|
+PŘÍLOHA II |
PŘÍLOHA II
PŘÍLOHA II CERTIFIKÁT EVROPSKÉHO UCHOVÁVACÍHO PŘÍKAZU (EPOC-PR) PRO UCHOVÁNÍ ELEKTRONICKÝCH DŮKAZŮ Podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/1543 ( 16 ) musí adresát certifikátu evropského uchovávacího příkazu (dále jen „EPOC-PR“) bez zbytečného odkladu uchovat po obdržení EPOC-PR požadované údaje. Uchování skončí po 60 dnech, pokud jej vydávající orgán neprodlouží o dalších 30 dní nebo pokud nepotvrdí, že byla podána následná žádost o jejich vydání. Potvrdí-li vydávající orgán v uvedených lhůtách, že byla podána následná žádost o vydání údajů, musí je adresát uchovat tak dlouho, jak to bude nutné k jejich vydání po doručení následné žádosti o vydání údajů. Adresát musí přijmout opatření nezbytná k zajištění důvěrnosti, utajení a integrity EPOC-PR a uchovaných údajů. ODDÍL A: Vydávající/potvrzující orgán Vydávající stát:… Vydávající orgán:… Potvrzující orgán (v příslušném případě):… Pozn.: údaje o vydávajícím a potvrzujícím orgánu se uvádějí na konci (oddíly F a G) Číslo spisu vydávajícího orgánu:… Číslo spisu potvrzujícího orgánu:… ODDÍL B: Adresát Adresát:…
Adresa:… Tel./fax/e-mail (jsou-li známy):… Kontaktní osoba (je-li známa):… Číslo spisu adresáta (je-li známo):… Poskytovatel služeb (pokud se liší od adresáta):… Veškeré další relevantní informace:… ODDÍL C: Informace, které mají pomoci s vyhledáním požadovaných údajů (vyplňte, pokud jsou tyto informace známy a nezbytné k vyhledání údajů)
Případně časové rozpětí údajů, jejichž uchování je požadováno:…
ODDÍL D: Elektronické důkazy, které mají být uchovány Tento EPOC-PR se týká těchto údajů (zaškrtněte příslušné políčko či políčka):
a)
údaje o účastníkovi:
jméno a příjmení, datum narození, poštovní nebo zeměpisná adresa, kontaktní údaje (e-mailová adresa, telefonní číslo) a další relevantní informace týkající se totožnosti uživatele/účastníka
datum a čas úvodní registrace, typ registrace, kopie smlouvy, způsob ověření totožnosti během registrace, kopie dokumentů předložených účastníkem
druh služby a jejího trvání, včetně identifikátoru (identifikátorů), které účastník používá nebo které mu byly poskytnuty při úvodní registraci nebo aktivaci (např. telefonní číslo, číslo SIM karty, adresa MAC), a související zařízení
informace o profilu (např. uživatelské jméno, uživatelský pseudonym, profilová fotografie)
údaje o potvrzení využívání služby, např. alternativní e-mailová adresa poskytnutá uživatelem/účastníkem
informace o debetní nebo kreditní kartě (poskytnuté uživatelem pro účely fakturace), včetně jiných platebních prostředků
kódy PUK
jiné:…
b)
údaje požadované výhradně k identifikaci uživatele ve smyslu čl. 3 bodu 10 nařízení (EU) 2023/1543:
záznamy/protokoly/přístupové kódy spolu s dalšími identifikátory, jako jsou zdrojové porty a časová razítka nebo podobné informace, uživatelské jméno a používané rozhraní v kontextu využívání služby, které jsou nezbytné pouze pro účely identifikace; případně upřesněte:…
časové rozpětí údajů, jejichž uchování je požadováno (pokud se liší od oddílu C)…
jiné:…
c)
údaje o provozu:
i)
u (mobilních) telefonů:
odchozí (A) a příchozí (B) identifikátory (telefonní číslo, IMSI, IMEI)
čas a trvání připojení
pokusy o volání
ID základové stanice, včetně zeměpisných informací (souřadnic X/Y), v době začátku a ukončení spojení
použitý nositel / telefonní služba (např. UMTS, GPRS)
jiné:…
ii)
u internetu:
informace o směrování (zdrojová IP adresa, cílová IP adresa či adresy, číslo či čísla portu, prohlížeč, informace v záhlaví e-mailu, ID zprávy)
ID základové stanice, včetně zeměpisných informací (souřadnic X/Y), v době začátku a ukončení spojení
objem dat
datum a čas připojení
trvání připojení nebo přístupu
jiné:…
iii)
u hostingu:
soubor protokolů
tikety
jiné:…
iv)
jiné informace:
historie nákupů
historie dobíjení zůstatku předplacené služby
jiné:…
d)
údaje o obsahu:
výpis (webové) poštovní schránky
výpis online úložiště (dat vygenerovaných uživatelem)
výpis stránek
protokol/záloha zpráv
výpis hlasových zpráv
obsah serveru
zálohování zařízení
seznam kontaktů
jiné:…
další informace, pokud jsou nezbytné k (dalšímu) vymezení nebo omezení rozsahu požadovaných údajů:… ODDÍL E: Informace o příslušných podmínkách
a)
Tento EPOC-PR se týká (zaškrtněte příslušné políčko či políčka):
trestního řízení ve věci trestného činu nebo činů
výkonu trestu odnětí svobody nebo ochranného opatření spojeného se zbavením osobní svobody v délce nejméně čtyř měsíců, které byly uloženy v trestním řízení rozhodnutím, které nebylo vyneseno v nepřítomnosti, v případech, kdy odsouzená osoba uniká před spravedlností.
