+DIREKTIVA 2009/103/ES EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA z dne 16. septembra 2009 o zavarovanju civilne odgovornosti pri uporabi motornih vozil in o izvajanju obveznosti zavarovanja takšne odgovornosti (kodificirana različica) (Besedilo velja za EGP)
---+CHAPTER 1 GENERAL PROVISIONS
------+Člen 1 Opredelitev pojmov
------+Člen 2 Področje uporabe
------+Člen 3 Obvezno zavarovanje vozil
------+Člen 4 Preverjanje zavarovanja
---------+Člen 4 1.
---------+Člen 4 2.
------+Člen 5 Odstopanje od obveznosti zavarovanja vozila
---------+Člen 5 1.
---------+Člen 5 2.
---------+Člen 5 3.
---------+Člen 5 4.
---------+Člen 5 5.
---------+Člen 5 6.
---------+Člen 5 7.
------+Člen 6 Nacionalni zavarovalni biro
---+POGLAVJE 2 DOLOČBE, KI ZADEVAJO VOZILA, KI SE OBIČAJNO NAHAJAJO NA OZEMLJU TRETJIH DRŽAV
------+Člen 7 Nacionalni ukrepi, ki zadevajo vozila, ki se običajno nahajajo na ozemlju tretjih držav
------+Člen 8 Dokumentacija, ki zadeva vozila, ki se običajno nahajajo na ozemlju tretjih držav
---------+Člen 8 1.
---------+Člen 8 2.
---+POGLAVJE 3 MINIMALNE VSOTE ZA OBVEZNO ZAVAROVANJE
------+Člen 9 Najnižje vsote
---------+Člen 9 1.
---------+Člen 9 2.
---+POGLAVJE 4 ODŠKODNINA ZA ŠKODO, KI JO POVZROČI NEZNANO VOZILO ALI VOZILO, GLEDE KATEREGA OBVEZNOST ZAVAROVANJA IZ ČLENA 3 NI IZPOLNJENA, IN ODŠKODNINA V PRIMERU INSOLVENTNOSTI
------+Člen 10 Organ zadolžen za zagotavljanje odškodnine
---------+Člen 10 1.
---------+Člen 10 2.
---------+Člen 10 3.
---------+Člen 10 4.
------+Člen 10a Varstvo oškodovancev v primeru nesreče, ki se je zgodila v državi članici njihovega prebivanja, v primeru insolventnosti zavarovalnice
---------+Člen 10a 1.
---------+Člen 10a 2.
---------+Člen 10a 3.
---------+Člen 10a 4.
---------+Člen 10a 5.
---------+Člen 10a 6.
---------+Člen 10a 7.
---------+Člen 10a 8.
---------+Člen 10a 9.
---------+Člen 10a 10.
---------+Člen 10a 11.
---------+Člen 10a 12.
---------+Člen 10a 13.
------+Člen 11 Spori
---+POGLAVJE 5 POSEBNE KATEGORIJE OŠKODOVANCEV, IZKLJUČITVENE DOLOČBE, ENA SAMA PREMIJA, VOZILA, KI SO ODPOSLANA IZ ENE DRŽAVE ČLANICE V DRUGO
------+Člen 12 Posebne kategorije oškodovancev
---------+Člen 12 1.
---------+Člen 12 2.
---------+Člen 12 3.
------+Člen 13 Izključitvene določbe
---------+Člen 13 1.
---------+Člen 13 2.
---------+Člen 13 3.
------+Člen 14 Ena sama premija
------+Člen 15 Vozilo, ki je odposlano iz ene države članice v drugo
---------+Člen 15 1.
---------+Člen 15 2.
------+Člen 15a Varstvo oškodovancev v nesrečah s priklopnikom, ki ga vleče vozilo
---------+Člen 15a 1.
---------+Člen 15a 2.
---+POGLAVJE 6 IZJAVE, FRANŠIZE, NEPOSREDNI ZAHTEVKI
------+Člen 16 Potrdila o odškodninskih zahtevkih tretjih oseb
------+Člen 16a Orodja za primerjavo cen avtomobilskih zavarovanj
---------+Člen 16a 1.
---------+Člen 16a 2.
