+DELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2017/565 z 25. apríla 2016, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/65/EÚ, pokiaľ ide o organizačné požiadavky a podmienky výkonu činnosti investičných spoločností, ako aj o vymedzené pojmy na účely uvedenej smernice (Text s významom pre EHP)
---+KAPITOLA I ROZSAH PÔSOBNOSTI A VYMEDZENIE POJMOV
------+Článok 1 Predmet úpravy a rozsah pôsobnosti
---------+Článok 1 1.
---------+Článok 1 2.
------+Článok 2 Vymedzenie pojmov
------+Článok 3 Podmienky vzťahujúce sa na poskytovanie informácií
---------+Článok 3 1.
---------+Článok 3 2.
---------+Článok 3 3.
------+Článok 4
------+Článok 5
---------+Článok 5 1.
---------+Článok 5 2.
---------+Článok 5 3.
---------+Článok 5 4.
---------+Článok 5 5.
---------+Článok 5 6.
---------+Článok 5 7.
------+Článok 6
---------+Článok 6 1.
---------+Článok 6 2.
---------+Článok 6 3.
------+Článok 7
---------+Článok 7 1.
---------+Článok 7 2.
---------+Článok 7 3.
---------+Článok 7 4.
------+Článok 8
------+Článok 9
------+Článok 10 Vlastnosti iných derivátových kontraktov týkajúcich sa mien
---------+Článok 10 1.
---------+Článok 10 2.
---------+Článok 10 3.
---------+Článok 10 4.
------+Článok 11
------+Článok 12
------+Článok 13
------+Článok 14
------+Článok 15
------+Článok 16
------+Článok 16a Účasť na párovacích mechanizmoch
------+Článok 17
------+Článok 18
------+Článok 19
---------+Článok 19 1.
---------+Článok 19 2.
---------+Článok 19 3.
---------+Článok 19 4.
---------+Článok 19 5.
------+Článok 20
---------+Článok 20 1.
---------+Článok 20 2.
---+KAPITOLA II ORGANIZAČNÉ POŽIADAVKY
------+SECTION 1 Organisation
---------+Článok 21
------------+Článok 21 1.
------------+Článok 21 2.
------------+Článok 21 3.
------------+Článok 21 4.
------------+Článok 21 5.
---------+Článok 22
------------+Článok 22 1.
------------+Článok 22 2.
------------+Článok 22 3.
------------+Článok 22 4.
---------+Článok 23
------------+Článok 23 1.
------------+Článok 23 2.
---------+Článok 24
---------+Článok 25
------------+Článok 25 1.
------------+Článok 25 2.
------------+Článok 25 3.
------------+Článok 25 4.
---------+Článok 26
------------+Článok 26 1.
------------+Článok 26 2.
------------+Článok 26 3.
------------+Článok 26 4.
------------+Článok 26 5.
------------+Článok 26 6.
------------+Článok 26 7.
---------+Článok 27
------------+Článok 27 1.
------------+Článok 27 2.
------------+Článok 27 3.
------------+Článok 27 4.
---------+Článok 28
---------+Článok 29
------------+Článok 29 1.
------------+Článok 29 2.
------------+Článok 29 3.
------------+Článok 29 4.
------------+Článok 29 5.
------------+Článok 29 6.
------+SECTION 2 Outsourcing
---------+Článok 30
------------+Článok 30 1.
------------+Článok 30 2.
---------+Článok 31
------------+Článok 31 1.
------------+Článok 31 2.
------------+Článok 31 3.
------------+Článok 31 4.
------------+Článok 31 5.
---------+Článok 32
------------+Článok 32 1.
------------+Článok 32 2.
------------+Článok 32 3.
------+SECTION 3 Conflicts of interest
---------+Článok 33
---------+Článok 34
------------+Článok 34 1.
------------+Článok 34 2.
------------+Článok 34 3.
------------+Článok 34 4.
------------+Článok 34 5.
---------+Článok 35
---------+Článok 36
------------+Článok 36 1.
------------+Článok 36 2.
---------+Článok 37
------------+Článok 37 1.
------------+Článok 37 2.
------------+Článok 37 3.
---------+Článok 38
------------+Článok 38 1.
------------+Článok 38 2.
------------+Článok 38 3.
---------+Článok 39
------------+Článok 39 1.
------------+Článok 39 2.
---------+Článok 40
------------+Článok 40 1.
------------+Článok 40 2.
------------+Článok 40 3.
------------+Článok 40 4.
------------+Článok 40 5.
---------+Článok 41
------------+Článok 41 1.
------------+Článok 41 2.
------------+Článok 41 3.
------------+Článok 41 4.
---------+Článok 42
------------+Článok 42 1.
------------+Článok 42 2.
------------+Článok 42 3.
---------+Článok 43
---+KAPITOLA III PODMIENKY VÝKONU ČINNOSTI INVESTIČNÝCH SPOLOČNOSTÍ
------+SECTION 1 Information to clients and potential clients
---------+Článok 44
------------+Článok 44 1.
------------+Článok 44 2.
------------+Článok 44 3.
------------+Článok 44 4.
------------+Článok 44 5.
------------+Článok 44 6.
------------+Článok 44 7.
------------+Článok 44 8.
---------+Článok 45
------------+Článok 45 1.
------------+Článok 45 2.
------------+Článok 45 3.
---------+Článok 46
------------+Článok 46 1.
------------+Článok 46 2.
------------+Článok 46 3.
------------+Článok 46 4.
------------+Článok 46 5.
------------+Článok 46 6.
---------+Článok 47
------------+Článok 47 1.
------------+Článok 47 2.
------------+Článok 47 3.
---------+Článok 48
------------+Článok 48 1.
------------+Článok 48 2.
------------+Článok 48 3.
------------+Článok 48 4.
------------+Článok 48 5.
---------+Článok 49
------------+Článok 49 1.
------------+Článok 49 2.
------------+Článok 49 3.
------------+Článok 49 4.
------------+Článok 49 5.
------------+Článok 49 6.
------------+Článok 49 7.
---------+Článok 50
------------+Článok 50 1.
