Articolul 2 Competențe de supraveghere

For the purpose of ensuring compliance with this Regulation, competent authorities shall have the powers and shall follow the procedures set out in Directive 2013/36/EU and in this Regulation.

For the purpose of ensuring compliance with this Regulation, resolution authorities shall have the powers and shall follow the procedures set out in Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council ( 1 ) and in this Regulation.

For the purpose of ensuring compliance with the requirements concerning own funds and eligible liabilities, competent authorities and resolution authorities shall cooperate.

For the purpose of ensuring compliance within their respective competences, the Single Resolution Board established by Article 42 of Regulation (EU) No 806/2014 of the European Parliament and of the Council ( 2 ), and the European Central Bank with regard to matters relating to the tasks conferred on it by Council Regulation (EU) No 1024/2013 ( 3 ), shall ensure the regular and reliable exchange of relevant information.

When applying the provisions laid down in Article 1(2) and 1(5) of Regulation (EU) 2019/2033 of the European Parliament and of the Council ( 4 ) with regard to investment firms referred to in those paragraphs, the competent authorities as defined in point (5) of Article 3(1) of Directive (EU) 2019/2034 of the European Parliament and of the Council ( 5 ) shall treat those investment firms as if they were ‘institutions’ under this Regulation.