Член 85 5.

Изпълнителният съвет приема правила относно служителите от държавите членки, които да бъдат командировани към Органа, и при необходимост ги актуализира. Тези правила включват по-специално финансовите правила във връзка с командировките, включително застраховки и обучение. В тези правила се взема предвид фактът, че служителите се командироват и следва да бъдат разположени по места като служители на Органа. Те съдържат разпоредби относно условията на разполагане. Когато е приложимо, изпълнителният съвет се стреми да гарантира съгласуваност с правилата, приложими по отношение на възстановяването на разходите за командировки на редовния персонал.