Член 18 4.

кредитът има спомагателен характер и се отпуска единствено и само във връзка с изпълнението на платежна операция;

независимо от националните правила за отпускане на кредит по кредитни карти, кредитът, отпуснат във връзка с плащане и предоставен в съответствие с член 11, параграф 9 и член 28, се погасява в кратък срок, който при никакви обстоятелства не надвишава 12 месеца;

такъв кредит не се отпуска от средствата, които са получени или се държат с цел изпълнение на платежна операция;

собственият капитал на платежната институция е достатъчен по всяко време и се преценява като подходящ от надзорните органи предвид общия размер на отпуснатия кредит.