+AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS (EU) 2022/2555 IRÁNYELVE (2022. december 14.) az Unió egész területén egységesen magas szintű kiberbiztonságot biztosító intézkedésekről, valamint a 910/2014/EU rendelet és az (EU) 2018/1972 irányelv módosításáról és az (EU) 2016/1148 irányelv hatályon kívül helyezéséről (NIS 2 irányelv) (EGT-vonatkozású szöveg)
---+I. FEJEZET II. ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK
------+1. cikk Tárgy
---------+Article 1 1.
---------+Article 1 2.
------+2. cikk Hatály
---------+Article 2 1.
---------+Article 2 2.
---------+Article 2 3.
---------+Article 2 4.
---------+Article 2 5.
---------+Article 2 6.
---------+Article 2 7.
---------+Article 2 8.
---------+Article 2 9.
---------+Article 2 10.
---------+Article 2 11.
---------+Article 2 12.
---------+Article 2 13.
---------+Article 2 14.
------+3. cikk Alapvető és fontos szervezetek
---------+Article 3 1.
---------+Article 3 2.
---------+Article 3 3.
---------+Article 3 4.
---------+Article 3 5.
---------+Article 3 6.
------+4. cikk Ágazatspecifikus uniós jogi aktusok
---------+Article 4 1.
---------+Article 4 2.
---------+Article 4 3.
------+5. cikk Minimumharmonizáció
------+6. cikk Fogalommeghatározások
---+II. FEJEZET ÖSSZEHANGOLT KIBERBIZTONSÁGI KERETEK
------+7. cikk Nemzeti kiberbiztonsági stratégia
---------+Article 7 1.
---------+Article 7 2.
---------+Article 7 3.
---------+Article 7 4.
------+8. cikk Illetékes hatóságok és egyedüli kapcsolattartó pontok
---------+Article 8 1.
---------+Article 8 2.
---------+Article 8 3.
---------+Article 8 4.
---------+Article 8 5.
---------+Article 8 6.
------+9. cikk Nemzeti kiberbiztonsági válságkezelési keretek
---------+Article 9 1.
---------+Article 9 2.
---------+Article 9 3.
---------+Article 9 4.
---------+Article 9 5.
------+10. cikk Számítógép-biztonsági incidensekre reagáló csoportok (CSIRT-ek)
---------+Article 10 1.
---------+Article 10 2.
---------+Article 10 3.
---------+Article 10 4.
---------+Article 10 5.
---------+Article 10 6.
---------+Article 10 7.
---------+Article 10 8.
---------+Article 10 9.
---------+Article 10 10.
------+11. cikk A CSIRT-ekre vonatkozó követelmények, a CSIRT-ek technikai képességei és feladatai
---------+Article 11 1.
---------+Article 11 2.
---------+Article 11 3.
---------+Article 11 4.
---------+Article 11 5.
------+12. cikk Sérülékenységek összehangolt közzététele és egy európai sérülékenység-adatbázis
---------+Article 12 1.
---------+Article 12 2.
------+13. cikk Nemzeti szintű együttműködés
---------+Article 13 1.
---------+Article 13 2.
---------+Article 13 3.
---------+Article 13 4.
---------+Article 13 5.
---------+Article 13 6.
---+III. FEJEZET UNIÓS ÉS NEMZETKÖZI SZINTŰ EGYÜTTMŰKÖDÉS
------+14. cikk Együttműködési csoport
---------+Article 14 1.
---------+Article 14 2.
---------+Article 14 3.
---------+Article 14 4.
---------+Article 14 5.
---------+Article 14 6.
---------+Article 14 7.
---------+Article 14 8.
---------+Article 14 9.
------+15. cikk A CSIRT-hálózat
---------+Article 15 1.
---------+Article 15 2.
---------+Article 15 3.
---------+Article 15 4.
---------+Article 15 5.
---------+Article 15 6.
------+16. cikk Az Európai Kiberválságügyi Kapcsolattartó Szervezetek Hálózata (EU-CyCLONe)
---------+Article 16 1.
---------+Article 16 2.
---------+Article 16 3.
---------+Article 16 4.
---------+Article 16 5.
---------+Article 16 6.
---------+Article 16 7.
------+17. cikk Nemzetközi együttműködés
------+18. cikk Jelentés az uniós kiberbiztonsági helyzetről
---------+Article 18 1.
---------+Article 18 2.
---------+Article 18 3.
------+19. cikk Szakértői értékelés
---------+Article 19 1.
---------+Article 19 2.
---------+Article 19 3.
---------+Article 19 4.
---------+Article 19 5.
---------+Article 19 6.
---------+Article 19 7.
---------+Article 19 8.
---------+Article 19 9.
---+IV. FEJEZET KIBERBIZTONSÁGI KOCKÁZATKEZELÉSI INTÉZKEDÉSEK ÉS JELENTÉSTÉTELI KÖTELEZETTSÉG
------+20. cikk Irányítás
---------+Article 20 1.
---------+Article 20 2.
