5. Когато достъпът до лични електронни здравни данни е ограничен от физическо лице съгласно член 8, доставчикът на здравно обслужване или медицинският специалист не получава информация за съдържанието на данните, за което е наложено ограничението.
Чрез дерогация от първи параграф от член 8, когато е необходимо, за да бъдат защитени жизненоважните интереси на субекта на данните, доставчикът на здравно обслужване или медицинският специалист може да получи достъп до електронните здравни данни, до които достъпът е ограничен. Тези случаи се регистрират в ясен и разбираем формат и са леснодостъпни за субекта на данните.
Държавите членки могат да предвидят допълнителни гаранции.