Articolul 15 2

(a)

pentru a adăuga un poluant ale cărui emisii în aer, apă și sol au sau ar putea avea un efect advers asupra mediului sau a sănătății umane, inclusiv un poluant care este emis în urma activităților menționate în anexa I, și care îndeplinește una dintre următoarele condiții:

(b)

pentru a stabili și a actualiza pragurile pentru emisiile de poluanți, astfel încât să se atingă obiectivul de captură a cel puțin 90 % din emisiile fiecărui poluant în aer, apă și sol care sunt generate de activitățile menționate în anexa I, inclusiv praguri cu valoarea zero pentru substanțele care constituie un pericol deosebit de ridicat pentru mediu sau sănătatea umană;

(c)

pentru a adăuga sau a elimina un poluant și, dacă este necesar, a modifica pragul aplicabil astfel încât să alinieze anexa II la prezentul regulament cu protocolul;

(d)

pentru a elimina un poluant care nu mai este desemnat drept substanță prioritară, astfel cum se menționează la litera (a) punctul (ii) de la prezentul alineat, sau care este eliminat de pe listele de supraveghere menționate la litera (a) punctul (iii) de la prezentul alineat.