+EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES REGULA (ES) 2024/1781 (2024. gada 13. jūnijs), ar ko izveido satvaru ekodizaina prasību noteikšanai ilgtspējīgiem produktiem, groza Direktīvu (ES) 2020/1828 un Regulu (ES) 2023/1542 un atceļ Direktīvu 2009/125/EK (Dokuments attiecas uz EEZ)
---+I NODAĻA VISPĀRĪGI NOTEIKUMI
------+1. pants
---------+1. pants 1.
---------+1. pants 2.
------+2. pants
------+3. pants
---------+3. pants 1.
---------+3. pants 2.
---------+3. pants 3.
---------+3. pants 4.
---------+3. pants 5.
---+II NODAĻA EKODIZAINA PRASĪBAS
------+4. pants
---------+4. pants 1.
---------+4. pants 2.
---------+4. pants 3.
---------+4. pants 4.
---------+4. pants 5.
---------+4. pants 6.
---------+4. pants 7.
------+5. pants
---------+5. pants 1.
---------+5. pants 2.
---------+5. pants 3.
---------+5. pants 4.
---------+5. pants 5.
---------+5. pants 6.
---------+5. pants 7.
---------+5. pants 8.
---------+5. pants 9.
---------+5. pants 10.
---------+5. pants 11.
---------+5. pants 12.
---------+5. pants 13.
---------+5. pants 14.
------+6. pants
---------+6. pants 1.
---------+6. pants 2.
---------+6. pants 3.
---------+6. pants 4.
------+7. pants
---------+7. pants 1.
---------+7. pants 2.
---------+7. pants 3.
---------+7. pants 4.
---------+7. pants 5.
---------+7. pants 6.
---------+7. pants 7.
---------+7. pants 8.
------+8. pants
---+III NODAĻA PRODUKTA DIGITĀLĀ PASE
------+9. pants
---------+9. pants 1.
---------+9. pants 2.
---------+9. pants 3.
---------+9. pants 4.
------+10. pants
---------+10. pants 1.
---------+10. pants 2.
---------+10. pants 3.
---------+10. pants 4.
------+11. pants
------+12. pants
---------+12. pants 1.
---------+12. pants 2.
---------+12. pants 3.
---------+12. pants 4.
---------+12. pants 5.
---------+12. pants 6.
------+13. pants
---------+13. pants 1.
---------+13. pants 2.
---------+13. pants 3.
---------+13. pants 4.
---------+13. pants 5.
---------+13. pants 6.
------+14. pants
------+15. pants
---------+15. pants 1.
---------+15. pants 2.
---------+15. pants 3.
---------+15. pants 4.
---------+15. pants 5.
---+IV NODAĻA MARĶĒJUMI
------+16. pants
---------+16. pants 1.
---------+16. pants 2.
---------+16. pants 3.
---------+16. pants 4.
---------+16. pants 5.
------+17. pants
---+V NODAĻA PRIORITĀŠU NOTEIKŠANA, PLĀNOŠANA UN APSPRIEŠANĀS
------+18. pants
---------+18. pants 1.
---------+18. pants 2.
---------+18. pants 3.
---------+18. pants 4.
---------+18. pants 5.
---------+18. pants 6.
---------+18. pants 7.
------+19. pants
------+20. pants
------+21. pants
---------+21. pants 1.
---------+21. pants 2.
---------+21. pants 3.
---------+21. pants 4.
---------+21. pants 5.
---------+21. pants 6.
------+22. pants
---------+22. pants 1.
---------+22. pants 2.
---------+22. pants 3.
---+VI NODAĻA NEREALIZĒTU PATĒRIŅA PRODUKTU IZNĪCINĀŠANA
------+23. pants
------+24. pants
---------+24. pants 1.
---------+24. pants 2.
---------+24. pants 3.
------+25. pants
---------+25. pants 1.
---------+25. pants 2.
---------+25. pants 3.
---------+25. pants 4.
---------+25. pants 5.
------+26. pants
---+VII NODAĻA EKONOMIKAS OPERATORU PIENĀKUMI
------+27. pants
---------+27. pants 1.
---------+27. pants 2.
---------+27. pants 3.
---------+27. pants 4.
---------+27. pants 5.
---------+27. pants 6.
---------+27. pants 7.
---------+27. pants 8.
---------+27. pants 9.
---------+27. pants 10.
------+28. pants
---------+28. pants 1.
---------+28. pants 2.
------+29. pants
---------+29. pants 1.
---------+29. pants 2.
---------+29. pants 3.
---------+29. pants 4.
---------+29. pants 5.
---------+29. pants 6.
---------+29. pants 7.
---------+29. pants 8.
------+30. pants
---------+30. pants 1.
---------+30. pants 2.
---------+30. pants 3.
---------+30. pants 4.
---------+30. pants 5.
------+31. pants
---------+31. pants 1.
---------+31. pants 2.
---------+31. pants 3.
------+32. pants
---------+32. pants 1.
---------+32. pants 2.
------+33. pants
------+34. pants
------+35. pants
---------+35. pants 1.
---------+35. pants 2.
---------+35. pants 3.
------+36. pants
---------+36. pants 1.
---------+36. pants 2.
---------+36. pants 3.
------+37. pants
---------+37. pants 1.
---------+37. pants 2.
---------+37. pants 3.
---------+37. pants 4.
---------+37. pants 5.
---------+37. pants 6.
---------+37. pants 7.
------+38. pants
---+VIII NODAĻA PRODUKTU ATBILSTĪBA
------+39. pants
---------+39. pants 1.