------+Člen 17 Franšize
------+Člen 18 Neposredni zahtevki
---+POGLAVJE 7 POSTOPEK ZA PORAVNAVO ZAHTEVKOV IZ NESREČ, KI JIH POVZROČI VOZILO, KRITO Z ZAVAROVANJEM IZ ČLENA 3
------+Člen 19 Postopek za poravnavo zahtevkov iz nesreč
------+Člen 20 Posebni predpisipo nesreči za oškodovance, udeležene v nesrečah v državi članici, ki ni država njihovega stalnega prebivališča
---------+Člen 20 1.
---------+Člen 20 2.
------+Člen 21 Pooblaščenci za obravnavo odškodninskih zahtevkov
---------+Člen 21 1.
---------+Člen 21 2.
---------+Člen 21 3.
---------+Člen 21 4.
---------+Člen 21 5.
---------+Člen 21 6.
------+Člen 22 Postopek za poravnavo zahtevkov
------+Člen 23 Informacijski centri
---------+Člen 23 1.
---------+Člen 23 1a.
---------+Člen 23 2.
---------+Člen 23 3.
---------+Člen 23 4.
---------+Člen 23 5.
---------+Člen 23 6.
------+Člen 24 Odškodninski organi
---------+Člen 24 1.
---------+Člen 24 2.
---------+Člen 24 3.
------+Člen 25 Odškodnina
---------+Člen 25 1.
---------+Člen 25 2.
------+Člen 25a Varstvo oškodovancev v primeru nesreče, ki se je zgodila v državi članici, ki ni država članica njihovega prebivanja, v primeru insolventnosti zavarovalnice
---------+Člen 25a 1.
---------+Člen 25a 2.
---------+Člen 25a 3.
---------+Člen 25a 4.
---------+Člen 25a 5.
---------+Člen 25a 6.
---------+Člen 25a 7.
---------+Člen 25a 8.
---------+Člen 25a 9.
---------+Člen 25a 10.
---------+Člen 25a 11.
---------+Člen 25a 12.
---------+Člen 25a 13.
------+Člen 26 Centralni organ
------+Člen 26a Obveščanje oškodovancev
------+Člen 27 Kazni
---+POGLAVJE 8 KONČNE DOLOČBE
------+Člen 28 Nacionalne določbe
---------+Člen 28 1.
---------+Člen 28 2.
------+Člen 28a Postopek v odboru
---------+Člen 28a 1.
---------+Člen 28a 2.
------+Člen 28b Izvajanje prenosa pooblastila
---------+Člen 28b 1.
---------+Člen 28b 2.
---------+Člen 28b 3.
---------+Člen 28b 4.
---------+Člen 28b 5.
---------+Člen 28b 6.
------+Člen 28c Ocena in pregled
---------+Člen 28c 1.
---------+Člen 28c 2.
------+Člen 29 Razveljavitev
------+Člen 30 Začetek veljavnosti
------+Člen 31 Naslovniki
---+PRILOGA I
---+PRILOGA II
|
English -
European Union -
Financial Industry -
Insurance -
DIREKTIVA 2009/103/ES EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA z dne 16. septembra 2009 o zavarovanju civilne odgovornosti pri uporabi motornih vozil in o izvajanju obveznosti zavarovanja takšne odgovornosti (kodificirana različica) (Besedilo velja za EGP)
DIREKTIVA 2009/103/ES EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA
z dne 16. septembra 2009
o zavarovanju civilne odgovornosti pri uporabi motornih vozil in o izvajanju obveznosti zavarovanja takšne odgovornosti