------------+Článok 50 2.
------------+Článok 50 3.
------------+Článok 50 4.
------------+Článok 50 5.
------------+Článok 50 6.
------------+Článok 50 7.
------------+Článok 50 8.
------------+Článok 50 9.
------------+Článok 50 10.
---------+Článok 51
------+SECTION 2 Investment advice
---------+Článok 52
------------+Článok 52 1.
------------+Článok 52 2.
------------+Článok 52 3.
------------+Článok 52 4.
------------+Článok 52 5.
---------+Článok 53
------------+Článok 53 1.
------------+Článok 53 2.
------------+Článok 53 3.
------+SECTION 3 Assessment of suitability and appropriateness
---------+Článok 54
------------+Článok 54 1.
------------+Článok 54 2.
------------+Článok 54 3.
------------+Článok 54 4.
------------+Článok 54 5.
------------+Článok 54 6.
------------+Článok 54 7.
------------+Článok 54 8.
------------+Článok 54 9.
------------+Článok 54 10.
------------+Článok 54 11.
------------+Článok 54 12.
------------+Článok 54 13.
---------+Článok 55
------------+Článok 55 1.
------------+Článok 55 2.
------------+Článok 55 3.
---------+Článok 56
------------+Článok 56 1.
------------+Článok 56 2.
---------+Článok 57
---------+Článok 58
------+SECTION 4 Reporting to clients
---------+Článok 59
------------+Článok 59 1.
------------+Článok 59 2.
------------+Článok 59 3.
------------+Článok 59 4.
------------+Článok 59 5.
---------+Článok 60
------------+Článok 60 1.
------------+Článok 60 2.
------------+Článok 60 3.
------------+Článok 60 4.
---------+Článok 61
---------+Článok 62
------------+Článok 62 1.
------------+Článok 62 2.
---------+Článok 63
------------+Článok 63 1.
------------+Článok 63 2.
------------+Článok 63 3.
------+SECTION 5 Best execution
---------+Článok 64
------------+Článok 64 1.
------------+Článok 64 2.
------------+Článok 64 3.
------------+Článok 64 4.
---------+Článok 65
------------+Článok 65 1.
------------+Článok 65 2.
------------+Článok 65 3.
------------+Článok 65 4.
------------+Článok 65 5.
------------+Článok 65 6.
------------+Článok 65 7.
------------+Článok 65 8.
---------+Článok 66
------------+Článok 66 1.
------------+Článok 66 2.
------------+Článok 66 3.
------------+Článok 66 4.
------------+Článok 66 5.
------------+Článok 66 6.
------------+Článok 66 7.
------------+Článok 66 8.
------------+Článok 66 9.
------+SECTION 6 Client order handling
---------+Článok 67
------------+Článok 67 1.
------------+Článok 67 2.
------------+Článok 67 3.
---------+Článok 68
------------+Článok 68 1.
------------+Článok 68 2.
---------+Článok 69
------------+Článok 69 1.
------------+Článok 69 2.
------------+Článok 69 3.
---------+Článok 70
------------+Článok 70 1.
------------+Článok 70 2.
------+SECTION 7 Eligible counterparties
---------+Článok 71
------------+Článok 71 1.
------------+Článok 71 2.
------------+Článok 71 3.
------------+Článok 71 4.
------------+Článok 71 5.
------+SECTION 8 Record-keeping
---------+Článok 72
------------+Článok 72 1.
------------+Článok 72 2.
------------+Článok 72 3.
---------+Článok 73
---------+Článok 74
---------+Článok 75
---------+Článok 76
------------+Článok 76 1.
------------+Článok 76 2.
------------+Článok 76 3.
------------+Článok 76 4.
------------+Článok 76 5.
------------+Článok 76 6.
------------+Článok 76 7.
------------+Článok 76 8.
------------+Článok 76 9.
------------+Článok 76 10.
------------+Článok 76 11.
------+SECTION 9 SME growth markets
---------+Článok 77
------------+Článok 77 1.
------------+Článok 77 2.
---------+Článok 78
------------+Článok 78 1.
------------+Článok 78 2.
---------+Článok 79
------------+Článok 79 1.
------------+Článok 79 2.
---+KAPITOLA IV PREVÁDZKOVÉ POVINNOSTI OBCHODNÝCH MIEST
------+Článok 80
---------+Článok 80 1.
---------+Článok 80 2.
---------+Článok 80 3.
------+Článok 81
---------+Článok 81 1.
---------+Článok 81 2.
------+Článok 82
---------+Článok 82 1.
---------+Článok 82 2.
---------+Článok 82 3.
---+KAPITOLA V POSKYTOVANIE SPRÁV O POZÍCIÁCH VO VZŤAHU KU KOMODITNÝM DERIVÁTOM
------+Článok 83
---------+Článok 83 1.
---------+Článok 83 2.
---------+Článok 83 3.
---------+Článok 83 4.
---------+Článok 83 5.
---+KAPITOLA VI POVINNOSTI V OBLASTI POSKYTOVANIA ÚDAJOV PRE POSKYTOVATEĽOV SLUŽIEB VYKAZOVANIA ÚDAJOV
------+Článok 84
---------+Článok 84 1.
---------+Článok 84 2.
------+Článok 85
---------+Článok 85 1.
---------+Článok 85 2.
------+Článok 86
---------+Článok 86 1.
---------+Článok 86 2.
---------+Článok 86 3.
------+Článok 87
---------+Článok 87 1.
---------+Článok 87 2.
---------+Článok 87 3.
------+Článok 88
---------+Článok 88 1.
---------+Článok 88 2.
------+Článok 89
---------+Článok 89 1.
---------+Článok 89 2.
---+KAPITOLA VII PRÍSLUŠNÉ ORGÁNY A ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA
------+Článok 90
---------+Článok 90 1.
---------+Článok 90 2.
---+KAPITOLA VIII ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA
------+Článok 91 Nadobudnutie účinnosti a uplatňovanie
---+PRÍLOHA I Vedenie záznamov
---+PRÍLOHA II
---+PRÍLOHA III
---+PRÍLOHA IV
 English - European Union - Financial Industry - Capital Markets -

DELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2017/565 z 25. apríla 2016, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/65/EÚ, pokiaľ ide o organizačné požiadavky a podmienky výkonu činnosti investičných spoločností, ako aj o vymedzené pojmy na účely uvedenej smernice (Text s významom pre EHP)

DELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2017/565

z 25. apríla 2016,

ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/65/EÚ, pokiaľ ide o organizačné požiadavky a podmienky výkonu činnosti investičných spoločností, ako aj o vymedzené pojmy na účely uvedenej smernice

(Text s významom pre EHP)

1. Prehľad

,
KAPITOLA I ROZSAH PÔSOBNOSTI A VYMEDZENIE POJMOV KAPITOLA I ROZSAH PÔSOBNOSTI A VYMEDZENIE POJMOV
KAPITOLA II ORGANIZAČNÉ POŽIADAVKY KAPITOLA II ORGANIZAČNÉ POŽIADAVKY
KAPITOLA III PODMIENKY VÝKONU ČINNOSTI INVESTIČNÝCH SPOLOČNOSTÍ KAPITOLA III PODMIENKY VÝKONU ČINNOSTI INVESTIČNÝCH SPOLOČNOSTÍ
KAPITOLA IV PREVÁDZKOVÉ POVINNOSTI OBCHODNÝCH MIEST KAPITOLA IV PREVÁDZKOVÉ POVINNOSTI OBCHODNÝCH MIEST
KAPITOLA V POSKYTOVANIE SPRÁV O POZÍCIÁCH VO VZŤAHU KU KOMODITNÝM DERIVÁTOM KAPITOLA V POSKYTOVANIE SPRÁV O POZÍCIÁCH VO VZŤAHU KU KOMODITNÝM DERIVÁTOM
KAPITOLA VI POVINNOSTI V OBLASTI POSKYTOVANIA ÚDAJOV PRE POSKYTOVATEĽOV SLUŽIEB VYKAZOVANIA ÚDAJOV KAPITOLA VI POVINNOSTI V OBLASTI POSKYTOVANIA ÚDAJOV PRE POSKYTOVATEĽOV SLUŽIEB VYKAZOVANIA ÚDAJOV
KAPITOLA VII PRÍSLUŠNÉ ORGÁNY A ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA KAPITOLA VII PRÍSLUŠNÉ ORGÁNY A ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA
KAPITOLA VIII ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA KAPITOLA VIII ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA
PRÍLOHA I Vedenie záznamov

PRÍLOHA I

Vedenie záznamov


Minimálny zoznam záznamov, ktoré musia viesť investičné spoločnosti v závislosti od povahy ich činností

Povaha povinnosti

Typ záznamu

Zhrnutie obsahu

Odkaz na právne predpisy

Posúdenie klienta

 

Informácie pre klientov

obsah podľa článku 24 ods. 4 smernice 2014/65/EÚ a článkov 44 až 51 tohto nariadenia

článok 24 ods. 4 smernice 2014/65/EÚ

články 44 až 51 tohto nariadenia

 

Zmluvy s klientmi

záznamy podľa článku 25 ods. 5 smernice 2014/65/EÚ

článok 25 ods. 5 smernice 2014/65/EÚ

článok 58 tohto nariadenia

 

Posúdenie vhodnosti a primeranosti

obsah podľa článku 25 ods. 2 a 3 smernice 2014/65/EÚ a článkov 54, 55 a 60 tohto nariadenia

článok 25 ods. 2 a 3 smernice 2014/65/EÚ

články 54, 55 a 56 tohto nariadenia

Spracovanie pokynov

 

Spracovanie pokynov klientov – súhrnné transakcie

záznamy podľa článkov 67 až 70 tohto nariadenia

článok 24 ods. 1 a článok 28 ods. 1 smernice 2014/65/EÚ

články 67 až 70 tohto nariadenia

 

Zlučovanie a alokácia transakcií na vlastný účet

záznamy podľa článku 69 tohto nariadenia

článok 24 ods. 1 a článok 28 ods. 1 smernice 2014/65/EÚ

článok 69 tohto nariadenia

Pokyny a transakcie klientov

 

Vedenie záznamov o pokynoch klienta alebo rozhodnutí uzavrieť transakciu

záznamy podľa článku 74 tohto nariadenia

článok 16 ods. 6 smernice 2014/65/EÚ

článok 74 tohto nariadenia

 

Vedenie záznamov o transakciách a spracovaní pokynov

záznamy podľa článku 75 tohto nariadenia

článok 16 ods. 6 smernice 2014/65/EÚ

článok 75 tohto nariadenia

Podávanie správ klientom

 

Povinnosti v súvislosti so službami poskytovanými klientom

obsah podľa článkov 59 až 63 tohto nariadenia

článok 24 ods. 1 a 6 a článok 25 ods. 1 a 6 smernice 2014/65/EÚ

články 59 až 63 tohto nariadenia

Ochrana aktív klientov

 

Finančné nástroje klienta v držbe investičnej spoločnosti

záznamy podľa článku 16 ods. 8 smernice 2014/65/EÚ a článku 2 delegovanej smernice Komisie (EÚ) 2017/593

článok 16 ods. 8 smernice 2014/65/EÚ

článok 2 delegovanej smernice (EÚ) 2017/593

 

Finančné prostriedky klientov v držbe investičnej spoločnosti

záznamy podľa článku 16 ods. 9 smernice 2014/65/EÚ a článku 2 delegovanej smernice (EÚ) 2017/593

článok 16 ods. 9 smernice 2014/65/EÚ

článok 2 delegovanej smernice (EÚ) 2017/593

 

Použitie finančných nástrojov klienta

záznamy podľa článku 5 delegovanej smernice (EÚ) 2017/593

článok 16 ods. 8, 9 a 10 smernice 2014/65/EÚ

článok 5 delegovanej smernice (EÚ) 2017/593

Komunikácia s klientmi

 

Informácie o nákladoch a pridružených poplatkoch

obsah podľa článku 50 tohto nariadenia

článok 24 ods. 4 písm. c) smernice 2014/65/EÚ

článok 50 tohto nariadenia

 

Informácie o investičnej spoločnosti a jej službách, finančných nástrojoch a ochrane aktív klientov

obsah podľa článkov 47, 48 a 49 tohto nariadenia

článok 24 ods. 4 smernice 2014/65/EÚ

články 47, 48 a 49 tohto nariadenia

 