---------+39. pants 2.
------+40. pants
---------+40. pants 1.
---------+40. pants 2.
---------+40. pants 3.
---------+40. pants 4.
---------+40. pants 5.
------+41. pants
---------+41. pants 1.
---------+41. pants 2.
---------+41. pants 3.
---------+41. pants 4.
------+42. pants
---------+42. pants 1.
---------+42. pants 2.
---------+42. pants 3.
---------+42. pants 4.
---------+42. pants 5.
---------+42. pants 6.
---------+42. pants 7.
------+43. pants
---------+43. pants 1.
---------+43. pants 2.
------+44. pants
---------+44. pants 1.
---------+44. pants 2.
---------+44. pants 3.
---------+44. pants 4.
------+45. pants
------+46. pants
---------+46. pants 1.
---------+46. pants 2.
---------+46. pants 3.
---------+46. pants 4.
---------+46. pants 5.
------+47. pants
---+IX NODAĻA ATBILSTĪBAS NOVĒRTĒŠANAS STRUKTŪRU PAZIŅOŠANA
------+48. pants
------+49. pants
---------+49. pants 1.
---------+49. pants 2.
---------+49. pants 3.
---------+49. pants 4.
------+50. pants
---------+50. pants 1.
---------+50. pants 2.
---------+50. pants 3.
---------+50. pants 4.
---------+50. pants 5.
---------+50. pants 6.
---------+50. pants 7.
------+51. pants
------+52. pants
---------+52. pants 1.
---------+52. pants 2.
---------+52. pants 3.
---------+52. pants 4.
---------+52. pants 5.
---------+52. pants 6.
---------+52. pants 7.
---------+52. pants 8.
---------+52. pants 9.
---------+52. pants 10.
---------+52. pants 11.
---------+52. pants 12.
------+53. pants
------+54. pants
---------+54. pants 1.
---------+54. pants 2.
---------+54. pants 3.
---------+54. pants 4.
------+55. pants
---------+55. pants 1.
---------+55. pants 2.
---------+55. pants 3.
------+56. pants
---------+56. pants 1.
---------+56. pants 2.
---------+56. pants 3.
---------+56. pants 4.
---------+56. pants 5.
---------+56. pants 6.
---------+56. pants 7.
------+57. pants
---------+57. pants 1.
---------+57. pants 2.
------+58. pants
---------+58. pants 1.
---------+58. pants 2.
------+59. pants
---------+59. pants 1.
---------+59. pants 2.
---------+59. pants 3.
---------+59. pants 4.
------+60. pants
---------+60. pants 1.
---------+60. pants 2.
---------+60. pants 3.
---------+60. pants 4.
---------+60. pants 5.
------+61. pants
---------+61. pants 1.
---------+61. pants 2.
---------+61. pants 3.
---------+61. pants 4.
------+62. pants
------+63. pants
---------+63. pants 1.
---------+63. pants 2.
---------+63. pants 3.
---+X NODAĻA STIMULI
------+64. pants
---------+64. pants 1.
---------+64. pants 2.
------+65. pants
---------+65. pants 1.
---------+65. pants 2.
---------+65. pants 3.
---+XI NODAĻA TIRGUS UZRAUDZĪBA
------+66. pants
---------+66. pants 1.
---------+66. pants 2.
---------+66. pants 3.
------+67. pants
---------+67. pants 1.
---------+67. pants 2.
---------+67. pants 3.
------+68. pants
---------+68. pants 1.
---------+68. pants 2.
---------+68. pants 3.
---+XII NODAĻA DROŠĪBAS PROCEDŪRAS
------+69. pants
---------+69. pants 1.
---------+69. pants 2.
---------+69. pants 3.
---------+69. pants 4.
---------+69. pants 5.
---------+69. pants 6.
---------+69. pants 7.
---------+69. pants 8.
------+70. pants
---------+70. pants 1.
---------+70. pants 2.
---------+70. pants 3.
---------+70. pants 4.
------+71. pants
---------+71. pants 1.
---------+71. pants 2.
---+XIII NODAĻA DELEĢĒTĀS PILNVARAS UN KOMITEJU PROCEDŪRA
------+72. pants
---------+72. pants 1.
---------+72. pants 2.
---------+72. pants 3.
---------+72. pants 4.
---------+72. pants 5.
---------+72. pants 6.
------+73. pants
---------+73. pants 1.
---------+73. pants 2.
---------+73. pants 3.
---+XIV NODAĻA NOBEIGUMA NOTEIKUMI
------+74. pants
---------+74. pants 1.
---------+74. pants 2.
---------+74. pants 3.
------+75. pants
---------+75. pants 1.
---------+75. pants 2.
---------+75. pants 3.
---------+75. pants 4.
---------+75. pants 5.
------+76. pants
------+77. pants
------+78. pants
------+79. pants
---------+79. pants 1.
---------+79. pants 2.
---------+79. pants 3.
---------+79. pants 4.
------+80. pants
---+I PIELIKUMS Produkta parametri
---+II PIELIKUMS Snieguma prasību noteikšanas procedūra
---+III PIELIKUMS Produkta digitālā pase
---+IV PIELIKUMS Iekšējā ražošanas kontrole
---+V PIELIKUMS ES atbilstības deklarācija
---+VI PIELIKUMS Pašregulācijas pasākumu kritēriji
---+VII PIELIKUMS Patēriņa preces, kuru iznīcināšana ekonomikas operatoriem ir aizliegta
---+VIII PIELIKUMS Atbilstības tabula

