+9. Компетентните органи следва да включат в своя списък или регистър в съответствие с член 9 …

9. Компетентните органи следва да включат в своя списък или регистър в съответствие с член 9 …

Компетентните органи следва да включат в своя списък или регистър в съответствие с член 9, параграф 1 от Директива (ЕС) 2021/2167 за всяко лице, обслужващо кредити, следната информация:

а. Идентификационен код на правния субект (ИКПС) (да се остави непопълнен, ако лицето, обслужващо кредити, няма ИКПС);
б. Национален уникален идентификационен номер, определен от компетентния орган на държавата членка по произход;
в. Юридическо наименование, включително правната форма на дружеството, и търговско наименование, когато то е различно от юридическото наименование. Когато оригиналното юридическо или търговско наименование не се състои от латински букви, списъкът или регистърът трябва да включва и версията с латински букви;
г. Адрес на главното управление на лицето, обслужващо кредити, или на неговото регистрирано управление в държавата членка по произход, включително:
i. Държава
ii. Град/община
iii. Пощенски код
iv. Улица
v. Номер на улица
д. Когато лице, обслужващо кредити, лицензирано в една държава членка, е установило клон в друга държава членка в съответствие с член 13 от Директива (ЕС) 2021/2167, списъкът или регистърът на компетентния орган на тази приемаща държава членка следва да включва адреса на този клон, включително всички изброени по - долу елементи:
i. Държава
ii. Град/община
iii. Пощенски код
iv. Улица
v. Номер на улица
е. Данни за контакт на лицето, обслужващо кредити, регистрирано в държавата членка, в която се съхранява списъкът или регистърът (посочва се най - малко един адрес, може да се посочат няколко):
i. Ел. поща
ii. Уеб формуляр
iii. Пощенски адрес за кореспонденция
iv. Телефонен номер;
ж. Данни за контакт за управление на жалбите на потребителите, регистрирани в държавата членка, в която се съхранява списъкът или регистърът, за които лицето, обслужващо кредити, е създало процедура в съответствие с член 24, параграф 1 от Директива (ЕС) 2021/2167 (посочва се най - малко един адрес, може да се посочат няколко):
i. Ел. поща
ii. Уеб формуляр
iii. Пощенски адрес за кореспонденция
iv. Телефонен номер;
з. Държава членка по произход, в която е лицензирано лицето, обслужващо кредити;
и. Статус на лиценза („валиден“ или „отнет“) за извършване на дейности по обслужване на кредити, включително първата регистрирана дата на издаване и датата на отнемане на лиценза (ако е приложимо). Когато на лицето, обслужващо кредити е издаден повторен лиценз, освен това следва да бъде включена и първата дата на издаване на валидния към момента лиценз;
й. Статус на лиценза („одобрен“, „забранен за това обслужващо кредити лице“ или „общо забранено за обслужващи кредити лица, установени в [име на държавата членка]“) за получаване и държане на средства от кредитополучатели в съответствие с член 6 от Директива (ЕС) 2021/2167, включително първата регистрирана дата на издаване и датата на отнемане на лиценза (ако е приложимо) за тази услуга. По подразбиране в списъка или регистъра на приемащата държава членка следва да бъде посочен статуса на лиценза в държавата членка по произход, освен ако в приемащата държава членка не се прилага обща забрана, като в този случай приемащият компетентен орган следва да посочи в своя списък или регистър „общо забранено за лицата, обслужващи кредити, които предоставят услуги в [име на държавата членка]“ за всички лица, обслужващи кредити, независимо от статуса на лиценза в държавата членка по произход. Когато обслужващото кредитите лице е получило повторен лиценз да получава и държи средства, допълнително следва да се включи и първата дата на издаване на валидния към момента лиценз;
к. Списък на приемащите държави членки, за които лицето, обслужващо кредити е уведомило компетентния орган на държавата членка по произход, че възнамерява да извършва дейности по обслужване на кредити и за които този компетентен орган е изпратил уведомление в съответствие с член 13, параграф 3 от Директива (ЕС) 2021/2167 до компетентния орган на приемащата държава членка (попълва се само от компетентния орган на държавата членка по произход); и
л. Дата, на която лицето, обслужващо кредити, може да започне да предоставя услуги в приемащата държава членка съгласно член 13, параграф 5 от Директива (ЕС) 2021/2167, и, когато е приложимо, датата, на която компетентният орган на приемащата държава членка е получил уведомлението от компетентния орган на държавата членка по произход, че лицето, обслужващо кредити, вече не възнамерява да предоставя услуги в приемащата държава членка (попълва се само от компетентния орган на приемащата държава членка).

1. Преглед

Наименование	Регулация

1.1 Препратки

1.2 Идентифицирани изисквания

1.3 Свързани стандарти

2. Идентифицирани изисквания

Изисквания
Източник	Изискване

3. Свързани стандарти

Стандарти
Източник	Изискване

EBA -
EN: Guidelines and other publications of the European Banking Authority (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged (EBA legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the versions published by the EBA are authoritative.

DE: Leitlinien und weitere Veröffentlichungen der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Wiedergabe mit Quellenangabe gestattet (Rechtlicher Hinweis der EBA). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Maßgeblich sind allein die von der EBA veröffentlichten Fassungen.