+UREDBA (EU) BR. 1095/2010 EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA od 24. studenoga 2010. o osnivanju europskog nadzornog tijela (Europskog nadzornog tijela za vrijednosne papire i tržišta kapitala), izmjeni Odluke br. 716/2009/EZ i stavljanju izvan snage Odluke Komisije 2009/77/EZ
---+POGLAVLJE I. OSNIVANJE I PRAVNI STATUS
------+Članak 1. Osnivanje i opseg djelovanja
---------+Članak 1. 1.
---------+Članak 1. 2.
---------+Članak 1. 3.
---------+Article 1 3a.
---------+Članak 1. 4.
---------+Članak 1. 5.
---------+Članak 1. 6.
------+Članak 2. Europski sustav financijskog nadzora
---------+Članak 2. 1.
---------+Članak 2. 2.
---------+Članak 2. 3.
---------+Članak 2. 4.
---------+Članak 2. 5.
------+Članak 3. Odgovornost tijela
---------+Članak 3. 1.
---------+Članak 3. 2.
---------+Članak 3. 3.
---------+Članak 3. 4.
---------+Članak 3. 5.
---------+Članak 3. 6.
---------+Članak 3. 7.
---------+Članak 3. 8.
---------+Članak 3. 9.
------+Članak 4. Definicije
------+Članak 5. Pravni status
---------+Članak 5. 1.
---------+Članak 5. 2.
---------+Članak 5. 3.
------+Članak 6. Sastav
------+Članak 7. Sjedište
---+POGLAVLJE II. ZADAĆE I OVLASTI NADZORNOG TIJELA
------+Članak 8. Zadaće i ovlasti Nadzornog tijela
---------+Članak 8. 1.
---------+Article 8 1a.
---------+Članak 8. 2.
---------+Članak 8. 3.
------+Članak 9. Zadaće koje se odnose na zaštitu potrošača i financijske djelatnosti
---------+Članak 9. 1.
---------+Članak 9. 2.
---------+Članak 9. 3.
---------+Članak 9. 4.
---------+Članak 9. 5.
------+Članak 9.a Dopisi o nepoduzimanju mjera
---------+Članak 9.a 1.
---------+Članak 9.a 2.
---------+Članak 9.a 3.
---------+Članak 9.a 4.
------+Članak 10. Regulatorni tehnički standardi
---------+Članak 10. 1.
---------+Članak 10. 2.
---------+Članak 10. 3.
---------+Članak 10. 4.
------+Članak 11. Izvršavanje delegiranja
---------+Članak 11. 1.
---------+Članak 11. 2.
---------+Članak 11. 3.
------+Članak 12. Opoziv delegiranja
---------+Članak 12. 1.
---------+Članak 12. 2.
---------+Članak 12. 3.
------+Članak 13. Prigovori na regulatorne tehničke standarde
---------+Članak 13. 1.
---------+Članak 13. 2.
---------+Članak 13. 3.
------+Članak 14. Nepotvrđivanje ili izmjene nacrta regulatornih tehničkih standarda
---------+Članak 14. 1.
---------+Članak 14. 2.
------+Članak 15. Provedbeni tehnički standardi
---------+Članak 15. 1.
---------+Članak 15. 2.
---------+Članak 15. 3.
---------+Članak 15. 4.
------+Članak 16. Smjernice i preporuke
---------+Članak 16. 1.
---------+Članak 16. 2.
---------+Article 16 2a.
---------+Članak 16. 3.
---------+Članak 16. 4.
------+Članak 16.a Mišljenja
---------+Članak 16.a 1.
---------+Članak 16.a 2.
---------+Članak 16.a 3.
---------+Članak 16.a 4.
------+Članak 16.b Pitanja i odgovori
---------+Članak 16.b 1.
---------+Članak 16.b 2.
---------+Članak 16.b 3.
---------+Članak 16.b 4.
---------+Članak 16.b 5.
------+Članak 17. Kršenje prava Unije
---------+Članak 17. 1.
---------+Članak 17. 2.
---------+Article 17 2a.
---------+Članak 17. 3.
---------+Članak 17. 4.
---------+Članak 17. 5.
---------+Članak 17. 6.
---------+Članak 17. 7.
---------+Članak 17. 8.
------+Članak 17.a Zaštita osoba koje podnose prijave
---------+Članak 17.a 1.
---------+Članak 17.a 2.
---------+Članak 17.a 3.
------+Članak 18. Mjere u izvanrednim situacijama
---------+Članak 18. 1.
---------+Članak 18. 2.
---------+Članak 18. 3.
---------+Članak 18. 4.
---------+Članak 18. 5.
------+Članak 19. Rješavanje sporova među nadležnim tijelima u prekograničnim pitanjima