English - European Union - Energy - Environment -

EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES REGULA (ES) 2024/1781 (2024. gada 13. jūnijs), ar ko izveido satvaru ekodizaina prasību noteikšanai ilgtspējīgiem produktiem, groza Direktīvu (ES) 2020/1828 un Regulu (ES) 2023/1542 un atceļ Direktīvu 2009/125/EK (Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES REGULA (ES) 2024/1781

(2024. gada 13. jūnijs),

ar ko izveido satvaru ekodizaina prasību noteikšanai ilgtspējīgiem produktiem, groza Direktīvu (ES) 2020/1828 un Regulu (ES) 2023/1542 un atceļ Direktīvu 2009/125/EK

(Dokuments attiecas uz EEZ)

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

1. Pārskats

I NODAĻA VISPĀRĪGI NOTEIKUMI

II NODAĻA EKODIZAINA PRASĪBAS

III NODAĻA PRODUKTA DIGITĀLĀ PASE

IV NODAĻA MARĶĒJUMI

V NODAĻA PRIORITĀŠU NOTEIKŠANA, PLĀNOŠANA UN APSPRIEŠANĀS

VI NODAĻA NEREALIZĒTU PATĒRIŅA PRODUKTU IZNĪCINĀŠANA

VII NODAĻA EKONOMIKAS OPERATORU PIENĀKUMI

VIII NODAĻA PRODUKTU ATBILSTĪBA

IX NODAĻA ATBILSTĪBAS NOVĒRTĒŠANAS STRUKTŪRU PAZIŅOŠANA

X NODAĻA STIMULI

XI NODAĻA TIRGUS UZRAUDZĪBA

XII NODAĻA DROŠĪBAS PROCEDŪRAS

XIII NODAĻA DELEĢĒTĀS PILNVARAS UN KOMITEJU PROCEDŪRA

XIV NODAĻA NOBEIGUMA NOTEIKUMI

I PIELIKUMS Produkta parametri

I PIELIKUMS

Produkta parametri

Lai uzlabotu produkta aspektus, attiecīgā gadījumā atsevišķi vai apvienojot izmanto šādus parametrus, vajadzības gadījumā papildinot tos ar citiem parametriem:

produkta vai tā komponentu ilgizturība un uzticamība, kas izteikta ar minimālo garantēto ekspluatācijas laikposmu, tehniskās ekspluatācijas laikposmu, vidējo laiku starp atteicēm, norādi uz informāciju par produkta faktisko lietošanu, noturību pret spriedzi vai novecojošiem mehānismiem;

remontēšanas un uzturēšanas vienkāršība, kas izteikta ar raksturlielumiem, rezerves daļu pieejamību, piegādes laiku un cenas pieņemamību, modularitāti, saderību ar parasti pieejamajiem rīkiem un rezerves daļām, remonta un uzturēšanas instrukciju pieejamību, izmantoto materiālu un komponentu skaitu, standarta komponentu izmantošanu, komponentu un materiālu kodēšanas standartu izmantošanu komponentu un materiālu identifikācijai, nepieciešamo procesu skaitu un sarežģītību un to, vai ir vajadzīgi īpaši rīki, nesabojājošas demontāžas un atkārtotas montāžas vienkāršību, produkta datu pieejamības nosacījumiem, nepieciešamās aparatūras un programmatūras pieejamības vai izmantošanas nosacījumiem;

modernizēšanas, atkalizmantošanas, pārražošanas un pārjaunošanas vienkāršība, kas izteikta ar: izmantoto materiālu un komponentu skaitu, standarta komponentu izmantošanu, komponentu un materiālu kodēšanas standartu izmantošanu komponentu un materiālu identifikācijai, nepieciešamo procesu un rīku skaitu un sarežģītību, nesabojājošas demontāžas un atkārtotas montāžas vienkāršību, produkta datu pieejamības nosacījumiem, nepieciešamās aparatūras un programmatūras pieejamības vai izmantošanas nosacījumiem, testa protokolu vai parasti nepieejamu testēšanas iekārtu pieejamības nosacījumiem, garantiju pieejamību konkrētiem pārražotiem vai pārjaunotiem produktiem, ar intelektuālā īpašuma tiesībām aizsargātu tehnoloģiju pieejamības vai izmantošanas nosacījumiem, modularitāti;

