ANNEX X Correlation Table

Directive 78/176/EEC

Directive 82/883/EEC

Directive 92/112/EEC

Directive 2008/1/EC

Directive 1999/13/EC

Directive 2000/76/EC

Directive 2001/80/EC

This Directive

Article 1(1)

Article 1

Article 1

Article 66

—

—

—

—

—

—

—

Article 2

Article 1(2), point (a)

Article 2(2)

Article 3(2)

Article 1(2), point (b)

Article 3(1)

Article 3(37)

Article 1(2), points (c), (d) and (e)

—

—

—

—

—

—

—

—

Article 66

Article 2

Article 67

Article 3

Article 11, points (d) and (e)

Article 4

Article 4

Article 3, introductory wording and (1)

Article 4(1)

Article 4(1), first subparagraph

Article 5

Article 11, points (d) and (e)

Article 6

Article 11, points (d) and (e)

Article 7(1)

Article 10

Article 70(1) and 70(2), first sentence

Article 7(2) and (3)

—

—

—

—

—

—

—

—

Article 70(2), second sentence and 70(3)

Article 8(1)

—

Article 8(2)

Article 26(1), second subparagraph

Article 9

—

Article 10

—

Article 11

Article 12

Article 12

—

Article 13(1)

Article 17(1), first subparagraph and 17(3), first subparagraph, first sentence

Article 11(1), first sentence and 11(2)

Article 72(1), first sentence

—

—

—

—

—

—

—

Article 72(1), second sentence

Article 13(2), (3) and (4)

—

Article 14

—

Article 15

Article 14

Article 12

Article 21

Article 15

Article 21

Article 18(1) and (3)

Article 80

Article 16

Article 15

Article 13

Article 23

Article 17

Article 23

Article 20

Article 84

Annex I

—

Annex II section A introductory wording and point 1

—

Annex II section A point 2

—

Annex II section B

—

Article 2

—

Article 3

—

Article 4(1) and 4(2), first subparagraph

—

Article 4(2), second subparagraph

—

Article 4(3) and (4)

—

Article 5

—

Article 6

—

Article 7

—

Article 8

—

Article 9

—

Article 10

—

Article 11(1)

Article 13(1)

Article 17(1)

Article 75(1)

—

—

—

—

—

—

—

Article 75(2)

Article 11(2)

Article 17(2)

—

Article 11(3)

—

Article 12

—

Article 13

—

Annex I

—

Annex II

—

Annex III

—

Annex IV

—

Annex V

—

Article 2(1), introductory wording

—

Article 2(1)(a), introductory wording

—

Article 2(1)(a), first indent

Article 67, point (a)

Article 2(1)(a), second indent

Article 67, point (b)

Article 2(1)(a), third indent and 2(1)(b), third indent

Article 67, point (d)

Article 2(1)(a), fourth, fifth, sixth and seventh indent

—

Article 2(1)(b), introductory wording and first, fourth, fifth, sixth and seventh indent

—

Article 2(1)(b), second indent

Article 67, point (c)

Article 2(1)(c)

—

Article 2(2)

—

Article 3

Article 67

Article 4

Article 67

Article 5

—

Article 6, first paragraph, introductory wording

Article 68

Article 6, first paragraph, point (a)

Annex VIII, Part 1, point 1

Article 6, first paragraph, point (b)

Annex VIII, Part 1, point 2

Article 6, second paragraph

Annex VIII, Part 1, point 3

Article 7

—

Article 8

—

Article 9(1) introductory wording

Article 69(2)

Article 9(1)(a), introductory wording

—

Article 9(1)(a)(i)

Annex VIII, Part 2, point 2

Article 9(1)(a)(ii)

Annex VIII, Part 2, point 3, introductory wording, and point 3(a)

Article 9(1)(a)(iii)

Article 69(1)

Article 9(1)(a)(iv)

Annex VIII, Part 2, point 3(b)

Article 9(1)(a)(v)

—

Article 9(1)(b)

Annex VIII, Part 2, point 4

Article 9(2) and (3)

—

Article 11

Article 11, points (d) and (e)

Annex

—

Article 1

Article 1

Article 2, introductory wording

Article 3, introductory wording

Article 2(1)

