Syfte

I dessa riktlinjer fastställs hur den samordnande tillsynsmyndigheten och hem- och värdmedlemsstatens behöriga myndigheter, inom ramen för de tillsynskollegier som inrättats i enlighet med antingen artikel 116 eller artikel 51.3 i direktiv 2013/36/EU² , bör samarbeta rörande tillsyn och samordning av utövandet av de av deras befogenheter som avses i avdelning V, kapitel 4 och avdelning VII, kapitlen 1 och 3 i direktivet och i avdelning II, avsnitt 2 i direktiv 2014/59/EU³ med avseende på de av unionsinstitutionernas filialer som är etablerade i en annan medlemsstat.

² EUT L 176, s. 338.

³ EUT L 173, s. 90.