+REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 620/2014 AL COMISIEI din 4 iunie 2014 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare cu privire la schimbul de informații dintre autoritățile competente din statul membru de origine și din statul membru gazdă, în conformitate cu Directiva 2013/36/UE a Parlamentului European și a Consiliului (Text cu relevanță pentru SEE)
---+Preamble: 1
---+Articolul 1 Obiect
---+Articolul 2 Data-limită de transmitere și frecvența schimburilor de informații privind instituțiile care funcționează printr-o sucursală
------+Articolul 2 1
------+Articolul 2 2
------+Articolul 2 3
---+Articolul 3 Proceduri operaționale pentru transmiterea de informații între autoritățile competente
------+Articolul 3 1
------+Articolul 3 2
------+Articolul 3 3
------+Articolul 3 4
------+Articolul 3 5
------+Articolul 3 6
---+Articolul 4 Forme și modele care trebuie utilizate pentru schimburile de informații privind instituțiile care funcționează printr-o sucursală
------+Articolul 4 1
------+Articolul 4 2
------+Articolul 4 3
------+Articolul 4 4
------+Articolul 4 5
------+Articolul 4 6
------+Articolul 4 7
------+Articolul 4 8
---+Articolul 5 Cereriad hocde informații ale autorităților competente
------+Articolul 5 1
------+Articolul 5 2
------+Articolul 5 3
---+Articolul 6 Schimb de informații privind prestatorii de servicii transfrontaliere
---+Articolul 7 Schimb de informații privind instituțiile care funcționează printr-o sucursală în situațiile de criză de lichiditate care afectează instituția sau sucursala însăși
---+Articolul 8 Intrarea în vigoare
---+ANNEX I
------+1. Current organisational structure of the institution including its business lines and its …
------+2. Emergency contact details of persons within the competent authorities who are responsible for …
------+1. Current structure of the management body and senior management, including the allocation of …
------+2. Current list of shareholders and members with qualifying holdings based on information provided …
------+3. Liquidity and funding policy of the institution, including descriptions of the funding …
------+4. Liquidity and funding contingency plans of the institution, including information on the assumed …
---+ANNEX II
English - European Union - Financial Industry - Banking -

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 620/2014 AL COMISIEI din 4 iunie 2014 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare cu privire la schimbul de informații dintre autoritățile competente din statul membru de origine și din statul membru gazdă, în conformitate cu Directiva 2013/36/UE a Parlamentului European și a Consiliului (Text cu relevanță pentru SEE)

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 620/2014 AL COMISIEI

din 4 iunie 2014

de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare cu privire la schimbul de informații dintre autoritățile competente din statul membru de origine și din statul membru gazdă, în conformitate cu Directiva 2013/36/UE a Parlamentului European și a Consiliului

(Text cu relevanță pentru SEE)

1. Prezentare generală

,
Titlu Reglementare
Preamble: 1

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Directiva 2013/36/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 iunie 2013 cu privire la accesul la activitatea instituțiilor de credit și supravegherea prudențială a instituțiilor de credit și a firmelor de investiții, de modificare a Directivei 2002/87/CE și de abrogare a Directivelor 2006/48/CE și 2006/49/CE (1), în special articolul 50 alineatul (7),

întrucât:

(1)

Pentru a asigura o cooperare eficientă și în timp util între autoritățile competente din statul membru de origine și din statul membru gazdă, schimbul de informații ar trebui să funcționeze în ambele sensuri, în limita competențelor de supraveghere respective ale autorităților în cauză. Prin urmare, ar trebui stabilite forme, modele și proceduri operaționale standard, inclusiv termene, pentru schimbul de informații în condiții normale de activitate și în situațiile de criză de lichiditate. De asemenea, ar trebui stabilite frecvențe armonizate și date-limită de transmitere armonizate pentru informațiile care urmează să fie schimbate în mod regulat, care să prevadă un schimb de informații bianual sau anual. Totuși, pentru a se asigura faptul că informațiile care fac obiectul schimbului de informații sunt cele mai recente, autoritățile competente ar trebui să facă schimb de informații cât mai curând posibil, fără a mai aștepta expirarea datelor-limită de transmitere.

(2)

Fără a aduce atingere procedurilor privind schimbul standard de informații stabilite în prezentul regulament, autoritățile competente din statul membru de origine sau din statul membru gazdă ar trebui să se informeze reciproc și fără întârzieri nejustificate cu privire la orice situație care ar putea afecta stabilitatea financiară sau funcționarea unei sucursale și să furnizeze toate informațiile esențiale și relevante privind situația respectivă.

