+DIRETTIVA (UE) 2016/2284 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 14 dicembre 2016 concernente la riduzione delle emissioni nazionali di determinati inquinanti atmosferici, che modifica la direttiva 2003/35/CE e abroga la direttiva 2001/81/CE (Testo rilevante ai fini del SEE)
---+Articolo 1 Obiettivi e oggetto
------+Articolo 1 1.
------+Articolo 1 2.
---+Articolo 2 Ambito di applicazione
------+Articolo 2 1.
------+Articolo 2 2.
---+Articolo 3 Definizioni
---+Articolo 4 Impegni nazionali di riduzione delle emissioni
------+Articolo 4 1.
------+Articolo 4 2.
------+Articolo 4 3.
---+Articolo 5 Flessibilità
------+Articolo 5 1.
------+Articolo 5 2.
------+Articolo 5 3.
------+Articolo 5 4.
------+Articolo 5 5.
------+Articolo 5 6.
------+Articolo 5 7.
------+Articolo 5 8.
---+Articolo 6 Programmi nazionali di controllo dell'inquinamento atmosferico
------+Articolo 6 1.
------+Articolo 6 2.
------+Articolo 6 3.
------+Articolo 6 4.
------+Articolo 6 5.
------+Articolo 6 6.
------+Articolo 6 7.
------+Articolo 6 8.
------+Articolo 6 9.
------+Articolo 6 10.
---+Articolo 7 Sostegno finanziario
---+Articolo 8 Inventari e proiezioni nazionali delle emissioni,nonché relazioni d'inventario
------+Articolo 8 1.
------+Articolo 8 2.
------+Articolo 8 3.
------+Articolo 8 4.
------+Articolo 8 5.
------+Articolo 8 6.
------+Articolo 8 7.
---+Articolo 9 Monitoraggio degli impatti dell'inquinamento atmosferico
------+Articolo 9 1.
------+Articolo 9 2.
------+Articolo 9 3.
---+Articolo 10 Comunicazione dei dati da parte degli Stati membri
------+Articolo 10 1.
------+Articolo 10 2.
------+Articolo 10 3.
------+Articolo 10 4.
---+Articolo 11 Relazioni della Commissione
------+Articolo 11 1.
------+Articolo 11 2.
---+Articolo 12 Forum europeo «Aria pulita»
---+Articolo 13 Riesame
------+Articolo 13 1.
------+Articolo 13 2.
------+Articolo 13 3.
---+Articolo 14 Accesso alle informazioni
------+Articolo 14 1.
------+Articolo 14 2.
------+Articolo 14 3.
---+Articolo 15 Cooperazione con i paesi terzi e coordinamento in seno alle organizzazioni internazionali
---+Articolo 16 Esercizio della delega
------+Articolo 16 1.
------+Articolo 16 2.
------+Articolo 16 3.
------+Articolo 16 4.
------+Articolo 16 5.
------+Articolo 16 6.
---+Articolo 17 Procedura di comitato
------+Articolo 17 1.
------+Articolo 17 2.
---+Articolo 18 Sanzioni
---+Articolo 19 Modifica della direttiva 2003/35/CE
---+Articolo 20 Recepimento
------+Articolo 20 1.
------+Articolo 20 2.
---+Articolo 21 Abrogazione e disposizioni transitorie
------+Articolo 21 1.
------+Articolo 21 2.
---+Articolo 22 Entrata in vigore
---+Articolo 23 Destinatari
---+ALLEGATO I
---+ALLEGATO II
---+ALLEGATO III
---+ALLEGATO IV
---+ALLEGATO V
---+ALLEGATO VI
---+Dichiarazione della Commissione sul riesame delle emissioni di metano
|
English -
European Union -
Environment -
DIRETTIVA (UE) 2016/2284 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 14 dicembre 2016 concernente la riduzione delle emissioni nazionali di determinati inquinanti atmosferici, che modifica la direttiva 2003/35/CE e abroga la direttiva 2001/81/CE (Testo rilevante ai fini del SEE)
DIRETTIVA (UE) 2016/2284 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO
del 14 dicembre 2016
concernente la riduzione delle emissioni nazionali di determinati inquinanti atmosferici, che modifica la direttiva 2003/35/CE e abroga la direttiva 2001/81/CE
(Testo rilevante ai fini del SEE)
1. Panoramica
| Titolo |
Regolamentazione |
|
Articolo 1 Obiettivi e oggetto
|
|
|
Articolo 2 Ambito di applicazione
|
|
|
Articolo 3 Definizioni
|
Articolo 3
Ai fini della presente direttiva si intende per:
|
1)
|
«emissione» : rilascio nell'atmosfera di sostanze provenienti da fonti puntuali o diffuse;
|
|
2)
|
«emissioni antropogeniche» : emissioni atmosferiche di inquinanti associate ad attività umane;
|
|
3)
|
«precursori dell'ozono» : ossidi di azoto, composti organici volatili non metanici, metano e monossido di carbonio;
|
|
4)
|
«obiettivi di qualità dell'aria» : i valori limite, i valori-obiettivo e gli obblighi di concentrazione dell'esposizione per la qualità dell'aria stabiliti dalla direttiva 2008/50/CE e dalla direttiva 2004/107/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (
1
);
|
|
5)
|
«biossido di zolfo» o «SO2» : tutti i composti solforati espressi come biossido di zolfo, compresi il triossido di zolfo (SO3), l'acido solforico (H2SO4), e i composti ridotti dello zolfo come il solfuro di idrogeno (H2S), i mercaptani e i solfuri dimetile;
|
|
6)
|
«ossidi di azoto» o «NOx» : ossido di azoto e biossido di azoto espressi come biossido di azoto;
|
|
7)
|
«composti organici volatili non metanici» o «COVNM» : tutti i composti organici, diversi dal metano, che possono produrre ossidanti fotochimici per reazione con gli ossidi di azoto in presenza di radiazioni solari;
|
|
8)
|
«particolato fine» o «PM2,5» : particelle con un diametro aerodinamico pari o inferiore a 2,5 micrometri (μm);
|
|
9)
|
«particolato carbonioso» (black carbon o «BC») : particolato carbonioso che assorbe la luce;
|
|
10)
|
«impegno nazionale di riduzione delle emissioni» : obbligo degli Stati membri di ridurre le emissioni di una sostanza; esso specifica la riduzione minima delle emissioni da conseguire in un determinato anno civile, espresso in percentuale del totale delle emissioni nel corso dell'anno di riferimento (2005);
|
|
11)
|
«ciclo di atterraggio e decollo» : ciclo comprendente lo scorrimento a terra (taxi-in e taxi-out), il decollo, la salita, l'avvicinamento, l'atterraggio e tutte le altre operazioni degli aeromobili che avvengono a un'altitudine inferiore a 3000 piedi;
|
|
12)
|
«traffico marittimo internazionale» : gli spostamenti in mare e nelle acque costiere di navi di qualsiasi bandiera, ad eccezione delle navi da pesca, che partono dal territorio di un paese e arrivano nel territorio di un altro paese;
|
|
13)
|
«zona di controllo dell'inquinamento» : una zona marittima che non si estende al di là di 200 miglia marine delle linee di base a partire dalle quali è misurata la larghezza del mare territoriale, istituita da uno Stato membro per la prevenzione, la riduzione e il controllo dell'inquinamento provocato dalle navi conformemente alle regole e alle norme internazionali vigenti;
|
|
14)
|
«legislazione dell'Unione in materia di controllo dell'inquinamento atmosferico alla fonte» : la legislazione dell'Unione intesa a ridurre le emissioni di inquinanti atmosferici contemplati dalla presente direttiva mediante misure di mitigazione alla fonte.
