+Articolul 6 Procesul de stabilire a contribuțiilor statelor membre în domeniul eficienței energetice
---+Article 6 1.
---+Article 6 2.

Articolul 6 Procesul de stabilire a contribuțiilor statelor membre în domeniul eficienței energetice

1. Prezentare generală

,
Article 6 1.
In its indicative national energy efficiency contribution for 2030 and for the last year of the period covered for the subsequent national plans pursuant to point (b)(1) of Article 4 of this Regulation, each Member State shall take into account that, in accordance with Article 3 of Directive 2012/27/EU, the Union's 2020 energy consumption is to be no more than 1 483  Mtoe of primary energy or no more than 1 086 Mtoe of final energy and the Union's 2030 energy consumption is to be no more than 1 128  Mtoe of primary energy and/or no more than 846 Mtoe of final energy.

In addition, each Member State shall take into account:

(a) 

the measures provided for in Directive 2012/27/EU;

(b) 

other measures to promote energy efficiency within the Member State and at Union level.
Article 6 2.

In its contribution referred to in paragraph 1, each Member State may take into account national circumstances affecting primary and final energy consumption, such as:

(a) 

remaining cost-effective energy-saving potential;

(b) 

evolution and forecast of gross domestic product;

(c) 

changes of energy imports and exports;

(d) 

changes in the energy mix and the development of carbon capture and storage; and

(e) 

early actions.

With regard to the first subparagraph, each Member State shall indicate in its integrated national energy and climate plan which relevant circumstances affecting primary and final energy consumption it has taken into account, if any.

1.1 Referințe

1.2 Cerințe identificate

1.3 Standarde asociate

2. Cerințe identificate

Cerințe

3. Standarde asociate

Standarde
  • Builddate: 20.11.2023 00:00:00 -Doknr: CELEX:32018R1999
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.