(3)

Având în vedere diferențele în ceea ce privește dimensiunea, complexitatea și importanța sucursalelor care își desfășoară activitatea în statele membre gazdă, este important să se aplice principiul proporționalității în privința schimbului de informații. În acest scop, necesitatea ca autoritățile competente din statele membre gazdă să primească o gamă mai largă de informații în cazul în care aceste autorități sunt responsabile pentru sucursalele identificate ca fiind semnificative, în conformitate cu articolul 51 din Directiva 2013/36/UE, ar trebui să se reflecte în formele, modelele și frecvențele utilizate pentru a face schimb cu aceste informații.

(4)

Pentru a garanta transmiterea eficientă a informațiilor către persoanele relevante, precum și confidențialitatea informațiilor, autoritățile competente ar trebui să stabilească, să își transmită și să actualizeze periodic lista persoanelor de contact.

(5)

Schimbul de informații dintre autoritățile competente din statul membru de origine și din statul membru gazdă nu se limitează la tipurile de informații menționate la articolul 50 din Directiva 2013/36/UE și, așadar, la tipurile de informații menționate în prezentul regulament. În special, Directiva 2013/36/UE stabilește dispoziții separate pentru schimbul de informații privind verificarea la fața locului a sucursalelor, notificările privind exercitarea dreptului de stabilire și libertatea de a presta servicii și pentru măsurile, inclusiv măsurile preventive, luate de autoritățile competente în ceea ce privește sucursalele și întreprinderile-mamă ale acestora. Prin urmare, prezentul regulament nu ar trebui să stabilească cerințe privind schimbul de informații în aceste domenii.

(6)

Formele, modelele și procedurile standard ar trebui să se refere, de asemenea, la schimburile de informații privind desfășurarea de activități într-un stat membru gazdă prin prestarea de servicii transfrontaliere.

(7)

Având în vedere natura serviciilor transfrontaliere, autoritățile competente din statele membre gazdă nu au informații complete privind operațiunile efectuate în jurisdicțiile lor. Este esențial să se instituie proceduri pentru schimbul de informații în scopul de a asigura stabilitatea financiară și a monitoriza condițiile de acordare a autorizărilor, în special a verifica dacă instituția prestează servicii în conformitate cu notificările transmise. În ciuda importanței acestor informații, având în vedere povara potențială reprezentată de colectarea și diseminarea lor către toate autoritățile competente din statele membre gazdă, informațiile ar trebui furnizate în urma unei cereri din partea autorităților competente din statele membre gazdă, mai degrabă decât să facă obiectul unui schimb regulat.

(8)

Având în vedere că tipul de informații care trebuie să facă obiectul schimbului dintre autoritățile competente este detaliat în Regulamentul delegat (UE) nr. 524/2014 al Comisiei (2), prezentul regulament ar trebui considerat drept o consecință necesară a Regulamentului delegat (UE) nr. 524/2014.

(9)

Prezentul regulament se bazează pe proiectele de standarde tehnice de punere în aplicare prezentate Comisiei de către Autoritatea europeană de supraveghere (Autoritatea Bancară Europeană — ABE).

(10)

ABE a efectuat consultări publice deschise cu privire la proiectele de standarde tehnice de punere în aplicare pe care se bazează prezentul regulament, a analizat costurile și beneficiile potențiale aferente și a solicitat avizul Grupului părților interesate din domeniul bancar, instituit în conformitate cu articolul 37 din Regulamentul (UE) nr. 1093/2010 al Parlamentului European și al Consiliului (3),

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 4 iunie 2014.

Pentru Comisie

Președintele

José Manuel BARROSO

Articolul 1 Obiect

Articolul 1

Obiect

Prezentul regulament stabilește forme, modele și proceduri standard pentru cerințele privind schimbul de informații, care ar putea facilita monitorizarea instituțiilor care funcționează printr-o sucursală sau care își exercită libertatea de a presta servicii în unul sau mai multe state membre, altele decât cele în care își au sediul social.

Prezentul regulament se aplică în ceea ce privește informațiile prevăzute în Regulamentul delegat (UE) nr. 524/2014.

Articolul 2 Data-limită de transmitere și frecvența schimburilor de informații privind instituțiile care funcționează printr-o sucursală
Articolul 3 Proceduri operaționale pentru transmiterea de informații între autoritățile competente
Articolul 4 Forme și modele care trebuie utilizate pentru schimburile de informații privind instituțiile care funcționează printr-o sucursală
Articolul 5 Cereriad hocde informații ale autorităților competente
Articolul 6 Schimb de informații privind prestatorii de servicii transfrontaliere

Articolul 6

Schimb de informații privind prestatorii de servicii transfrontaliere

Autoritățile competente dintr-un stat membru gazdă în care o instituție își desfășoară activitățile exercitându-și libertatea de a presta servicii care solicită autorităților competente din statul membru de origine să furnizeze informații cu privire la serviciile respective specificate în Regulamentul delegat (UE) nr. 524/2014 prezintă cererea în scris sau în formă electronică persoanei de contact relevante identificate în lista de contacte menționată la articolul 3 alineatul (1). Autoritățile competente din statul membru de origine furnizează informațiile în termen de trei luni de la primirea cererii.

