+Член 49 Упражняване на делегирани правомощия
---+Член 49 1.
---+Член 49 2.
---+Article 49 2a.
---+Член 49 3.
---+Article 49 3a.
---+Article 49 3b.
---+Член 49 4.
---+Член 49 5.

Член 49 Упражняване на делегирани правомощия

1. Преглед

,
Член 49 1.
Правомощието да приема делегирани актове се предоставя на Комисията при спазване на предвидените в настоящия член условия.
Член 49 2.
Правомощието да приема делегирани актове, посочено в член 1, параграф 2, член 3, параграф 13, буква а), членове 29б и 40б и член 46, параграф 2, се предоставя на Комисията за срок от пет години, считано от 5 януари 2023 г. Комисията изготвя доклад относно делегирането на правомощия не по-късно от девет месеца преди изтичането на петгодишния срок. Делегирането на правомощия се продължава мълчаливо за срокове с еднаква продължителност, освен ако Европейският парламент или Съветът не възразят срещу подобно продължаване не по-късно от три месеца преди изтичането на всеки срок.
Article 49 2a.
The power to adopt delegated acts referred to in points (b) and (c) of Article 3(13) and in Article 29ca shall be conferred on the Commission for an indeterminate period from 18 March 2026.
Член 49 3.
Делегирането на правомощия, посочено в член 1, параграф 2, член 3, параграф 13, членове 29б, 29ва и 40б и член 46, параграф 2, може да бъде оттеглено по всяко време от Европейския парламент или от Съвета. С решението за оттегляне се прекратява посоченото в него делегиране на правомощия. То поражда действие в деня след публикуването на решението в Официален вестник на Европейския съюз или на по-късна, посочена в решението дата. То не засяга действителността на делегираните актове, които вече са в сила.
Article 49 3a.
Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making ( 37 ).
Article 49 3b.

►M8  When adopting delegated acts pursuant to Article 29b, the Commission shall take into consideration technical advice from EFRAG, provided that: ◄

(a) 

such advice has been developed with proper due process, public oversight and transparency, with the expertise and balanced participation of relevant stakeholders, and with sufficient public funding to ensure its independence, and on the basis of a work programme on which the Commission has been consulted;

(b) 

such advice is accompanied by cost-benefit analyses that include analyses of the impacts of the technical advice on sustainability matters;

(c) 

such advice is accompanied by an explanation of how it takes account of the elements listed in Article 29b(5);

(d) 

participation in EFRAG’s work at technical level is based on expertise in sustainability reporting and is not conditional on a financial contribution.

Points (a) and (d) are without prejudice to the participation of public bodies and national standard-setting organisations in the technical work of EFRAG.

The accompanying documents for the EFRAG technical advice shall be submitted together with that technical advice.

The Commission shall consult jointly the Member State Expert Group on Sustainable Finance, referred to in Article 24 of Regulation (EU) 2020/852, and the Accounting Regulatory Committee, referred to in Article 6 of Regulation (EC) No 1606/2002, on the draft delegated acts prior to their adoption as referred to in Article 29b of this Directive.

The Commission shall request the opinion of the European Securities and Markets Authority (ESMA), the European Banking Authority (EBA) and the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) on the technical advice provided by EFRAG, in particular with regard to its consistency with Regulation (EU) 2019/2088 and the delegated acts adopted pursuant to that Regulation. ESMA, EBA and EIOPA shall provide their opinions within two months of the date of receipt of the request from the Commission.

The Commission shall also consult the European Environment Agency, the European Union Agency for Fundamental Rights, the European Central Bank, the Committee of European Auditing Oversight Bodies and the Platform on Sustainable Finance established pursuant to Article 20 of Regulation (EU) 2020/852 on the technical advice provided by EFRAG prior to the adoption of delegated acts referred to in Article 29b of this Directive. If any of those bodies decide to submit an opinion, they shall do so within two months of the date of being consulted by the Commission.
Член 49 4.
Веднага след като приеме делегиран акт, Комисията нотифицира акта едновременно на Европейския парламент и Съвета.
Член 49 5.
Делегиран акт, приет съгласно член 1, параграф 2, член 3, параграф 13 , член 29б, 29в или 40б, или член 46, параграф 2, влиза в сила единствено ако нито Европейският парламент, нито Съветът са представили възражения в срок от два месеца от нотифицирането на този акт в Европейския парламент и Съвета, или ако преди изтичането на този срок както Европейският парламент, така и Съветът са уведомили Комисията, че няма да представят възражения. Този срок се удължава с два месеца по инициатива на Европейския парламент или на Съвета.

1.1 Препратки

1.2 Идентифицирани изисквания

1.3 Свързани стандарти

2. Идентифицирани изисквания

Изисквания

3. Свързани стандарти

Стандарти