|
+Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1946/2003 z 15. júla 2003 o cezhraničnom pohybe geneticky modifikovaných organizmov ---+Preamble: 1 ---+CHAPTER I OBJECTIVES, SCOPE AND DEFINITIONS ------+Článok 1 Ciele ------+Článok 2 Pôsobnosť ---------+Článok 2 1 ---------+Článok 2 2 ------+Článok 3 Definície ---------+Článok 3 1 ---------+Článok 3 2 ---------+Článok 3 3 ---------+Článok 3 4 ---------+Článok 3 5 ---------+Článok 3 6 ---------+Článok 3 7 ---------+Článok 3 8 ---------+Článok 3 9 ---------+Článok 3 10 ---------+Článok 3 11 ---------+Článok 3 12 ---------+Článok 3 13 ---------+Článok 3 14 ---------+Článok 3 15 ---------+Článok 3 16 ---------+Článok 3 17 ---------+Článok 3 18 ---------+Článok 3 19 ---------+Článok 3 20 ---------+Článok 3 21 ---+CHAPTER II EXPORTS OF GMOs TO THIRD COUNTRIES Section 1 GMOs intended for deliberate release into the environment ------+Článok 4 Oznámenie dovážajúcim zmluvným stranám a dovážajúcim krajinám, ktoré nie sú zmluvnými stranami ------+Článok 5 Prípady neprijatia rozhodnutia ---------+Článok 5 1 ---------+Článok 5 2 ---------+Článok 5 3 ---------+Článok 5 4 ---------+Článok 5 5 ------+Článok 6 Informovanie vyvážajúcej zmluvnej strany ------+Článok 7 Preskúmanie rozhodnutí ---------+Článok 7 1 ---------+Článok 7 2 ------+Článok 8 Výnimky z oddielu 1 tejto kapitoly ---------+Článok 8 1 ---------+Článok 8 2 ---------+Článok 8 3 ---+Section 2 GMOs intended for direct use as food or feed, or for processing ------+Článok 9 Informácie pre stredisko pre výmenu informácií ---------+Článok 9 1 ---------+Článok 9 2 ---------+Článok 9 3 ---------+Článok 9 4 ------+Článok 10 Vnútroštátne rozhodnutia zmluvných strán alebo krajín, ktoré nie sú zmluvnými stranami, o dovoze ---------+Článok 10 1 ---------+Článok 10 2 ---------+Článok 10 3 ---+Section 3 GMOs intended for contained use ------+Článok 11 ---------+Článok 11 1 ---------+Článok 11 2 ---+Section 4 Common provisions ------+Článok 12 Identifikácia a sprievodná dokumentácia ---------+Článok 12 1 ---------+Článok 12 2 ---------+Článok 12 3 ---------+Článok 12 4 ---------+Článok 12 5 ------+Článok 13 Tranzit ---+CHAPTER III UNINTENTIONAL TRANSBOUNDARY MOVEMENT OF GMOs ------+Článok 14 ---------+Článok 14 1 ---------+Článok 14 2 ---------+Článok 14 3 ---+CHAPTER IV COMMON PROVISIONS ------+Článok 15 Účasť na medzinárodnom informačnom postupe ---------+Článok 15 1 ---------+Článok 15 2 ------+Článok 16 Ochrana utajovaných skutočností ---------+Článok 16 1 ---------+Článok 16 2 ---------+Článok 16 3 ---------+Článok 16 4 ------+Článok 17 Príslušné orgány a hlavné kontaktné body ---------+Článok 17 1 ---------+Článok 17 2 ---------+Článok 17 3 ------+Článok 18 Pokuty ------+Článok 19 Monitorovanie a podávanie správ ---------+Článok 19 1 ---------+Článok 19 2 ------+Článok 20 Nadobudnutie účinnosti ---------+Článok 20 1 ---------+Článok 20 2 ---+PRÍLOHA I INFORMÁCIE POŽADOVANÉ V OZNÁMENIACH PODĽA ČLÁNKU 4 ---+PRÍLOHA II INFORMÁCIE POŽADOVANÉ PODĽA ČLÁNKU 9 ---+PRÍLOHA III INFORMÁCIE POŽADOVANÉ PODĽA ČLÁNKU 14 |
English -
European Union -
Environment -
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1946/2003 z 15. júla 2003 o cezhraničnom pohybe geneticky modifikovaných organizmovNariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1946/2003 z 15. júla 2003 o cezhraničnom pohybe geneticky modifikovaných organizmov V Bruseli 15. júla 2003 Za Európsky parlament predseda P. Cox Za Radu predseda G. Tremonti [1] Ú. v. ES C 151 E, 25.6.2002, s. 121. [2] Ú. v. ES C 241, 7.10.2002, s. 62. [3] Ú. v. ES C 278, 14.11.2002, s. 31. [4] Stanovisko Európskeho parlamentu z 24. septembra 2002 (v úradnom vestníku ešte neuverejnené), spoločná pozícia Rady zo 4. marca 2003 (Ú. v. EÚ C 107 E, 6.5.2003, s. 1), rozhodnutie Európskeho parlamentu zo 4. júna 2003 (v úradnom vestníku ešte neuverejnené) a rozhodnutie Rady zo 16. júna 2003. [5] Ú. v. ES L 201, 31.7.2002, s. 48. [6] Ú. v. ES L 106, 17.4.2001, s. 1. [7] Ú. v. ES L 319, 12.12.1994, s. 7. Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou Komisie 2003/28/ES (Ú. v. EÚ L 90, 8.4.2003, s. 45). [8] Ú. v. ES L 235, 17.9.1996, s. 25. Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou Komisie 2003/28/ES (Ú. v. EÚ L 90, 8.4.2003, s. 47). [9] Smernica Rady 90/219/EHS z 23. apríla 1990 o obmedzenom použití geneticky modifikovaných mikroorganizmov (Ú. v. ES L 117, 8.5.1990, s. 1). Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou 2001/204/ES (Ú. v. ES L 73, 15.3.2001, s. 32). [10] Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002 z 28. januára 2002, ktorým sa ustanovujú všeobecné zásady a požiadavky potravinového práva, zriaďuje Európsky úrad pre bezpečnosť potravín a stanovujú postupy v záležitostiach bezpečnosti potravín (Ú. v. ES L 31, 1.2.2002, s. 1). -------------------------------------------------- 1. Prehľad
1.1 Odkazy1.2 Identifikované požiadavky1.3 Súvisiace štandardy2. Identifikované požiadavky
3. Súvisiace štandardy
|