Article 2(14)

Article 3(1)

Article 2(3)

Article 2(1)

Article 3(3)

Article 2(4)

—

Article 2(5)

Article 2(9)

Article 3(8)

Article 2(1)

Article 3(4)

Article 2(6), first sentence

Article 2(13)

Article 3(9)

Article 2(3), first part

Article 3(5)

Article 2(6), second sentence

Article 15(1)

Article 2(7)

Article 3(6)

Article 2(8)

Article 2(5)

Article 71

Article 2(9), first sentence

Article 2(7)

Article 3(12)

Article 3(7)

Article 2(9), second sentence

Article 4(2), first subparagraph

—

—

—

—

—

—

—

Article 4(2), second subparagraph

—

—

—

—

—

—

—

Article 4(3)

Article 2(10)

—

—

—

—

—

—

—

—

Article 3(8)

Article 2(11), first sentence

Article 3(9)

Article 2(11), second sentence

Article 20(3)

Article 2(12), first subparagraph and Annex IV, introductory wording

Article 3(10)

Article 2(12), second subparagraph

Articles 14(5), point (a) and 14(6)

Article 2(13)

Article 2(6)

Article 3(11)

Article 2(5)

Article 3(15)

Article 2(14)

Article 3(16)

Article 2(15)

Article 3(17)

—

—

—

—

—

—

—

Article 3(11) to (14), (18) to (23), (26) to (30) and (34) to (36)

Article 3(1), introductory wording

Article 11, introductory wording

Article 3(1), point (a)

Article 11, points (a) and (b)

Article 3(1), point (b)

Article 11, point (c)

Article 3(1), point (c)

Article 11, points (d) and (e)

Article 3(1), point (d)

Article 11, point (f)

Article 3(1), point (e)

Article 11, point (g)

Article 3(1), point (f)

Article 11, point (h)

Article 3(2)

—

Article 5(1)

—

Article 5(2)

Article 80(1), second subparagraph

Article 6(1), introductory wording

Article 12(1), first subparagraph, introductory wording

Article 6(1), first subparagraph, points (a) to (d)

Article 12(1), first subparagraph, points (a) to (d)

—

—

—

—

—

—

—

Article 12(1), first subparagraph, point (e)

Article 6(1), first subparagraph, point (e)

Article 12(1), first subparagraph, point (f)

Article 6(1), first subparagraph, point (f)

Article 12(1), first subparagraph, point (g)

Article 6(1), first subparagraph, point (g)

Article 12(1), first subparagraph, point (h)

Article 6(1), first subparagraph, point (h)

Article 12(1), first subparagraph, point (i)

Article 6(1), first subparagraph, point (i)

Article 12(1), first subparagraph, point (j)

Article 6(1), first subparagraph, point (j)

Article 12(1), first subparagraph, point (k)

Article 6(1), second subparagraph

Article 12(1), second subparagraph

Article 6(2)

Article 12(2)

Article 7

Article 5(2)

Article 8, first paragraph

Article 4(3)

Article 5(1)

Article 8, second paragraph

—

Article 9(1), first part of sentence

Article 14(1), first subparagraph

Article 9(1), second part of sentence

—

Article 9(2)

Article 5(3)

Article 9(3), first subparagraph, first and second sentence

Article 14(1), second subparagraph, introductory wording and points (a) and (b)

Article 9(3), first subparagraph, third sentence

Article 14(2)

—

—

—

—

—

—

—

Article 14(3), (4), and (7)

—

—

—

—

—

—

—

Article 14(5), introductory wording and point (b) of first subparagraph and Article 14(5), second subparagraph

Article 9(3), second subparagraph

—

Article 9(3), third subparagraph

Article 9(1)

Article 9(3), fourth subparagraph

Article 9(2)

Article 9(3), fifth subparagraph

Article 9(3)

Article 9(3), sixth subparagraph

Article 9(4)

—

—

—

—

—

—

—

Article 10

Article 9(4), first part of first sentence

Article 15(2)

Article 9(4), second part of first sentence

Article 15(4), first subparagraph

—

—

—

—

—

—

—

Article 15(4), second to fifth subparagraphs and Article 15(5)