b)
Povaha a právní kvalifikace trestného činu (činů), pro něž je EPOC-PR vydáván, a příslušná ustanovení zákona ( 17 ):… ODDÍL F: Údaje o vydávajícím orgánu Druh vydávajícího orgánu (zaškrtněte příslušné políčko nebo políčka):
soudce, soud nebo vyšetřující soudce
státní zástupce
jiný příslušný orgán podle práva vydávajícího státu. Je-li nezbytné potvrzení, vyplňte rovněž oddíl G. Vezměte na vědomí, že (zaškrtněte příslušné políčko):
►C2 Tento EPOC-PR byl vydán v řádně odůvodněném naléhavém případě bez předchozího potvrzení, protože potvrzení by nemohlo být získáno včas. ◄ Vydávající orgán potvrzuje, že by mohl vydat příkaz v obdobném vnitrostátním případě bez potvrzení a že o potvrzení ex-post bude požádáno bez zbytečného odkladu, nejpozději do 48 hodin (vezměte na vědomí, že adresát nebude informován). O naléhavý případ se jedná v případě bezprostředního ohrožení života, fyzické integrity nebo bezpečnosti osoby nebo bezprostředního ohrožení kritické infrastruktury vymezeného v čl. 2 písm. a) směrnice Rady 2008/114/ES ( 18 ), pokud by narušení nebo zničení takové kritické infrastruktury mělo za následek bezprostřední ohrožení života, fyzické integrity nebo bezpečnosti osob, a to i v důsledku vážného omezení poskytování základních dodávek obyvatelstvu nebo výkonu základních funkcí státu. Údaje o vydávajícím orgánu nebo o jeho zástupci, který osvědčuje, že obsah EPOC-PR je úplný a správný: Název orgánu:… Jméno a příjmení jeho zástupce:… Funkce (titul/hodnost):… Číslo spisu: .… Adresa: .… Tel. č.: (kód země) (kód oblasti/obce)… Č. faxu: (kód země) (kód oblasti/obce)… E-mail:… Znalost jazyků:… Liší-li se od výše uvedeného, orgán/kontaktní místo (např. ústřední orgán), které lze kontaktovat v případě jakýchkoliv dotazů týkajících se provádění EPOC-PR: Název orgánu/jméno a příjmení:… Adresa:… Tel. č.: (kód země) (kód oblasti/obce)… Č. faxu: (kód země) (kód oblasti/obce)… E-mail:… Podpis vydávajícího orgánu nebo jeho zástupce, kterým se potvrzuje, že obsah EPOC-PR je přesný a správný: Datum:… Podpis ( 19 ):… ODDÍL G: Údaje o potvrzujícím orgánu (vyplňte podle okolností) Druh potvrzujícího orgánu:
soudce, soud nebo vyšetřující soudce
státní zástupce Údaje o potvrzujícím orgánu nebo o jeho zástupci, který osvědčuje, že obsah EPOC-PR je úplný a správný, či údaje o obou: Název orgánu:… Jméno a příjmení jeho zástupce:… Funkce (titul/hodnost):… Číslo spisu:… Adresa:… Tel. č.: (kód země) (kód oblasti/obce)… Č. faxu: (kód země) (kód oblasti/obce)… E-mail:… Znalost jazyků:… Datum:… Podpis ( 20 ):… 1. Přehled
1.1 Odkazy1.2 Identifikované požadavky1.3 Související standardy2. Identifikované požadavky
3. Související standardy
|