Член 63 5.

Мандатът на членовете на изпълнителния съвет, посочени в параграф 1, буква б), е четири години. През 12-те месеца, предхождащи края на четиригодишния им мандат, генералният съвет в двата състава или по-малък комитет, избран сред членовете на генералния съвет, включително представител на Комисията, извършва оценка на тези членове на изпълнителния съвет. При извършването на оценката се взема под внимание оценката на работата на всеки от членовете на изпълнителния съвет и бъдещите задачи и предизвикателства пред Органа. Въз основа на оценката генералният съвет и в двата си състава може да предложи на Европейския парламент да удължи техния мандат еднократно. Такова удължаване може да бъде предоставено само веднъж. След като Европейският парламент одобри предложението на генералния съвет, Съветът приема решение за изпълнение за удължаване на мандата на съответния член или съответните членове на изпълнителния съвет. Съветът приема решението с квалифицирано мнозинство.