Informácie pre klientov

záznamy komunikácie

článok 24 ods. 3 smernice 2014/65/EÚ

článok 46 tohto nariadenia

 

Marketingová komunikácia (s výnimkou komunikácie v ústnej forme)

všetka marketingová komunikácia zo strany investičnej spoločnosti (s výnimkou komunikácie v ústnej forme) podľa článkov 44 a 46 tohto nariadenia

článok 24 ods. 3 smernice 2014/65/EÚ

články 44 a 46 tohto nariadenia

 

Investičné poradenstvo pre retailových klientov

i) skutočnosť, čas a dátum poskytnutia investičného poradenstva; ii) odporučený finančný nástroj; iii) správa o vhodnosti poskytnutá klientovi

článok 25 ods. 6 smernice 2014/65/EÚ

článok 54 tohto nariadenia

 

Investičný prieskum

každá položka investičného prieskumu vydaná investičnou spoločnosťou na trvanlivom nosiči

článok 24 ods. 3 smernice 2014/65/EÚ

články 36 a 37 tohto nariadenia

Organizačné požiadavky

 

Činnosti spoločnosti a vnútorná organizácia

záznamy podľa článku 21 ods. 1 písm. f) tohto nariadenia

článok 16 ods. 2 až 10 smernice 2014/65/EÚ

článok 21 ods. 1 písm. f) tohto nariadenia

 

Správy o plnení predpisov

každá správa o plnení predpisov pre riadiaci orgán

článok 16 ods. 2 smernice 2014/65/EÚ

článok 22 ods. 2 písm. c) a článok 25 ods. 2 tohto nariadenia

 

Záznam o konflikte záujmov

záznamy podľa článku 35 tohto nariadenia

článok 16 ods. 3 smernice 2014/65/EÚ

článok 35 tohto nariadenia

 

Stimuly

informácie poskytnuté klientom podľa článku 24 ods. 9 smernice 2014/65/EÚ

článok 24 ods. 9 smernice 2014/65/EÚ

články 11, 12 a 13 delegovanej smernice (EÚ) 2017/593

 

Správy o riadení rizík

každá správa o riadení rizík vrcholovému manažmentu

článok 16 ods. 5 smernice 2014/65/EÚ

článok 23 ods. 1 písm. b) a článok 25 ods. 2 tohto nariadenia

 

Správy o vnútornom audite

každá správa o vnútornom audite vrcholovému manažmentu

článok 16 ods. 5 smernice 2014/65/EÚ

článok 24 a článok 25 ods. 2 tohto nariadenia

 

Záznamy o vybavovaní sťažností

každá sťažnosť a opatrenia prijaté v rámci vybavovania sťažnosti

článok 16 ods. 2 smernice 2014/65/EÚ

článok 26 tohto nariadenia

 

Záznamy o osobných transakciách

záznamy podľa článku 29 ods. 5 písm. c) tohto nariadenia

článok 16 ods. 2 smernice 2014/65/EÚ

článok 29 ods. 5 písm. c) tohto nariadenia

▼B

PRÍLOHA II

PRÍLOHA II

Náklady a poplatky

Identifikované náklady, ktoré majú tvoriť časť nákladov, o ktorých sa majú klienti informovať ( 16 )


Tabuľka 1 – Všetky náklady a súvisiace poplatky účtované za investičné služby alebo vedľajšie služby poskytované klientovi, ktoré majú predstavovať časť sumy, ktorá sa má zverejniť.

Nákladové položky, ktoré sa majú zverejniť

Príklady:

Jednorazové poplatky súvisiace s poskytnutím investičnej služby

Všetky náklady a poplatky uhradené investičnej spoločnosti na začiatku alebo na konci poskytovania investičnej služby (služieb).

Poplatky za vklad, poplatky za ukončenie a náklady na prechod (1).

Priebežné poplatky v súvislosti s poskytovaním investičnej služby

Všetky priebežné náklady a poplatky hradené investičným spoločnostiam za služby poskytované klientovi.

Poplatky za správu, poplatky za poradenstvo, poplatky za úschovu

Všetky náklady spojené s transakciami iniciovanými v priebehu poskytovania investičnej služby

Všetky náklady a poplatky spojené s transakciami, ktoré uskutočňuje investičná spoločnosť alebo iné strany.

Maklérske provízie (2), vstupné a výstupné poplatky vyplatené správcovi fondu, poplatky platformy, príplatky (zahrnuté do ceny transakcie), kolkové poplatky, daň z transakcie a devízové náklady

Všetky poplatky spojené s vedľajšími službami

Všetky náklady a poplatky, ktoré sú spojené s vedľajšími službami a nie sú zahrnuté v uvedených nákladoch.

Náklady na prieskum

Náklady na úschovu

Príležitostné náklady

 

Poplatky za výkonnosť
(1)   

Náklady na prechod sa majú chápať ako (prípadné) náklady, ktoré investorom vzniknú pri prechode od jednej investičnej spoločnosti k inej investičnej spoločnosti.

(2)   

Maklérske provízie sa majú považovať za náklady, ktoré investičné spoločnosti účtujú za vykonanie pokynu.


Tabuľka 2 – Všetky náklady a súvisiace poplatky v súvislosti s finančným nástrojom, ktoré majú predstavovať časť sumy, ktorá sa má zverejniť

Nákladové položky, ktoré sa majú zverejniť

Príklady:

Jednorazové poplatky

Všetky náklady a poplatky (zahrnuté v cene alebo v dodatku k cene finančného nástroja) uhradené dodávateľom produktu na začiatku alebo na konci investície do finančného nástroja

Počiatočný správcovský poplatok, štrukturalizačný poplatok (1), distribučný poplatok

Priebežné poplatky

Všetky priebežné náklady a poplatky súvisiace so správou finančných produktov, ktoré sa odpočítavajú od hodnoty finančného nástroja počas investície do finančného nástroja.

Poplatky za správu, náklady služby, poplatky za swapy, náklady a dane spojené s požičiavaním cenných papierov, náklady na financovanie.

Všetky náklady súvisiace s transakciami

Všetky náklady a výdavky, ktoré vznikli v dôsledku nadobudnutia a predaja investícií.

