Член 9 7.

Държавите членки гарантират, че се вземат предвид всички валидни проучвания, разрешителните или разрешенията, проведени или издадени във връзка с даден проект за суровина от критично значение, и че не се изискват дублиращи се проучвания, разрешителни или разрешения, освен ако съгласно правото на Съюза или националното право не се изисква друго.