|
|
|
Articolo 4 Impegni nazionali di riduzione delle emissioni
|
|
|
Articolo 5 Flessibilità
|
|
|
Articolo 6 Programmi nazionali di controllo dell'inquinamento atmosferico
|
|
|
Articolo 7 Sostegno finanziario
|
Articolo 7
La Commissione si adopera per facilitare l'accesso ai fondi dell'Unione esistenti, in conformità delle disposizioni giuridiche che disciplinano tali fondi, al fine di sostenere le misure che devono essere adottate per rispettare gli obiettivi della presente direttiva.
Sono inclusi in tali fondi dell'Unione i finanziamenti disponibili presenti e futuri, tra cui quelli previsti, tra l'altro, da:
a)
il programma quadro di ricerca e innovazione;
b)
i fondi strutturali e d'investimento europei, compresi i pertinenti finanziamenti a titolo della politica agricola comune;
c)
gli strumenti di finanziamento per l'ambiente e l'azione per il clima, quale il programma LIFE.
La Commissione valuta la possibilità di istituire uno sportello unico presso il quale le parti interessate possano facilmente verificare la disponibilità di fondi dell'Unione, e le relative procedure di accesso, per progetti volti ad affrontare problematiche connesse all'inquinamento atmosferico.
|
|
Articolo 8 Inventari e proiezioni nazionali delle emissioni,nonché relazioni d'inventario
|
|
|
Articolo 9 Monitoraggio degli impatti dell'inquinamento atmosferico
|
|
|
Articolo 10 Comunicazione dei dati da parte degli Stati membri
|
|
|
Articolo 11 Relazioni della Commissione
|
|
|
Articolo 12 Forum europeo «Aria pulita»
|
Articolo 12
Forum europeo «Aria pulita»
La Commissione istituisce un Forum europeo «Aria pulita» inteso a fornire un contributo a fini di orientamento e a facilitare l'attuazione coordinata della legislazione e delle politiche dell'Unione relative al miglioramento della qualità dell'aria, riunendo periodicamente tutte le parti interessate, comprese le autorità competenti degli Stati membri a tutti i livelli pertinenti, la Commissione, l'industria, la società civile e la comunità scientifica. Il Forum europeo «Aria pulita» procede a uno scambio di esperienze e di buone prassi, anche in materia di riduzione delle emissioni provenienti dal riscaldamento domestico e dal trasporto stradale, che possano informare e rafforzare i programmi nazionali di controllo dell'inquinamento atmosferico e la loro attuazione.
|
|
Articolo 13 Riesame
|
|
|
Articolo 14 Accesso alle informazioni
|
|
|
Articolo 15 Cooperazione con i paesi terzi e coordinamento in seno alle organizzazioni internazionali
|
Articolo 15
Cooperazione con i paesi terzi e coordinamento in seno alle organizzazioni internazionali
L'Unione e gli Stati membri, secondo il caso, perseguono, fatto salvo l'articolo 218 TFUE, la cooperazione bilaterale e multilaterale con i paesi terzi e il coordinamento all'interno delle pertinenti organizzazioni internazionali, tra cui il programma delle Nazioni Unite per l'ambiente (UNEP), l'UNECE, l'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura (FAO), l'Organizzazione marittima internazionale (IMO) e l'Organizzazione internazionale dell'aviazione civile (ICAO), anche attraverso lo scambio di informazioni in materia di ricerca e sviluppo tecnico e scientifico, con l'obiettivo di migliorare le basi per facilitare la riduzione delle emissioni.
|
|
Articolo 16 Esercizio della delega
|
|
|
Articolo 17 Procedura di comitato
|
|
|
Articolo 18 Sanzioni
|
Articolo 18
Gli Stati membri stabiliscono le norme relative alle sanzioni applicabili in caso di violazione delle disposizioni nazionali adottate conformemente alla presente direttiva e adottano tutte le misure necessarie per garantirne l'attuazione. Le sanzioni previste devono essere effettive, proporzionate e dissuasive.
|
|
Articolo 19 Modifica della direttiva 2003/35/CE
|
Articolo 19
Modifica della direttiva 2003/35/CE
Nell'allegato I della direttiva 2003/35/CE è aggiunta la lettera seguente:
«g) Articolo 6, paragrafo 1, della direttiva (UE) 2016/2284 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 14 dicembre 2016, concernente la riduzione delle emissioni nazionali di determinati inquinanti atmosferici, che modifica la direttiva 2003/35/CE a abroga la direttiva 2001/81/CE (
*1
).
|
|
Articolo 20 Recepimento
|
|
|
Articolo 21 Abrogazione e disposizioni transitorie
|
|
|
Articolo 22 Entrata in vigore
|
Articolo 22
La presente direttiva entra in vigore il 31 dicembre 2016.
|
|
Articolo 23 Destinatari
|
Articolo 23
Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.
|
|
ALLEGATO I
|
ALLEGATO I
MONITORAGGIO E COMUNICAZIONE DELLE EMISSIONI ATMOSFERICHE
Tabella A
Obblighi di comunicazione annua delle emissioni di cui all'articolo 8, paragrafo 1, primo comma
|
Elemento
|
Sostanze inquinanti
|
Serie temporale
|
Date della comunicazione
|
|
Emissioni nazionali totali (1) per categoria di fonti NFR (2)
|
— SO2, NOx, COVNM, NH3, CO
— metalli pesanti (Cd, Hg, Pb) (3)
— POP (4) (PAH (5) totali, benzo(a)pirene, benzo(b)fluorantene, benzo(k)fluorantene, indeno(1,2,3-cd)pirene, diossine/furani, PCB (6), HCB (7))
|
Comunicazione annuale, dal 1990 all'anno di comunicazione meno 2 (X-2)
|
15 febbraio (9)
|
|
Emissioni nazionali totali per categoria di fonti NFR (2)
|
— PM2,5, PM10 (8) e, se disponibile, BC
|
Comunicazione annuale, dal 2000 all'anno di comunicazione meno 2 (X-2)
|
15 febbraio (9)
|
(1)
Nomenclatura per la comunicazione dei dati (NFR) stabilita dalla convenzione LRTAP.