Maklérske provízie, vstupné a výstupné poplatky vyplatené zo strany fondu, príplatky zahrnuté do ceny transakcie, kolkové poplatky, daň z transakcie a devízové náklady.

Príležitostné náklady

 

Poplatky za výkonnosť
(1)   

Štrukturalizačné poplatky sa majú chápať ako poplatky, ktoré účtujú výrobcovia štruktúrovaných investičných produktov za štruktúrovanie produktov. Môžu sa vzťahovať na širšiu škálu služieb, ktoré poskytuje výrobca.
PRÍLOHA III

PRÍLOHA III

Požiadavka pre prevádzkovateľov obchodných miest bezodkladne informovať svoj príslušný vnútroštátny orgán

ODDIEL A

Signály, ktoré môžu naznačovať závažné porušenia pravidiel obchodného miesta alebo narušovanie podmienok obchodovania alebo narušenia fungovania systému v súvislosti s finančným nástrojom

Závažné porušenie pravidiel obchodného miesta

1. Účastníci trhu porušujú pravidlá obchodného miesta, ktorých cieľom je chrániť integritu trhu, riadne fungovanie trhu alebo významné záujmy ostatných účastníkov trhu; a

2. Obchodné miesto sa domnieva, že porušenie má dostatočnú závažnosť alebo dosah, aby to odôvodňovalo zváženie disciplinárneho postihu.

Narušovanie podmienok obchodovania

3. Do postupu určovania cien sa už významné časové obdobie zasahuje.

4. Dosiahli alebo prekročili sa kapacity systémov obchodovania.

5. Tvorcovia trhu/poskytovatelia likvidity opakovane oznamujú chybné transakcie; alebo

6. Porucha alebo zlyhanie dôležitých mechanizmov podľa článku 48 smernice 2014/65/EÚ a jej vykonávacích opatrení, ktorých cieľom je chrániť obchodné miesto pred rizikami algoritmického obchodovania.

Narušenia fungovania systému

7. Všetky veľké poruchy alebo výpadky systému prístupu na trh, ktoré vedú k tomu, že účastníci nemôžu zadávať, upravovať alebo rušiť svoje pokyny.

8. Všetky veľké poruchy alebo výpadky systému párovania transakcií, ktorých výsledkom je strata istoty účastníkov o stave vykonaných transakcií alebo ešte nevybavených pokynov, ako aj nedostupnosť informácií nevyhnutných na účely obchodovania (napr. poskytnutie hodnoty indexu na účely obchodovania s určitými derivátmi na danom indexe).

9. Všetky veľké poruchy alebo výpadky systémov na šírenie transparentnosti pred obchodovaním a po skončení obchodovania a iných relevantných údajov, ktoré obchodné miesta uverejňujú v súlade so svojimi povinnosťami podľa smernice 2014/65/EÚ a nariadenia (EÚ) č. 600/2014.

10. Všetky veľké poruchy alebo výpadky systémov obchodného miesta, ktoré slúžia na monitorovanie a kontrolu obchodných činností účastníkov trhu a všetky veľké poruchy alebo výpadky v oblasti iných prepojených poskytovateľov služieb, najmä centrálnych protistrán a centrálnych depozitárov, ktoré majú vplyv na obchodný systém.

ODDIEL B

Signály, ktoré môžu naznačovať zneužívanie podľa nariadenia (EÚ) č. 596/2014

Signály možného obchodovania s využitím dôverných informácií alebo manipulácie s trhom

1. Neobvyklé koncentrácie transakcií alebo pokynov na obchodovanie s konkrétnym finančným nástrojom s jedným členom/účastníkom alebo medzi niektorými členmi/účastníkmi.

2. Neobvyklé opakovanie transakcie medzi malým počtom členov/účastníkov počas určitého obdobia.

Signály možného obchodovania s využitím dôverných informácií

3. Neobvyklé a významné obchodovanie alebo zadávanie pokynov na obchodovanie s finančnými nástrojmi spoločnosti zo strany určitých členov/účastníkov ešte pred oznámením dôležitých podnikových udalostí alebo cenovo citlivých informácií týkajúcich sa spoločnosti; pokyny na obchodovanie/transakcie vedúce k náhlym a nezvyčajným zmenám objemu pokynov/transakcií alebo cien pred verejným oznámením informácií týkajúcich sa príslušného finančného nástroja.

4. Skutočnosť, či člen/účastník trhu zadal pokyny alebo uskutočnil transakcie pred tým alebo hneď po tom, ako tento člen/účastník alebo osoby verejne známe svojou prepojenosťou na tohto člena/účastníka vydali alebo rozšírili prieskum alebo investičné odporúčania, ktoré sú verejne prístupné.

Signály možnej manipulácie s trhom

Signály opísané v bodoch 18 až 23 sú obzvlášť dôležité v prostredí automatizovaného obchodovania.

5. Pokyny na obchodovanie alebo uskutočnené transakcie, ktoré predstavujú významný podiel denného objemu transakcií s príslušným finančným nástrojom na danom obchodnom mieste, najmä ak tieto aktivity vedú k významnej zmene ceny finančných nástrojov.

6. Pokyny na obchodovanie alebo transakcie uskutočnené členom/účastníkom s veľkým záujmom o kúpu alebo predaj finančného nástroja, ktoré vedú k významným zmenám ceny tohto finančného nástroja na obchodnom mieste.

7. Pokyny na obchodovanie alebo uskutočnené transakcie, ktoré sú koncentrované v rámci krátkeho časového obdobia obchodovacieho dňa a vedú k zmene ceny, ktorá sa následne zvráti.

8. Pokyny na obchodovanie, ktoré menia prezentáciu najlepšej cenovej ponuky alebo ponukových cien v prípade finančného nástroja, ktorý je prijatý na obchodovanie alebo s ktorým sa obchoduje na obchodnom mieste, alebo všeobecnejšie, prezentáciu knihy objednávok dostupnej účastníkom trhu, a pred svojím uskutočnením sa stiahnu.

9. Transakcie alebo pokyny na obchodovanie zo strany trhu/účastníka bez iného zjavného dôvodu než na účely zvýšenia/zníženia ceny alebo hodnoty alebo na dosiahnutie významného vplyvu na ponuku finančného nástroja alebo dopyt po ňom, a to najmä v blízkosti referenčného bodu počas obchodného dňa, napr. pri začatí alebo na záver obchodovania.

