+REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2024/2956 tad-29 ta’ Novembru 2024 li jistabbilixxi standards tekniċi ta’ implimentazzjoni għall-applikazzjoni tar-Regolament (UE) 2022/2554 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-mudelli standard għar-reġistru tal-informazzjoni (Test b’rilevanza għaż-ŻEE)
---+Artikolu 1 Definizzjonijiet
---+Artikolu 2 Klassifikazzjoni tal-fornituri terzi tal-ICT fil-katina tal-provvista
---+Artikolu 3 Rekwiżiti ġenerali għall-mudelli tar-reġistru tal-informazzjoni
------+Artikolu 3 1.
------+Artikolu 3 2.
------+Artikolu 3 3.
------+Artikolu 3 4.
------+Artikolu 3 5.
------+Artikolu 3 6.
---+Artikolu 4 Rekwiżit tal-format tad-data
------+Artikolu 4 1.
------+Artikolu 4 2.
------+Artikolu 4 3.
---+Artikolu 5 Kontenut tar-reġistru tal-informazzjoni
------+Artikolu 5 1.
------+Artikolu 5 2.
---+Artikolu 6 Kamp ta’ applikazzjoni tar-reġistru ta’ informazzjoni fil-livell subkonsolidat u konsolidat
------+Artikolu 6 1.
------+Artikolu 6 2.
---+Artikolu 7 Dħul fis-seħħ
---+ANNESS I Struzzjonijiet għall-mili tar-reġistru tal-informazzjoni
---+ANNESS II Lista ta’ attivitajiet skont it-tip ta’ entità
---+ANNESS III Tip ta’ servizzi tal-ICT
---+ANNESS IV Struzzjoni għar- rapportar tal- “valur tal-assi totali”
English - European Union - Financial Industry -

REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2024/2956 tad-29 ta’ Novembru 2024 li jistabbilixxi standards tekniċi ta’ implimentazzjoni għall-applikazzjoni tar-Regolament (UE) 2022/2554 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-mudelli standard għar-reġistru tal-informazzjoni (Test b’rilevanza għaż-ŻEE)

REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2024/2956

tad-29 ta’ Novembru 2024

li jistabbilixxi standards tekniċi ta’ implimentazzjoni għall-applikazzjoni tar-Regolament (UE) 2022/2554 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-mudelli standard għar-reġistru tal-informazzjoni

(Test b’rilevanza għaż-ŻEE)

Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

1. Ħarsa ġenerali

,
Titlu Regolamentazzjoni
Artikolu 1 Definizzjonijiet

Artikolu 1

Definizzjonijiet

Għall-finijiet ta’ dan ir-Regolament, japplikaw id-definizzjonijiet li ġejjin:

1. 

“fornitur terz dirett ta’ servizzi tal-ICT” tfisser fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT jew fornitur intragrupp ta’ servizzi tal-ICT li ffirma arranġament kuntrattwali ma’:

(a) 

entità finanzjarja biex jipprovdi s-servizzi tal-ICT tiegħu direttament lil dik l-entità finanzjarja;

(b) 

entità finanzjarja jew mhux finanzjarja biex jipprovdi s-servizzi tiegħu lil entitajiet finanzjarji oħra fl-istess grupp;

2. 

“katina tal-provvista tas-servizzi tal-ICT” tfisser sekwenza ta’ arranġamenti kuntrattwali konnessi mas-servizz tal-ICT li jkun qiegħed jiġi pprovdut mill-fornitur terz dirett ta’ servizzi tal-ICT lill-entità finanzjarja, li tibda mill-fornitur terz dirett ta’ servizzi tal-ICT li jkollu fornitur terz ieħor ta’ servizzi tal-ICT jew aktar minn wieħed bħala kontropartijiet (sottokuntratturi);

3. 

“klassifikazzjoni” tfisser il-pożizzjoni ta’ fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT fil-katina tal-provvista tas-servizzi tal-ICT.

