+Член 3 Обхват
---+Член 3 1.
---+Член 3 2.
---+Член 3 3.
---+Член 3 4.
---+Член 3 5.

Член 3 Обхват

1. Преглед

,
Член 3 1.

Приложение А съдържа:

а) 

видовете, вписани в приложение I към конвенцията, за които държавите-членки не са направили уговорки;

б) 

който и да е вид:

i) 

за който има или може да възникне търсене, свързано с употреба в Общността или за международна търговия и който е или застрашен от изчезване, или е толкова рядък, че всякакъв обем на търговия с него би застрашил оцеляването на вида;

или

ii) 

който приналежи към род, от който повечето от видовете, или към вид, от който повечето от подвидовете са вписни в приложение А, съгласно критериите в буква а) или буква б), ii), и чието вписване в приложението е от съществено значение за ефективната защита на тези таксони.
Член 3 2.

Приложение Б съдържа:

а) 

видовете, вписани в приложение II към конвенцията, без включените в приложение А, за които държавите-членки не са направили уговорка;

б) 

видовете, вписани в приложение I към конвенцията, за които е направена уговорка;

в) 

друг вид, който не е вписан в приложения I или II към конвенцията:

i) 

представляващ предмет на обеми на международна търговия, които може да са несъвместими:

— 
с оцеляването на вида или с оцеляването на популации в определени страни, или
— 
с поддържането на общата популация на равнище, което отговаря на ролята на вида в екосистемата, в която живее;

или

ii) 

чието вписване в приложението поради сходство с външния вид на друг вид, вписан в приложение А или в приложение Б, е от съществено значение за осигуряването на ефективен контрол върху търговията с екземпляри от този вид;

г) 

видове, за които е установено, че въвеждането на живи екземпляри в природно местообитание в Общността би представлявало екологична заплаха за дивите видове флора и фауна, които са характерни за Общността.
Член 3 3.

Приложение В съдържа:

а) 

видовете, които са вписани в приложение III към конвенцията, освен тези, вписани в приложения А и Б, за които държавите-членки не са направили уговорки;

б) 

видовете, вписани в приложение II към конвенцията, за които е направена уговорка.
Член 3 4.

Приложение Г съдържа:

а) 

видове, които не са вписани в приложения от А до В, но се внасят в Общността в брой и количества, които изискват наблюдение;

б) 

видове, вписани в приложение III към конвенцията, за които е направена уговорка.
Член 3 5.
Когато консервационният статус на видовете, обхванати от настоящия регламент, изисква тяхното включване в едно от приложенията към конвенцията, държавите-членки правят необходимите предложения за изменение.

1.1 Препратки

1.2 Идентифицирани изисквания

1.3 Свързани стандарти

2. Идентифицирани изисквания

Изисквания

3. Свързани стандарти

Стандарти
  • Builddate: 29.06.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:31997R0338
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.