Article 9(4), second sentence

Article 14(1), second subparagraph, point (g)

—

—

—

—

—

—

—

Article 14(1), second subparagraph, point (h)

—

—

—

—

—

—

—

Article 15(3)

—

—

—

—

—

—

—

Article 16

Article 9(5), first subparagraph

Article 14(1), second subparagraph, point (c)(i)

—

—

—

—

—

—

—

Article 14(1), second subparagraph, point (c)(ii)

—

—

—

—

—

—

—

Article 14(1), second subparagraph, point (d)

Article 9(5), second subparagraph

—

—

—

—

—

—

—

—

Article 14(1), second subparagraph, point (e)

Article 9(6), first subparagraph

Article 14(1), second subparagraph, point (f)

Article 9(6), second subparagraph

—

Article 9(7)

—

Article 9(8)

Article 6 and Article 17(1)

—

—

—

—

—

—

—

Article 17(2), (3) and (4)

Article 10

Article 18

Article 11

Article 19

Article 12(1)

Article 20(1)

Article 12(2), first sentence

Article 20(2), first subparagraph

Article 12(2), second sentence

Article 20(2), second subparagraph

Article 12(2), third sentence

—

Article 13(1)

Article 21(1)

—

—

—

—

—

—

—

Article 21(2), (3) and (4)

Article 13(2), introductory wording

Article 21(5), introductory wording

Article 13(2)(a)

Article 21(5), point (a)

Article 13(2)(b)

—

Article 13(2)(c)

Article 21(5), point (b)

Article 13(2)(d)

—

—

—

—

—

—

—

—

Article 21(5), point (c)

—

—

—

—

—

—

—

Article 22

—

—

—

—

—

—

—

Article 23(1), first subparagraph

Article 14, introductory wording and point (a)

Article 8(1)

Article 14, point (b)

Article 7, point (a) and Article 14(1), point (d)(i)

—

—

—

—

—

—

—

Article 7, introductory wording and points (b) and (c)

—

—

—

—

—

—

—

Article 14(1), point (d)(ii)

Article 14, point (c)

Article 23(1), second subparagraph

—

—

—

—

—

—

—

Article 23(2) to (6)

Article 15(1), first subparagraph, introductory wording and points (a) and (b)

Article 12(1), first subparagraph

Article 24(1), first subparagraph, introductory wording and points (a) and (b)

Article 15(1), first subparagraph, point (c)

Article 24(1), first subparagraph, point (c)

Article 15(1), second subparagraph

Article 24(1), second subparagraph

Article 15(2)

Article 24(3)(b)

Article 15(3)

Article 24(4)

Article 15(4)

Article 24(2), introductory wording and points (a) and (b)

—

—

—

—

—

—

—

Article 24(2), points (c) to (f) and Article 24(3), introductory wording and point (a)

Article 16

Article 25

Article 17(1), second subparagraph

—

Article 17(2), first subparagraph

Article 13(1)

—

—

—

—

—

—

—

Article 13(2) to (7)

Article 17(2), second subparagraph

—

Article 17(3), first subparagraph, second and third sentence

Article 11(1), second sentence

Article 72(2)

Article 17(3), first subparagraph, fourth sentence

—

—

—

—

—

—

—

—

Article 72(3) and (4)

Article 17(3), second subparagraph

—

Article 17(3), third subparagraph

Article 11(3)

Article 73(1)

—

—

—

—

—

—

—

Article 73(2)

Article 17(4)

—

—

—

—

—

—

—

—

Article 74

—

—

—

—

—

—

—

Article 27

Article 18

Article 11

Article 26

Article 19

—

Article 20

—

Article 21

Article 80(2)

Article 22

Article 18

Article 17

Article 81

—

—

—

—

—

—

—

Article 82

Article 23

Article 16

Article 22

Article 19

Article 83

—

—

—

—

—

—

—

Article 2(1)

Annex I, paragraph 1 of introductory wording

Article 2(2)