(kodificirana različica)
(Besedilo velja za EGP)
1. Pregled
| Naslov |
Regulativa |
|
CHAPTER 1 GENERAL PROVISIONS
|
CHAPTER 1 GENERAL PROVISIONS
|
|
POGLAVJE 2 DOLOČBE, KI ZADEVAJO VOZILA, KI SE OBIČAJNO NAHAJAJO NA OZEMLJU TRETJIH DRŽAV
|
POGLAVJE 2 DOLOČBE, KI ZADEVAJO VOZILA, KI SE OBIČAJNO NAHAJAJO NA OZEMLJU TRETJIH DRŽAV
|
|
POGLAVJE 3 MINIMALNE VSOTE ZA OBVEZNO ZAVAROVANJE
|
POGLAVJE 3 MINIMALNE VSOTE ZA OBVEZNO ZAVAROVANJE
|
|
POGLAVJE 4 ODŠKODNINA ZA ŠKODO, KI JO POVZROČI NEZNANO VOZILO ALI VOZILO, GLEDE KATEREGA OBVEZNOST ZAVAROVANJA IZ ČLENA 3 NI IZPOLNJENA, IN ODŠKODNINA V PRIMERU INSOLVENTNOSTI
|
POGLAVJE 4 ODŠKODNINA ZA ŠKODO, KI JO POVZROČI NEZNANO VOZILO ALI VOZILO, GLEDE KATEREGA OBVEZNOST ZAVAROVANJA IZ ČLENA 3 NI IZPOLNJENA, IN ODŠKODNINA V PRIMERU INSOLVENTNOSTI
|
|
POGLAVJE 5 POSEBNE KATEGORIJE OŠKODOVANCEV, IZKLJUČITVENE DOLOČBE, ENA SAMA PREMIJA, VOZILA, KI SO ODPOSLANA IZ ENE DRŽAVE ČLANICE V DRUGO
|
POGLAVJE 5 POSEBNE KATEGORIJE OŠKODOVANCEV, IZKLJUČITVENE DOLOČBE, ENA SAMA PREMIJA, VOZILA, KI SO ODPOSLANA IZ ENE DRŽAVE ČLANICE V DRUGO
|
|
POGLAVJE 6 IZJAVE, FRANŠIZE, NEPOSREDNI ZAHTEVKI
|
POGLAVJE 6 IZJAVE, FRANŠIZE, NEPOSREDNI ZAHTEVKI
|
|
POGLAVJE 7 POSTOPEK ZA PORAVNAVO ZAHTEVKOV IZ NESREČ, KI JIH POVZROČI VOZILO, KRITO Z ZAVAROVANJEM IZ ČLENA 3
|
POGLAVJE 7 POSTOPEK ZA PORAVNAVO ZAHTEVKOV IZ NESREČ, KI JIH POVZROČI VOZILO, KRITO Z ZAVAROVANJEM IZ ČLENA 3
|
|
POGLAVJE 8 KONČNE DOLOČBE
|
POGLAVJE 8 KONČNE DOLOČBE
|
|
PRILOGA I
|
PRILOGA I
DEL A
Razveljavljene direktive s seznamom njihovih sprememb
(iz člena 29)
|
Direktiva Sveta 72/166/EGS
(UL L 103, 2.5.1972, str. 1)
|
|
|
Direktiva Sveta 72/430/EGS
(UL L 291, 28.12.1972, str. 162)
|
|
|
Direktiva Sveta 84/5/EGS
(UL L 8, 11.1.1984, str. 17)
|
samo člen 4
|
|
Direktiva 2005/14/ES Evropskega parlamenta in Sveta
(UL L 149, 11.6.2005, str. 14)
|
samo člen 1
|
|
Direktiva Sveta 84/5/EGS
(UL L 8, 11.1.1984, str. 17)
|
|
|
Akt o pristopu iz leta 1985, Priloga I, točka IX.F
(UL L 302, 15.11.1985, str. 218)
|
|
|
Direktiva Sveta 90/232/EGS
(UL L 129, 19.5.1990, str. 33)
|
samo člen 4
|
|
Direktiva 2005/14/ES Evropskega parlamenta in Sveta
(UL L 149, 11.6.2005, str. 14)
|
samo člen 2
|
|
Direktiva Sveta 90/232/EGS
(UL L 129, 19.5.1990, str. 33)
|
|
|
Direktiva 2005/14/ES Evropskega parlamenta in Sveta
(UL L 149, 11.6.2005, str. 14)
|
samo člen 4
|
|
Direktiva 2000/26/ES Evropskega parlamenta in Sveta
(UL L 181, 20.7.2000, str. 65)
|
|
|
Direktiva 2005/14/ES Evropskega parlamenta in Sveta
(UL L 149, 11.6.2005, str. 14)
|
samo člen 5
|
|
Direktiva 2005/14/ES Evropskega parlamenta in Sveta
(UL L 149, 11.6.2005, str. 14)
|
|
DEL B
Roki za prenos v nacionalno pravo in začetek uporabe
