+EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING (EU) 2024/1781 av den 13 juni 2024 om upprättande av en ram för att fastställa ekodesignkrav för hållbara produkter, om ändring av direktiv (EU) 2020/1828 och förordning (EU) 2023/1542 och om upphävande av direktiv 2009/125/EG (Text av betydelse för EES)
---+KAPITEL I ALLMÄNNA BESTÄMMELSER
------+Artikel 1
---------+Artikel 1 1.
---------+Artikel 1 2.
------+Artikel 2
------+Artikel 3
---------+Artikel 3 1.
---------+Artikel 3 2.
---------+Artikel 3 3.
---------+Artikel 3 4.
---------+Artikel 3 5.
---+KAPITEL II EKODESIGNKRAV
------+Artikel 4
---------+Artikel 4 1.
---------+Artikel 4 2.
---------+Artikel 4 3.
---------+Artikel 4 4.
---------+Artikel 4 5.
---------+Artikel 4 6.
---------+Artikel 4 7.
------+Artikel 5
---------+Artikel 5 1.
---------+Artikel 5 2.
---------+Artikel 5 3.
---------+Artikel 5 4.
---------+Artikel 5 5.
---------+Artikel 5 6.
---------+Artikel 5 7.
---------+Artikel 5 8.
---------+Artikel 5 9.
---------+Artikel 5 10.
---------+Artikel 5 11.
---------+Artikel 5 12.
---------+Artikel 5 13.
---------+Artikel 5 14.
------+Artikel 6
---------+Artikel 6 1.
---------+Artikel 6 2.
---------+Artikel 6 3.
---------+Artikel 6 4.
------+Artikel 7
---------+Artikel 7 1.
---------+Artikel 7 2.
---------+Artikel 7 3.
---------+Artikel 7 4.
---------+Artikel 7 5.
---------+Artikel 7 6.
---------+Artikel 7 7.
---------+Artikel 7 8.
------+Artikel 8
---+KAPITEL III DIGITALT PRODUKTPASS
------+Artikel 9
---------+Artikel 9 1.
---------+Artikel 9 2.
---------+Artikel 9 3.
---------+Artikel 9 4.
------+Artikel 10
---------+Artikel 10 1.
---------+Artikel 10 2.
---------+Artikel 10 3.
---------+Artikel 10 4.
------+Artikel 11
------+Artikel 12
---------+Artikel 12 1.
---------+Artikel 12 2.
---------+Artikel 12 3.
---------+Artikel 12 4.
---------+Artikel 12 5.
---------+Artikel 12 6.
------+Artikel 13
---------+Artikel 13 1.
---------+Artikel 13 2.
---------+Artikel 13 3.
---------+Artikel 13 4.
---------+Artikel 13 5.
---------+Artikel 13 6.
------+Artikel 14
------+Artikel 15
---------+Artikel 15 1.
---------+Artikel 15 2.
---------+Artikel 15 3.
---------+Artikel 15 4.
---------+Artikel 15 5.
---+KAPITEL IV ETIKETTER
------+Artikel 16
---------+Artikel 16 1.
---------+Artikel 16 2.
---------+Artikel 16 3.
---------+Artikel 16 4.
---------+Artikel 16 5.
------+Artikel 17
---+KAPITEL V PRIORITERING, PLANERING OCH SAMRÅD
------+Artikel 18
---------+Artikel 18 1.
---------+Artikel 18 2.
---------+Artikel 18 3.
---------+Artikel 18 4.
---------+Artikel 18 5.
---------+Artikel 18 6.
---------+Artikel 18 7.
------+Artikel 19
------+Artikel 20
------+Artikel 21
---------+Artikel 21 1.
---------+Artikel 21 2.
---------+Artikel 21 3.
---------+Artikel 21 4.
---------+Artikel 21 5.
---------+Artikel 21 6.
------+Artikel 22
---------+Artikel 22 1.
---------+Artikel 22 2.
---------+Artikel 22 3.
---+KAPITEL VI FÖRSTÖRELSE AV OSÅLDA KONSUMENTPRODUKTER
------+Artikel 23
------+Artikel 24
---------+Artikel 24 1.
---------+Artikel 24 2.
---------+Artikel 24 3.
------+Artikel 25
---------+Artikel 25 1.
---------+Artikel 25 2.
---------+Artikel 25 3.
---------+Artikel 25 4.
---------+Artikel 25 5.
------+Artikel 26
---+KAPITEL VII EKONOMISKA AKTÖRERS SKYLDIGHETER
------+Artikel 27
---------+Artikel 27 1.
---------+Artikel 27 2.
---------+Artikel 27 3.
---------+Artikel 27 4.
---------+Artikel 27 5.
---------+Artikel 27 6.
---------+Artikel 27 7.
---------+Artikel 27 8.
---------+Artikel 27 9.
---------+Artikel 27 10.
------+Artikel 28
---------+Artikel 28 1.
---------+Artikel 28 2.
------+Artikel 29
---------+Artikel 29 1.
---------+Artikel 29 2.
---------+Artikel 29 3.
---------+Artikel 29 4.
---------+Artikel 29 5.
---------+Artikel 29 6.
---------+Artikel 29 7.