---------+Članak 19. 1.
---------+Article 19 1a.
---------+Article 19 1b.
---------+Članak 19. 2.
---------+Članak 19. 3.
---------+Article 19 3a.
---------+Članak 19. 4.
---------+Članak 19. 5.
---------+Članak 19. 6.
------+Članak 20. Rješavanje sporova među nadležnim tijelima na međusektorskoj razini
------+Članak 21. Kolegiji supervizora
---------+Članak 21. 1.
---------+Članak 21. 2.
---------+Članak 21. 3.
---------+Članak 21. 4.
------+Članak 22. Opće odredbe o sistemskom riziku
---------+Članak 22. 1.
---------+Članak 22. 2.
---------+Članak 22. 3.
---------+Članak 22. 4.
---------+Članak 22. 5.
------+Članak 23. Utvrđivanje i mjerenje sistemskog rizika
---------+Članak 23. 1.
---------+Članak 23. 2.
------+Članak 24. Stalna sposobnost odgovora na sistemske rizike
---------+Članak 24. 1.
---------+Članak 24. 2.
------+Članak 25. Postupci za oporavak i sanaciju
---------+Članak 25. 1.
---------+Članak 25. 2.
------+Članak 26. Europski sustav nacionalnih sustava za zaštitu ulagatelja
---------+Članak 26. 1.
---------+Članak 26. 2.
---------+Članak 26. 3.
---------+Članak 26. 4.
------+Članak 27. Europski sustav za aranžmane sanacije i financiranja
---------+Članak 27. 1.
---------+Članak 27. 2.
------+Članak 28. Delegiranje zadaća i odgovornosti
---------+Članak 28. 1.
---------+Članak 28. 2.
---------+Članak 28. 3.
---------+Članak 28. 4.
------+Članak 29. Zajednička kultura u području nadzora
---------+Članak 29. 1.
---------+Članak 29. 2.
------+Članak 29.a Strateški prioriteti Unije u području nadzora
------+Članak 30. Stručni pregledi nadležnih tijela
---------+Članak 30. 1.
---------+Članak 30. 2.
---------+Članak 30. 3.
---------+Članak 30. 4.
---------+Članak 30. 5.
---------+Članak 30. 6.
---------+Članak 30. 7.
---------+Članak 30. 8.
------+Članak 31. Koordinacijska funkcija
---------+Članak 31. 1.
---------+Članak 31. 2.
---------+Članak 31. 3.
------+Članak 31.a Razmjena informacija o prikladnosti i primjerenosti
------+Članak 31.b Koordinacijska funkcija u vezi s nalozima, transakcijama i aktivnostima sa značajnim prekograničnim učincima
------+Članak 32. Procjena tržišnih kretanja, uključujući testiranja otpornosti na stres
---------+Članak 32. 1.
---------+Članak 32. 2.
---------+Članak 32. 3.
---------+Članak 32. 4.
------+Članak 33. Međunarodni odnosi uključujući istovjetnost
---------+Članak 33. 1.
---------+Članak 33. 2.
---------+Članak 33. 3.
---------+Članak 33. 4.
---------+Članak 33. 5.
---------+Članak 33. 6.
------+Članak 35. Prikupljanje informacija
---------+Članak 35. 1.
---------+Članak 35. 2.
---------+Članak 35. 3.
---------+Članak 35. 4.
---------+Članak 35. 5.
---------+Članak 35. 6.
---------+Članak 35. 7.
------+Članak 35.a Razmjena informacija među tijelima i s drugim subjektima
---------+Članak 35.a 1.
---------+Članak 35.a 2.
---------+Članak 35.a 3.
---------+Članak 35.a 4.
---------+Članak 35.a 5.
---------+Članak 35.a 6.
---------+Članak 35.a 7.
---------+Članak 35.a 8.
---------+Članak 35.a 9.
---------+Članak 35.a 10.
---------+Članak 35.a 11.
---------+Članak 35.a 12.
------+Članak 35.b Integrirani sustav izvješćivanja
---------+Članak 35.b 1.
---------+Članak 35.b 2.
------+Članak 36. Odnos s ESRB-om
---------+Članak 36. 1.
---------+Članak 36. 2.
---------+Članak 36. 4.
---------+Članak 36. 5.
------+Članak 37. Interesna skupina za vrijednosne papire i tržišta kapitala
---------+Članak 37. 1.
---------+Članak 37. 2.
---------+Članak 37. 3.
---------+Article 37 3a.
---------+Članak 37. 4.
---------+Članak 37. 5.