------+21. cikk A kiberbiztonsági kockázatkezelési intézkedések
---------+Article 21 1.
---------+Article 21 2.
---------+Article 21 3.
---------+Article 21 4.
---------+Article 21 5.
------+22. cikk A kritikus ellátási láncok uniós szintű összehangolt biztonsági kockázatértékelése
---------+Article 22 1.
---------+Article 22 2.
------+23. cikk Jelentéstételi kötelezettség
---------+Article 23 1.
---------+Article 23 2.
---------+Article 23 3.
---------+Article 23 4.
---------+Article 23 5.
---------+Article 23 6.
---------+Article 23 7.
---------+Article 23 8.
---------+Article 23 9.
---------+Article 23 10.
---------+Article 23 11.
------+24. cikk Az európai kiberbiztonsági tanúsítási rendszerek használata
---------+Article 24 1.
---------+Article 24 2.
---------+Article 24 3.
------+25. cikk Szabványosítás
---------+Article 25 1.
---------+Article 25 2.
---+V. FEJEZET JOGHATÓSÁG ÉS NYILVÁNTARTÁS
------+26. cikk Joghatóság és területi elv
---------+Article 26 1.
---------+Article 26 2.
---------+Article 26 3.
---------+Article 26 4.
---------+Article 26 5.
------+27. cikk Az alapvető és fontos szervezetek nyilvántartása
---------+Article 27 1.
---------+Article 27 2.
---------+Article 27 3.
---------+Article 27 4.
---------+Article 27 5.
------+28. cikk A doménnevek nyilvántartási adatainak adatbázisa
---------+Article 28 1.
---------+Article 28 2.
---------+Article 28 3.
---------+Article 28 4.
---------+Article 28 5.
---------+Article 28 6.
---+VI. FEJEZET INFORMÁCIÓMEGOSZTÁS
------+29. cikk Kiberbiztonsági információmegosztási megállapodások
---------+Article 29 1.
---------+Article 29 2.
---------+Article 29 3.
---------+Article 29 4.
---------+Article 29 5.
------+30. cikk A releváns információk önkéntes bejelentése
---------+Article 30 1.
---------+Article 30 2.
---+VII. FEJEZET FELÜGYELET ÉS VÉGREHAJTÁS
------+31. cikk A felügyelet és a végrehajtás általános szempontjai
---------+Article 31 1.
---------+Article 31 2.
---------+Article 31 3.
---------+Article 31 4.
------+32. cikk Az alapvető szervezetekre vonatkozó felügyeleti és végrehajtási intézkedések
---------+Article 32 1.
---------+Article 32 2.
---------+Article 32 3.
---------+Article 32 4.
---------+Article 32 5.
---------+Article 32 6.
---------+Article 32 7.
---------+Article 32 8.
---------+Article 32 9.
---------+Article 32 10.
------+33. cikk A fontos szervezetekre vonatkozó felügyeleti és végrehajtási intézkedések
---------+Article 33 1.
---------+Article 33 2.
---------+Article 33 3.
---------+Article 33 4.
---------+Article 33 5.
---------+Article 33 6.
------+34. cikk Közigazgatási bírság alapvető és fontos szervezetekre történő kiszabásának általános feltételei
---------+Article 34 1.
---------+Article 34 2.
---------+Article 34 3.
---------+Article 34 4.
---------+Article 34 5.
---------+Article 34 6.
---------+Article 34 7.
---------+Article 34 8.
------+35. cikk A személyes adatok megsértésével járó jogsértések
---------+Article 35 1.
---------+Article 35 2.
---------+Article 35 3.
------+36. cikk Szankciók
------+37. cikk Kölcsönös segítségnyújtás
---------+Article 37 1.
---------+Article 37 2.
---+VIII. FEJEZET FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ ÉS VÉGREHAJTÁSI JOGI AKTUSOK
------+38. cikk A felhatalmazás gyakorlása
---------+Article 38 1.
---------+Article 38 2.
---------+Article 38 3.
---------+Article 38 4.
---------+Article 38 5.
---------+Article 38 6.
------+39. cikk A bizottsági eljárás
---------+Article 39 1.
---------+Article 39 2.
---------+Article 39 3.
---+IX. FEJEZET ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
------+40. cikk Felülvizsgálat
------+41. cikk Átültetés
---------+Article 41 1.
---------+Article 41 2.