---------+Artikel 29 8.
------+Artikel 30
---------+Artikel 30 1.
---------+Artikel 30 2.
---------+Artikel 30 3.
---------+Artikel 30 4.
---------+Artikel 30 5.
------+Artikel 31
---------+Artikel 31 1.
---------+Artikel 31 2.
---------+Artikel 31 3.
------+Artikel 32
---------+Artikel 32 1.
---------+Artikel 32 2.
------+Artikel 33
------+Artikel 34
------+Artikel 35
---------+Artikel 35 1.
---------+Artikel 35 2.
---------+Artikel 35 3.
------+Artikel 36
---------+Artikel 36 1.
---------+Artikel 36 2.
---------+Artikel 36 3.
------+Artikel 37
---------+Artikel 37 1.
---------+Artikel 37 2.
---------+Artikel 37 3.
---------+Artikel 37 4.
---------+Artikel 37 5.
---------+Artikel 37 6.
---------+Artikel 37 7.
------+Artikel 38
---+KAPITEL VIII PRODUKTÖVERENSSTÄMMELSE
------+Artikel 39
---------+Artikel 39 1.
---------+Artikel 39 2.
------+Artikel 40
---------+Artikel 40 1.
---------+Artikel 40 2.
---------+Artikel 40 3.
---------+Artikel 40 4.
---------+Artikel 40 5.
------+Artikel 41
---------+Artikel 41 1.
---------+Artikel 41 2.
---------+Artikel 41 3.
---------+Artikel 41 4.
------+Artikel 42
---------+Artikel 42 1.
---------+Artikel 42 2.
---------+Artikel 42 3.
---------+Artikel 42 4.
---------+Artikel 42 5.
---------+Artikel 42 6.
---------+Artikel 42 7.
------+Artikel 43
---------+Artikel 43 1.
---------+Artikel 43 2.
------+Artikel 44
---------+Artikel 44 1.
---------+Artikel 44 2.
---------+Artikel 44 3.
---------+Artikel 44 4.
------+Artikel 45
------+Artikel 46
---------+Artikel 46 1.
---------+Artikel 46 2.
---------+Artikel 46 3.
---------+Artikel 46 4.
---------+Artikel 46 5.
------+Artikel 47
---+KAPITEL IX ANMÄLAN AV ORGAN FÖR BEDÖMNING AV ÖVERENSSTÄMMELSE
------+Artikel 48
------+Artikel 49
---------+Artikel 49 1.
---------+Artikel 49 2.
---------+Artikel 49 3.
---------+Artikel 49 4.
------+Artikel 50
---------+Artikel 50 1.
---------+Artikel 50 2.
---------+Artikel 50 3.
---------+Artikel 50 4.
---------+Artikel 50 5.
---------+Artikel 50 6.
---------+Artikel 50 7.
------+Artikel 51
------+Artikel 52
---------+Artikel 52 1.
---------+Artikel 52 2.
---------+Artikel 52 3.
---------+Artikel 52 4.
---------+Artikel 52 5.
---------+Artikel 52 6.
---------+Artikel 52 7.
---------+Artikel 52 8.
---------+Artikel 52 9.
---------+Artikel 52 10.
---------+Artikel 52 11.
---------+Artikel 52 12.
------+Artikel 53
------+Artikel 54
---------+Artikel 54 1.
---------+Artikel 54 2.
---------+Artikel 54 3.
---------+Artikel 54 4.
------+Artikel 55
---------+Artikel 55 1.
---------+Artikel 55 2.
---------+Artikel 55 3.
------+Artikel 56
---------+Artikel 56 1.
---------+Artikel 56 2.
---------+Artikel 56 3.
---------+Artikel 56 4.
---------+Artikel 56 5.
---------+Artikel 56 6.
---------+Artikel 56 7.
------+Artikel 57
---------+Artikel 57 1.
---------+Artikel 57 2.
------+Artikel 58
---------+Artikel 58 1.
---------+Artikel 58 2.
------+Artikel 59
---------+Artikel 59 1.
---------+Artikel 59 2.
---------+Artikel 59 3.
---------+Artikel 59 4.
------+Artikel 60
---------+Artikel 60 1.
---------+Artikel 60 2.
---------+Artikel 60 3.
---------+Artikel 60 4.
---------+Artikel 60 5.
------+Artikel 61
---------+Artikel 61 1.
---------+Artikel 61 2.
---------+Artikel 61 3.
---------+Artikel 61 4.
------+Artikel 62
------+Artikel 63
---------+Artikel 63 1.
---------+Artikel 63 2.
---------+Artikel 63 3.
---+KAPITEL X INCITAMENT
------+Artikel 64
---------+Artikel 64 1.
---------+Artikel 64 2.
------+Artikel 65
---------+Artikel 65 1.
---------+Artikel 65 2.
---------+Artikel 65 3.
---+KAPITEL XI MARKNADSKONTROLL
------+Artikel 66
---------+Artikel 66 1.
---------+Artikel 66 2.
---------+Artikel 66 3.
------+Artikel 67
---------+Artikel 67 1.
---------+Artikel 67 2.
---------+Artikel 67 3.
------+Artikel 68
---------+Artikel 68 1.
---------+Artikel 68 2.