reciklēšanai piemērots dizains, reciklēšanas vienkāršība un kvalitāte, kas izteikta ar: viegli reciklējamu materiālu izmantošanu, drošu, vieglu un nedestruktīvu piekļuvi reciklējamiem komponentiem un materiāliem vai komponentiem un materiāliem, kas satur bīstamas vielas, un materiāla sastāvu un viendabīgumu, augstas tīrības pakāpes šķirošanas iespēju, izmantoto materiālu un komponentu skaitu, standarta komponentu izmantošanu, komponentu un materiālu kodēšanas standartu izmantošanu komponentu un materiālu identifikācijai, nepieciešamo procesu un rīku skaitu un sarežģītību, nesabojājošas demontāžas un atkārtotas montāžas vienkāršību, produkta datu pieejamības nosacījumiem, nepieciešamās aparatūras un programmatūras pieejamības vai izmantošanas nosacījumiem;

tādu tehnisko risinājumu neizmantošana, kas kaitē produktu un komponentu atkalizmantošanai, modernizēšanai, remontēšanai, uzturēšanai, pārjaunošanai, pārražošanai un reciklēšanai;

vielu un jo īpaši vielu, kas rada bažas, izmantošana atsevišķi, kā citu vielu sastāvdaļas vai maisījumos produktu ražošanas procesā vai tāda izmantošana, kas izraisa to klātbūtni produktos, tostarp tad, kad minētie produkti kļūst par atkritumiem, un to ietekme uz cilvēka veselību un vidi;

enerģijas, ūdens un citu resursu izmantošana vai patēriņš vienā vai vairākos produkta aprites cikla posmos, tostarp fizisko faktoru vai programmatūras un aparātprogrammatūras atjauninājumu ietekme uz produkta lietderību, tostarp ietekme uz atmežošanu;

reciklēto materiālu izmantošana vai saturs un materiālu, tostarp kritiski svarīgo izejvielu, atgūšana;

ilgtspējīgi iegūtu atjaunīgo materiālu izmantošana vai saturs;

produkta un tā iepakojuma svars un tilpums, kā arī produkta un iepakojuma attiecība;

izmantoto sastāvdaļu iestrādāšana;

pienācīgai produkta izmantošanai un uzturēšanai vajadzīgais patērēto elementu daudzums, raksturlielumi un pieejamība, kas cita starpā izteikti ar ienesumu, tehniskās ekspluatācijas laikposmu, atkalizmantojamību, remontējamību un pārražojamību, masa/resursi efektivitāti un sadarbspēju;

produkta vides pēda, kas saskaņā ar piemērojamo deleģēto aktu izteikta kā produkta aprites cikla ietekmes uz vidi kvantitatīvais novērtējums saistībā ar vienu vai vairākām ietekmes uz vidi kategorijām vai ietekmes uz vidi kategoriju summētu kopumu;

produkta oglekļa pēda;

produkta izejvielu izmantojuma pēda;

mikroplastmasas un nanoplastmasas izdalīšanās, kas izteikta kā izdalīšanās attiecīgajos produkta aprites cikla posmos, tostarp ražošanas, transportēšanas, izmantošanas un darbmūža beigu posmos;

emisijas, kas nonāk gaisā, ūdenī vai augsnē vienā vai vairākos produkta aprites cikla posmos un kas izteiktas kā emisiju, tostarp trokšņa, daudzums un veids;

radīto atkritumu apjoms, tostarp plastmasas atkritumu un iepakojuma atkritumu apjoms un to atkalizmantošanas vieglums, kā arī radīto bīstamo atkritumu apjoms;

funkcionālais sniegums un lietošanas nosacījumi, kas tostarp izteikti kā spēja kalpot paredzētajam pielietojumam, lietošanas piesardzības pasākumi, nepieciešamās prasmes un saderība ar citiem produktiem vai sistēmām;

viegls dizains, ko izsaka kā materiālu patēriņa samazinājumu, konstrukciju slodzes un maksimālās slodzes optimizāciju, funkciju integrēšanu materiālā vai vienā produkta komponentā, mazāka blīvuma vai augstas stiprības materiālu un hibrīdmateriālu izmantošanu attiecībā uz materiālu ietaupījumu, reciklēšanu un citiem apritīguma aspektiem, kā arī atkritumu samazināšanu.

II PIELIKUMS Snieguma prasību noteikšanas procedūra

II PIELIKUMS

Snieguma prasību noteikšanas procedūra

Ražojumam specifiskās vai horizontālās snieguma prasības nosaka šādi.

Tehniskajā, ietekmes uz vidi un ekonomiskajā analīzē atlasa vairākus reprezentatīvus attiecīgā produkta vai produktu modeļus tirgū un nosaka tehniskās iespējas produkta snieguma uzlabošanai I pielikumā minētajos parametros, ņemot vērā risinājumu ekonomisko dzīvotspēju, būtiski nepalielinot citu ietekmi uz vidi aprites ciklā un nepieļaujot būtisku snieguma vai lietderības zudumu patērētājiem.

Pirmajā daļā minētajā analīzē attiecībā uz aplūkojamo parametru nosaka arī tirgū pieejamos produktus un tehnoloģijas ar labāko sniegumu, kā arī jaunākos tehnoloģiskos uzlabojumus.

