+Article 22 2

Article 22 2

2.   Union-wide performance targets referred to in paragraph 1 and performance targets for en route and terminal air navigation services defined by Member States at national level, referred to in Article 21(3), point (c), shall be defined on the basis of the following essential criteria:

(a)

they shall strive to achieve gradual improvements in respect of the climate and environmental, operational and economic performance of air navigation services;

(b)

they shall be realistic and achievable during the reference period concerned, enabling the efficient, sustainable and resilient provision of air navigation services whilst fostering longer term technological developments;

(c)

they shall take into account the economic and operational context of the reference period, including traffic forecast and operational data, as well as the interdependencies between the key performance areas referred to in Article 21(3), points (a) and (c), and the need to be aligned with the objectives of Regulation (EU) 2021/1119;

(d)

they shall take into account local circumstances of the Member States;

(e)

they shall take into account the safety indicators referred to in Article 21(3), point (d).

1. Visão geral

,

1.1 Referências

1.2 Requisitos identificados

1.3 Normas relacionadas

2. Requisitos identificados

Requisitos

3. Normas relacionadas

Normas