28. За преводи, които не са част от поредица, ДПУ или МДПУ следва: а) да разглеждат веригата на …

За преводи, които не са част от поредица, ДПУ или МДПУ следва:

• а) да разглеждат веригата на превода (от край до край) като такава, при която се запазва потокът от информация за първоначалния платец и получател;
• б) когато преводът се извършва от презгранична система към национална система, да изберат националната система, която увеличава максимално прозрачността на превода с презграничен характер и да гарантират, че информацията за страните, предадена на следващия ДПУ по платежната верига, може лесно да бъде разбрана от всички МДПУ и/или ДПУ на бенефициери;
• в) в случай на съмнение, да приемат, че преводът е презграничен, в резултат на което ще бъдат използвани подходящи механизми за плащане, които могат да способстват необходимото предаване на информация.

1. Преглед

1.1 Препратки

1.2 Идентифицирани изисквания

1.3 Свързани стандарти

2. Идентифицирани изисквания

3. Свързани стандарти

• EBA -

  EN: Guidelines and other publications of the European Banking Authority (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged (EBA legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the versions published by the EBA are authoritative.

  DE: Leitlinien und weitere Veröffentlichungen der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Wiedergabe mit Quellenangabe gestattet (Rechtlicher Hinweis der EBA). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Maßgeblich sind allein die von der EBA veröffentlichten Fassungen.