---------+Artikel 68 3.
---+KAPITEL XII FÖRFARANDEN FÖR SKYDDSÅTGÄRDER
------+Artikel 69
---------+Artikel 69 1.
---------+Artikel 69 2.
---------+Artikel 69 3.
---------+Artikel 69 4.
---------+Artikel 69 5.
---------+Artikel 69 6.
---------+Artikel 69 7.
---------+Artikel 69 8.
------+Artikel 70
---------+Artikel 70 1.
---------+Artikel 70 2.
---------+Artikel 70 3.
---------+Artikel 70 4.
------+Artikel 71
---------+Artikel 71 1.
---------+Artikel 71 2.
---+KAPITEL XIII DELEGERADE BEFOGENHETER OCH KOMMITTÉFÖRFARANDE
------+Artikel 72
---------+Artikel 72 1.
---------+Artikel 72 2.
---------+Artikel 72 3.
---------+Artikel 72 4.
---------+Artikel 72 5.
---------+Artikel 72 6.
------+Artikel 73
---------+Artikel 73 1.
---------+Artikel 73 2.
---------+Artikel 73 3.
---+KAPITEL XIV SLUTBESTÄMMELSER
------+Artikel 74
---------+Artikel 74 1.
---------+Artikel 74 2.
---------+Artikel 74 3.
------+Artikel 75
---------+Artikel 75 1.
---------+Artikel 75 2.
---------+Artikel 75 3.
---------+Artikel 75 4.
---------+Artikel 75 5.
------+Artikel 76
------+Artikel 77
------+Artikel 78
------+Artikel 79
---------+Artikel 79 1.
---------+Artikel 79 2.
---------+Artikel 79 3.
---------+Artikel 79 4.
------+Artikel 80
---+BILAGA I Produktparametrar
---+BILAGA II Förfarande för att definiera prestandakrav
---+BILAGA III Digitala produktpass
---+BILAGA IV Intern tillverkningskontroll
---+BILAGA V EU-försäkran om överensstämmelse
---+BILAGA VI Kriterier för åtgärder för självreglering
---+BILAGA VII Konsumentprodukter som ekonomiska aktörer inte får förstöra
---+BILAGA VIII Jämförelsetabell
|
English -
European Union -
Energy -
Environment -
EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING (EU) 2024/1781 av den 13 juni 2024 om upprättande av en ram för att fastställa ekodesignkrav för hållbara produkter, om ändring av direktiv (EU) 2020/1828 och förordning (EU) 2023/1542 och om upphävande av direktiv 2009/125/EG (Text av betydelse för EES)
EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING (EU) 2024/1781
av den 13 juni 2024
om upprättande av en ram för att fastställa ekodesignkrav för hållbara produkter, om ändring av direktiv (EU) 2020/1828 och förordning (EU) 2023/1542 och om upphävande av direktiv 2009/125/EG
(Text av betydelse för EES)
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
1. Översikt
| Rubrik |
Reglering |
|
KAPITEL I ALLMÄNNA BESTÄMMELSER
|
KAPITEL I ALLMÄNNA BESTÄMMELSER
|
|
KAPITEL II EKODESIGNKRAV
|
KAPITEL II EKODESIGNKRAV
|
|
KAPITEL III DIGITALT PRODUKTPASS
|
KAPITEL III DIGITALT PRODUKTPASS
|
|
KAPITEL IV ETIKETTER
|
KAPITEL IV ETIKETTER
|
|
KAPITEL V PRIORITERING, PLANERING OCH SAMRÅD
|
KAPITEL V PRIORITERING, PLANERING OCH SAMRÅD
|
|
KAPITEL VI FÖRSTÖRELSE AV OSÅLDA KONSUMENTPRODUKTER
|
KAPITEL VI FÖRSTÖRELSE AV OSÅLDA KONSUMENTPRODUKTER
|
|
KAPITEL VII EKONOMISKA AKTÖRERS SKYLDIGHETER
|
KAPITEL VII EKONOMISKA AKTÖRERS SKYLDIGHETER
|
|
KAPITEL VIII PRODUKTÖVERENSSTÄMMELSE
|
KAPITEL VIII PRODUKTÖVERENSSTÄMMELSE
|
|
KAPITEL IX ANMÄLAN AV ORGAN FÖR BEDÖMNING AV ÖVERENSSTÄMMELSE
|
KAPITEL IX ANMÄLAN AV ORGAN FÖR BEDÖMNING AV ÖVERENSSTÄMMELSE
|
|
KAPITEL X INCITAMENT
|
KAPITEL X INCITAMENT
|
|
KAPITEL XI MARKNADSKONTROLL
|
KAPITEL XI MARKNADSKONTROLL
|
|
KAPITEL XII FÖRFARANDEN FÖR SKYDDSÅTGÄRDER
|
KAPITEL XII FÖRFARANDEN FÖR SKYDDSÅTGÄRDER
|
|
KAPITEL XIII DELEGERADE BEFOGENHETER OCH KOMMITTÉFÖRFARANDE
|
KAPITEL XIII DELEGERADE BEFOGENHETER OCH KOMMITTÉFÖRFARANDE
|
|
KAPITEL XIV SLUTBESTÄMMELSER
|
KAPITEL XIV SLUTBESTÄMMELSER
|
|
BILAGA I Produktparametrar
|
BILAGA I
Produktparametrar
Följande parametrar ska, när så är lämpligt, och vid behov kompletterade med andra, användas var och en för sig eller i kombination som utgångspunkt för att förbättra produktaspekterna:
a)
Produktens eller dess komponenters beständighet och tillförlitlighet uttryckt i produktens garanterade livslängd, tekniska livslängd, genomsnittlig tid mellan fel, angivelse av uppgifter om produktens faktiska användningsområde, hållfasthet vid belastning eller förslitning.
