|
+ПРИЛОЖЕНИЕ II |
ПРИЛОЖЕНИЕ II
ПРИЛОЖЕНИЕ II УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ЕВРОПЕЙСКА ЗАПОВЕД ЗА ЗАПАЗВАНЕ НА ЕЛЕКТРОННИ ДОКАЗАТЕЛСТВА Съгласно Регламент (ЕС) 2023/1543 на Европейския парламент и на Съвета ( 16 ) адресатът на настоящото удостоверение за европейска заповед за запазване трябва да запази исканите данни след получаване на удостоверението за европейска заповед за запазване без ненужно забавяне. Запазването трябва да се преустанови след 60 дни, освен ако издаващият орган удължи този срок с допълнителни 30 дни или потвърди, че е било издадено последващо искане за предоставяне. Ако в тези периоди издаващият орган потвърди, че е било издадено последващо искане за предоставяне, адресатът трябва да запази данните толкова дълго, колкото е необходимо, за да бъдат предоставени след получаването на последващото искане за предоставяне. Адресатът трябва да предприеме необходимите мерки за осигуряване на поверителността, опазването на тайната и цялостността на удостоверението за европейска заповед за запазване и на запазените данни. РАЗДЕЛ А: Издаващ/потвърждаващ орган: Издаваща държава:… Издаващ орган:… Одобряващ орган (когато е приложимо):… Забележка: подробности за издаващия и одобряващия орган се предоставят в края на документа (раздели Е и Ж) Номер на досието на издаващия орган:… Номер на досието на одобряващия орган:… РАЗДЕЛ Б: Адресат Адресат:…
Адрес:… Телефонен номер/факс/електронна поща (ако е известен):… Лице за контакт (ако е известно):… Номер на досието на адресата (ако е известен):… Доставчик на услуги (ако е различен от адресата):… Всяка друга информация от значение:… РАЗДЕЛ В: Информация за данните, за които се иска да бъдат запазени (моля попълнете, доколкото тази информация е известна и необходима за идентифициране на данните)
Ако е приложимо, времевия интервал, за който се иска запазване на данните:…
РАЗДЕЛ Г: Електронни доказателства, които трябва да се запазят Настоящото удостоверение за европейска заповед за запазване се отнася за (отбележете съответното(ите) квадратче(та)):
а)
данни за абоната:
име, дата на раждане, пощенски или географски адрес, координати за връзка (електронен адрес, телефонен номер), както и друга съответна информация, отнасяща се до самоличността на ползвателя/абоната
дата и час на първоначална регистрация, вид регистрация, копие на договор, начини за проверка на самоличността в момента на регистрация, копия от документи, предоставени от абоната
вид на услугата и нейната продължителност, включително идентификатори, използвани от абоната или предоставени на абоната в момента на първоначалната регистрация или активиране (напр. телефонен номер, номер на SIM-карта, MAC адрес) и свързаното(ите) с него устройство(а)
информация за профила (напр. потребителско име, екранно име, профилна снимка)
данни за валидирането на използването на услугата, като алтернативен електронен адрес, посочен от ползвателя/абоната
информация за дебитна или кредитна карта (предоставена от ползвателя за целите на фактурирането), включително други разплащателни средства
PUK кодове
друго:…
б)
данни, изисквани единствено с цел идентифициране на ползвателя съгласно определението в член 3, точка 10 от Регламент (ЕС) 2023/1543:
записи за IP връзка като например IP адреси/регистрационни файлове/ свързани с достъпа номера заедно с други идентификатори, например портове при източника и времеви печати или еквивалентни, потребителското име и използваният интерфейс при ползването на услугата, строго необходими за целите на идентифицирането; моля уточнете, ако е необходимо:…
времевия интервал, за който се иска запазване на данните (ако са различни от раздел В):…
друго:…
в)
данни за трафика:
i)
за (мобилните) телефонни услуги:
изходящи (А) и входящи (Б) идентификатори (телефонен номер, IMSI, IMEI)
часът и продължителността на връзката(ите)
опит(и) за повикване
Идентификатор на базовата станция, включително географска информация (X/Y координати), към момента на започване и прекратяване на връзката
използван носител/телеуслуга (напр. UMTS, GPRS)
друго:…
ii)
за интернет:
информация за маршрутизирането (IP адрес на източника, IP адрес(и) на адресатите, номер(а) на портовете, браузър, информация в заглавието на съобщения по електронната поща, ИД на съобщение)
Идентификатор на базовата станция, включително географска информация (X/Y координати), към момента на започване и прекратяване на връзката(ите)
обем от данни
датата и часът на връзката(ите)
продължителност на сесията(ите) за свързване или достъп
друго:…
iii)
за хостинг:
регистрационни файлове
данни за запитвания (тикети)
друго:…
iv)
Друго
история на покупките
история на предварителните плащания
друго:…
г)
данни за съдържанието:
вторично копие на (уеб)пощенската кутия
вторично копие на съхраняваните онлайн данни (генерираните от ползвателя данни)
вторично копие на страниците
регистрационни файлове/резервно копие на съобщенията
вторично копие на гласовата поща
съдържание на сървърите
резервно копие на устройството
списък с контакти
друго:…
Допълнителна информация, в случай че е необходимо (допълнително) да се уточни или ограничи обхватът на исканите данни:… РАЗДЕЛ Д: Информация за необходимите условия
a)
Настоящото удостоверение за европейска заповед за запазване се отнася до (отбележете съответното(ите) квадратче(та):
наказателно производство във връзка с престъпление;
изпълнение на присъда за лишаване от свобода или на мярка, изискваща задържане за срок не по-малко от четири месеца вследствие на наказателно производство, които са наложени с акт, който не е постановен в отсъствието на обвиняемия, в случаите, когато осъденото лице се е укрило от правосъдието.