(2)
Le emissioni naturali sono comunicate conformemente alle metodologie della convenzione LRTAP e alla Guida EMEP/EEA per gli inventari delle emissioni di inquinanti atmosferici. Esse non sono incluse nei totali nazionali e sono comunicate separatamente.
(3)
Cd (cadmio), Hg (mercurio), Pb (piombo).
(4)
POP (inquinanti organici persistenti).
(5)
PAHs (idrocarburi policiclici aromatici)
(6)
PCBs (policlorodifenili)
(7)
HCB (esaclorobenzene)
(8)
«PM10»: particelle con un diametro aerodinamico pari o inferiore a 10 micrometri (μm).
(9)
In caso di errore, i dati devono essere ritrasmessi entro un termine massimo di 4 settimane con una chiara spiegazione delle modifiche apportate.
|
Tabella B
Obblighi di comunicazione annua delle emissioni di cui all'articolo 8, paragrafo 1, secondo comma
|
Elemento
|
Sostanze inquinanti
|
Serie temporale
|
Date della comunicazione
|
|
Emissioni nazionali totali per categoria di fonti NFR (1)
|
— metalli pesanti (As, Cr, Cu, Ni, Se e Zn e loro composti) (2)
|
Comunicazione annuale, dal 1990 (2000 per il PST), all'anno di comunicazione meno 2 (X-2)
|
15 febbraio
|
(1)
Le emissioni naturali sono comunicate conformemente alle metodologie della convenzione LRTAP e alla Guida EMEP/EEA per gli inventari delle emissioni di inquinanti atmosferici. Esse non sono incluse nei totali nazionali e sono comunicate separatamente.
(2)
As (arsenico), Cr (cromo), Cu (rame), Ni (nichel), Se (selenio), Zn (zinco).
(3)
PST (totale di particelle in sospensione).
|
▼M1
Tabella C
Obblighi di comunicazione delle emissioni e delle proiezioni di cui all’articolo 8, paragrafo 2
|
Elemento
|
Sostanze inquinanti
|
Serie temporale/anni-obiettivo
|
Date della comunicazione
|
|
Dati nazionali delle emissioni su griglia per categoria di fonti (GNFR)
|
— SO2, NOx, COVNM, CO, NH3, PM10, PM2,5
— metalli pesanti (Cd, Hg, Pb)
— POP (PAH totali, HCB, PCB, diossine/furani)
|
Comunicazione quadriennale per l’anno di comunicazione meno 2 (X-2)
dal 2017
|
1° maggio (1)
|
|
Grandi fonti puntuali (LPS) per categoria di fonti (GNFR)
|
— SO2, NOx, COVNM, CO, NH3, PM10, PM2,5
— metalli pesanti (Cd, Hg, Pb)
— POP (PAH totali, HCB, PCB, diossine/furani)
|
Comunicazione quadriennale per l’anno di comunicazione meno 2 (X-2)
dal 2017
|
1° maggio (1)
|
|
Proiezioni delle emissioni per categoria di fonti NFR
|
— SO2, NOx, NH3, COVNM, PM2,5 e, se disponibile, BC
|
Comunicazione biennale che copra gli anni delle proiezioni 2020, 2025, 2030 e, se disponibili, 2040 e 2050
dal 2017
|
15 marzo
|
(1)
In caso di errore, i dati devono essere ritrasmessi entro un termine massimo di quattro settimane con una chiara spiegazione delle modifiche apportate.
|
▼B
Tabella D
Obblighi di comunicazione annua delle relazioni d'inventario di cui all'articolo 8, paragrafo 3
|
Elemento
|
Sostanze inquinanti
|
Serie temporale/anni-obiettivo
|
Date della comunicazione
|
|
Relazione di inventario
|
— SO2, NOx, COVNM, NH3, CO, PM2,5, PM10
— metalli pesanti (Cd, Hg, Pb) e BC
— POP (PAH totali, benzo(a)pirene, benzo(b)fluorantene, benzo(k)fluorantene, indeno(1,2,3-cd)pirene, diossine/furani, PCB, HCB)
— se disponibili, metalli pesanti (As, Cr, Cu, Ni, Se e Zn e loro composti) e PST
|
Tutti gli anni
(come indicato nelle tabelle A-B-C)
|
15 marzo
|
|
|
ALLEGATO II
|
ALLEGATO II
IMPEGNI NAZIONALI DI RIDUZIONE DELLE EMISSIONI
Tabella A
|
Stato membro
|
Riduzione delle emissioni di SO2 rispetto al 2005
|
Riduzione delle emissioni di NOx rispetto al 2005
|
Riduzione delle emissioni di COVNM rispetto al 2005
|
|
Per qualsiasi anno dal 2020 al 2029
|
|
Per qualsiasi anno a partire dal 2030
|
Per qualsiasi anno dal 2020 al 2029
|
|
Per qualsiasi anno a partire dal 2030
|
Per qualsiasi anno dal 2020 al 2029
|
|
Per qualsiasi anno a partire dal 2030
|
|
Belgio
|
43 %
|
|
66 %
|
41 %
|
|
59 %
|
21 %
|
|
35 %
|
|
Bulgaria
|
78 %
|
|
88 %
|
41 %
|
|
58 %
|
21 %
|
|
42 %
|
|
Repubblica ceca