b)
Möjlighet till reparation och underhåll uttryckt i följande: egenskaper, tillgänglighet, leveranstid och överkomliga priser för reservdelar, modularitet, kompatibilitet med allmänt tillgängliga verktyg och reservdelar, tillgång till instruktioner om reparation och underhåll, antal använda material och komponenter, användning av standardkomponenter, användning av kodningsstandarder för komponenter och material för att kartlägga komponenter och material, antal processer och deras komplexitet och huruvida specialverktyg behövs, möjlighet till oförstörande demontering och återmontering, villkor för tillgång till produktuppgifter, villkor för tillgång till eller användning av den maskinvara och programvara som behövs.
c)
Möjlighet till uppgradering, återanvändning, återtillverkning och rekonditionering uttryckt i antal material och komponenter som har använts, användning av standardkomponenter, användning av kodningsstandarder för komponenter och material för att kartlägga komponenter och material, antal nödvändiga processer och verktyg och deras komplexitet, möjlighet till oförstörande demontering och återmontering, villkor för tillgång till produktuppgifter, villkor för tillgång till eller användning av nödvändig maskinvara och programvara, villkor för tillgång till testprotokoll eller testutrustning som inte är allmänt tillgänglig, tillgång till garantier som är specifika för återtillverkade eller rekonditionerade produkter, villkor för tillgång till eller användning av teknik som skyddas av immateriell äganderätt, modularitet.
d)
Design för materialåtervinning, möjlighet till materialåtervinning och materialåtervinningens kvalitet uttryckt i användning av material som enkelt kan materialåtervinnas, säker, enkel och oförstörande åtkomst till materialåtervinningsbara komponenter och material eller komponenter och material som innehåller farliga ämnen och materialsammansättning och materialhomogenitet, möjlighet till sortering med hög renhetsgrad, antal använda material och komponenter, användning av standardkomponenter, användning av kodningsstandarder för komponenter och material för att kartlägga komponenter och material, antal nödvändiga processer och verktyg och deras komplexitet, möjlighet till oförstörande demontering och återmontering, villkor för tillgång till produktuppgifter, villkor för tillgång till eller användning av nödvändig maskinvara och programvara.
e)
Undvikande av tekniska lösningar som skadar återanvändning, uppgradering, reparation, underhåll, rekonditionering, återtillverkning och materialåtervinning av produkter och komponenter.
f)
Användning av ämnen, särskilt ämnen som inger betänkligheter, som sådana, som beståndsdelar i ämnen eller i blandningar, under produktionen av produkter eller som leder till deras förekomst i produkter, även när dessa produkter omvandlas till avfall, och deras effekter på människors hälsa liksom deras miljöpåverkan.
g)
Användning eller förbrukning av energi, vatten och andra resurser i en eller flera av produktens livscykelfaser, inbegripet inverkan på produkteffektiviteten av fysiska faktorer eller programvaruuppdateringar och uppdateringar av fast programvara, inklusive inverkan på avskogning.
h)
Användning eller innehåll av materialåtervunnet material och återvinning av material, inbegripet kritiska råvaror.
i)
Användning eller innehåll av hållbara förnybara material.
j)
Produktens och emballagets vikt och volym samt förhållandet mellan produkt och emballage.
k)
Införlivande av använda komponenter.
l)
Mängd, egenskaper och tillgänglighet med avseende på de konsumtionsvaror som behövs för att använda och underhålla produkten korrekt, uttryckt i bland annat utbyte, teknisk livslängd, möjlighet till återanvändning, reparation och återtillverkning, förhållandet mellan massa och resurseffektivitet samt interoperabilitet.
m)
Produktens miljöavtryck, uttryckt som en kvantifiering, i enlighet med tillämplig delegerad akt, av en produkts miljöpåverkan under dess livscykel, oavsett om det gäller en eller flera miljöpåverkanskategorier eller en samlad uppsättning påverkanskategorier.
n)
Produktens koldioxidavtryck.
o)
Produktens materialavtryck.
p)
Utsläpp av mikroplast och nanoplast uttryckt i utsläpp under produktens relevanta livscykelfaser, inbegripet tillverkning, transport, användning och när produkten är uttjänt.
q)
Utsläpp till luft, vatten eller mark under en eller flera av produktens livscykelfaser uttryckt i mängd och typ av utsläpp, inbegripet buller.
r)
Mängden genererat avfall, inbegripet plast- och förpackningsavfall och möjligheten att enkelt återanvända detta, liksom den mängd farligt avfall som genereras.