Artikolu 2 Klassifikazzjoni tal-fornituri terzi tal-ICT fil-katina tal-provvista

Artikolu 2

Klassifikazzjoni tal-fornituri terzi tal-ICT fil-katina tal-provvista

L-entitajiet finanzjarji għandhom jassenjaw klassifikazzjoni lil kull fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT. Il-klassifikazzjoni għandha tkun kwalunkwe numru naturali minn “1” ’il fuq, fejn aktar ma jkun baxx in-numru naturali assenjat lill-klassifikazzjoni, aktar l-arranġament ikun qrib l-entità finanzjarja.

Il-klassifikazzjoni tal-fornitur terz dirett ta’ servizzi tal-ICT fil-katina tal-provvista tas-servizzi tal-ICT għandha dejjem tkun “1”.

Il-klassifikazzjoni tas-sottokuntrattur fil-katina tal-provvista tas-servizzi tal-ICT għandha dejjem tkun ogħla minn “1”.

Artikolu 3 Rekwiżiti ġenerali għall-mudelli tar-reġistru tal-informazzjoni -
Artikolu 4 Rekwiżit tal-format tad-data -
Artikolu 5 Kontenut tar-reġistru tal-informazzjoni -
Artikolu 6 Kamp ta’ applikazzjoni tar-reġistru ta’ informazzjoni fil-livell subkonsolidat u konsolidat -
Artikolu 7 Dħul fis-seħħ

Artikolu 7

Dħul fis-seħħ

Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

ANNESS I Struzzjonijiet għall-mili tar-reġistru tal-informazzjoni




ANNESS I

Struzzjonijiet għall-mili tar-reġistru tal-informazzjoni

PARTI 1

ISTRUZZJONIJIET ĠENERALI

L-entitajiet finanzjarji, filwaqt li jżommu u jaġġornaw ir-reġistru tal-informazzjoni fil-livell tal-entità, subkonsolidat u konsolidat, għandhom jimlew il-mudelli tar-reġistru tal-informazzjoni bid-data billi jużaw il-formati stabbiliti fl-istruzzjonijiet fil-Parti 2.

Il-Parti 2 tistabbilixxi l-istruzzjonijiet li għandhom jiġu segwiti mill-entitajiet finanzjarji biex jimlew kull kolonna ta’ kull mudell. Meta jimlew l-informazzjoni ta’ ċerti kolonni, l-entitajiet finanzjarji għandhom jirreferu għall-Annessi II, III u IV jew għal sorsi esterni oħra. F’każijiet bħal dawn, ir-referenza għall-Annessi rilevanti jew sorsi esterni hija indikata fl-istruzzjonijiet.

Lista tal-mudelli



Kodiċi tal-Mudell

Isem il-Mudell

Deskrizzjoni fil-Qosor

B_01.01

Entità li żżomm ir-reġistru tal-informazzjoni

Dan il-mudell jidentifika l-entità li żżomm u taġġorna r-reġistru tal-informazzjoni fil-livell tal-entità, subkonsolidat u konsolidat, rispettivament.

B_01.02

Lista ta’ entitajiet fil-kamp ta’ applikazzjoni tal-konsolidazzjoni

Dan il-mudell jidentifika l-entitajiet kollha li jappartjenu għall-grupp. Meta l-entità finanzjarja responsabbli għaż-żamma u l-aġġornament tar-reġistru tal-informazzjoni ma tkunx tappartjeni għal grupp, dik l-entità finanzjarja biss għandha tiġi rrapportata f’dan il-mudell.

B_01.03

Lista ta’ fergħat

Dan il-mudell jidentifika l-fergħat tal-entitajiet finanzjarji msemmija fil-mudell B_01.02.

B_02.01

Arranġamenti kuntrattwali — informazzjoni ġenerali

Dan il-mudell jelenka l-arranġamenti kuntrattwali kollha ma’ fornituri terzi diretti ta’ servizzi tal-ICT.

Għal kull arranġament kuntrattwali ma’ fornitur terz dirett ta’ servizzi tal-ICT, l-entità finanzjarja li żżomm ir-reġistru tal-informazzjoni għandha tassenja “numru ta’ referenza tal-arranġament kuntrattwali” uniku biex tidentifika mingħajr ambigwità l-arranġament kuntrattwali nnifsu.