---------+Članak 37. 6.
---------+Članak 37. 7.
------+Članak 38. Zaštitne mjere
---------+Članak 38. 1.
---------+Članak 38. 2.
---------+Članak 38. 3.
---------+Članak 38. 4.
---------+Članak 38. 5.
------+Članak 39. Postupci odlučivanja
---------+Članak 39. 1.
---------+Članak 39. 2.
---------+Članak 39. 3.
---------+Članak 39. 4.
---------+Članak 39. 5.
---------+Članak 39. 6.
---+POGLAVLJE III. ORGANIZACIJA
------+ODJELJAK 1. Odbor supervizora
---------+Članak 40. Sastav
------------+Članak 40. 1.
------------+Članak 40. 2.
------------+Članak 40. 3.
------------+Članak 40. 4.
------------+Članak 40. 5.
------------+Članak 40. 6.
------------+Članak 40. 7.
---------+Članak 41. Interni odbori
------------+Članak 41. 1.
------------+Članak 41. 2.
------------+Članak 41. 3.
------------+Članak 41. 4.
------------+Članak 41. 5.
------------+Članak 41. 6.
---------+Članak 42. Neovisnost Odbora supervizora
------------+Članak 42. 1.
------------+Članak 42. 2.
------------+Članak 42. 3.
------------+Članak 42. 4.
---------+Članak 43. Zadaće
------------+Članak 43. 1.
------------+Članak 43. 4.
------------+Članak 43. 5.
------------+Članak 43. 6.
------------+Članak 43. 7.
------------+Članak 43. 8.
---------+Članak 43.a Transparentnost odluka koje donosi Odbor supervizora
---------+Članak 44. Donošenje odluka
------------+Članak 44. 1.
------------+Članak 44. 2.
------------+Članak 44. 3.
------------+Članak 44. 4.
------------+Članak 44. 5.
------+ODJELJAK 2. Upravni odbor
---------+Članak 45. Sastav
------------+Članak 45. 1.
------------+Članak 45. 2.
------------+Članak 45. 3.
------------+Članak 45. 4.
---------+Članak 45.a Odlučivanje
------------+Članak 45.a 1.
------------+Članak 45.a 2.
------------+Članak 45.a 3.
---------+Članak 45.b Koordinacijske skupine
------------+Članak 45.b 1.
------------+Članak 45.b 2.
------------+Članak 45.b 3.
------------+Članak 45.b 4.
---------+Članak 46. Neovisnost upravnog odbora
---------+Članak 47. Zadaće
------------+Članak 47. 1.
------------+Članak 47. 2.
------------+Članak 47. 3.
------------+Article 47 3a.
------------+Članak 47. 4.
------------+Članak 47. 5.
------------+Članak 47. 6.
------------+Članak 47. 7.
------------+Članak 47. 8.
------------+Članak 47. 9.
------+ODJELJAK 3. Predsjednik
---------+Članak 48. Imenovanje i zadaće
------------+Članak 48. 1.
------------+Članak 48. 2.
------------+Članak 48. 3.
------------+Članak 48. 4.
------------+Članak 48. 5.
---------+Članak 49. Neovisnost predsjednika
---------+Članak 49.a Troškovi
------+ODJELJAK 4. Izvršni direktor
---------+Članak 51. Imenovanje
------------+Članak 51. 1.
------------+Članak 51. 2.
------------+Članak 51. 3.
------------+Članak 51. 4.
------------+Članak 51. 5.
---------+Članak 52. Neovisnost
---------+Članak 53. Zadaće
------------+Članak 53. 1.
------------+Članak 53. 2.
------------+Članak 53. 3.
------------+Članak 53. 4.
------------+Članak 53. 5.
------------+Članak 53. 6.
------------+Članak 53. 7.
------------+Članak 53. 8.
---+POGLAVLJE IV. ZAJEDNIČKA TIJELA EUROPSKIH NADZORNIH TIJELA
------+ODJELJAK 1. Zajednički odbor europskih nadzornih tijela
---------+Članak 54. Osnivanje
------------+Članak 54. 1.
------------+Članak 54. 2.
------------+Članak 54. 3.
------------+Članak 54. 4.
---------+Članak 55. Sastav
------------+Članak 55. 1.
------------+Članak 55. 2.
------------+Članak 55. 3.
------------+Članak 55. 4.
------------+Članak 55. 5.
---------+Članak 56. Zajednička stajališta i zajednički akti
---------+Članak 57. Pododbori