s)
Funktionsprestanda och användningsvillkor, inbegripet uttryckta i förmåga att användas på avsett sätt, försiktighetsåtgärder vid användning, nödvändiga färdigheter och kompatibilitet med andra produkter eller system.
t)
Lättviktskonstruktion uttryckt i minskad materialförbrukning, last- och stressoptimering av strukturer, integrering av funktioner i materialet eller i en enda produktkomponent, användning av material med lägre densitet eller höghållfasthetsmaterial och hybridmaterial med avseende på materialbesparingar, materialåtervinning och andra cirkularitetsaspekter samt avfallsminskning.
|
|
BILAGA II Förfarande för att definiera prestandakrav
|
BILAGA II
Förfarande för att definiera prestandakrav
Produktspecifika eller horisontella prestandakrav ska fastställas på följande sätt:
Vid en teknisk, miljömässig och ekonomisk analys ska en rad representativa modeller av produkten eller produkterna i fråga på marknaden väljas ut och tekniska möjligheter för att förbättra produktens prestanda med avseende på de produktparametrar som avses i bilaga I identifieras, med beaktande av dessa alternativs ekonomiska bärkraft och eventuella påtagliga ökningar av annan miljöpåverkan under livscykeln, liksom betydande försämringar för konsumenterna när det gäller prestanda eller användbarhet undviks.
Den analys som avses i första stycket ska också, för de parametrar som beaktas, identifiera de produkter och den teknik med bäst prestanda som är tillgängliga på marknaden, liksom nya tekniska förbättringar.
Prestandan hos de produkter som finns tillgängliga på internationella marknader och riktmärken i andra länders rätt ska beaktas både i samband med den analys som avses i första stycket och när krav fastställs.
På grundval av den analys som avses i första stycket och med beaktande av den ekonomiska och tekniska genomförbarheten, inbegripet tillgången till viktiga resurser och teknik, samt potentialen för förbättringar, ska nivåer eller icke-kvantitativa krav fastställas.
Alla koncentrationsgränser för de ämnen som avses i bilaga I led f ska baseras på en grundlig analys av ämnenas hållbarhet och deras identifierade alternativ, och de får inte ha någon betydande negativ effekt på människors hälsa eller miljöpåverkan. Eventuella prestandakrav avseende ämnen som avses i bilaga I led f ska beakta befintliga kemikaliesäkerhetsbedömningar som har utförts av relevanta unionsorgan för de berörda ämnena liksom kriterier som har tagits fram av kommissionen för säker och hållbar design av kemikaliers och material. De föreslagna koncentrationsgränserna ska också beakta tillsynsbarhetsaspekter, såsom analytiska detektionsgränser.
I förekommande fall ska den analys som avses i första stycket beaktaklimatförändringarnas sannolika påverkan på produkten under dess förmodade livslängd och produktens potential att förbättra klimatresiliensen under hela dess livscykel.
Det ska genomföras en känslighetsanalys som omfattar de relevanta faktorerna, till exempel priset på energi och andra resurser, kostnaden för råvaror och nödvändig teknik, produktionskostnader, rabattsatser, och i förekommande fall även de externa miljökostnaderna, inklusive uteblivna utsläpp av växthusgaser.
När den analys som avses i första stycket görs ska relevanta uppgifter som finns tillgängliga inom ramen för annan unionsverksamhet beaktas, inbegripet befintliga sektorsspecifika färdplaner enligt vad som avses i förordning (EU) 2021/1119, och omfatta tekniska uppgifter som ligger till grund för eller härrör från förordning (EG) nr 66/2010, direktiv 2010/75/EU, tekniska granskningskriterier som har antagits enligt förordning (EU) 2020/852 och EU:s kriterier för miljöanpassad offentlig upphandling.
Detsamma ska också gälla uppgifter från befintliga program som tillämpas i andra delar av världen för fastställande av specifika ekodesignkrav för produkter som omfattas av unionens handelsutbyte med sina ekonomiska partner.
|
|
BILAGA III Digitala produktpass
|
BILAGA III
Digitala produktpass
(som avses i artiklarna 9–12)
I de krav som rör det digitala produktpass som fastställs i de delegerade akter som har antagits enligt artikel 4 ska det specificeras vilka av nedanstående uppgifter som ska eller kan ingå i det digitala produktpasset:
a)
Information som erfordras enligt artiklarna 7.2 b och 7.5 eller enligt annan unionsrätt som är tillämplig på den berörda produktgruppen.
b)
Den unika produktbeteckningen på den nivå som anges i den tillämpliga delegerade akt som har antagits enligt artikel 4.
c)
GTIN-nummer (Global Trade Identification Number) enligt Internationella standardiseringsorganisationens/Internationella elektrotekniska kommissionens standard ISO/IEC 15459-6 eller motsvarande för produkter eller delar av produkter.
d)
Relevanta varukoder, till exempel Taric-nummer enligt definitionen i förordning (EEG) nr 2658/87.
e)
Dokumentation och information om överensstämmelse som erfordras enligt denna förordning eller annan unionsrätt som är tillämplig på produkten, till exempel försäkran om överensstämmelse, teknisk dokumentation eller intyg om överensstämmelse.
f)
Användarhandböcker, instruktioner, varningar eller säkerhetsinformation i enlighet med kraven i annan unionsrätt som är tillämplig på produkten.