Pirmajā daļā minētajā analīzē, kā arī nosakot prasības, ņem vērā starptautiskajos tirgos pieejamo produktu sniegumu un citu valstu tiesību aktos noteiktos etalonus.

Pamatojoties uz pirmajā daļā minēto analīzi un ņemot vērā ekonomisko un tehnisko īstenojamību, tostarp galveno resursu un tehnoloģiju pieejamību, kā arī uzlabojumu iespējamību, nosaka līmeņus vai nekvantitatīvās prasības.

Visas koncentrācijas robežvērtības vielām, kas minētas I pielikuma f) punktā, ir balstītas uz rūpīgu vielu un to noteikto alternatīvu ilgtspējas analīzi, un tām nav būtiskas negatīvas ietekmes uz cilvēku veselību vai vidi. Visās snieguma prasībās attiecībā uz vielām, kas minētas I pielikuma f) punktā, ņem vērā esošos ķīmiskā drošuma novērtējumus, ko attiecīgajām vielām veikušas attiecīgās Savienības struktūras, kā arī Komisijas izstrādātos konceptuāli drošu un ilgtspējīgu ķimikāliju un materiālu kritērijus. Ierosinātajās koncentrācijas robežvērtībās ņem vērā arī izpildāmības aspektus, piemēram, analītiskās noteikšanas robežvērtības.

Attiecīgā gadījumā pirmajā daļā minētajā analīzē ņem vērā klimata pārmaiņu iespējamo ietekmi uz produktu tā paredzamā ekspluatācijas laikposmā un produkta potenciālu uzlabot klimatnoturību visā tā aprites ciklā.

Jāveic jutīguma analīze, aptverot svarīgos faktorus, piemēram, enerģijas vai citu resursu cenu, izejvielu un nepieciešamo tehnoloģiju izmaksas, ražošanas izmaksas, diskonta likmes un attiecīgā gadījumā ārējās ietekmes uz vidi izmaksas, tostarp novērstās siltumnīcefekta gāzu emisijas.

Izstrādājot pirmajā daļā minēto analīzi, ņem vērā attiecīgo informāciju, kas pieejama no citām Savienības darbībām, citu starpā Regulā (ES) 2021/1119 minētos nozaru ceļvežus, un tajā iekļauj tehnisko informāciju, kas izmantota par pamatu Regulai (EK) Nr. 66/2010, Direktīvai 2010/75/ES, tehniskās pārbaudes kritērijiem, kas pieņemti saskaņā ar Regulu (ES) 2020/852, un ES zaļā publiskā iepirkuma kritērijiem vai kas izriet no tiem.

Tas attiecas arī uz informāciju, kas pieejama no esošajām programmām, ko izmanto citās pasaules daļās, lai noteiktu īpašas ekodizaina prasības produktiem, ko tirgo Savienības ekonomiskajiem partneriem.

III PIELIKUMS Produkta digitālā pase

III PIELIKUMS

Produkta digitālā pase

(atbilstīgi 9.–12. pantam)

Prasībās, kas attiecas uz produkta digitālo pasi un noteiktas atbilstīgi 4. pantam pieņemtajos deleģētajos aktos, norāda, kādus datus no šādiem elementiem iekļauj vai var iekļaut produkta pasē:

informācija, kas prasīta saskaņā ar 7. panta 2. punkta b) apakšpunktu un 7. panta 5. punktu vai citiem Savienības tiesību aktiem, kurus piemēro attiecīgajai produktu grupai;

unikālais produkta identifikators līmenī, kas uzrādīts piemērojamajā atbilstīgi 4. pantam pieņemtajā deleģētajā aktā;

produktu vai to daļu globālais tirdzniecības identifikācijas numurs, kā noteikts Starptautiskās Standartizācijas organizācijas / Starptautiskās Elektrotehniskās komisijas standartā ISO/IEC 15459-6 vai līdzvērtīgā standartā;

attiecīgie preču kodi, piemēram, TARIC kods, kā noteikts Regulā (EEK) Nr. 2658/87;

atbilstības dokumentācija un informācija, kas prasīta saskaņā ar šo regulu vai citiem produktam piemērojamiem Savienības tiesību aktiem, piemēram, atbilstības deklarācija, tehniskā dokumentācija vai atbilstības sertifikāti;

lietotāja rokasgrāmatas, instrukcijas, brīdinājumi vai drošuma informācija, kā noteikts citos produktam piemērojamos Savienības tiesību aktos;

informācija, kas saistīta ar ražotāju, piemēram, tā unikālais operatora identifikators un 27. panta 7. punktā minētā informācija;

unikāli operatora identifikatori, kas nav ražotāja identifikatori;

unikāli objekta identifikatori;

informācija, kas saistīta ar importētāju, tostarp 29. panta 3. punktā minētā informācija un importētāja ekonomikas operatoru reģistrācijas un identifikācijas (EORI) numurs;

tā Savienībā iedibinātā ekonomikas operatora nosaukums, kontaktinformācija un unikālais operatora identifikators, kurš ir atbildīgs par Regulas (ES) 2019/1020 4. pantā vai Regulas (ES) 2023/988 15. pantā noteiktajiem uzdevumiem vai līdzīgiem uzdevumiem atbilstīgi citiem Savienības tiesību aktiem, kas piemērojami produktam;

atsauce uz produkta digitālās pases pakalpojumu sniedzēju, kas mitina produkta digitālās pases rezerves kopiju.