------+42. cikk A 910/2014/EU rendelet módosításai
------+43.cikk Az (EU) 2018/1972 irányelv módosítása
------+44. cikk Hatályon kívül helyezés
------+45. cikk Hatálybalépés
------+46. cikk Címzettek
---+I. MELLÉKLET A KIEMELTEN KRITIKUS ÁGAZATOK
---+II. MELLÉKLET EGYÉB KRITIKUS ÁGAZATOK
---+III. MELLÉKLET MEGFELELÉSI TÁBLÁZAT
|
English -
European Union -
NIS2 -
AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS (EU) 2022/2555 IRÁNYELVE (2022. december 14.) az Unió egész területén egységesen magas szintű kiberbiztonságot biztosító intézkedésekről, valamint a 910/2014/EU rendelet és az (EU) 2018/1972 irányelv módosításáról és az (EU) 2016/1148 irányelv hatályon kívül helyezéséről (NIS 2 irányelv) (EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS (EU) 2022/2555 IRÁNYELVE
(2022. december 14.)
az Unió egész területén egységesen magas szintű kiberbiztonságot biztosító intézkedésekről, valamint a 910/2014/EU rendelet és az (EU) 2018/1972 irányelv módosításáról és az (EU) 2016/1148 irányelv hatályon kívül helyezéséről (NIS 2 irányelv)
(EGT-vonatkozású szöveg)
1. Áttekintés
| Megnevezés |
Szabályozás |
|
I. FEJEZET II. ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK
|
I. FEJEZET II. ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK
|
|
II. FEJEZET ÖSSZEHANGOLT KIBERBIZTONSÁGI KERETEK
|
II. FEJEZET ÖSSZEHANGOLT KIBERBIZTONSÁGI KERETEK
|
|
III. FEJEZET UNIÓS ÉS NEMZETKÖZI SZINTŰ EGYÜTTMŰKÖDÉS
|
III. FEJEZET UNIÓS ÉS NEMZETKÖZI SZINTŰ EGYÜTTMŰKÖDÉS
|
|
IV. FEJEZET KIBERBIZTONSÁGI KOCKÁZATKEZELÉSI INTÉZKEDÉSEK ÉS JELENTÉSTÉTELI KÖTELEZETTSÉG
|
IV. FEJEZET KIBERBIZTONSÁGI KOCKÁZATKEZELÉSI INTÉZKEDÉSEK ÉS JELENTÉSTÉTELI KÖTELEZETTSÉG
|
|
V. FEJEZET JOGHATÓSÁG ÉS NYILVÁNTARTÁS
|
V. FEJEZET JOGHATÓSÁG ÉS NYILVÁNTARTÁS
|
|
VI. FEJEZET INFORMÁCIÓMEGOSZTÁS
|
VI. FEJEZET INFORMÁCIÓMEGOSZTÁS
|
|
VII. FEJEZET FELÜGYELET ÉS VÉGREHAJTÁS
|
VII. FEJEZET FELÜGYELET ÉS VÉGREHAJTÁS
|
|
VIII. FEJEZET FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ ÉS VÉGREHAJTÁSI JOGI AKTUSOK
|
VIII. FEJEZET FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ ÉS VÉGREHAJTÁSI JOGI AKTUSOK
|
|
IX. FEJEZET ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
|
IX. FEJEZET ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
|
|
I. MELLÉKLET A KIEMELTEN KRITIKUS ÁGAZATOK
|
I. MELLÉKLET
A KIEMELTEN KRITIKUS ÁGAZATOK
|
Ágazat
|
Alágazat
|
Szervezet típusa
|
|
1. Energia
|
a) Villamos energia
|
— Az (EU) 2019/944 európai parlamenti és tanácsi irányelv (1) 2. cikkének 57. pontjában meghatározott villamosenergia-ipari vállalkozások, amelyek az említett irányelv 2. cikkének 12. pontjában meghatározott »ellátás« funkciót végzik
|
— Az (EU) 2019/944 irányelv 2. cikkének 29. pontjában meghatározott elosztórendszer-üzemeltetők
|
— Az (EU) 2019/944 irányelv 2. cikkének 35. pontjában meghatározott átvitelirendszer-üzemeltetők
|
— Az (EU) 2019/944 irányelv 2. cikkének 38. pontjában meghatározott termelők
|
— Az (EU) 2019/943 európai parlamenti és tanácsi rendelet (2) 2. cikkének 8. pontjában meghatározott kijelölt villamosenergiapiac-üzemeltetők
— Az (EU) 2019/943 rendelet 2. cikkének 25. pontjában meghatározott, az (EU) 2019/944 irányelv 2. cikkének 18., 20. és 59. pontjában említett aggregálást, keresletoldali választ vagy energiatárolási szolgáltatást nyújtó piaci szereplők
— Az elektromos töltőpont kezeléséért és üzemeltetéséért felelős jogalanyok, akik – többek között egy mobilitási szolgáltató nevében és megbízásából – elektromos töltési szolgáltatást nyújtanak végfelhasználók számára
|
|
b) Távfűtés és -hűtés
|
— Az (EU) 2018/2001 európai parlamenti és tanácsi irányelv (3) 2. cikkének 19. pontjában meghatározott távfűtés vagy távhűtés üzemeltetői
|
|
c) Olaj
|
— Az olajszállító csővezetékek üzemeltetői
|
— Olajtermelő, finomító és kezelő létesítmények, tárolók üzemeltetői és szállításirendszer-üzemeltetők
|
— A 2009/119/EK tanácsi irányelv (4) 2. cikkének f) pontjában meghatározott központi készletezőszervek
|
|
d) Gáz
|
— A 2009/73/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (5) 2. cikkének 8. pontjában meghatározott ellátó vállalkozások
|
— A 2009/73/EK irányelv 2. cikkének 6. pontjában meghatározott elosztórendszer-üzemeltetők
|
— A 2009/73/EK irányelv 2. cikkének 4. pontjában meghatározott szállításirendszer-üzemeltetők