Annex I, paragraph 2 of introductory wording

Annex I, first subparagraph of introductory wording, first sentence

—

—

—

—

—

—

—

Annex I, first subparagraph of introductory wording, second sentence

—

—

—

—

—

—

—

Annex I, second subparagraph of introductory wording

Annex I, points 1.1 to 1.3

Annex I, points 1.1 to 1.3

Annex I, point 1.4

Annex I, point 1.4(a)

—

—

—

—

—

—

—

Annex I, point 1.4(b)

Annex I, point 2

Annex I, point 2

Annex I, point 3.1

Annex I, point 3.1(a) and (b)

—

—

—

—

—

—

—

Annex I, point 3.1(c)

Annex I, points 3.2 to 3.5

Annex I, points 3.2 to 3.5

Annex I, point 4

Annex I, point 4

Annex I, point 5, introductory wording

—

Annex I, point 5.1

Annex I, points 5.1(b), (f), (g), (i), (j) and 5.2(b)

—

—

—

—

—

—

—

Annex I, points 5.1(a), (c), (d), (e), (h), (k)

Annex I, point 5.2

Annex I, point 5.2(a)

Annex I, point 5.3

Annex I, point 5.3(a)(i) and (ii)

—

—

—

—

—

—

—

Annex I, point 5.3(a)(iii) to (v) and 5.3(b)

Annex I, point 5.4

Annex I, point 5.4

—

—

—

—

—

—

—

Annex I, points 5.5 and 5.6

Annex I, points 6.1(a) and (b)

Annex I, points 6.1(a) and (b)

—

—

—

—

—

—

—

Annex I, point 6.1(c)

Annex I, points 6.2 – 6.4(b)

Annex I, points 6.2 – 6.4(b)(ii)

—

—

—

—

—

—

—

Annex I, point 6.4 (b)(iii)

Annex I, points 6.4(c) – 6.9

Annex I, points 6.4(c) – 6.9

—

—

—

—

—

—

—

Annex I, points 6.10 and 6.11

Annex II

—

Annex III

Annex II, ‘Air’, and ‘Water’, points 1 to 12

—

—

—

—

—

—

—

Annex II, ‘Water’, point 13

Annex IV

Annex III

Annex V

Annex IV

Article 1

Article 56

Article 2(2)

Article 57(1)

Article 2(3)

—

Article 2(4)

Article 63(1)

Article 2(8)

Article 4(1), third subparagraph

Article 2(10)

Article 57(3)

Article 2(11)

Article 57(2)

Article 2(12)

Article 57(4)

Article 2(15)

Article 57(5)

Article 2(16)

Article 3(44)

Article 2(17)

Article 3(45)

Article 2(18)

Article 3(46)

Article 2(19)

—

Article 2(20)

Article 3(47)

Article 2(21)

Article 57(6)

Article 2(22)

Article 57(7)

Article 2(23)

Article 57(8)

Article 2(24)

Article 57(9)

Article 2(25)

Article 57(10)

Article 2(26)

Article 57(11)

Article 2(27)

—

Article 2(28)

Article 63(1)

Article 2(29)

—

Article 2(30)

Article 57(12)

Article 2(31)

Annex VII, Part 2, first sentence

Annex VIII, Part 2, point 1

Article 2(32)

—

Article 2(33)

Article 57(13)

Article 3(2)

Article 4(1), second subparagraph

Article 4(1), (2) and(3)

Article 4(1), first and second subparagraph

Article 4(4)

Article 63(2)

Article 5(1)

Article 59(1), first subparagraph, introductory wording

Article 5(2)

Article 59(1) first subparagraph, points (a) and (b)

Article 5(3), first subparagraph, point (a)

Article 59(2)

Article 5(3), first subparagraph, point (b)

Article 59(3)

Article 5(3), second subparagraph

Article 59(4)

—

—

—

—

—

—

—

Article 59(5)

Article 5(4)

—

Article 5(5)

Article 59(6)

Article 5(6)

Article 58

Article 5(7)

Annex VII, Part 4, point 1

Article 5(8) first subparagraph

Annex VII, Part 4, point 2

Article 5(8) second subparagraph

—

Article 5(9)

—

Article 5(10)

Article 59(7)

Article 5(11), (12) and (13)

—

Article 6

—

Article 7(1), introductory wording and first, second, third and fourth indent

Article 64

Article 7(1), closing wording

—

Article 7(2)

