Artikel 2

1. De särskilda åtgärderna av gemenskapsintresse skall genomföras med hjälp av ekonomiskt bistånd för genomförandet av projekt, program eller åtgärder som enligt den energistrategi som definierats av gemenskapen faller inom ramen för energistrategin och berör ett eller flera av följande områden:

P Förbindelser mellan transportnät för gas och elektricitet i gemenskapen.

P Projekt för forskning, utveckling och experiment inom området för icke-konventionell termisk energi.

P Framställning av elektricitet från konventionell termisk energi, kärnenergi eller hydroelektrisk energi: system för kombinerad värme- och elproduktion.

P Medverkan till igångsättande av produktion från fyndigheter av råolja och naturgas.

P Ökning av lagringskapaciteten för råolja och naturgas.

P Projekt avseende ny teknik, framför allt för användning av fasta bränslen.

P Åtgärder för att säkerställa tillförseln av energi.

2. Information om dessa projekt, program eller åtgärder skall överlämnas till kommissionen tillsammans med alla uppgifter som behövs för att bedöma

P att de överensstämmer med villkoren i punkt 1,

P att de överensstämmer med villkoren för ekonomiskt stöd enligt artikel 3,

P att de är av intresse för gemenskapen i fråga om energistrategi och energiområde,

P att möjlighet finns att kontrollera genomförandet av varje projekt, program eller åtgärd och att det finns möjlighet att granska kostnaderna.

3. Kommissionen får begära de kompletterande uppgifter som behövs för att undersöka dessa projekt, program eller åtgärder.