|
— A 2009/73/EK irányelv 2. cikkének 10. pontjában meghatározott tárolásirendszer-üzemeltetők
|
— A 2009/73/EK irányelv 2. cikkének 12. pontjában meghatározott LNG-létesítmény rendszerüzemeltetők
|
— A 2009/73/EK irányelv 2. cikkének 1. pontjában meghatározott földgázipari vállalkozások
|
— A földgázfinomító és -kezelő létesítmények üzemeltetői
|
|
e) Hidrogén
|
— A hidrogéntermelés, -tárolás és -szállítás üzemeltetői
|
|
2. Szállítás
|
a) Légi
|
— A 300/2008/EK rendelet 3. cikkének 4. pontjában említett – üzleti célra igénybe vett – légi fuvarozók
|
— A 2009/12/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (6) 2. cikkének 2. pontjában meghatározott repülőtér-irányító szervezetek, az említett irányelv 2. cikkének 1. pontjában meghatározott repülőterek, a törzshálózathoz tartozó, az 1315/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (7) II. mellékletének 2. szakaszában felsorolt repülőtereket is beleértve, valamint a repülőtereken található kapcsolódó létesítményeket üzemeltető szervezetek
|
— Az 549/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (8) 2. cikkének 1. pontjában meghatározott légiforgalmi irányító (ATC) szolgálatot ellátó forgalomirányítási üzemeltetők
|
|
b) Vasúti
|
— A 2012/34/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv (9) 3. cikkének 2. pontjában meghatározott pályahálózat-működtetők
|
— A 2012/34/EU irányelv 3. cikkének 1. pontjában meghatározott vállalkozó vasútitársaságok, a kiszolgáló létesítményeknek az említett irányelv 3. cikkének 12. pontjában meghatározott üzemeltetőit is beleértve
|
|
c) Vízi
|
— A 725/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (10) I. mellékletében foglalt tengeri szállítás tekintetében meghatározott azon vállalkozások, amelyek belvízi, tengeri és part menti vízi személyszállítással, illetve vízi árufuvarozással foglalkoznak, ide nem értve azonban az e vállalkozások által üzemeltetett egyes hajókat
|
— A 2005/65/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (11) 3. cikkének 1. pontjában meghatározott kikötőket irányító szervezetek, a 725/2004/EK rendelet 2. cikkének 11. pontjában meghatározott kikötőlétesítményeiket is beleértve, valamint a kikötőkben található létesítményeket és berendezéseket üzemeltető szervezetek
|
— A 2002/59/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (12) 3. cikkének o) pontjában meghatározott hajóforgalmi szolgálatok (VTS) üzemeltetői
|
|
d) Közúti
|
— Az (EU) 2015/962 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (13) 2. cikkének 12. pontjában meghatározott, a forgalomirányításért felelős közúti hatóságok, azon közigazgatási szervek kivételével, amelyek általános tevékenységének nem alapvető része a forgalomszervezés vagy az intelligens közlekedési rendszerek üzemeltetése
|
— A 2010/40/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv (14) 4. cikkének 1. pontjában meghatározott intelligens közlekedési rendszerek üzemeltetői
|
|
3. Banki szolgáltatások
|
|
Az 575/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (15) 4. cikkének 1. pontjában meghatározott hitelintézetek
|
|
4. Pénzügyi piaci infrastruktúrák
|
|
— A 2014/65/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv (16) 4. cikkének 24. pontjában meghatározott kereskedési helyszínek működtetői
|
— A 648/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (17) 2. cikkének 1. pontjában meghatározott központi szerződő felek
|
|
5. Egészségügy
|
|
— A 2011/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv (18) 3. cikkének g) pontjában meghatározott egészségügyi szolgáltatók
|
— Az (EU) 2022/2371 európai parlamenti és tanácsi rendelet (18) 15. cikkében említett uniós referencialaboratóriumok
|
— A 2001/83/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (20) 1. cikkének 2. pontjában említett gyógyszerek kutatásával és fejlesztésével foglalkozó szervezetek
— A NACE Rev. 2. C nemzetgazdasági ágának 21. ágazatában említett gyógyszeralapanyagokat és gyógyszerkészítményeket gyártó szervezetek
— Az (EU) 2022/123 európai parlamenti és tanácsi rendelet (21) 22. cikkének értelmében vett népegészségügyi szükséghelyzetben kritikus fontosságú orvostechnikai eszközöket (a népegészségügyi szükséghelyzet kritikus fontosságú eszközeinek jegyzéke) gyártó szervezetek
|
|
