Член 43 1.

Без забавяне Комисията извършва оценка на подадените съгласно член 42 искания и ако е удовлетворена от спазването на изискванията, определени в посочения член, тя включва държавата, отправила искането, в списъка на държавите, към които износът е разрешен. Оценката се основава на информацията и подкрепящите доказателства, предоставени от държавата, отправила искането, както и на друга относима информация, и определя дали държавата, отправила искането, отговаря на изискванията по член 42, включително дали е въвела и прилага всички необходими мерки, за да гарантира, че съответните отпадъци и смеси от отпадъци ще бъдат управлявани по екологосъобразен начин, както е посочено в член 59, както и че не е налице значително неблагоприятно въздействие върху управлението на отпадъците, генерирани в тази държава, вследствие на отпадъците, изнесени от Съюза. За да извърши тази оценка, Комисията използва като отправна точка съответните разпоредби от законодателството и насоките, посочени в приложение IX.