № 714/2009 и (ЕО) № 715/2009

Само препратката, направена в член 20 от Регламент (ЕС) № 347/2013 към член 22, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 713/2009
ПРИЛОЖЕНИЕ II



ПРИЛОЖЕНИЕ II

Таблица на съответствието



Регламент (ЕО) № 713/2009

Настоящият регламент

Член 1

Член 1

Член 4

Член 2

Член 5

Член 3

Член 6, параграфи 1 — 3 и параграф 4, първа алинея

Член 4

Член 6, параграф 4, втора — пета алинея и параграфи, 5, 6 и 9

Член 5

Членове 7 и 8

Член 6

—

Член 7

—

Член 8

—

Член 9

Член 9, параграф 1 и парагарф 2, първа алинея

Член 10

Член 6, параграфи 7 и 8

Член 11

—

Член 12

Член 9, параграф 2, втора алинея

Член 13

Член 10

Член 14

Член 11

Член 15

Член 2

Член 16

Член 3

Член 17

Член 12

Член 18

Член 13

Член 19

—

Член 20

Член 14, параграфи 1 и 2

Член 21

Член 14, параграфи 3 — 6

Член 22, параграфи 1 —4

Член 15

Член 22, параграфи 5 и 6

Член 16

Член 23

Член 17

Член 24

Член 18, параграфи 1 и 2

Член 25, параграфи 1, 2 и 4

Член 19, параграф 6

Член 25, параграф 3

Член 18, параграф 3

Член 26

Член 18, параграфи 4 — 7

Член 27

Член 19, параграфи 1 — 5 и параграф 7

Член 28

Член 20

—

—

Член 29

—

Член 30

Член 21

Член 31

Член 22

Член 32

Член 23

Член 33

Член 24, параграфи 1 и 2

Член 34

Член 24, параграф 3 и следващи

Член 35

Член 25

Член 36

—

Член 37

Член 27

Член 38

Член 28

Член 39

Член 29

Член 40

Член 30

Член 41, параграфи 1 — 3

—

Член 42

Член 31

Член 43

Член 33

Член 44

Член 34

Член 45

—

Член 46

Член 35

Член 47

1.1 Препратки

1.2 Идентифицирани изисквания

1.3 Свързани стандарти

2. Идентифицирани изисквания

Изисквания

3. Свързани стандарти

Стандарти
  • Builddate: 05.02.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32019R0942
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.