Articolul 7 Schimb de informații privind instituțiile care funcționează printr-o sucursală în situațiile de criză de lichiditate care afectează instituția sau sucursala însăși

Articolul 7

Schimb de informații privind instituțiile care funcționează printr-o sucursală în situațiile de criză de lichiditate care afectează instituția sau sucursala însăși

Într-o situație de criză de lichiditate, autoritățile competente utilizează modelul prevăzut în anexa II la prezentul regulament și urmează procedurile prevăzute la articolul 3 din prezentul regulament pentru a-și transmite informațiile prevăzute în Regulamentul delegat (UE) nr. 524/2014.

Articolul 8 Intrarea în vigoare

Articolul 8

Intrarea în vigoare

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.


(1)   JO L 176, 27.6.2013, p. 338.

(2)  Regulamentul delegat (UE) nr. 524/2014 al Comisiei din 12 martie 2014 de completare a Directivei 2013/36/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare care specifică informațiile pe care autoritățile competente din statul membru de origine și din statul membru gazdă și le comunică reciproc (JO L 148, 20.5.2014, p. 6).

(3)  Regulamentul (UE) nr. 1093/2010 al Parlamentului European și al Consiliului din 24 noiembrie 2010 de instituire a Autorității europene de supraveghere (Autoritatea Bancară Europeană), de modificare a Deciziei nr. 716/2009/CE și de abrogare a Deciziei 2009/78/CE a Comisiei (JO L 331, 15.12.2010, p. 12).

ANNEX I

ANNEX I

ANNEX II

ANNEX II

Template for the information exchange in case of liquidity stress

Legal reference:

Article 17 of the Commission Delegated Regulation (EU) No 524/2014

Competent Authority:

 

Institution name:

 

Submission date (DD/MM/YYYY):

 

Information provided on consolidated basis (Yes/No)

Please indicate ‘Yes’ if information in this template is provided on a consolidated basis and not at the level of the institution

SECTION 1

Description of the liquidity stress situation

Question/Information item

Response/value

Has a stress situation occurred or is this likely to occur within the next month or beyond (please specify time period)?

[free text answering the question]

Description of the situation including the underlying cause of the stress situation

[free text answering the question]

What will happen next? What should happen which would concern the competent authority?

[free text answering the question]

Have contingency plans such as contingency funding plans been triggered?

[free text answering the question]

Expected impact of the situation on contagion risk within the home Member State's banking sector over the next 3-6 months

[free text answering the question]

Expected impact of the situation on the institution, including its critical economic functions, over the next 3-6 months

[free text answering the question]

Expect impact of the situation on the activities of the branch over the next 3-6 months

[free text answering the question]

SECTION 2

Actions and Recovery

Please list actions taken so far by the institution or competent authority to mitigate the cause of the stress. Give details on the impact these actions have had:

Action and who took the action

Impact

free text

free text

free text

free text

free text

free text

Please list future actions planned by the institution or competent authority to mitigate the cause of the stress. Give details on the timescale for taking these actions and their expected impact:

Action and who will take the action

Timescale

Impact

free text

free text

free text

free text

free text

free text

free text

free text

free text

What are the future milestones and trigger points for further action?

[free text answering the question]

Please list actions taken by the institution or competent authority to improve the liquidity position. Give details on their quantitative impact.

Action and who took the action

Impact

free text

free text

free text

free text

free text

free text

Please list the future actions planned by the institution or competent authority to improve the liquidity position. Give details on the timescale for taking these actions and their expected impact

Action and who will take the action

Timescale

Impact

free text

free text

free text

free text

free text

free text

free text

free text

free text

What are the future milestones and trigger points for further action?

[free text answering the question]

In addition, please provide the latest available quantitative information regarding liquidity as specified in Article 4(1)(c)-(h) of the Delegated Regulation (EU) No 524/2014 (see also the templates specified in Part I or 2 of Annex I)

1.1 Referințe

1.2 Cerințe identificate

1.3 Standarde asociate

2. Cerințe identificate

Cerințe
Sursă Cerință

3. Standarde asociate

Standarde
Sursă Cerință
  • Builddate: 12.06.2014 00:00:00 -Doknr: CELEX:32014R0620
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.