Article 9 7.

The Member States shall ensure that any valid studies carried out, or permits or authorisations issued, for a given critical raw material project are taken into account and that no duplicate studies, permits or authorisations are required, unless otherwise required under Union or national law.