6. Ivóvíz
|
|
Az (EU) 2020/2184 európai parlamenti és tanácsi irányelv (22) 2. cikke 1. pontjának a) alpontjában meghatározott, emberi fogyasztásra szánt víz szolgáltatói és elosztói, azokat az elosztókat kivéve, akik számára az emberi fogyasztásra szánt víz elosztása más áruk és termékek forgalmazásából álló általános tevékenységüknek nem alapvető része
|
|
7. Szennyvíz
|
|
A 91/271/EGK tanácsi irányelv (23) 2. cikkének 1, 2. és 3. pontjában meghatározott települési szennyvíz, háztartási szennyvíz, vagy ipari szennyvíz összegyűjtését, ártalmatlanítását vagy kezelését végző vállalkozások, azokat a vállalkozásokat kivéve, amelyek általános tevékenységének nem alapvető része a települési szennyvíz, háztartási szennyvíz vagy ipari szennyvíz összegyűjtése, ártalmatlanítása és kezelése
|
|
8. Digitális infrastruktúra
|
|
— Internetes exchange pont szolgáltatók
|
— DNS-szolgáltatók, a gyökérnév-szerverek üzemeltetőit kivéve
|
— Legfelső szintű doménnév-nyilvántartók
|
|
|
— Adatközpont-szolgáltatók
|
— Tartalomszolgáltató hálózati szolgáltatók
|
|
|
— Nyilvános elektronikus hírközlési hálózatok szolgáltatói
|
— Nyilvánosan elérhető elektronikus hírközlési szolgáltatásokat nyújtó szolgáltatók
|
|
9. IKT-szolgáltatások irányítása (vállalkozások között)
|
|
— Irányított szolgáltatók
— Irányított biztonsági szolgáltatók
|
|
10. Közigazgatás
|
|
— A tagállam által a nemzeti joggal összhangban meghatározott, a központi kormányzathoz tartozó közigazgatási szervek
|
— A tagállam által a nemzeti joggal összhangban meghatározott regionális szintű közigazgatási szervek
|
|
11. Világűr
|
|
A tagállamok vagy magánfelek tulajdonában, kezelésében és üzemeltetésében lévő azon földi infrastruktúra üzemeltetői, amelyek támogatják az űralapú szolgáltatások nyújtását, kivéve a nyilvános elektronikus hírközlő hálózatok szolgáltatóit
|
(1)
Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2019/944 irányelve (2019. június 5.) a villamos energia belső piacára vonatkozó közös szabályokról és a 2012/27/EU irányelv módosításáról (HL L 158., 2019.6.14., 125. o.).
(2)
Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2019/943 rendelete (2019. június 5.) a villamos energia belső piacáról (HL L 158., 2019.6.14., 54. o.).
(3)
Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2018/2001 irányelve (2018. december 11.) a megújuló energiaforrásokból előállított energia használatának előmozdításáról (HL L 328., 2018.12.21., 82. o.).
(4)
A Tanács 2009/119/EK irányelve (2009. szeptember 14.) a tagállamok minimális kőolaj- és/vagy kőolajtermék-készletezési kötelezettségéről (HL L 265., 2009.10.9., 9. o.).
(5)
Az Európai Parlament és a Tanács 2009/73/EK irányelve (2009. július 13.) a földgáz belső piacára vonatkozó közös szabályokról és a 2003/55/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről (HL L 211., 2009.8.14., 94. o.).
(6)
Az Európai Parlament és a Tanács 2009/12/EK irányelve (2009. március 11.) a repülőtéri díjakról (HL L 70., 2009.3.14., 11. o.).
(7)
Az Európai Parlament és a Tanács 1315/2013/EU rendelete (2013. december 11.) a transzeurópai közlekedési hálózat fejlesztésére vonatkozó uniós iránymutatásokról és a 661/2010/EU határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 348., 2013.12.20., 1. o.).
(8)
Az Európai Parlament és a Tanács 549/2004/EK rendelete (2004. március 10.) az egységes európai égbolt létrehozására vonatkozó keret megállapításáról (keretrendelet) (HL L 96., 2004.3.31., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás, 7. fejezet, 8. kötet, 23. o.).
(9)
Az Európai Parlament és a Tanács 2012/34/EU irányelve (2012. november 21.) az egységes európai vasúti térség létrehozásáról (HL L 343., 2012.12.14., 32. o.).
(10)
Az Európai Parlament és a Tanács 725/2004/EK rendelete (2004. március 31.) a hajók és kikötői létesítmények biztonságának fokozásáról (HL L 129., 2004.4.29., 6. o.).
(11)
Az Európai Parlament és a Tanács 2005/65/EK irányelve (2005. október 26.) a kikötővédelem fokozásáról (HL L 310., 2005.11.25., 28. o.).
(12)
Az Európai Parlament és a Tanács 2002/59/EK irányelve (2002. június 27.) a közösségi hajóforgalomra vonatkozó megfigyelő és információs rendszer létrehozásáról és a 93/75/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről (HL L 208., 2002.8.5., 10. o.).