Ja tas ir piemērojams attiecīgajiem produktiem – datu nesējs, b) punktā minētais unikālais produkta identifikators, g), h) un k) punktā minētie unikālie operatoru identifikatori un i) punktā minētie unikālie objekta identifikatori atbilst standartiem ISO/IEC 15459-1:2014, ISO/IEC 15459-2:2015, ISO/IEC 15459-3:2014, ISO/IEC 15459-4:2014, ISO/IEC 15459-5:2014 un ISO/IEC 15459-6:2014;

Atbilstīgi 4. pantam pieņemtajos deleģētajos aktos nosaka ekodizaina prasībām svarīgo informāciju, kuru ražotāji var iekļaut produkta digitālajā pasē papildus informācijai, kas prasīta atbilstīgi 9. panta 2. punkta a) apakšpunktam, arī informāciju par īpašiem brīvprātīgiem marķējumiem, kuri ir piemērojami produktam. Tajā norāda, vai produktam ir piešķirts ES ekomarķējums saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 66/2010.

IV PIELIKUMS Iekšējā ražošanas kontrole

IV PIELIKUMS

Iekšējā ražošanas kontrole

(A modulis)

1.	Iekšējā ražošanas kontrole ir atbilstības novērtēšanas procedūra, ar kuru ražotājs pilda 2., 3. un 4. punktā noteiktos pienākumus un ar pilnu atbildību nodrošina un paziņo, ka produkts atbilst saskaņā ar 4. pantu pieņemtā deleģētā akta prasībām.

Tehniskā dokumentācija

Ražotājs izstrādā tehnisko dokumentāciju. Dokumentācija ļauj novērtēt produkta atbilstību saskaņā ar 4. pantu pieņemtā deleģētā akta prasībām. Tehniskajā dokumentācijā norāda piemērojamās prasības, un, ciktāl tas ir nepieciešams novērtēšanai, tā aptver produkta konstrukciju, ražošanu un ekspluatāciju. Tehniskajā dokumentācijā attiecīgā gadījumā iekļauj vismaz šādus elementus:

—

produkta un tā paredzētās izmantošanas vispārēju aprakstu,

—

konstrukcijas metus un ražošanas rasējumus, un komponentu, mezglu, elektrisko slēgumu shēmas u. c.,

—

aprakstus un skaidrojumus, kas vajadzīgi minēto rasējumu, shēmu un produkta darbības izpratnei,

—

to pilnībā vai daļēji piemērotos saskaņotos standartus, kopīgo specifikāciju vai citu attiecīgo tehnisko specifikāciju sarakstu, kuru atsauces ir publicētas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī, un, ja minētie saskaņotie standarti nav tikuši piemēroti, to risinājumu aprakstus, kas izmantoti prasību izpildei. Ja saskaņotie standarti tiek piemēroti daļēji, tehniskajā dokumentācijā norāda, kuras standartu daļas tiek piemērotas,

—

veikto konstrukcijas aprēķinu, pārbaužu un citus rezultātus,

—

tādu mērījumu rezultātus, kas veikti saistībā ar ekodizaina prasībām, tostarp informāciju par šo mērījumu atbilstību salīdzinājumā ar ekodizaina prasībām, kas noteiktas atbilstīgi 4. pantam pieņemtajā deleģētajā aktā,

—

testēšanas ziņojumus un

—

tās informācijas kopiju, kas sniegta saskaņā ar informācijas prasībām atbilstīgi 7. pantam.

3.	Ražošana Ražotājs veic visus vajadzīgos pasākumus, lai ražošanas process un tā uzraudzība nodrošinātu produkta atbilstību 2. punktā minētajai tehniskajai dokumentācijai un atbilstīgi 4. pantam pieņemtā deleģētā akta prasībām.

CE zīme un ES atbilstības deklarācija

Ražotājs uzliek vajadzīgo atbilstības marķējumu katram atsevišķam produktam, kas atbilst saskaņā ar 4. pantu pieņemtā deleģētā akta prasībām.

Ražotājs saskaņā ar 44. pantu katram produkta modelim sagatavo rakstveida atbilstības deklarāciju un to glabā kopā ar tehnisko dokumentāciju, lai tā būtu kompetento valsts iestāžu rīcībā desmit gadus pēc tam, kad produkts ir laists tirgū vai nodoti ekspluatācijā. Atbilstības deklarācijā identificē produkta modeli, kam šī deklarācija ir sagatavota.

Atbilstības deklarācijas kopiju pēc pieprasījuma dara pieejamu visām attiecīgajām iestādēm.

5.	Pilnvarotais pārstāvis Ražotāju pienākumus, kas izklāstīti 4. punktā, viņu vārdā un atbildībā var pildīt pilnvarotais pārstāvis ar noteikumu, ka šie pienākumi ir norādīti pilnvarā.