б)
Вид и правна квалификация на престъплението(ята), заради което(ито) е издадено удостоверението за европейска заповед за запазване, и приложимата законова разпоредба ( 17 ):… РАЗДЕЛ Е: Данни за издаващия орган Вид на издаващия орган (отбележете съответното квадратче)/квадратчета):
съдия, съд или съдия-следовател
прокурор
друг компетентен орган съгласно определението в правото на издаващата държава Ако е необходимо одобрение, моля попълнете и раздел Ж. Моля, обърнете внимание на следното (отбележете, ако е приложимо):
►C1 Настоящото удостоверение за европейска заповед за запазване е издадено в надлежно установен спешен случай, без предварително одобрение поради невъзможност такова одобрение да бъде получено навреме. ◄ Издаващият орган потвърждава, че може да издаде заповед при сходен случай на национално равнище, без тя да е одобрена, и че без ненужно забавяне ще направи необходимото за получаването на последващо одобрение най-късно до 48 часа (моля, обърнете внимание, че адресатът няма да бъде уведомен). Този спешен случай се отнася до непосредствена заплаха за живота, физическата неприкосновеност или безопасността на лице или непосредствена заплаха за критична инфраструктура съгласно определението в член 2, буква а) от Директива 2008/114/ЕО на Съвета ( 18 ), когато нарушаването или унищожаването на такава критична инфраструктура би довело до непосредствена заплаха за живота, физическата неприкосновеност или безопасността на дадено лице, включително чрез сериозно увреждане на предоставянето на основни доставки за населението или на упражняването на основните функции на държавата. Данни за издаващия орган и/или неговия представител, удостоверяващ съдържанието на удостоверението за европейска заповед за запазване като вярно и точно: Наименование на органа:… Име на неговия представител:… Длъжност (звание/степен):… Номер на досие:… Адрес:… Тел.: (код на държавата) (код на областта/града)… Факс: (код на държавата) (код на областта/града)… Електронна поща:… Говорим(и) език/езици:… Ако е различен от посочения по-горе, орган/звено за контакт (напр. централен орган), с който може да се влезе във връзка по всякакви въпроси, свързани с изпълнението на удостоверението за европейска заповед за запазване: Наименование на органа/име:… Адрес:… Тел.: (код на държавата) (код на областта/града)… Факс: (код на държавата) (код на областта/града)… Електронна поща:… Подпис на издаващия орган или неговия представител, с който съдържанието на удостоверението за европейска заповед за запазване се заверява като вярно и точно: Дата:… Подпис ( 19 ):… РАЗДЕЛ Ж: Данни за одобряващия орган (попълнете, ако е приложимо) Вид на одобряващия орган:
съдия, съд или съдия-следовател
прокурор Данни за одобряващия орган или неговия представител или и двете, удостоверяващ съдържанието на удостоверението за европейска заповед за запазване като вярно и точно: Наименование на органа:… Име на неговия представител:… Длъжност (звание/степен):… Номер на досие:… Адрес:… Тел.: (код на държавата) (код на областта/града)… Факс: (код на държавата) (код на областта/града)… Електронна поща:… Говорим(и) език/езици:… Дата:… Подпис ( 20 ):… 1. Преглед
1.1 Препратки1.2 Идентифицирани изисквания1.3 Свързани стандарти2. Идентифицирани изисквания
3. Свързани стандарти
|