10. Nákup alebo predaj finančného nástroja v referenčnom čase obchodného dňa (napr. začiatok, záver, vyrovnanie obchodovania) v snahe zvýšiť, znížiť alebo udržať referenčnú cenu (napr. otváracia cena, záverečná cena, zúčtovacia cena) na určitej úrovni – [zvyčajne známe ako „marking the close“ (obchody tesne pred uzavretím trhu)].

11. Transakcie alebo pokyny na obchodovanie, ktoré majú alebo môžu mať za následok zvýšenie/zníženie priemernej váženej ceny za deň alebo obdobie počas obchodovania.

12. Transakcie alebo pokyny na obchodovanie, ktoré majú alebo môžu mať za následok stanovenie trhovej ceny, keď likvidita finančného nástroja alebo detailnosť knihy objednávok nepostačuje na stanovenie ceny počas obchodovania.

13. Uskutočnenie transakcie, ktorou sa menia kúpno-predajné ceny, keď toto rozpätie predstavuje rozhodujúci faktor pre stanovenie ceny inej transakcie, a to bez ohľadu na to, či ide o to isté obchodné miesto.

14. Zadávanie pokynov, ktoré predstavujú významný objem v centrálnej knihe objednávok systému obchodovania niekoľko minút pred začatím fázy dražby, v ktorej sa stanovujú ceny, a zrušenie týchto pokynov niekoľko sekúnd pred zmrazením knihy objednávok na účely výpočtu dražobnej ceny tak, aby teoretická otváracia cena vyzerala vyššia alebo nižšia, než by inak bola.

15. Zapojenie sa do transakcie alebo série transakcií, ktoré sú zobrazené na verejnom zobrazovacom zariadení s cieľom vyvolať dojem aktivity alebo pohybu cien vo finančnom nástroji (zvyčajne známe ako „painting the tape“).

16. Transakcie uskutočnené v dôsledku zadania pokynov na nákup a predaj v rovnakom alebo takmer rovnakom čase s veľmi podobným množstvom a podobnou cenou zo strany rovnakých alebo odlišných, ale dohodnutých členov/účastníkov trhu (zvyčajne známe ako „nepravé spárovanie pokynov“).

17. Transakcie alebo pokyny na obchodovanie, ktoré majú alebo môžu mať za následok obídenie záruk obchodovania na trhu (napr. pokiaľ ide o množstvové limity, cenové limity, parametre kúpno-predajného rozpätia a pod.).

18. Zadávanie pokynov na obchodovanie alebo série pokynov na obchodovanie, uskutočnenie transakcie alebo série transakcií, ktoré môžu začať alebo posilniť trend a motivovať ostatných účastníkov, aby trend urýchlili alebo rozšírili s cieľom vytvoriť príležitosť na uzatvorenie/otvorenie pozície za výhodnú cenu [postup zvyčajne známy ako „momentum ignition“ (rozhýbanie)].

19. Predkladanie viacerých alebo rozsiahlych pokynov na obchodovanie, často mimo pásma na jednej strane knihy objednávok, s cieľom uskutočniť obchod na druhej strane knihy objednávok. Hneď ako sa obchod uskutoční, manipulatívne pokyny sa odstránia [zvyčajne známe ako „layering and spoofing“ (vrstvenie a klamanie)].

20. Zadávanie malých pokynov na obchodovanie s cieľom zistiť úroveň skrytých pokynov a predovšetkým odhadnúť, čo ostáva na tzv. tmavej platforme (dark platform) (zvyčajne známe ako „pingové pokyny“).

21. Zadávanie veľkého počtu pokynov na obchodovanie, zrušení alebo aktualizácií pokynov na obchodovanie s cieľom vyvolať neistotu u ostatných účastníkov, spomaliť ich postup a zakryť vlastnú stratégiu [postup zvyčajne známy ako „quote stuffing“ (prepĺňanie cenovými ponukami)].

22. Zadávanie pokynov na obchodovanie na prilákanie ostatných členov/účastníkov trhu, ktorí využívajú tradičné techniky obchodovania („pomalí obchodníci“). Tieto pokyny sa následne rýchlo zmenia na menej veľkorysé s úmyslom dosiahnuť zisk oproti prichádzajúcemu toku pokynov na obchodovanie od „pomalých obchodníkov“ [zvyčajne známe ako „smoking“ (zadymovanie)].

23. Vykonávanie pokynov alebo série pokynov na obchodovanie s cieľom odhaliť pokyny iných účastníkov a potom zadať pokyn na obchodovanie s cieľom využiť získané informácie (zvyčajne známe ako „phishing“).

24. Do akej miery – podľa najlepšieho vedomia prevádzkovateľa obchodného miesta – vydané pokyny na obchodovanie alebo uskutočnené transakcie preukazujú obraty pozícií v krátkom období a predstavujú významný podiel denného objemu transakcií s príslušným finančným nástrojom na danom obchodnom mieste a mohli by súvisieť s významnými zmenami ceny finančného nástroja prijatého na obchodovanie alebo obchodovaného na obchodnom mieste.

Signály „medziproduktovej“ manipulácie s trhom, a to aj na rôznych miestach obchodovania

Nasledujúce signály by mal osobitne zvážiť prevádzkovateľ obchodného miesta, kde sa na obchodovanie prijímajú finančné nástroje a súvisiace finančné nástroje alebo kde sa obchoduje s finančnými nástrojmi a súvisiacimi finančnými nástrojmi, alebo v prípade, že sa s uvedenými nástrojmi obchoduje na viacerých obchodných miestach, ktoré prevádzkuje ten istý prevádzkovateľ.

25. Transakcie alebo pokyny na obchodovanie, ktoré majú alebo môžu mať za následok zvýšenie/zníženie/zachovanie ceny finančného nástroja v dňoch, ktoré predchádzajú emisii, nepovinnému odkúpeniu alebo uplynutiu lehoty platnosti súvisiaceho derivátu alebo konvertibilného cenného papiera.

26. Transakcie alebo pokyny na obchodovanie, ktoré majú alebo by mohli mať za následok zachovanie ceny podkladového finančného nástroja pod alebo nad realizačnou cenou alebo iným prvkom použitým na určenie vyplácania (napr. bariéra) súvisiaceho derivátu v deň skončenia jeho platnosti.