V PIELIKUMS ES atbilstības deklarācija

V PIELIKUMS

ES atbilstības deklarācija

(atbilstīgi 44. pantam)

1. Nr. … (unikāls produkta identifikācijas numurs):

2. ražotāja un attiecīgā gadījumā ražotāja pilnvarota pārstāvja vārds, uzvārds vai nosaukums un adrese:

3. šī ES atbilstības deklarācija ir izdota vienīgi uz ražotāja atbildību:

4. deklarācijas objekts (produkta apraksts, kas ir pietiekams, lai to nepārprotami identificētu un nodrošinātu tā izsekojamību; tajā var iekļaut attēlu, ja tas ir nepieciešams ES produkta identificēšanai):

5. 4. punktā minētais deklarācijas objekts atbilst šai regulai, saskaņā ar 4. pantu pieņemtajam deleģētajam aktam un attiecīgā gadījumā citiem Savienības saskaņošanas tiesību aktiem:

6. atsauces uz izmantotajiem saskaņotajiem standartiem vai kopīgajām specifikācijām vai atsauces uz citām tehniskajām specifikācijām, attiecībā uz ko tiek deklarēta atbilstība:

7. attiecīgā gadījumā paziņotā struktūra … (nosaukums, numurs), kas veikusi … (intervences apraksts) un izdevusi sertifikātu vai apstiprinājuma lēmumu … (numurs):

8. attiecīgos gadījumos atsauce uz citiem piemērojamiem Savienības tiesību aktiem, kas paredz CE zīmes uzlikšanu:

9. tās personas vārds, uzvārds un paraksts, kas tiesīga uzņemties saistības ražotāja vai tā pilnvarota pārstāvja vārdā:

10. papildu informācija:

Parakstīts šādas personas vārdā:

(izdošanas vieta un datums):

(vārds, uzvārds, amats) (paraksts):

VI PIELIKUMS Pašregulācijas pasākumu kritēriji

VI PIELIKUMS

Pašregulācijas pasākumu kritēriji

(atbilstīgi 21. pantam)

Lai novērtētu pašregulācijas pasākumus saskaņā ar 21. pantu, izmanto šādu papildināmu kritēriju sarakstu:

Atvērtība līdzdalībai

Pašregulācijas pasākumos gan sagatavošanas, gan īstenošanas posmos var piedalīties ikviens operators, kas laiž tirgū produktu, uz kuru attiecas pašregulācijas pasākums, tostarp MVU un trešo valstu operatori. Ekonomikas operatoriem, kuri plāno izveidot pašregulācijas pasākumu, pirms pasākuma izstrādes procesa uzsākšanas publiski jāpaziņo par savu nodomu to darīt.

Ilgtspēja un pievienotā vērtība

Pašregulācijas pasākumiem ir jāatbilst šīs regulas rīcībpolitikas mērķiem, kā arī jābūt saskaņotiem ar ilgtspējīgas attīstības ekonomiskajām un sociālajām dimensijām. Pašregulācijas pasākumos jābūt integrētai pieejai vides, patērētāju interešu, veselības, dzīves kvalitātes un ekonomisko interešu aizsardzībai.

Pārstāvība

Nozarei un ar to saistītajām asociācijām, kas piedalās pašregulācijas pasākumā, ir jāpārstāv lielākā daļa attiecīgā ekonomikas sektora saskaņā ar 21. panta 3. punkta pirmās daļas b) apakšpunktu. Jārūpējas, lai tiktu ievēroti Savienības konkurences tiesību akti, jo īpaši LESD 101. pants attiecībā uz konkurenci mazinošiem nolīgumiem

Skaitļos un posmos izteiktie mērķi

Parakstītāju pašregulācijas pasākumos noteiktie mērķi ir jāizvirza skaidri, skaitļos izsakāmi un nepārprotami, sākot no skaidri noteikta pamatscenārija. Ja pašregulācijas pasākums aptver ilgu laikposmu, jāiekļauj starpposma mērķrādītāji. Jābūt iespējai cenas ziņā pieejamā un ticamā veidā uzraudzīt atbilstību mērķiem un starpposma mērķrādītājiem, izmantojot nepārprotamus un uzticamus rādītājus.

Pilsoniskās sabiedrības iesaistīšana

Lai nodrošinātu pārredzamību, pašregulācijas pasākumi ir jāpublisko, tostarp publiski un brīvi piekļūstamā tīmekļa vietnē tiešsaistē un izmantojot citus elektroniskos informācijas izplatīšanas līdzekļus.

Ieinteresētās personas, tostarp dalībvalstis, nozare, vides nevalstiskās organizācijas un patērētāju asociācijas, tiek aicinātas sniegt apsvērumus par pašregulācijas pasākumu.

Uzraudzība un ziņošana

Ir jāatlasa un jāieceļ neatkarīgs inspektors, kas uzraudzīs, vai parakstītāji ievēro pašregulācijas pasākumu. Pašregulācijas pasākumā ir jāpiešķir pilnvaras neatkarīgajam inspektoram pārliecināties par atbilstību tā prasībām. Pašregulācijas pasākumā arī jānosaka neatkarīga inspektora atlases kārtība un noteikumi, lai nodrošinātu, ka inspektoram nav interešu konflikta un ir nepieciešamās prasmes, lai pārliecinātos par atbilstību tajā noteiktajām prasībām.