------------+Članak 57. 1.
------------+Članak 57. 2.
------------+Članak 57. 3.
------------+Članak 57. 4.
------------+Članak 57. 5.
------+ODJELJAK 2. Odbor za žalbe
---------+Članak 58. Sastav i djelovanje
------------+Članak 58. 1.
------------+Članak 58. 2.
------------+Članak 58. 3.
------------+Članak 58. 4.
------------+Članak 58. 5.
------------+Članak 58. 6.
------------+Članak 58. 7.
------------+Članak 58. 8.
---------+Članak 59. Neovisnost i nepristranost
------------+Članak 59. 1.
------------+Članak 59. 2.
------------+Članak 59. 3.
------------+Članak 59. 4.
------------+Članak 59. 5.
------------+Članak 59. 6.
---+POGLAVLJE V. PRAVNI LIJEKOVI
------+Članak 60. Žalbe
---------+Članak 60. 1.
---------+Članak 60. 2.
---------+Članak 60. 3.
---------+Članak 60. 4.
---------+Članak 60. 5.
---------+Članak 60. 6.
---------+Članak 60. 7.
------+Članak 60.a Prekoračenje ovlasti koje počini Tijelo
------+Članak 61. Postupci pred Sudom Europske unije
---------+Članak 61. 1.
---------+Članak 61. 2.
---------+Članak 61. 3.
---------+Članak 61. 4.
---+POGLAVLJE VI. FINANCIJSKE ODREDBE
------+Članak 62. Proračun Nadzornog tijela
---------+Članak 62. 1.
---------+Članak 62. 2.
---------+Članak 62. 3.
---------+Članak 62. 4.
------+Članak 63. Donošenje proračuna
---------+Članak 63. 1.
---------+Članak 63. 2.
---------+Članak 63. 3.
---------+Članak 63. 4.
---------+Članak 63. 5.
---------+Članak 63. 6.
---------+Članak 63. 7.
---------+Članak 63. 8.
------+Članak 64. Izvršenje i kontrola proračuna
---------+Članak 64. 1.
---------+Članak 64. 2.
---------+Članak 64. 3.
---------+Članak 64. 4.
---------+Članak 64. 5.
---------+Članak 64. 6.
---------+Članak 64. 7.
---------+Članak 64. 8.
---------+Članak 64. 9.
---------+Članak 64. 10.
---------+Članak 64. 11.
------+Članak 65. Financijska pravila
------+Članak 66. Mjere za suzbijanje prijevara
---------+Članak 66. 1.
---------+Članak 66. 2.
---------+Članak 66. 3.
---+POGLAVLJE VII. OPĆE ODREDBE
------+Članak 67. Povlastice i imuniteti
------+Članak 68. Osoblje
---------+Članak 68. 1.
---------+Članak 68. 2.
---------+Članak 68. 3.
---------+Članak 68. 4.
------+Članak 69. Odgovornost Nadzornog tijela
---------+Članak 69. 1.
---------+Članak 69. 2.
------+Članak 70. Obveza čuvanja poslovne tajne
---------+Članak 70. 1.
---------+Članak 70. 2.
---------+Article 70 2a.
---------+Članak 70. 3.
---------+Članak 70. 4.
------+Članak 71. Zaštita podataka
------+Članak 72. Pristup dokumentima
---------+Članak 72. 1.
---------+Članak 72. 2.
---------+Članak 72. 3.
------+Članak 73. Jezično uređenje
---------+Članak 73. 1.
---------+Članak 73. 2.
---------+Članak 73. 3.
------+Članak 74. Sporazum o sjedištu
------+Članak 75. Sudjelovanje trećih zemalja
---------+Članak 75. 1.
---------+Članak 75. 2.
---------+Članak 75. 3.
---+POGLAVLJE VIII. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE
------+Članak 76. Odnos s Odborom europskih regulatora za vrijednosne papire (CESR)
------+Članak 77. Prijelazne odredbe koje se odnose na osoblje
---------+Članak 77. 1.
---------+Članak 77. 2.
---------+Članak 77. 3.
---------+Članak 77. 4.
------+Članak 78. Nacionalne odredbe
------+Članak 79. Izmjene
------+Članak 80. Stavljanje izvan snage
------+Članak 81. Revizija
---------+Članak 81. 1.
---------+Članak 81. 2.
---------+Article 81 2a.
---------+Article 81 2b.
---------+Article 81 2c.
---------+Article 81 2d.
---------+Članak 81. 3.
---------+Članak 81. 4.
------+Članak 82. Stupanje na snagu
 English - European Union - Financial Industry - Banking -