|
45 %
|
|
66 %
|
35 %
|
|
64 %
|
18 %
|
|
50 %
|
|
Danimarca
|
35 %
|
|
59 %
|
56 %
|
|
68 %
|
35 %
|
|
37 %
|
|
Germania
|
21 %
|
|
58 %
|
39 %
|
|
65 %
|
13 %
|
|
28 %
|
|
Estonia
|
32 %
|
|
68 %
|
18 %
|
|
30 %
|
10 %
|
|
28 %
|
|
Grecia
|
74 %
|
|
88 %
|
31 %
|
|
55 %
|
54 %
|
|
62 %
|
|
Spagna
|
67 %
|
|
88 %
|
41 %
|
|
62 %
|
22 %
|
|
39 %
|
|
Francia
|
55 %
|
|
77 %
|
50 %
|
|
69 %
|
43 %
|
|
52 %
|
|
Croazia
|
55 %
|
|
83 %
|
31 %
|
|
57 %
|
34 %
|
|
48 %
|
|
Irlanda
|
65 %
|
|
85 %
|
49 %
|
|
69 %
|
25 %
|
|
32 %
|
|
Italia
|
35 %
|
|
71 %
|
40 %
|
|
65 %
|
35 %
|
|
46 %
|
|
Cipro
|
83 %
|
|
93 %
|
44 %
|
|
55 %
|
45 %
|
|
50 %
|
|
Lettonia
|
8 %
|
|
46 %
|
32 %
|
|
34 %
|
27 %
|
|
38 %
|
|
Lituania
|
55 %
|
|
60 %
|
48 %
|
|
51 %
|
32 %
|
|
47 %
|
|
Lussemburgo
|
34 %
|
|
50 %
|
43 %
|
|
83 %
|
29 %
|
|
42 %
|
|
Ungheria
|
46 %
|
|
73 %
|
34 %
|
|
66 %
|
30 %
|
|
58 %
|
|
Malta
|
77 %
|
|
95 %
|
42 %
|
|
79 %
|
23 %
|
|
27 %
|
|
Paesi Bassi
|
28 %
|
|
53 %
|
45 %
|
|
61 %
|
8 %
|
|
15 %
|
|
Austria
|
26 %
|
|
41 %
|
37 %
|
|
69 %
|
21 %
|
|
36 %
|
|
Polonia
|
59 %
|
|
70 %
|
30 %
|
|
39 %
|
25 %
|
|
26 %
|
|
Portogallo
|
63 %
|
|
83 %
|
36 %
|
|
63 %
|
18 %
|
|
38 %
|
|
Romania
|
77 %
|
|
88 %
|
45 %
|
|
60 %
|
25 %
|
|
45 %
|
|
Slovenia
|
63 %
|
|
92 %
|
39 %
|
|
65 %
|
23 %
|
|
53 %
|
|
Slovacchia
|
57 %
|
|
82 %
|
36 %
|
|
50 %
|
18 %
|
|
32 %
|
|
Finlandia
|
30 %
|
|
34 %
|
35 %
|
|
47 %
|
35 %
|
|
48 %
|
|
Svezia
|
22 %
|
|
22 %
|
36 %
|
|
66 %
|
25 %
|
|
36 %
|
|
Regno Unito
|
59 %
|
|
88 %
|
55 %
|
|
73 %
|
32 %
|
|
39 %
|
|
EU 28
|
59 %
|
|
79 %
|
42 %
|
|
63 %
|
28 %
|
|
40 %
|
(*1)
Gli Stati membri che possono scegliere di impiegare le emissioni nazionali totali calcolate tenendo conto dei combustibili utilizzati quale base per la verifica della conformità nell'ambito della convenzione LRTAP possono mantenere tale opzione al fine di garantire la coerenza tra il diritto internazionale e il diritto dell'Unione.
|
Tabella B
|
Stato membro
|
Riduzione delle emissioni di NH3 rispetto al 2005
|
Riduzione delle emissioni di PM2,5 rispetto al 2005
|
|
Per qualsiasi anno dal 2020 al 2029
|
|
Per qualsiasi anno a partire dal 2030
|
Per qualsiasi anno dal 2020 al 2029
|
|
Per qualsiasi anno a partire dal 2030
|
|
Belgio
|
2 %
|
|
13 %
|
20 %
|
|
39 %
|
|
Bulgaria
|
3 %
|
|
12 %
|
20 %
|
|
41 %
|
|
Repubblica ceca
|
7 %
|
|
22 %
|
17 %
|
|
60 %
|
|
Danimarca
|
24 %
|
|
24 %
|
33 %
|
|
55 %
|
|
Germania
|
5 %
|
|
29 %
|
26 %
|
|
43 %
|
|
Estonia
|
1 %
|
|
1 %
|
15 %
|
|
41 %
|
|
Grecia
|
7 %
|
|
10 %
|
35 %
|
|
50 %
|
|
Spagna
|
3 %
|
|
16 %
|
15 %
|
|
50 %
|
|
Francia
|
4 %
|
|
13 %
|
27 %
|
|
57 %
|
|
Croazia
|
1 %
|
|
25 %
|
18 %
|
|
55 %
|
|
Irlanda
|
1 %
|
|
5 %
|
18 %
|
|
41 %
|
|
Italia
|
5 %
|
|
16 %
|
10 %
|
|
40 %
|
|
Cipro
|
10 %
|
|
20 %
|
46 %
|
|
70 %
|
|
Lettonia
|
1 %
|
|
1 %
|
16 %
|
|
43 %
|
|
Lituania
|
10 %
|
|
10 %
|
20 %
|
|
36 %
|
|
Lussemburgo
|
1 %
|
|
22 %
|
15 %
|
|
40 %
|
|
Ungheria
|
10 %
|
|
32 %
|
13 %
|
|
55 %
|
|
Malta
|
4 %
|
|
24 %
|
25 %
|
|
50 %
|
|
Paesi Bassi
|
13 %
|
|
21 %
|
37 %
|
|
45 %
|
|
Austria
|
1 %
|
|
12 %
|
20 %
|
|
46 %
|
|
Polonia
|
1 %
|
|
17 %
|
16 %
|
|
58 %
|
|
Portogallo
|
7 %
|
|
15 %
|
15 %
|
|
53 %
|
|
Romania
|
13 %
|
|
25 %
|
28 %
|
|
58 %
|
|
Slovenia
|
1 %
|
|
15 %
|
25 %
|
|
60 %
|
|
Slovacchia
|
15 %
|
|
30 %
|
36 %
|
|
49 %
|
|
Finlandia
|
20 %
|
|
20 %
|
30 %
|
|
34 %
|
|
Svezia
|
15 %
|
|
17 %
|
19 %
|
|
19 %
|
|
Regno Unito
|
8 %
|
|
16 %
|
30 %
|
|
46 %
|
|
UE 28
|
6 %
|
|
19 %
|
22 %
|
|
49 %
|
(*1)
Gli Stati membri che possono scegliere di impiegare le emissioni nazionali totali calcolate tenendo conto dei combustibili utilizzati quale base per la verifica della conformità nell'ambito della convenzione LRTAP possono mantenere tale opzione al fine di garantire la coerenza tra il diritto internazionale e il diritto dell'Unione.