g)
Information om tillverkaren, såsom dess unika aktörsbeteckning och den information som avses i artikel 27.7.
h)
Andra unika aktörsbeteckningar än tillverkarens.
i)
Unika anläggningsbeteckningar.
j)
Information om importören, inbegripet de uppgifter som avses i artikel 29.3 och dess registrerings- och identitetsnummer för ekonomiska aktörer (Eori-nummer).
k)
Namn, kontaktuppgifter och unik aktörsbeteckning för den i unionen etablerade ekonomiska aktör som ansvarar för att utföra de uppgifter som anges i artikel 4 i förordning (EU) 2019/1020 eller artikel 15 i förordning (EU) 2023/988, eller liknande uppgifter enligt annan unionsrätt som är tillämplig på produkten.
l)
Hänvisningen till den leverantör av tjänster avseende digitala produktpass som härbärgerar säkerhetskopian av produktpasset.
Databäraren, den unika produktbeteckning som avses i led b, de unika aktörsbeteckningar som avses i leden g, h och k och de unika anläggningsbeteckningar som avses i led i ska, om relevanta för de berörda produkterna, uppfylla ISO/IEC-standarderna ISO/IEC 15459-1:2014, ISO/IEC 15459-2:2015, ISO/IEC 15459-3:2014, ISO/IEC 15459-4:2014, ISO/IEC 15459-5:2014 och ISO/IEC 15459-6:2014.
De delegerade akter som har antagits enligt artikel 4 ska ange den information som är relevant för ekodesignkrav som tillverkarna får ta med i det digitala produktpasset utöver den information som krävs enligt artikel 9.2 a, inklusive information om särskilda frivilliga etiketter som är tillämpliga på produkten. Detta ska inbegripa huruvida ett EU-miljömärke har tilldelats produkten i enlighet med förordning (EG) nr 66/2010.
|
|
BILAGA IV Intern tillverkningskontroll
|
BILAGA IV
Intern tillverkningskontroll
(Modul A)
|
1.
|
Intern tillverkningskontroll är det förfarande för bedömning av överensstämmelse genom vilket tillverkaren fullgör de skyldigheter som fastställs i punkterna 2, 3 och 4 och på eget ansvar säkerställer och försäkrar att produkten uppfyller kraven i den delegerade akt som har antagits enligt artikel 4.
|
|
2.
|
Teknisk dokumentation Tillverkaren ska upprätta den tekniska dokumentationen. Dokumentationen ska göra det möjligt att bedöma produktens överensstämmelse med kraven i den delegerade akt som har antagits enligt artikel 4. Den tekniska dokumentationen ska ange de tillämpliga kraven och, i den mån det är relevant för bedömningen, innehålla en beskrivning av produktens design, tillverkning och funktion. Den tekniska dokumentationen ska, där så är tillämpligt, innehålla åtminstone följande:
—
En allmän beskrivning av produkten och dess avsedda användning.
—
Konstruktions- och produktionsritningar samt scheman över komponenter, underenheter, kretsar osv.
—
Beskrivningar och förklaringar som behövs för att förstå dessa ritningar och scheman och hur produkten fungerar.
—
En förteckning över de helt eller delvis tillämpade harmoniserade standarder, gemensamma specifikationer eller andra relevanta tekniska specifikationer, till vilka hänvisningar har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning, samt beskrivningar av de lösningar som har valts för att uppfylla kraven när de harmoniserade standarderna inte har tillämpats. När det gäller delvis tillämpade harmoniserade standarder ska det i den tekniska dokumentationen specificeras vilka delar som har tillämpats.
—
Resultaten av gjorda konstruktionsberäkningar, utförda kontroller etc.
—
Resultaten av de mätningar som har utförts med avseende på ekodesignkrav, inbegripet uppgifter om dessa mätningars överensstämmelse med de ekodesignkrav som fastställs i den delegerade akt som har antagits enligt artikel 4.
—
En kopia av den information som tillhandahålls enligt informationskraven i artikel 7.
|
|
3.
|
Tillverkning Tillverkaren ska vidta alla åtgärder som krävs för att säkerställa att tillverkningen och övervakningen av denna säkerställer att produkten överensstämmer med den tekniska dokumentation som avses i punkt 2 och med kraven i den delegerade akt som har antagits enligt artikel 4.
|
|
4.
|
CE-märkning och EU-försäkran om överensstämmelse Tillverkaren ska anbringa den erfordrade märkningen om överensstämmelse på varje enskild produkt som uppfyller kraven i den delegerade akt som har antagits enligt artikel 4.
Tillverkaren ska upprätta en skriftlig försäkran om överensstämmelse för varje produkt i enlighet med artikel 44 och ska kunna uppvisa denna tillsammans med den tekniska dokumentationen för de behöriga nationella myndigheterna under tio års tid efter det att produkten har släppts ut på marknaden eller tagits i drift. I försäkran om överensstämmelse ska det anges för vilken produkt den har upprättats.