(13)
A Bizottság (EU) 2015/962 felhatalmazáson alapuló rendelete (2014. december 18.) a 2010/40/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvnek az EU egészére kiterjedő valós idejű forgalmi információs szolgáltatások nyújtása tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 157., 2015.6.23., 21. o.).
(14)
Az Európai Parlament és a Tanács 2010/40/EU irányelve (2010. július 7.) az intelligens közlekedési rendszereknek a közúti közlekedés területén történő kiépítésére, valamint a más közlekedési módokhoz való kapcsolódására vonatkozó keretről (HL L 207., 2010.8.6., 1. o.).
(15)
Az Európai Parlament és a Tanács 575/2013/EU rendelete (2013. június 26.) a hitelintézetekre vonatkozó prudenciális követelményekről és a 648/2012/EU rendelet módosításáról (HL L 176., 2013.6.27., 1. o.).
(16)
Az Európai Parlament és a Tanács 2014/65/EU irányelve (2014. május 15.) a pénzügyi eszközök piacairól, valamint a 2002/92/EK irányelv és a 2011/61/EU irányelv módosításáról (HL L 173., 2014.6.12., 349. o.).
(17)
Az Európai Parlament és a Tanács 648/2012/EU rendelete (2012. július 4.) a tőzsdén kívüli származtatott ügyletekről, a központi szerződő felekről és a kereskedési adattárakról (HL L 201., 2012.7.27., 1. o.).
(18)
Az Európai Parlament és a Tanács 2011/24/EU irányelve (2011. március 9.) a határon átnyúló egészségügyi ellátásra vonatkozó betegjogok érvényesítéséről (HL L 88., 2011.4.4., 45. o.).
(19)
Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2022/2371 rendelete (2022. november 23.) a határokon át terjedő súlyos egészségügyi veszélyekről és az 1082/2013/EU határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 314., 2022.12.6., 26. o.).
(20)
Az Európai Parlament és a Tanács 2001/83/EK irányelve (2001. november 6.) az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek közösségi kódexéről (HL L 311., 2001.11.28., 67. o.).
(21)
Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2022/123 rendelete (2022. január 25.) az Európai Gyógyszerügynökség által a gyógyszerek és orvostechnikai eszközök tekintetében a válsághelyzetekre való felkészültség és a válságkezelés terén betöltött szerep megerősítéséről (HL L 20., 2022.1.31., 1. o.).
(22)
Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2020/2184 irányelve (2020. december 16.) az emberi fogyasztásra szánt víz minőségéről (HL L 435., 2020.12.23., 1. o.).
(23)
A Tanács 91/271/EGK irányelve (1991. május 21.) a települési szennyvíz kezeléséről (HL L 135., 1991.5.30., 40. o.).
|
|
|
II. MELLÉKLET EGYÉB KRITIKUS ÁGAZATOK
|
II. MELLÉKLET
EGYÉB KRITIKUS ÁGAZATOK
|
Ágazat
|
Alágazat
|
Szervezet típusa
|
|
1. Postai és futárszolgáltatások
|
|
A 97/67/EK irányelv 2. cikkének 1a. pontjában meghatározott postai szolgáltatók, beleértve a futárszolgáltatókat
|
|
2. Hulladékgazdálkodás
|
|
A 2008/98/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (1) 3. cikkének 9. pontjában meghatározott hulladékgazdálkodással foglalkozó vállalkozások, kivéve azokat a vállalkozásokat, amelyeknek nem a hulladékgazdálkodás a fő gazdasági tevékenységük
|
|
3. Vegyszerek gyártása, előállítása és forgalmazása
|
|
Az 1907/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (2) 3. cikkének 9. és 14. pontjában említettek szerint anyagok gyártását, illetve anyagok vagy keverékek forgalmazását végző vállalkozások, továbbá az említett rendelet 3. cikkének 3. pontjában meghatározott árucikkeket ilyen anyagokból vagy keverékekből előállító vállalkozások
|
|
4. Élelmiszer-termelés, -feldolgozás és -forgalmazás
|
|
A 178/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (3) 3. cikkének 2. pontjában meghatározott élelmiszer-vállalkozások, amelyek nagykereskedelemmel, ipari termeléssel és feldolgozással foglalkoznak
|
|
5. Gyártás
|
a) Orvostechnikai eszközök és in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközök gyártása
|
Az (EU) 2017/745 európai parlamenti és tanácsi rendelet (4) 2. cikkének 1. pontjában meghatározott orvostechnikai eszközöket, valamint az (EU) 2017/746 európai parlamenti és tanácsi rendelet (5) 2. cikkének 2. pontjában meghatározott in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközöket gyártó szervezetek, kivéve az e rendelet 1. melléklete 5. pontjának ötödik franciabekezdésében említett orvostechnikai eszközöket gyártó szervezeteket
|
|
b) Számítógépek, elektronikai és optikai termékek gyártása
|
A NACE Rev. 2. C nemzetgazdasági ágának 26. ágazatában említett bármely gazdasági tevékenységet folytató vállalkozások
|
|
c) Villamos berendezések gyártása
|
A NACE Rev. 2. C nemzetgazdasági ágának 27. ágazatában említett bármely gazdasági tevékenységet folytató vállalkozások
|
|
d) Máshova nem sorolt gépek és gépi berendezések gyártása
|
A NACE Rev. 2. C nemzetgazdasági ágának 28. ágazatában említett bármely gazdasági tevékenységet folytató vállalkozások
|
|
e) Gépjárművek, pótkocsik és félpótkocsik gyártása
|
A NACE Rev. 2. C nemzetgazdasági ágának 29. ágazatában említett bármely gazdasági tevékenységet folytató vállalkozások
|
|
f) Egyéb szállítóeszközök gyártása
|
A NACE Rev. 2. C nemzetgazdasági ágának 30. ágazatában említett bármely gazdasági tevékenységet folytató vállalkozások
|
|
6. Digitális szolgáltatók
|
|
— Online piacterek szolgáltatói
|
— Online keresőmotorok szolgáltatói
|
— A közösségimédia-szolgáltatási platform szolgáltatói
|
|
7. Kutatás
|
|
Kutatóhelyek
|
(1)
Az Európai Parlament és a Tanács 2008/98/EK irányelve (2008. november 19.) a hulladékokról és egyes irányelvek hatályon kívül helyezéséről (HL L 312., 2008.11.22., 3. o.).