|
|
|
ALLEGATO III
|
ALLEGATO III
CONTENUTO DEI PROGRAMMI NAZIONALI DI CONTROLLO DELL'INQUINAMENTO ATMOSFERICO DI CUI AGLI ARTICOLI 6 E 10
PARTE 1
Contenuto minimo dei programmi nazionali di controllo dell'inquinamento atmosferico
1. I programmi nazionali iniziali di controllo dell'inquinamento atmosferico di cui agli articoli 6 e 10 devono riguardare almeno gli elementi seguenti:
a)
il quadro strategico nazionale in materia di qualità dell'aria e di lotta contro l'inquinamento nel cui contesto il programma è stato sviluppato, tra cui:
i)
le priorità politiche e il loro rapporto con le priorità stabilite in altri settori d'intervento pertinenti, compresi i cambiamenti climatici e, se del caso, l'agricoltura, l'industria e i trasporti;
ii)
le responsabilità attribuite alle autorità nazionali, regionali e locali;
iii)
i progressi compiuti grazie alle politiche e alle misure vigenti per la riduzione delle emissioni e il miglioramento della qualità dell'aria, e il grado di conformità agli obblighi nazionali e dell'Unione;
iv)
l'evoluzione prevista ipotizzando che le politiche e le misure adottate non subiscano cambiamenti;
b)
le opzioni strategiche considerate per rispettare gli impegni di riduzione delle emissioni nel periodo tra il 2020 e il 2029 e a partire dal 2030 e conseguire i livelli intermedi delle emissioni stabiliti per il 2025 e per contribuire a migliorare ulteriormente la qualità dell'aria, e l'analisi di queste opzioni, ivi compreso il metodo di analisi; ove possibile, l'impatto individuale o complessivo delle politiche e delle misure sulle riduzioni delle emissioni, la qualità dell'aria e l'ambiente e le relative incertezze;
c)
le misure e le politiche prescelte in vista della loro adozione, nonché un calendario per la loro adozione, la loro attuazione e il loro riesame e le autorità competenti responsabili;
d)
se del caso, una spiegazione dei motivi per cui i livelli indicativi delle emissioni per il 2025 possono essere raggiunti solo mediante misure che comportano costi sproporzionati;
e)
se del caso, un rendiconto dell'impiego di meccanismi di flessibilità di cui all'articolo 5 e delle eventuali conseguenze ambientali che scaturiscono da tale impiego;
f)
una valutazione del modo in cui le politiche e le misure prescelte garantiscono la coerenza con i piani e i programmi istituiti in altri settori d'intervento pertinenti.
2. Gli aggiornamenti del programma nazionale di controllo dell'inquinamento atmosferico di cui agli articoli 6 e 10 riguardano quanto meno gli aspetti seguenti:
a)
una valutazione dei progressi registrati nell'attuazione del programma, nella riduzione delle emissioni e nella riduzione delle concentrazioni;
b)
eventuali cambiamenti significativi verificatisi nel contesto politico, nelle valutazioni, nel programma o nel calendario di attuazione.
PARTE 2
Misure di riduzione delle emissioni di cui all'articolo 6, paragrafo 2, secondo comma
Gli Stati membri tengono conto del pertinente documento di orientamento sull'ammoniaca e impiegano le migliori tecniche disponibili conformemente alla direttiva 2010/75/UE.
A. Misure per la riduzione delle emissioni di ammoniaca
1. Gli Stati membri stabiliscono un codice nazionale indicativo di buone pratiche agricole per controllare le emissioni di ammoniaca, tenendo conto del codice quadro dell'UNECE relativo a buone pratiche agricole per ridurre le emissioni di ammoniaca del 2014, che deve riguardare quanto meno gli aspetti seguenti:
a)
gestione dell'azoto, tenendo conto dell'intero ciclo dell'azoto;
b)
strategie di alimentazione del bestiame;
c)
tecniche di spandimento del letame che comportano emissioni ridotte;
d)
sistemi di stoccaggio del letame che comportano emissioni ridotte;
e)
sistemi di stabulazione che comportano emissioni ridotte;
f)
possibilità di limitare le emissioni di ammoniaca derivanti dall'impiego di fertilizzanti minerali.
2. Gli Stati membri possono stabilire a livello nazionale un bilancio dell'azoto per monitorare l'evoluzione delle perdite complessive di azoto reattivo di origine agricola, inclusi l'ammoniaca, l'ossido di azoto, l'ammonio, i nitrati e i nitriti, in base ai principi stabiliti nel documento di orientamento dell'UNECE sui bilanci dell'azoto (
9
).
3. Gli Stati membri vietano l'uso di fertilizzanti al carbonato di ammonio e possono ridurre le emissioni di ammoniaca provenienti dai fertilizzanti inorganici utilizzando i metodi seguenti:
a)
sostituendo i fertilizzanti a base di urea con fertilizzanti a base di nitrato di ammonio;
b)
quando si continuano ad utilizzare fertilizzanti a base di urea, utilizzando metodi che consentono di ridurre di almeno il 30 % le emissioni di ammoniaca rispetto al metodo di riferimento, come specificato nel documento di orientamento sull'ammoniaca;
c)
promuovendo la sostituzione dei fertilizzanti inorganici con fertilizzanti organici e, laddove si continuino ad utilizzare fertilizzanti inorganici, spandendoli in funzione delle esigenze prevedibili delle colture o dei prati interessati in termini di azoto e fosforo, tenendo conto del tenore di nutrimenti del suolo e degli apporti di nutrienti degli altri fertilizzanti.