Katru gadu katram parakstītājam ir jāziņo visa informācija un dati, kas nepieciešami neatkarīgajam inspektoram, lai ticami pārliecinātos par parakstītāja atbilstību pašregulācijas pasākumam.

Katra viena gada pārskata perioda beigās neatkarīgajam inspektoram ir jāsagatavo atbilstības ziņojums.

Ja parakstītājs neizpilda pašregulācijas pasākuma prasības, tam jāveic korektīvs pasākums. Neatkarīgais inspektors ziņo pārējiem pašregulācijas pasākumā iesaistītajiem parakstītājiem par parakstītāja neatbilstību un par korektīvo pasākumu, ko parakstītājs plāno veikt.

Neatkarīgais inspektors, jo īpaši atbilstības ziņojumā, ņem vērā tirgus uzraudzības iestāžu veiktas tirgus uzraudzības darbības, kuru laikā konstatēta neatbilstība pašregulācijas pasākumu prasībām, un ir jāveic korektīvs pasākums.

Pašregulācijas pasākuma pārvaldības izmaksefektivitāte

Pašregulācijas pasākuma pārvaldības izmaksas, jo īpaši attiecībā uz uzraudzību, nedrīkst radīt nesamērīgu administratīvo slogu, salīdzinot ar tā mērķiem un citiem pieejamiem politikas instrumentiem.

VII PIELIKUMS Patēriņa preces, kuru iznīcināšana ekonomikas operatoriem ir aizliegta

VII PIELIKUMS

Patēriņa preces, kuru iznīcināšana ekonomikas operatoriem ir aizliegta

Preču kodi un apraksti ir ņemti no kombinētās nomenklatūras, kā definēts Padomes Regulas (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu 1. panta 2. punktā un kā izklāstīts minētās regulas I pielikumā redakcijā, kas ir spēkā 2024. gada 28. jūnijā.

Preces kods	Apraksts
1. Apģērbs un apģērba piederumi
4203	Apģērba gabali un apģērba piederumi no ādas vai kompozītās ādas
61	Adīti vai tamborēti apģērbi un apģērba piederumi
62	Apģērbi un apģērba piederumi, kas nav adīti vai tamborēti
6504	Cepures un citas galvassegas, pītas vai izgatavotas, savienojot sloksnes no jebkāda materiāla, oderētas vai neoderētas, ar apdari vai bez apdares
6505	Trikotāžas cepures un citādas mežģīņu, filca un citu tekstilmateriālu galvassegas, kas izgatavotas no viena gabala (bet ne no sloksnēm), oderētas vai neoderētas, ar apdari vai bez apdares; jebkāda materiāla tīkliņi matiem, oderēti vai neoderēti, ar apdari vai bez apdares
2. Apavi
6401	Ūdensnecaurlaidīgi apavi ar gumijas vai plastmasas ārējo zoli un virsu, kas pie zoles nav piešūta vai piestiprināta ar kniedēm, naglām, skrūvēm, tapām vai tamlīdzīgi
6402	Citādi apavi ar gumijas vai plastmasas ārējo zoli un virsu
6403	Apavi ar gumijas, plastmasas, dabiskās vai kompozītās ādas ārējo zoli un ādas virsu
6404	Apavi ar gumijas, plastmasas, dabiskās vai kompozītās ādas ārējo zoli un tekstilmateriāla virsu
6405	Citādi apavi

VIII PIELIKUMS Atbilstības tabula

VIII PIELIKUMS

Atbilstības tabula

Direktīva 2009/125/EK	Šī regula
1. pants	1. pants
2. pants	2. pants
3. pants	—
4. pants	29. pants
5. pants	44., 45. un 46. pants
6. pants	3. pants
7. pants	69., 70. un 71. pants
8. pants	27. un 43. pants
9. pants	41. pants
10. pants	—
11. pants	38. pants
12. pants	68. pants
13. pants	22. pants
14. pants	7. pants
15. pants	4. un 5. pants
16. pants	18. pants
17. pants	21. pants
18. pants	19. pants
—	24. pants
—	28. pants
—	30.–40. pants
—	42. pants
—	47.–67. pants
—	72. pants
19. pants	73. pants
20. pants	74. pants
21. pants	75. pants
22. pants	—
23. pants	—
24. pants	79. pants
25. pants	80. pants
26. pants	—
I pielikums	5., 7. pants, I pielikums
II pielikums	II pielikums
—	III pielikums
III pielikums	—
IV pielikums	IV pielikums
V pielikums	—
VI pielikums	V pielikums
VII pielikums	8. pants
VIII pielikums	VI pielikums
IX pielikums	—
X pielikums	VIII pielikums

1.1 Atsauces

1.2 Identificētās prasības

1.3 Saistītie standarti

2. Identificētās prasības

Prasības
Avots	Prasība

3. Saistītie standarti

Standarti
Avots	Prasība

Builddate: 28.06.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R1781
EULAW -
European Regulation published on http://eur-lex.europa.eu/