(2)
Az Európai Parlament és a Tanács 1907/2006/EK rendelete (2006. december 18.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH), az Európai Vegyianyag-ügynökség létrehozásáról, az 1999/45/EK irányelv módosításáról, valamint a 793/93/EGK tanácsi rendelet, az 1488/94/EK bizottsági rendelet, a 76/769/EGK tanácsi irányelv, a 91/155/EGK, a 93/67/EGK, a 93/105/EK és a 2000/21/EK bizottsági irányelv hatályon kívül helyezéséről (HL L 396., 2006.12.30., 1. o.).
(3)
Az Európai Parlament és a Tanács 178/2002/EK rendelete (2002. január 28.) az élelmiszerjog általános elveiről és követelményeiről, az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság létrehozásáról és az élelmiszerbiztonságra vonatkozó eljárások megállapításáról (HL L 31., 2002.2.1., 1. o.).
(4)
Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2017/745 rendelete (2017. április 5.) az orvostechnikai eszközökről, a 2001/83/EK irányelv, a 178/2002/EK rendelet és az 1223/2009/EK rendelet módosításáról, valamint a 90/385/EGK és a 93/42/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről (HL L 117., 2017.5.5., 1. o.).
(5)
Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2017/746 rendelete (2017. április 5.) az in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközökről, valamint a 98/79/EK irányelv és a 2010/227/EU bizottsági határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 117., 2017.5.5., 176. o.).
|
|
|
III. MELLÉKLET MEGFELELÉSI TÁBLÁZAT
|
III. MELLÉKLET
MEGFELELÉSI TÁBLÁZAT
|
Az (EU) 2016/1148 irányelv
|
Ez az irányelv
|
|
1. cikk, (1) bekezdés
|
1. cikk, (1) bekezdés
|
|
1. cikk, (2) bekezdés
|
1. cikk, (2) bekezdés
|
|
1. cikk, (3) bekezdés
|
—
|
|
1. cikk, (4) bekezdés
|
2. cikk, (12) bekezdés
|
|
1. cikk, (5) bekezdés
|
2. cikk, (13) bekezdés
|
|
1. cikk, (6) bekezdés
|
2. cikk, (6) és (11) bekezdés
|
|
1. cikk, (7) bekezdés
|
4. cikk
|
|
2. cikk
|
2. cikk, (14) bekezdés
|
|
3. cikk
|
5. cikk
|
|
4. cikk
|
6. cikk
|
|
5. cikk
|
—
|
|
6. cikk
|
—
|
|
7. cikk, (1) bekezdés
|
7. cikk, (1) és (2) bekezdés
|
|
7. cikk, (2) bekezdés
|
7. cikk, (4) bekezdés
|
|
7. cikk, (3) bekezdés
|
7. cikk, (3) bekezdés
|
|
8. cikk, (1)–(5) bekezdés
|
8. cikk, (1)–(5) bekezdés
|
|
8. cikk, (6) bekezdés
|
13. cikk, (4) bekezdés
|
|
8. cikk, (7) bekezdés
|
8. cikk, (6) bekezdés
|
|
9. cikk, (1), (2) és (3) bekezdés
|
10. cikk, (1), (2) és (3) bekezdés
|
|
9. cikk, (4) bekezdés
|
10. cikk, (9) bekezdés
|
|
9. cikk, (5) bekezdés
|
10. cikk, (10) bekezdés
|
|
10. cikk, (1), (2) és (3) bekezdés, első albekezdés
|
13. cikk, (1), (2) és (3) bekezdés
|
|
10. cikk (3) bekezdés, második albekezdés
|
23. cikk (9) bekezdés
|
|
11. cikk, (1) bekezdés
|
14. cikk, (1) és (2) bekezdés
|
|
11. cikk, (2) bekezdés
|
14. cikk, (3) bekezdés
|
|
11. cikk, (3) bekezdés
|
14. cikk, (4) bekezdés, első albekezdés, a)–q) pont és s) pont és (7) bekezdés