4. Gli Stati membri possono ridurre le emissioni di ammoniaca da effluenti di allevamento utilizzando i metodi seguenti:
a)
riduzione delle emissioni prodotte dall'applicazione di liquami e letame solido sui seminativi e i prati mediante metodi che riducono le emissioni di almeno il 30 % rispetto al metodo di riferimento descritto nel documento di orientamento sull'ammoniaca e nel rispetto delle condizioni seguenti:
i)
spandendo il letame e i liquami solo in funzione delle esigenze prevedibili delle colture o dei prati interessati in termini di azoto e fosforo, tenendo conto del tenore di nutrimenti del suolo e degli apporti di nutrienti degli altri fertilizzanti;
ii)
non spandendo i liquami e il letame su terreni saturi di acqua, inondati, gelati o coperti di neve;
iii)
spandendo i liquami sui prati con un sistema di tubature a traino o per sotterramento a più o meno grande profondità;
iv)
incorporando il letame e i liquami applicati sui seminativi nel suolo entro quattro ore dallo spandimento;
b)
riduzione delle emissioni dovute allo stoccaggio di letame al di fuori degli edifici di stabulazione, secondo i metodi seguenti:
i)
per i depositi di liquame costruiti dopo il 1o gennaio 2022, utilizzando sistemi e tecniche di immagazzinamento a basse emissioni che consentono di ridurre le emissioni di ammoniaca almeno del 60 % rispetto al metodo di riferimento descritto nel documento di orientamento sull'ammoniaca, e per i depositi di liquame esistenti, almeno del 40 %;
ii)
coprendo i depositi di letame;
iii)
assicurando che le aziende dispongano di una sufficiente capacità di stoccaggio del letame, in modo da spanderlo solo nei periodi adatti per la crescita delle colture:
c)
riduzione delle emissioni prodotte dai locali di stabulazione degli animali, utilizzando sistemi che hanno dimostrato di ridurre le emissioni di ammoniaca di almeno il 20 % rispetto al metodo di riferimento descritto nel documento di orientamento sull'ammoniaca;
d)
riduzione delle emissioni provenienti dal letame, grazie a strategie di alimentazione a ridotto contenuto proteico che hanno dimostrato di ridurre le emissioni di ammoniaca del 10 % almeno rispetto al metodo di riferimento descritto nel documento di orientamento sull'ammoniaca.
B. Misure di riduzione delle emissioni per il controllo delle emissioni di particolato e di particolato carbonioso
1. Fatto salvo l'allegato II relativo alle regole di condizionalità del regolamento (UE) n. 1306/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio (
10
), gli Stati membri possono vietare l'incenerimento dei rifiuti agricoli, dei residui del raccolto e dei rifiuti forestali.
Gli Stati membri controllano e verificano il rispetto del divieto attuato in conformità del primo comma. Eventuali deroghe a tale divieto devo limitarsi ai programmi di prevenzione per evitare gli incendi di incolto, lottare contro i parassiti o proteggere la biodiversità.
2. Gli Stati membri possono stabilire un codice nazionale indicativo di buone pratiche agricole per la corretta gestione dei residui del raccolto, che si basa sui principi seguenti:
a)
miglioramento della struttura dei suoli attraverso l'incorporazione dei residui del raccolto;
b)
tecniche perfezionate per l'incorporazione dei residui del raccolto;
c)
uso alternativo dei residui del raccolto;
d)
miglioramento del tenore di nutrienti e della struttura dei suoli mediante l'incorporazione del letame ai fini di una crescita ottimale dei vegetali evitando in questo modo l'incenerimento del letame (letame di stalla, lettiera di paglia).
C. Prevenire gli impatti sulle piccole aziende agricole
Nell'adottare le misure descritte nelle sezioni A e B, gli Stati membri provvedono affinché gli impatti sulle piccole e micro aziende agricole siano pienamente presi in considerazione.
Gli Stati membri possono, per esempio, esentare le piccole e micro aziende agricole da tali misure, ove possibile, tenendo conto degli impegni di riduzione applicabili.
|
|
ALLEGATO IV
|
ALLEGATO IV
METODOLOGIE PER L'ELABORAZIONE E L'AGGIORNAMENTO DEGLI INVENTARI E DELLE PROIEZIONI NAZIONALI DELLE EMISSIONI, DELLE RELAZIONI D'INVENTARIO E DEGLI INVENTARI NAZIONALI DELLE EMISSIONI ADATTATI DI CUI AGLI ARTICOLI 5 e 8
Per gli inquinanti di cui all'allegato I, gli Stati membri elaborano inventari nazionali delle emissioni, inventari nazionali delle emissioni adattati se del caso, proiezioni nazionali delle emissioni, inventari nazionali delle emissioni geograficamente disaggregati, inventari delle grandi fonti puntuali e relazioni d'inventario avvalendosi dei metodi adottati dalle parti della convenzione LRTAP (orientamenti EMEP per la comunicazione dei dati); sono inoltre invitati a utilizzare la Guida EMEP/EEA per gli inventari delle emissioni di inquinanti atmosferici (Guida EMEP/EEA) ivi menzionata. Secondo gli stessi orientamenti devono essere fornite anche ulteriori informazioni, in particolare i dati relativi alle attività, indispensabili per la valutazione degli inventari e delle proiezioni nazionali delle emissioni.
L'applicazione degli orientamenti EMEP per la comunicazione dei dati non incide sugli ulteriori modalità specificate nel presente allegato e sulle prescrizioni in materia di nomenclatura per la comunicazione dei dati, di serie temporali e di date della comunicazione di cui all'allegato I.
PARTE 1
Inventari nazionali delle emissioni annue
1. Gli inventari nazionali delle emissioni sono trasparenti, coerenti, comparabili, completi ed esatti.
2. Le emissioni dalle principali categorie individuate sono calcolate conformemente ai metodi definiti nella Guida EMEP/AEA e in vista dell'applicazione di un metodo di livello 2 o di livello più elevato (più dettagliato).
Gli Stati membri possono utilizzare altri metodi scientificamente validi e compatibili per istituire gli inventari nazionali delle emissioni qualora tali metodi forniscano stime più precise delle metodologie della Guida EMEP/AEA.
3. Per quanto riguarda le emissioni del settore dei trasporti, gli Stati membri calcolano e comunicano emissioni coerenti con i bilanci energetici nazionali trasmessi a Eurostat.
4. Le emissioni relative al trasporto su strada sono calcolate e comunicate in base ai quantitativi di carburante venduti (
11
) nello Stato membro interessato. Gli Stati membri possono inoltre comunicare le emissioni relative al trasporto su strada prendendo come riferimento il carburante utilizzato o i chilometri percorsi nello Stato membro.
5. Gli Stati membri comunicano le rispettive emissioni nazionali annue espresse nell'unità applicabile specificata nel modello NFR della convenzione LRTAP.
