Член 35 7.

За целите на настоящия член изпълнителният съвет приема работен план за партньорските оценки на всеки две години след консултация с генералния съвет в надзорен състав. Този работен план за партньорските оценки отразява поуките, извлечени от предишни процеси на партньорски оценки и обсъжданията, провеждани в генералния съвет в надзорен състав. Генералният съвет в надзорен състав, като действа с мнозинство от две трети от своите членове, може да изиска от изпълнителния съвет да приеме нов план. Работният план за партньорските оценки представлява отделна част от годишната и многогодишната работна програма и се включва в единния програмен документ, посочен в член 65. При спешност или в случай на непредвидени събития Органът може да реши да извърши допълнителни партньорски оценки.