|
|
11. cikk, (4) bekezdés
|
14. cikk, (4) bekezdés, első albekezdés, r) pont és második albekezdés
|
|
11. cikk, (5) bekezdés
|
14. cikk, (8) bekezdés
|
|
12. cikk, (1)–(5) bekezdés
|
15. cikk, (1)–(5) bekezdés
|
|
13. cikk
|
17. cikk
|
|
14. cikk, (1) és (2) bekezdés
|
21. cikk, (1)–(4) bekezdés
|
|
14. cikk, (3) bekezdés
|
23. cikk, (1) bekezdés
|
|
14. cikk, (4) bekezdés
|
23. cikk, (3) bekezdés
|
|
14. cikk, (5) bekezdés
|
23. cikk, (5), (6) és (8) bekezdés
|
|
14. cikk, (6) bekezdés
|
23. cikk, (7) bekezdés
|
|
14. cikk, (7) bekezdés
|
23. cikk, (11) bekezdés
|
|
15. cikk, (1) bekezdés
|
31. cikk, (1) bekezdés
|
|
15. cikk, (2) bekezdés, első albekezdés, a) pont
|
32. cikk, (2) bekezdés, e) pont
|
|
15. cikk, (2) bekezdés, első albekezdés, b) pont
|
32. cikk, (2) bekezdés, g) pont
|
|
15. cikk, (2) bekezdés, második albekezdés
|
32. cikk, (3) bekezdés
|
|
15. cikk, (3) bekezdés
|
32. cikk, (4) bekezdés, b) pont
|
|
15. cikk, (4) bekezdés
|
31. cikk, (3) bekezdés
|
|
16. cikk, (1) és (2) bekezdés
|
21. cikk, (1)–(4) bekezdés
|
|
16. cikk, (3) bekezdés
|
23. cikk, (1) bekezdés
|
|
16. cikk, (4) bekezdés
|
23. cikk, (3) bekezdés
|
|
16. cikk, (5) bekezdés
|
—
|
|
16. cikk, (6) bekezdés
|
23. cikk, (6) bekezdés
|
|
16. cikk, (7) bekezdés
|
23. cikk, (7) bekezdés
|
|
16. cikk, (8) és (9) bekezdés
|
21. cikk, (5) bekezdés és 23. cikk (11) bekezdés
|
|
16. cikk, (10) bekezdés
|
—
|
|
16. cikk, (11) bekezdés
|
2. cikk, (1), (2) és (3) bekezdés
|
|
17. cikk, (1) bekezdés
|
33. cikk, (1) bekezdés
|
|
17. cikk, (2) bekezdés, a) pont
|
32. cikk, (2) bekezdés, e) pont
|
|
17. cikk, (2) bekezdés, b) pont
|
32. cikk, (4) bekezdés, b) pont
|
|
17. cikk, (3) bekezdés
|
37. cikk, (1) bekezdés, a) és b) pont
|
|
18. cikk, (1) bekezdés
|
26. cikk, (1) bekezdés, b) pont és (2) bekezdés
|
|
18. cikk, (2) bekezdés
|
26. cikk, (3) bekezdés
|
|
18. cikk, (3) bekezdés
|
26. cikk, (4) bekezdés
|
|
19. cikk
|
25. cikk
|
|
20. cikk
|
30. cikk
|
|
21. cikk
|
36. cikk
|
|
22. cikk
|
39. cikk
|
|
23. cikk
|
40. cikk
|
|
24. cikk
|
—
|
|
25. cikk
|
41. cikk
|
|
26. cikk
|
45. cikk
|
|
27. cikk
|
46. cikk
|
|
I. melléklet, 1. pont
|
11. cikk, (1) bekezdés
|
|
I. melléklet, 2. pont, a) pont, i–iv. alpont
|
11. cikk, (2) bekezdés, a–d) pont
|
|
I. melléklet, 2. pont, a) pont, v. alpont
|
11. cikk, (2) bekezdés, f) pont
|
|
I. melléklet, 2. pont, b) pont
|
11. cikk, (4) bekezdés
|
|
I. melléklet, 2. pont, c) pont, i. és ii. alpont
|
11. cikk, (5) bekezdés, a) pont
|
|
II. melléklet
|
I. melléklet
|
|
III. melléklet, 1. és 2. pont
|
II. melléklet, 6. pont
|
|
III. melléklet, 3. pont
|
I. melléklet, 8. pont
|
|
,
1.1 Hivatkozások
1.2 Azonosított követelmények
1.3 Kapcsolódó szabványok
2. Azonosított követelmények
Követelmények
| Forrás |
Követelmény |
3. Kapcsolódó szabványok
Szabványok
| Forrás |
Követelmény |
Kapcsolt feladatok
|