PARTE 2
Proiezioni nazionali delle emissioni
1. Le proiezioni nazionali delle emissioni sono trasparenti, coerenti, comparabili, complete ed esatte e le informazioni comunicate comprendono almeno i seguenti elementi:
a)
una chiara individuazione delle politiche e delle misure adottate e previste utilizzate nelle proiezioni;
b)
se del caso, i risultati dell'analisi di sensibilità effettuata per le proiezioni;
c)
la descrizione delle metodologie, dei modelli, delle ipotesi di base e dei principali parametri di input e output.
▼M1
2. Le proiezioni delle emissioni sono stimate e comunicate per categoria di fonti NFR. Ove ciò non sia possibile per mancanza di dati sufficientemente precisi, nella relazione d’inventario è inclusa la giustificazione della comunicazione a un maggiore livello di aggregazione. Gli Stati membri forniscono una proiezione «con misure» (misure adottate) e, se del caso, una proiezione «con misure aggiuntive» (misure previste) per ogni inquinante conformemente agli orientamenti di cui alla Guida EMEP/EEA.
▼B
3. Le proiezioni delle emissioni nazionali devono essere coerenti con l'inventario delle emissioni annue nazionali per l'anno x-3 e con le proiezioni comunicate ai sensi del regolamento (UE) n. 525/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio (
12
).
PARTE 3
Relazione d'inventario
Le relazioni d'inventario sono elaborate conformemente agli orientamenti EMEP per la comunicazione dei dati e comunicate utilizzando il modello per le relazioni d'inventario ivi specificato. Tale relazione deve contenere come minimo le seguenti informazioni:
a)
descrizione, riferimenti e fonti d'informazione delle metodologie specifiche, ipotesi, fattori di emissione e dati sulle attività nonché le ragioni della loro scelta;
b)
descrizione delle principali categorie nazionali di fonti di emissione;
c)
informazioni sulle incertezze, la garanzia della qualità e la verifica;
d)
descrizione delle disposizioni istituzionali previste per la compilazione degli inventari;
e)
ricalcoli e miglioramenti pianificati;
f)
se del caso, informazioni sull'uso dei meccanismi di flessibilità di cui all'articolo 5, paragrafi 1, 2, 3 e 4;
g)
over pertinente, informazioni sui motivi dello scostamento dalla traiettoria di riduzione determinata in conformità dell'articolo 4, paragrafo 2, nonché sulle misure di riconduzione alla traiettoria;
PARTE 4
Adattamento degli inventari delle emissioni nazionali
1. Uno Stato membro che propone un adattamento del suo inventario nazionale delle emissioni a norma dell'articolo 5, paragrafo 1, allega alla sua proposta alla Commissione, quanto meno, i documenti giustificativi seguenti:
a)
la prova che l'impegno o gli impegni nazionali di riduzione delle emissioni in questione sono superati;
b)
la prova della misura in cui l'adattamento dell'inventario delle emissioni riduce il superamento e contribuisce al rispetto dell'impegno o degli impegni nazionali di riduzione delle emissioni in questione;
c)
una stima della data in cui l'impegno o gli impegni nazionali di riduzione delle emissioni dovrebbero essere conseguiti in base alle proiezioni delle emissioni nazionali prima dell'adattamento;
d)
la prova che l'adattamento è coerente con una o più delle tre circostanze descritte qui di seguito. Si può fare riferimento, se del caso, ai pertinenti adattamenti precedenti:
i)
in caso di nuove categorie di fonti di emissione:
—
la prova che la nuova categoria di fonti di emissione è riconosciuta nella letteratura scientifica e/o nella Guida EMEP/EEA;
—
la prova che tale categoria di fonti non era inclusa nell'inventario nazionale delle emissioni storiche pertinente nel momento in cui è stato stabilito l'impegno di riduzione delle emissioni;
—
la prova che le emissioni provenienti da una nuova categoria di fonte impediscono allo Stato membro di rispettare i propri impegni di riduzione delle emissioni, accompagnata da una descrizione dettagliata della metodologia, dei dati e dei fattori di emissione utilizzati per giungere a tale conclusione;
ii)
in caso di fattori di emissione molto diversi per la determinazione delle emissioni provenienti da categorie di fonti specifiche:
—
una descrizione dei fattori di emissione iniziali, compresa una descrizione dettagliata della base scientifica utilizzata per determinare il fattore di emissione;
—
la prova che i fattori di emissione iniziali sono stati utilizzati per determinare le riduzioni delle emissioni nel momento in cui queste sono state fissate;
—
una descrizione dei fattori di emissione aggiornati, compresa una descrizione dettagliata della base scientifica utilizzata per determinare il fattore di emissione;
—
un confronto delle stime delle emissioni effettuate utilizzando i fattori di emissione iniziali e aggiornati da cui risulti che il cambiamento dei fattori di emissione impedisce allo Stato membro di rispettare i propri impegni di riduzione;
—
i criteri per decidere se le variazioni dei fattori di emissione sono significative;
iii)
in caso di metodologie molto diverse per la determinazione delle emissioni provenienti da categorie di fonti specifiche:
—
una descrizione della metodologia iniziale utilizzata, compresa una descrizione dettagliata della base scientifica utilizzata per determinare il fattore di emissione;
—
la prova che è stata utilizzata la metodologia iniziale per determinare le riduzioni delle emissioni nel momento in cui sono state fissate;
—
una descrizione della metodologia aggiornata utilizzata, compresa una descrizione dettagliata della base scientifica o di riferimento utilizzata per la sua elaborazione;
—
un confronto delle stime delle emissioni effettuate utilizzando le metodologie iniziali e aggiornate da cui risulti che il cambiamento di metodologia impedisce allo Stato membro di rispettare il proprio impegno di riduzione;
—
i criteri per decidere se le variazioni di metodologia sono significative.
2. Gli Stati membri possono comunicare le medesime informazioni a sostegno delle procedure di adattamento fondate sulle stesse condizioni preliminari, purché ciascuno Stato membro presenti le informazioni specifiche per paese richieste come stabilito al punto 1.