En kopia av försäkran om överensstämmelse ska på begäran göras tillgänglig för de behöriga myndigheterna.
|
|
5.
|
Auktoriserad representant Tillverkarens skyldigheter enligt punkt 4 får, för dennes räkning och på dennes ansvar, fullgöras av dennes auktoriserade representant, förutsatt att skyldigheterna specificeras i fullmakten.
|
|
|
BILAGA V EU-försäkran om överensstämmelse
|
BILAGA V
EU-försäkran om överensstämmelse
(som avses i artikel 44)
1. Nr … (produktens entydiga identifikation).
2. Namn och adress för tillverkaren och, i förekommande fall, tillverkarens auktoriserade representant.
3. Denna försäkran om överensstämmelse utfärdas på tillverkarens eget ansvar.
4. Föremålet för försäkran (en beskrivning av produkten som är tillräckligt detaljerad för att produkten entydigt ska kunna identifieras och spåras; om så är nödvändigt för identifieringen av produkten får en bild ingå).
5. Föremålet för den försäkran som avses i punkt 4 överensstämmer med denna förordning, den delegerade akt som har antagits i enlighet med artikel 4 och, i tillämpliga fall, annan harmoniserad unionslagstiftning.
6. Hänvisningar till de relevanta harmoniserade standarder eller till de gemensamma specifikationer som har använts eller hänvisningar till de andra tekniska specifikationer enligt vilka överensstämmelsen försäkras.
7. I tillämpliga fall, det anmälda organet … (namn, nummer) har utfört … (beskrivning av åtgärden) och utfärdat intyget eller beslutet om godkännande … (nummer).
8. I förekommande fall, hänvisningen till annan unionsrätt som innehåller bestämmelser om anbringande av CE-märkningen.
9. Namn och underskrift för den person som är bemyndigad att underteckna dokument som är bindande för tillverkaren eller tillverkarens auktoriserade representant.
10. Ytterligare uppgifter:
Undertecknat för:
(ort och datum):
(namn, befattning) (underskrift):
|
|
BILAGA VI Kriterier för åtgärder för självreglering
|
BILAGA VI
Kriterier för åtgärder för självreglering
(som avses i artikel 21)
Följande icke uttömmande förteckning över kriterier ska användas för att bedöma åtgärder för självreglering i enlighet med artikel 21:
1.
Möjligheter till deltagande
Alla aktörer som släpper ut en produkt som omfattas av en åtgärd för självreglering på marknaden, inbegripet SMF och aktörer från tredjeländer, måste ha möjlighet att delta i åtgärder för självreglering, såväl under förberedelse- som genomförandefasen. Ekonomiska aktörer som avser att inrätta en åtgärd för självreglering bör offentliggöra sin avsikt innan förfarandet för att utveckla åtgärden inleds.
2.
Hållbarhet och mervärde
Åtgärder för självreglering måste tillmötesgå de strategiska målen i denna förordning och vara förenliga med de ekonomiska och sociala dimensionerna av hållbar utveckling. Åtgärder för självreglering måste ha en integrerad strategi för att skydda miljön, konsumenternas intressen, hälsa, livskvalitet och ekonomiska intressen.
3.
Representativitet
Näringslivet och relaterade sammanslutningar som medverkar i en åtgärd för självreglering måste företräda en bred majoritet av den berörda ekonomiska sektorn i enlighet med artikel 21.3 första stycket b. Det måste säkerställas att unionens konkurrensrätt respekteras, särskilt artikel 101 i EUF-fördraget om konkurrensbegränsande avtal.
4.
Kvantitativt uttryckta och etappvis uppställda mål
De mål som uppställs av undertecknarna av åtgärderna för självreglering ska vara klara, kvantifierbara och entydiga och ha en väldefinierad utgångspunkt. Om åtgärden för självreglering omfattar en längre tidsperiod ska även etappmål ingå. Det måste vara möjligt att på ett trovärdigt sätt och till en rimlig kostnad, med hjälp av klara och tillförlitliga indikatorer, kontrollera att målen och etappmålen nås.
5.
Det civila samhällets medverkan
För att säkerställa insyn ska åtgärder för självreglering offentliggöras, även på internet på en webbplats som utan kostnad är tillgänglig för allmänheten och via andra elektroniska informationsmedel.
Intressenter, däribland medlemsstater, näringslivet, konsumentorganisationer och icke-statliga miljöorganisationer, ska få möjlighet att yttra sig om åtgärderna om självreglering.
6.
Övervakning och rapportering
Det måste utses och utnämnas en oberoende inspektör för att övervaka undertecknarnas efterlevnad av åtgärden för självreglering. Åtgärden för självreglering måste ge den oberoende inspektören behörighet att kontrollera att dess krav efterlevs. Åtgärden för självreglering måste också ange förfarandet för att välja ut den oberoende inspektören liksom reglerna för hur det ska säkerställas att inspektören inte har några intressekonflikter och besitter den kompetens som behövs för att verifiera efterlevnaden av dess krav.
Varje år måste varje undertecknare rapportera all information och alla uppgifter som krävs för att den oberoende inspektören på ett tillförlitligt sätt ska kunna kontrollera att undertecknaren följer åtgärden för självreglering.
Den oberoende inspektören ska upprätta en efterlevnadsrapport i slutet av varje ettåriga rapporteringsperiod.