27. Transakcie, ktoré majú alebo by mohli mať za následok zmenu ceny podkladového finančného nástroja tak, že cena prekročí/nedosiahne realizačnú cenu alebo iný prvok použitý na určenie vyplácania (napr. bariéra) súvisiaceho derivátu v deň uplynutia jeho platnosti.

28. Transakcie, ktoré majú alebo by mohli mať za následok zmenu zúčtovacej ceny finančného nástroja, keď sa táto cena používa ako referencia/určujúci faktor najmä pri výpočte maržových požiadaviek.

29. Pokyny na obchodovanie alebo transakcie vydané alebo uskutočnené členom/účastníkom s veľkým záujmom o kúpu alebo predaj finančného nástroja, ktoré vedú k významným zmenám ceny súvisiaceho derivátu alebo podkladového aktíva prijatého na obchodovanie na obchodnom mieste.

30. Obchodovanie alebo zadávanie pokynov na obchodovanie na jednom obchodnom mieste alebo mimo obchodného miesta (vrátane zadania prejavu záujmu) s cieľom nevhodne ovplyvniť cenu súvisiaceho finančného nástroja na inom obchodnom mieste, na tom istom obchodnom mieste alebo mimo obchodného miesta [zvyčajne známe ako „medziproduktová manipulácia“ (obchodovanie s finančným nástrojom s cieľom nevhodne nastaviť cenu súvisiaceho finančného nástroja na inom alebo tom istom obchodnom mieste alebo mimo obchodného miesta)].

31. Vytváranie alebo posilňovanie možností arbitráže medzi finančným nástrojom a iným súvisiacim finančným nástrojom prostredníctvom ovplyvňovania referenčných cien jedného z finančných nástrojov možno uskutočniť rôznymi finančnými nástrojmi (napr. práva/akcie, peňažné trhy/trhy s derivátmi, warranty/akcie …). V súvislosti s emisiou práv to možno dosiahnuť ovplyvňovaním (teoretickej) otváracej alebo (teoretickej) záverečnej ceny práv.
PRÍLOHA IV

PRÍLOHA IV

ODDIEL 1

Vedenie záznamov o pokynoch klienta a rozhodnutí uzavrieť transakciu

1. Názov a označenie klienta

2. Názov a označenie ktorejkoľvek príslušnej osoby konajúcej v mene klienta

3. Označenie identifikujúce obchodníka (ID obchodníka) z investičnej spoločnosti zodpovedného za investičné rozhodnutie

4. Označenie identifikujúce algoritmus (ID Algo) v investičnej spoločnosti zodpovedný za investičné rozhodnutie

5. Indikátor B/S

6. Identifikácia nástroja

7. Jednotková cena a označenie ceny

8. Cena

9. Cenový multiplikátor

10. Mena 1

11. Mena 2

12. Pôvodný počet a označenie počtu

13. Obdobie platnosti

14. Druh pokynu

15. Akékoľvek ďalšie podrobnosti, podmienky a osobitné pokyny od klienta

16. Dátum a presný čas prijatia pokynu alebo dátum a presný čas prijatia rozhodnutia obchodovať. Presný čas sa musí merať podľa metodiky predpísanej v predpisoch synchronizácie hodín v súlade s článkom 50 ods. 2 smernice 2014/65/EÚ.

ODDIEL 2

Vedenie záznamov o transakciách a spracovaní pokynov

1. Názov a označenie klienta

2. Názov a označenie ktorejkoľvek príslušnej osoby konajúcej v mene klienta

3. Označenie identifikujúce obchodníka (ID obchodníka) z investičnej spoločnosti zodpovedného za investičné rozhodnutie

4. Označenie identifikujúce algoritmus (ID Algo) v investičnej spoločnosti zodpovedný za investičné rozhodnutie

5. Referenčné číslo transakcie

6. Označenie identifikujúce pokyn (ID pokynu)

7. Identifikačný kód pokynu pridelený obchodným miestom po prijatí pokynu

8. Jedinečná identifikácia každej skupiny súhrnných pokynov od klientov (ktorá sa následne na danom obchodnom mieste zadá ako jedna hromadná objednávka). V tejto identifikácii sa má uvádzať „súhrnné_X“, pričom X predstavuje počet klientov, ktorých pokyny boli zlúčené.

9. Kód MIC segmentu podľa obchodného miesta, ktorému bol pokyn predložený.

10. Meno alebo iné označenie osoby, ktorej bol pokyn postúpený

11. Označenie identifikujúce predávajúceho a kupujúceho

12. Obchodná kapacita

13. Označenie identifikujúce obchodníka (ID obchodníka) zodpovedného za vykonanie

14. Označenie identifikujúce algoritmus (ID Algo) zodpovedný za vykonanie

15. Indikátor B/S

16. Identifikácia nástroja

17. Základný podklad

18. Identifikátor predaja/kúpy (Put/Call)

19. Realizačná cena

20. Platba vopred

21. Typ dodania

22. Forma opcie

23. Dátum splatnosti

24. Jednotková cena a označenie ceny

25. Cena

26. Cenový multiplikátor

27. Mena 1

28. Mena 2

29. Zostávajúci počet

30. Upravený počet

31. Vykonaný počet

32. Dátum a presný čas zadania pokynu alebo rozhodnutia obchodovať. Presný čas sa musí merať podľa metodiky predpísanej v predpisoch synchronizácie hodín v súlade s článkom 50 ods. 2 smernice 2014/65/EÚ.

33. Dátum a presný čas každej správy, ktorá sa prenáša do obchodného miesta a prijíma sa z neho v súvislosti s akýmikoľvek udalosťami ovplyvňujúcimi pokyn. Presný čas sa musí merať podľa metodiky predpísanej v delegovanom nariadení Komisie (EÚ) 2017/574 ( 17 ).

34. Dátum a presný čas každej správy, ktorá sa prenáša do inej investičnej spoločnosti a prijíma sa z nej v súvislosti s akýmikoľvek udalosťami ovplyvňujúcimi pokyn. Presný čas sa musí merať podľa metodiky predpísanej v predpisoch synchronizácie hodín v súlade s článkom 50 ods. 2 smernice 2014/65/EÚ.