(iz člena 28)
|
Direktiva
|
Roki za prenos
|
Datum začetka uporabe
|
|
72/166/EGS
|
31. december 1973
|
—
|
|
72/430/EGS
|
—
|
1. januar 1973
|
|
84/5/EGS
|
31. december 1987
|
31. december 1988
|
|
90/232/EGS
|
31. december 1992
|
—
|
|
2000/26/ES
|
19. julij 2002
|
19. januar 2003
|
|
2005/14/ES
|
11. junij 2007
|
—
|
|
|
PRILOGA II
|
PRILOGA II
PRIMERJALNA TABELA
|
Direktiva 72/166/EGS
|
Direktiva 84/5/EGS
|
Direktiva 90/232/EGS
|
Direktiva 2000/26/ES
|
Ta direktiva
|
|
Člen 1, točke (1) do (3)
|
|
|
|
Člen 1, točke (1) do (3)
|
|
Člen 1, točka (4), prva alinea
|
|
|
|
Člen 1, točka (4)(a)
|
|
Člen 1, točka (4), druga alinea
|
|
|
|
Člen 1, točka (4)(b)
|
|
Člen 1, točka (4), tretja alinea
|
|
|
|
Člen 1, točka (4)(c)
|
|
Člen 1, točka (4), četrta alinea
|
|
|
|
Člen 1, točka (4)(d)
|
|
Člen 1, točka (5)
|
|
|
|
Člen 1, točka (5)
|
|
Člen 2(1)
|
|
|
|
Člen 4
|
|
Člen 2(2), uvodno besedilo
|
|
|
|
Člen 2, uvodno besedilo
|
|
Člen 2(2), prva alinea
|
|
|
|
Člen 2, točka (a)
|
|
Člen 2(2), druga alinea
|
|
|
|
Člen 2, točka (b)
|
|
Člen 2(2), tretja alinea
|
|
|
|
Člen 2, točka (c)
|
|
Člen 3(1), prva poved
|
|
|
|
Člen 3, prvi pododstavek
|
|
Člen 3(1), druga poved
|
|
|
|
Člen 3, drugi pododstavek
|
|
Člen 3(2), uvodno besedilo
|
|
|
|
Člen 3, tretji pododstavek, uvodno besedilo
|
|
Člen 3(2), prva alinea
|
|
|
|
Člen 3, tretji pododstavek, točka (a)
|
|
Člen 3(2), druga alinea
|
|
|
|
Člen 3, tretji pododstavek, točka (b)
|
|
Člen 4, uvodno besedilo
|
|
|
|
Člen 5(1), prvi pododstavek
|
|
Člen 4, točka (a), prvi pododstavek
|
|
|
|
Člen 5(1), prvi pododstavek
|
|
Člen 4, točka (a), drugi pododstavek, prva poved
|
|
|
|
Člen 5(1), drugi pododstavek
|
|
Člen 4, točka (a), drugi pododstavek, druga poved
|
|
|
|
Člen 5(1), tretji pododstavek
|
|
Člen 4, točka (a), drugi pododstavek, tretja poved
|
|
|
|
Člen 5(1), četrti pododstavek
|
|
Člen 4, točka (a), drugi pododstavek, četrta poved
|
|
|
|
Člen 5(1), peti pododstavek
|
|
Člen 4, točka (b), prvi pododstavek
|
|
|
|
Člen 5(2), prvi pododstavek
|
|
Člen 4, točka (b), drugi pododstavek, prva poved
|
|
|
|
Člen 5(2), drugi pododstavek
|
|
Člen 4, točka (b), drugi pododstavek, druga poved
|
|
|
|
Člen 5(2), tretji pododstavek
|
|
Člen 4, točka (b), tretji pododstavek, prva poved
|
|
|
|
Člen 5(2), četrti pododstavek
|
|
Člen 4, točka (b), tretji pododstavek, druga poved
|
|
|
|
Člen 5(2), peti pododstavek
|
|
Člen 5, uvodno besedilo
|
|
|
|
Člen 6, prvi pododstavek, uvodno besedilo
|
|
Člen 5, prva alinea
|
|
|
|
Člen 6, prvi pododstavek, točka (a)
|
|
Člen 5, druga alinea
|
|
|
|
Člen 6, prvi pododstavek, točka (b)
|
|
Člen 5, zaključno besedilo
|
|
|
|