—

Article 8(1)

Article 14(1), point (d), Article 60

—

—

—

—

—

—

—

Article 61

Article 8(2)

Annex VII, Part 6, point 1

Article 8(3)

Annex VII, Part 6, point 2

Article 8(4)

Annex VII Part 6, point 3

Article 8(5)

—

Article 9(1), first subparagraph, introductory wording

Article 62, first subparagraph, introductory wording

Article 9(1), first subparagraph, first, second and third indent

Article 62, first subparagraph, points (a), (b) and (c)

Article 9(1), second subparagraph

Article 62, second subparagraph

Article 9(1), third subparagraph

Annex VII, Part 8, point 4

Article 9(2)

Article 63(3)

Article 9(3)

Annex VII, Part 8, point 1

Article 9(4)

Annex VII, Part 8, point 2

Article 9(5)

Annex VII, Part 8, point 3

Article 10

Article 4(9)

Article 8(2)

Article 11(1), third to sixth sentences

—

Article 12(1), second subparagraph

Article 65(1), first subparagraph

Article 12(1), third subparagraph

Article 65(1), second subparagraph

Article 12(2)

Article 65(2)

Article 12(3)

Article 65(3)

Article 13(2) and (3)

—

Article 14

Article 19

Article 16

Article 79

Annex I, first and second sentence of introductory wording

Article 56

Annex I, third sentence of introductory wording and list of activities

Annex VII, Part 1

Annex IIA

Annex VII, Parts 2 and 3

Annex IIA, Part II, last sentence of paragraph 6

—

Annex IIB, point 1, first and second sentences

Article 59(1), first subparagraph, point (b)

Annex IIB, point 1, third sentence

Article 59(1), second subparagraph

Annex IIB, point 2

Annex VII, Part 5

Annex IIB, point 2, second subparagraph (i) and table

—

Annex III, point 1

—

Annex III, point 2

Annex VII, Part 7, point 1

Annex III, point 3

Annex VII, Part 7, point 2

Annex III, point 4

Annex VII, Part 7, point 3

Article 1, first paragraph

Article 42

Article 1, second paragraph

—

Article 2(1)

Article 42(1), first subparagraph

—

—

—

—

—

—

—

Article 42(1), second to fifth subparagraphs

Article 2(2), introductory wording

Article 42(2), introductory wording

Article 2(2)(a), introductory wording

Article 42(2)(a), introductory wording

Article 2(2)(a), points (i) to (v)

Article 42(2)(a), point (i)

Article 2(2)(a), point (vi)

Article 42(2)(a), point (ii)

Article 2(2)(a), point (vii)

Article 42(2)(a), point (iii)

Article 2(2)(a), point (viii)

Article 42(2)(a), point (iv)

Article 2(2)(b)

Article 42(2)(b)

Article 3(2), first subparagraph

Article 3(38)

Article 3(2), second subparagraph

—

Article 3(3)

Article 3(39)

Article 3(4), first subparagraph

Article 3(40)

Article 3(4), second subparagraph

Article 42(1), third subparagraph

—

—

—

—

—

—

—

Article 42(1), fourth subparagraph

Article 3(5), first subparagraph

Article 3(41)

Article 3(5), second subparagraph

Article 42(1), fifth subparagraph

Article 3(5), third subparagraph

Article 42(1), third subparagraph

Article 3(6)

Annex VI, Part 1, point (a)

Article 3(7)

Article 3(42)

—

—

—

—

—

—

—

Annex VI, Part 1, point (b)

Article 3(10)

Article 3(43)

Article 3(13)

Article 43

Article 4(2)

Article 44

Article 4(4), introductory wording and points (a) and (b)

Article 45(1), introductory wording and points (a) and (b)

Article 4(4), point (c)

Article 45(1), point (e)

Article 4(5)

Article 45(2)

Article 4(6)

Article 45(3)

Article 4(7)

Article 45(4)

Article 4(8)

Article 54

Article 5

Article 52

Article 6(1), first subparagraph

Article 50(1)

Article 6(1), second subparagraph and 6(2)

Article 50(2)

Article 6(1), third subparagraph

Article 50(3), first subparagraph