35. Každá správa, ktorá je prenesená z obchodného miesta a prijatá z neho v súvislosti s pokynmi zadanými investičnou spoločnosťou;

36. Akékoľvek ďalšie podrobnosti a podmienky, ktoré boli predložené a prijaté od inej investičnej spoločnosti v súvislosti s pokynom;

37. Každý sled zadaného pokynu s cieľom sledovať chronológiu všetkých udalostí, ktoré naň vplývajú, okrem iného vrátane úprav, zrušení a vykonaní;

38. Znak pre predaj nakrátko

39. Znak pre výnimku SSR

40. Znak pre oslobodenie

( 1 ) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2011/61/EÚ z 8. júna 2011 o správcoch alternatívnych investičných fondov a o zmene a doplnení smerníc 2003/41/ES a 2009/65/ES a nariadení (ES) č. 1060/2009 a (EÚ) č. 1095/2010 (Ú. v. EÚ L 174, 1.7.2011, s. 1).

( 2 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/2365 z 25. novembra 2015 o transparentnosti transakcií financovania prostredníctvom cenných papierov a opätovného použitia a o zmene nariadenia (EÚ) č. 648/2012 (Ú. v. EÚ L 337, 23.12.2015, s. 1).

( 3 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/852 z 18. júna 2020 o vytvorení rámca na uľahčenie udržateľných investícií a o zmene nariadenia (EÚ) 2019/2088 (Ú. v. EÚ L 198, 22.6.2020, s. 13).

( 4 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/2088 z 27. novembra 2019 o zverejňovaní informácií o udržateľnosti v sektore finančných služieb (Ú. v. EÚ L 317, 9.12.2019, s. 1).

( 5 ) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/72/ES z 13. júla 2009 o spoločných pravidlách pre vnútorný trh s elektrinou, ktorou sa zrušuje smernica 2003/54/ES (Ú. v. EÚ L 211, 14.8.2009, s. 55).

( 6 ) Uloženie položky Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2004/39/ES z 21. apríla 2004 o trhoch s finančnými nástrojmi, o zmene a doplnení smerníc Rady 85/611/EHS a 93/6/EHS a smernice Európskeho parlamentu a Rady 2000/12/ES a o zrušení smernice Rady 93/22/EHS (Ú. v. EÚ L 145, 30.4.2004, s. 1).

( 7 ) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2003/87/ES z 13. októbra 2003 o vytvorení systému obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov v Spoločenstve, a ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 96/61/ES (Ú. v. EÚ L 275, 25.10.2003, s. 32).

( 8 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 648/2012 zo 4. júla 2012 o mimoburzových derivátoch, centrálnych protistranách a archívoch obchodných údajov (Ú. v. EÚ L 201, 27.7.2012, s. 1).

( 9 ) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2013/11/EÚ z 21. mája 2013 o alternatívnom riešení spotrebiteľských sporov, ktorou sa mení nariadenie (ES) č. 2006/2004 a smernica 2009/22/ES (smernica o alternatívnom riešení spotrebiteľských sporov) (Ú. v. EÚ L 165, 18.6.2013, s. 63).

( 10 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 575/2013 z 26. júna 2013 o prudenciálnych požiadavkách na úverové inštitúcie a investičné spoločnosti a o zmene nariadenia (EÚ) č. 648/2012 (Ú. v. EÚ L 176, 27.6.2013, s. 1).

( 11 ) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2013/36/EÚ z 26. júna 2013 o prístupe k činnosti úverových inštitúcií a prudenciálnom dohľade nad úverovými inštitúciami a investičnými spoločnosťami, o zmene smernice 2002/87/ES a o zrušení smerníc 2006/48/ES a 2006/49/ES (Ú. v. EÚ L 176, 27.6.2013, s. 338).

( 12 ) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/59/EÚ z 15. mája 2014, ktorou sa stanovuje rámec pre ozdravenie a riešenie krízových situácií úverových inštitúcií a investičných spoločností a ktorou sa mení smernica Rady 82/891/EHS a smernice Európskeho parlamentu a Rady 2001/24/ES, 2002/47/ES, 2004/25/ES, 2005/56/ES, 2007/36/ES, 2011/35/EÚ, 2012/30/EÚ a 2013/36/EÚ a nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1093/2010 a (EÚ) č. 648/2012 (Ú. v. EÚ L 173, 12.6.2014, s. 190).

( 13 ) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/49/EÚ zo 16. apríla 2014 o systémoch ochrany vkladov (Ú. v. EÚ L 173, 12.6.2014, s. 149).

( 14 ) Uloženie položky Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2000/12/ES z 20. marca 2000 o začatí a vykonávaní činností úverových inštitúcií (Ú. v. ES L 126, 26.5.2000, s. 1).

( 15 ) Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2017/572 z 2. júna 2016, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 600/2014, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy o špecifikácii ponuky predobchodných a poobchodných údajov a úroveň členenia údajov (pozri stranu 142 úradného vestníka).

( 16 ) Treba poznamenať, že určité nákladové položky sa uvádzajú v oboch tabuľkách, ale nie sú duplicitné, pretože sa týkajú nákladov na produkt a nákladov na službu. Ako príklad možno uviesť poplatky za správu (v tabuľke 1 ide o poplatky za správu účtované investičnou spoločnosťou, ktorá svojim klientom poskytuje službu správy portfólia, pričom v tabuľke 2 ide o poplatky za správu účtované správcom investičného fondu jeho investorovi) a maklérske provízie (v tabuľke 1 ide o provízie vzniknuté investičnej spoločnosti pri obchodovaní v mene jej klientov, pričom v tabuľke 2 ide o provízie vyplácané investičnými fondmi pri obchodovaní v mene fondu).

( 17 ) Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2017/574 zo 7. júna 2016, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/65/EÚ, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy týkajúce sa úrovne presnosti obchodných hodín (pozri stranu 148 tohto úradného vestníka).

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požiadavky

1.3 Súvisiace štandardy

2. Identifikované požiadavky

Požiadavky

3. Súvisiace štandardy

Štandardy
  • Builddate: 02.08.2022 00:00:00 -Doknr: CELEX:32017R0565
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.