Om en undertecknare inte uppfyller kraven i åtgärden för självreglering måste denne vidta korrigerande åtgärder. Den oberoende inspektören ska underrätta de andra undertecknarna som deltar i åtgärden för självreglering om en undertecknares bristande efterlevnad och om de korrigerande åtgärder som undertecknaren avser att vidta.
Resultaten av en marknadskontrollaktivitet som genomförs av en marknadskontrollmyndighet vid vilken bristande efterlevnad av kraven avseende åtgärder för självreglering har konstaterats ska beaktas av den oberoende inspektören, särskilt i efterlevnadsrapporten, och korrigerande åtgärder ska vidtas.
7.
Kostnadseffektiv förvaltning av en åtgärd för självreglering
Kostnaderna för att förvalta åtgärden för självreglering, framför allt för övervakningen, får inte leda till en oproportionerlig administrativ börda jämfört med åtgärdens mål och med andra tillgängliga politiska instrument.
|
|
BILAGA VII Konsumentprodukter som ekonomiska aktörer inte får förstöra
|
BILAGA VII
Konsumentprodukter som ekonomiska aktörer inte får förstöra
Varukoderna och beskrivningarna är de som anges i Kombinerade nomenklaturen, enligt definitionen i artikel 1.2 i förordning (EEG) nr 2658/87 samt enligt bilaga I till den förordningen, i den version som är i kraft den 28 juni 2024.
|
Varukod
|
Beskrivning
|
|
1. Kläder och tillbehör till kläder
|
|
4203
|
Kläder och tillbehör till kläder, av läder eller konstläder
|
|
61
|
Kläder och tillbehör till kläder, av trikå
|
|
62
|
Kläder och tillbehör till kläder, av annan textilvara än trikå
|
|
6504
|
Hattar och andra huvudbonader, flätade eller hopfogade av band eller remsor av alla slags material, även ofodrade och ogarnerade
|
|
6505
|
Hattar och andra huvudbonader, av trikå eller tillverkade av längdvara av spetsar, filt eller annan textilvara (dock inte av band eller remsor), även ofodrade eller ogarnerade; hårnät av alla slags material, även fodrade och garnerade
|
|
2. Skodon
|
|
6401
|
Vattentäta skodon med yttersulor och överdelar av gummi eller plast och hos vilka överdelarna varken är fästade vid sulan eller hopfogade genom sömnad, nitning, spikning, skruvning, pluggning eller liknande förfarande
|
|
6402
|
Andra skodon med yttersulor och överdelar av gummi eller plast
|
|
6403
|
Skodon med yttersulor av gummi, plast, läder eller konstläder och med överdelar av läder
|
|
6404
|
Skodon med yttersulor av gummi, plast, läder eller konstläder och med överdelar av textilmaterial
|
|
6405
|
Andra skodon
|
|
|
BILAGA VIII Jämförelsetabell
|
BILAGA VIII
Jämförelsetabell
|
Direktiv 2009/125/EG
|
Denna förordning
|
|
Artikel 1
|
Artikel 1
|
|
Artikel 2
|
Artikel 2
|
|
Artikel 3
|
—
|
|
Artikel 4
|
Artikel 29
|
|
Artikel 5
|
Artiklarna 44, 45 och 46
|
|
Artikel 6
|
Artikel 3
|
|
Artikel 7
|
Artiklarna 69, 70 och 71
|
|
Artikel 8
|
Artiklarna 27 och 43
|
|
Artikel 9
|
Artikel 41
|
|
Artikel 10
|
—
|
|
Artikel 11
|
Artikel 38
|
|
Artikel 12
|
Artikel 68
|
|
Artikel 13
|
Artikel 22
|
|
Artikel 14
|
Artikel 7
|
|
Artikel 15
|
Artiklarna 4 och 5
|
|
Artikel 16
|
Artikel 18
|
|
Artikel 17
|
Artikel 21
|
|
Artikel 18
|
Artikel 19
|
|
—
|
Artikel 24
|
|
—
|
Artikel 28
|
|
—
|
Artiklarna 30–40
|
|
—
|
Artikel 42
|
|
—
|
Artiklarna 47–67
|
|
—
|
Artikel 72
|
|
Artikel 19
|
Artikel 73
|
|
Artikel 20
|
Artikel 74
|
|
Artikel 21
|
Artikel 75
|
|
Artikel 22
|
—
|
|
Artikel 23
|
—
|
|
Artikel 24
|
Artikel 79
|
|
Artikel 25
|
Artikel 80
|
|
Artikel 26
|
—
|
|
Bilaga I
|
Artiklarna 5 och 7 och bilaga I
|
|
Bilaga II
|
Bilaga II
|
|
—
|
Bilaga III
|
|
Bilaga III
|
—
|
|
Bilaga IV
|
Bilaga IV
|
|
Bilaga V
|
—
|
|
Bilaga VI
|
Bilaga V
|
|
Bilaga VII
|
Artikel 8
|
|
Bilaga VIII
|
Bilaga VI
|
|
Bilaga IX
|
—
|
|
Bilaga X
|
Bilaga VIII
|
|
,
1.1 Referenser
1.2 Identifierade krav
1.3 Relaterade standarder
2. Identifierade krav
3. Relaterade standarder
|