Člen 6, drugi pododstavek
|
|
Člen 6
|
|
|
|
Člen 7
|
|
Člen 7(1)
|
|
|
|
Člen 8(1), prvi pododstavek
|
|
Člen 7(2)
|
|
|
|
Člen 8(1), drugi pododstavek
|
|
Člen 7(3)
|
|
|
|
Člen 8(2)
|
|
Člen 8
|
|
|
|
—
|
|
|
Člen 1(1)
|
|
|
Člen 3, četrti pododstavek
|
|
|
Člen 1(2)
|
|
|
Člen 9(1)
|
|
|
Člen 1(3)
|
|
|
Člen 9(2)
|
|
|
Člen 1(4)
|
|
|
Člen 10(1)
|
|
|
Člen 1(5)
|
|
|
Člen 10(2)
|
|
|
Člen 1(6)
|
|
|
Člen 10(3)
|
|
|
Člen 1(7)
|
|
|
Člen 10(4)
|
|
|
Člen 2(1), prvi pododstavek, uvodno besedilo
|
|
|
Člen 13(1), prvi pododstavek, uvodno besedilo
|
|
|
Člen 2(1), prva alinea
|
|
|
Člen 13(1), prvi pododstavek, točka (a)
|
|
|
Člen 2(1), druga alinea
|
|
|
Člen 13(1), prvi pododstavek, točka (b)
|
|
|
Člen 2(1), tretja alinea
|
|
|
Člen 13(1), prvi pododstavek, točka (c)
|
|
|
Člen 2(1), prvi pododstavek, končno besedilo
|
|
|
Člen 13(1), prvi pododstavek, uvodno besedilo
|
|
|
Člen 2(1), drugi in tretji pododstavek
|
|
|
Člen 13(1), drugi in tretji pododstavek
|
|
|
Člen 2(2)
|
|
|
Člen 13(2)
|
|
|
Člen 3
|
|
|
Člen 12(2)
|
|
|
Člen 4
|
|
|
—
|
|
|
Člen 5
|
|
|
—
|
|
|
Člen 6
|
|
|
—
|
|
|
|
Člen 1, prvi pododstavek
|
|
Člen 12(1)
|
|
|
|
Člen 1, drugi pododstavek
|
|
Člen 13(3)
|
|
|
|
Člen 1, tretji pododstavek
|
|
—
|
|
|
|
Člen 1a, prva poved
|
|
Člen 12(3), prvi pododstavek
|
|
|
|
Člen 1b, druga poved
|
|
Člen 12(3), drugi pododstavek
|
|
|
|
Člen 2, uvodno besedilo
|
|
Člen 14, uvodno besedilo
|
|
|
|
Člen 2, prva alinea
|
|
Člen 14, točka (a)
|
|
|
|
Člen 2, druga alinea
|
|
Člen 14, točka (b)
|
|
|
|
Člen 3
|
|
—
|
|
|
|
Člen 4
|
|
Člen 11
|
|
|
|
Člen 4a
|
|
Člen 15
|
|
|
|
Člen 4b, prva poved
|
|
Člen 16, prvi pododstavek
|
|
|
|
Člen 4b, druga poved
|
|
Člen 16, drugi pododstavek
|
|
|
|
Člen 4c
|
|
Člen 17
|
|
|
|
Člen 4d
|
Člen 3
|
Člen 18
|
|
|
|
Člen 4e, prvi pododstavek
|
|
Člen 19, prvi pododstavek
|
|
|
|
Člen 4e, drugi pododstavek, prva poved
|
|
Člen 19, drugi pododstavek
|
|
|
|
Člen 4e, drugi pododstavek, druga poved
|
|
Člen 19, tretji pododstavek
|
|
|
|
Člen 5(1)
|
|
Člen 23(5)
|
|
|
|
Člen 5(2)
|
|
—
|
|
|
|
Člen 6
|
|
—
|
|
|
|
|
Člen 1(1)
|
Člen 20(1)
|
|
|
|
|
Člen 1(2)
|
Člen 20(2)
|
|
|
|
|
Člen 1(3)
|
Člen 25(2)
|
|
|
|
|
Člen 2, uvodno besedilo
|
—
|
|
|
|
|
Člen 2, točka (a)
|
Člen 1, točka (6)
|
|
|
|
|
Člen 2, točka (b)
|
Člen 1, točka (7)
|
|
|
|
|
Člen 2, točke (c), (d) in (e)
|
—
|
|
|
|
|
Člen 4(1), prva poved
|
Člen 21(1), prvi pododstavek
|
|
|
|
|
Člen 4(1), druga poved
|
Člen 21(1), drugi pododstavek
|
|
|
|
|
Člen 4(1), tretja poved
|
Člen 21(1), tretji pododstavek
|
|
|
|
|
Člen 4(2), prva poved
|
Člen 21(2), prvi pododstavek
|
|
|
|
|
Člen 4(2), druga poved
|
Člen 21(2), drugi pododstavek