3. Gli Stati membri ricalcolano le emissioni adattate per assicurare, per quanto possibile, la coerenza delle serie temporali per ogni anno in cui l'adattamento o gli adattamenti sono applicati.
|
|
ALLEGATO V
|
ALLEGATO V
INDICATORI FACOLTATIVI PER IL MONITORAGGIO DEGLI IMPATTI DELL'INQUINAMENTO ATMOSFERICO DI CUI ALL'ARTICOLO 9
a)
per gli ecosistemi di acqua dolce: determinazione della portata dei danni biologici, ivi compresi i recettori sensibili (microfite, macrofite e diatomee) e diminuzione degli stock ittici o delle popolazioni di invertebrati:
indicatore chiave delle capacità di neutralizzazione degli acidi (ANC) e indicatori ausiliari di acidità (pH), solfato disciolto (SO4), nitrati (NO3) e carbonio organico disciolto:
frequenza di campionamento: da annuale (rimonta autunnale dei laghi) a mensile (corsi d'acqua).
b)
per gli ecosistemi terrestri: valutazione dell'acidità del suolo, della perdita di elementi nutrienti del suolo, del bilancio dell'azoto e della perdita di biodiversità:
i)
indicatore chiave dell'acidità del suolo: frazioni scambiabili di cationi basici (saturazione basica) e di alluminio scambiabile nei suoli:
frequenza di campionamento: ogni dieci anni;
indicatori ausiliari: pH, solfati, nitrati, cationi basici, concentrazioni di alluminio in una soluzione del suolo:
frequenza di campionamento: ogni anno (se opportuno);
ii)
indicatore chiave della lisciviazione dei nitrati nel suolo (NO3,leach):
frequenza di campionamento: ogni anno;
iii)
indicatore chiave del rapporto carbonio-azoto (C/N) e indicatore ausiliario dell'azoto totale nel suolo (Ntot):
frequenza di campionamento: ogni dieci anni;
iv)
indicatore chiave del bilancio dei nutrienti nelle foglie (N/P, N/K, N/Mg):
frequenza di campionamento: ogni quattro anni.
c)
per gli ecosistemi terrestri: determinazione dei danni alla vegetazione e della perdita di biodiversità dovuti all'ozono:
i)
indicatore chiave della crescita della vegetazione e dei danni fogliari e indicatore ausiliario del flusso di carbonio (Cflux):
frequenza di campionamento: ogni anno;
ii)
indicatore chiave del superamento dei livelli critici in termini di flusso:
frequenza di campionamento: ogni anno durante la stagione di crescita.
|
|
ALLEGATO VI
|
ALLEGATO VI
TAVOLA DI CONCORDANZA
|
Direttiva 2001/81/CE
|
Presente direttiva
|
|
Articolo 1
|
Articolo 1
|
|
Articolo 2, primo comma, e secondo comma, lettere c), d) ed e)
|
Articolo 2
|
|
Articolo 3, lettera e)
|
Articolo 3, punto1)
|
|
—
|
Articolo 3, punti 2), 3), 4), 5), 8), 9), 12) e 13)
|
|
Articolo 3, lettera i)
|
Articolo 3, punto 6)
|
|
Articolo 3, lettera k)
|
Articolo 3, punto 7)
|
|
Articolo 3, lettera h)
|
Articolo 3, punto 10)
|
|
Articolo 3, lettera g)
|
Articolo 3, punto 11)
|
|
Articolo 4
|
Articolo 4, paragrafi 1 e 2
|
|
Articolo 2, secondo comma, lettere a) e b)
|
Articolo 4, paragrafo 3
|
|
—
|
Articolo 5
|
|
Articolo 6, paragrafo 1
|
Articolo 6, paragrafo 1
|
|
Articolo 6, paragrafo 2
|
Articolo 6, paragrafi 2 e da 5 a 10
|
|
Articolo 6, paragrafo 3
|
Articolo 6, paragrafi 3 e 4
|
|
—
|
Articolo 7
|
|
Articolo 7, paragrafo 1
|
Articolo 8, paragrafo 1, primo comma
|
|
—
|
Articolo 8, paragrafo 1, secondo comma, paragrafi da 2 a 4
|
|
Articolo 7, paragrafo 2
|
Articolo 8, paragrafo 5
|
|
Articolo 7, paragrafo 3
|
Articolo 8, paragrafo 6
|
|
Articolo 7, paragrafo 4
|
Articolo 8, paragrafo 7
|
|
—
|
Articolo 9
|
|
Articolo 8, paragrafo 2
|
Articolo 10, paragrafo 1
|
|
Articolo 8, paragrafo 1
|
Articolo 10, paragrafo 2
|
|
—
|
Articolo 10, paragrafi 3 e 4
|
|
Articolo 9
|
Articolo 11
|
|
—
|
Articolo 12
|
|
Articolo 10
|
Articolo 13
|
|
Articolo 6, paragrafo 4
|
Articolo 14, paragrafo 1
|
|
Articolo 7, paragrafo 3, e articolo 8, paragrafo 3
|
Articolo 14, paragrafi 2 e 3
|
|
Articolo 11
|
Articolo 15
|
|
Articolo 13, paragrafo 3
|
Articolo 16
|
|
Articolo 13, paragrafi 1 e 2
|
Articolo 17
|
|
Articolo 14
|
Articolo 18
|
|
—
|
Articolo 19
|
|
Articolo 15
|
Articolo 20
|
|
—
|
Articolo 21
|
|
Articolo 16
|
Articolo 22
|
|
Articolo 17
|
Articolo 23
|
|
Articolo 8, paragrafo 1, e allegato III
|
Allegato I
|
|
Allegato I
|
Allegato II
|
|
—
|
Allegati III, V e VI
|
|
Allegato III
|
Allegato IV
|
|
|
Dichiarazione della Commissione sul riesame delle emissioni di metano
|
Dichiarazione della Commissione sul riesame delle emissioni di metano
La Commissione ritiene che sia essenziale, per la qualità dell'aria, seguire l'evoluzione delle emissioni di metano negli Stati membri per ridurre le concentrazioni di ozono nell'UE e promuovere la riduzione delle emissioni di metano a livello internazionale.
La Commissione conferma che, sulla base delle emissioni nazionali dichiarate, intende procedere a un'ulteriore valutazione dell'impatto delle stesse sul conseguimento degli obiettivi di cui all'articolo 1, paragrafo 2, della direttiva NEC, che considererà misure volte a ridurre tali emissioni e che, ove opportuno, presenterà una proposta legislativa in tal senso. Nella sua valutazione la Commissione terrà conto di una serie di studi attualmente in corso in questo settore, che dovrebbero essere completati nel 2017, oltre che degli altri sviluppi internazionali nell''ambito in questione.
|
,
1.1 Riferimenti
1.2 Requisiti identificati
1.3 Standard correlati
2. Requisiti identificati
Requisiti
| Fonte |
Requisito |
3. Standard correlati
- Builddate: 06.02.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32016L2284
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|