UREDBA (EU) BR. 1095/2010 EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA od 24. studenoga 2010. o osnivanju europskog nadzornog tijela (Europskog nadzornog tijela za vrijednosne papire i tržišta kapitala), izmjeni Odluke br. 716/2009/EZ i stavljanju izvan snage Odluke Komisije 2009/77/EZ

UREDBA (EU) BR. 1095/2010 EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA

od 24. studenoga 2010.

o osnivanju europskog nadzornog tijela (Europskog nadzornog tijela za vrijednosne papire i tržišta kapitala), izmjeni Odluke br. 716/2009/EZ i stavljanju izvan snage Odluke Komisije 2009/77/EZ

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

1. Pregled

,
POGLAVLJE I. OSNIVANJE I PRAVNI STATUS POGLAVLJE I. OSNIVANJE I PRAVNI STATUS
POGLAVLJE II. ZADAĆE I OVLASTI NADZORNOG TIJELA POGLAVLJE II. ZADAĆE I OVLASTI NADZORNOG TIJELA
POGLAVLJE III. ORGANIZACIJA POGLAVLJE III. ORGANIZACIJA
POGLAVLJE IV. ZAJEDNIČKA TIJELA EUROPSKIH NADZORNIH TIJELA POGLAVLJE IV. ZAJEDNIČKA TIJELA EUROPSKIH NADZORNIH TIJELA
POGLAVLJE V. PRAVNI LIJEKOVI POGLAVLJE V. PRAVNI LIJEKOVI
POGLAVLJE VI. FINANCIJSKE ODREDBE POGLAVLJE VI. FINANCIJSKE ODREDBE
POGLAVLJE VII. OPĆE ODREDBE POGLAVLJE VII. OPĆE ODREDBE
POGLAVLJE VIII. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE POGLAVLJE VIII. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

1.1 Reference

1.2 Utvrđeni zahtjevi

1.3 Povezani standardi

2. Utvrđeni zahtjevi

Zahtjevi

3. Povezani standardi

Standardi