|
|
|
|
|
Člen 4(3)
|
Člen 21(3)
|
|
|
|
|
Člen 4(4), prva poved
|
Člen 21(4), prvi pododstavek
|
|
|
|
|
Člen 4(4), druga poved
|
Člen 21(4), drugi pododstavek
|
|
|
|
|
Člen 4(5), prva poved
|
Člen 21(5), prvi pododstavek
|
|
|
|
|
Člen 4(5), druga poved
|
Člen 21(5), drugi pododstavek
|
|
|
|
|
Člen 4(6)
|
Člen 22
|
|
|
|
|
Člen 4(7)
|
—
|
|
|
|
|
Člen 4(8)
|
Člen 21(6)
|
|
|
|
|
Člen 5(1), prvi pododstavek, uvodno besedilo
|
Člen 23(1), prvi pododstavek, uvodno besedilo
|
|
|
|
|
Člen 5(1), prvi pododstavek, točka (a), uvodno besedilo
|
Člen 23(1), prvi pododstavek, točka (a), uvodno besedilo
|
|
|
|
|
Člen 5(1), prvi pododstavek, točka (a)(1)
|
Člen 23(1), prvi pododstavek, točka (a)(i)
|
|
|
|
|
Člen 5(1), prvi pododstavek, točka (a)(2)
|
Člen 23(1), prvi pododstavek, točka (a)(ii)
|
|
|
|
|
Člen 5(1), prvi pododstavek, točka (a)(3)
|
Člen 23(1), prvi pododstavek, točka (a)(iii)
|
|
|
|
|
Člen 5(1), prvi pododstavek, točka (a)(4)
|
Člen 23(1), prvi pododstavek, točka (a)(iv)
|
|
|
|
|
Člen 5(1), prvi pododstavek, točka (a)(5), uvodno besedilo
|
Člen 23(1), prvi pododstavek, točka (a)(v), uvodno besedilo
|
|
|
|
|
Člen 5(1), prvi pododstavek, točka (a)(5)(i)
|
Člen 23(1), prvi pododstavek, točka (a)(v), prva alinea
|
|
|
|
|
Člen 5(1), prvi pododstavek, točka (a)(5)(ii)
|
Člen 23(1), prvi pododstavek, točka (a)(v), druga alinea
|
|
|
|
|
Člen 5(1), drugi pododstavek
|
Člen 23(1), drugi pododstavek
|
|
|
|
|
Člen 5(2), (3) in (4)
|
Člen 23(2), (3) in (4)
|
|
|
|
|
Člen 5(5)
|
Člen 23(6)
|
|
|
|
|
Člen 6(1)
|
Člen 24(1)
|
|
|
|
|
Člen 6(2), prvi pododstavek
|
Člen 24(2), prvi pododstavek
|
|
|
|
|
Člen 6(2), drugi pododstavek, prva poved
|
Člen 24(2), drugi pododstavek
|
|
|
|
|
Člen 6(2), drugi pododstavek, druga poved
|
Člen 24(2), tretji pododstavek
|
|
|
|
|
Člen 6(3), prvi pododstavek
|
Člen 24(3)
|
|
|
|
|
Člen 6(3), drugi pododstavek
|
—
|
|
|
|
|
Člen 6a
|
Člen 26
|
|
|
|
|
Člen 7, uvodno besedilo
|
Člen 25(1), uvodno besedilo
|
|
|
|
|
Člen 7, točka (a)
|
Člen 25(1), točka (a)
|
|
|
|
|
Člen 7, točka (b)
|
Člen 25(1), točka (b)
|
|
|
|
|
Člen 7, točka (c)
|
Člen 25(1), točka (c)
|
|
|
|
|
Člen 8
|
—
|
|
|
|
|
Člen 9
|
—
|
|
|
|
|
Člen 10(1) do (3)
|
—
|
|
|
|
|
Člen 10(4)
|
Člen 28(1)
|
|
|
|
|
Člen 10(5)
|
Člen 28(2)
|
|
|
|
|
|
Člen 29
|
|
|
|
|
Člen 11
|
Člen 30
|
|
|
|
|
Člen 12
|
Člen 27
|
|
Člen 9
|
Člen 7
|
Člen 7
|
Člen 13
|
Člen 31
|
|
|
|
|
|
Priloga I
|
|
|
|
|
|
Priloga II
|
|
,
1.1 Sklici
1.2 Ugotovljene zahteve
1.3 Povezani standardi
2. Ugotovljene zahteve
3. Povezani standardi
- Builddate: 23.12.2023 00:00:00 -Doknr: CELEX:32009L0103
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|