+Член 68 3.

Член 68 3.

Комисията подготвя и провежда инспекции в тясно сътрудничество със съответните органи на съответната държава членка. Това сътрудничество включва обмен на информация и обмен на мнения относно планирането на инспекциите и стъпките, които предстои да бъдат предприети. Комисията взема предвид всички инспекции, текущи наказателни, съдебни или административни производства на административни или съдебни органи на държава членка.

Комисията уведомява 15 дни предварително за предмета, целта и правното основание на инспекциите постоянния персонал, отговорен за сътрудничеството или контактните точки, посочени в член 65, параграф 2, в съответната държава членка, на чиято територия трябва да се извърши инспекцията, така че съответните органи да могат да окажат необходимото съдействие. За целта на длъжностни лица от съответните органи на съответната държава членка се дава възможност да участват в инспекциите. В спешни случаи, ако не е възможно да се спази 15-дневния срок, Комисията уведомява в първия удобен момент.

Освен това по искане на съответните органи на съответната държава членка инспекциите се извършват съвместно от Комисията и съответните органи на тази държава членка.

1. Преглед

,

1.1 Препратки

1.2 Идентифицирани изисквания

1.3 Свързани стандарти

2. Идентифицирани изисквания

Изисквания

3. Свързани стандарти

Стандарти
  • Builddate: 30.07.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R1157
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.