B_02.02

Arranġamenti kuntrattwali — informazzjoni speċifika

Dan il-mudell jipprovdi dettalji fir-rigward ta’ kull arranġament kuntrattwali elenkat fil-mudell B_02.01 fir-rigward ta’:

(a)  is-servizzi tal-ICT inklużi fil-kamp ta’ applikazzjoni tal-arranġament kuntrattwali;

(b)  il-funzjonijiet tal-entitajiet finanzjarji appoġġjati minn dawk is-servizzi tal-ICT;

(c)  informazzjoni importanti oħra fir-rigward tas-servizzi speċifiċi tal-ICT ipprovduti (eż. il-perjodu ta’ avviż, il-liġi li tirregola l-arranġament, eċċ.).

B_02.03

Lista ta’ arranġamenti kuntrattwali intragrupp

Dan il-mudell jidentifika r-rabtiet bejn l-arranġamenti kuntrattwali intragrupp u l-arranġamenti kuntrattwali ma’ fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT li mhumiex parti mill-grupp bl-użu tan-numri ta’ referenza kuntrattwali meta jkunu parti mill-katina tal-provvista tas-servizzi tal-ICT.

B_03.01

Entitajiet li jiffirmaw l-arranġamenti kuntrattwali biex jirċievu servizz(i) tal-ICT jew f’isem l-entitajiet li jagħmlu użu mis-servizz(i) tal-ICT

Dan il-mudell jipprovdi informazzjoni dwar l-entità li tiffirma l-arranġamenti kuntrattwali mal-fornitur terz dirett ta’ servizzi tal-ICT għall-entità li tagħmel użu mis-servizzi tal-ICT.

Meta r-reġistru tal-informazzjoni jinżamm u jiġi aġġornat fil-livell tal-entità, l-entità li tiffirma l-arranġament kuntrattwali u l-entità li tagħmel użu mis-servizzi tal-ICT tkun l-entità finanzjarja li żżomm u taġġorna r-reġistru tal-informazzjoni.

Fil-kuntest tas-subkonsolidazzjoni u l-konsolidazzjoni, l-entità finanzjarja li tagħmel użu mis-servizzi tal-ICT ipprovduti mhijiex neċessarjament l-entità li tiffirma l-arranġament kuntrattwali mal-fornituri terzi ta’ servizzi tal-ICT.

B_03.02

Fornituri terzi ta’ servizzi tal-ICT li jiffirmaw l-arranġamenti kuntrattwali għall-forniment ta’ servizz(i) tal-ICT

Dan il-mudell jidentifika l-fornituri terzi kollha ta’ servizzi tal-ICT imsemmija fil-mudell B_05.01 li jiffirmaw l-arranġamenti kuntrattwali msemmija fil-mudell B_02.01 għall-forniment tas-servizzi tal-ICT.

B_03.03

Entitajiet li jiffirmaw l-arranġamenti kuntrattwali għall-forniment ta’ servizz(i) tal-ICT lil entitajiet oħra fil-kamp ta’ applikazzjoni tal-konsolidazzjoni

Dan il-mudell jidentifika l-entitajiet kollha msemmija fil-mudell B_01.02 li jiffirmaw l-arranġamenti kuntrattwali msemmija fil-mudell B_02.01 għall-forniment tas-servizzi tal-ICT lil entitajiet oħra fil-konsolidazzjoni.

B_04.01

Entitajiet li jagħmlu użu mis-servizzi tal-ICT

Dan il-mudell jidentifika l-entitajiet kollha li jagħmlu użu mis-servizzi tal-ICT ipprovduti minn fornituri terzi ta’ servizzi tal-ICT u rreġistrati fir-reġistru tal-informazzjoni.

L-entitajiet li jagħmlu użu mis-servizzi tal-ICT għandhom ikunu jew l-entitajiet finanzjarji fl-ambitu, jew il-fornituri intragrupp ta’ servizzi tal-ICT.

Meta r-reġistru tal-informazzjoni jinżamm u jiġi aġġornat fil-livell tal-entità, l-entità li tiffirma l-arranġament kuntrattwali u l-entità li tagħmel użu mis-servizzi tal-ICT huma l-entità finanzjarja li żżomm ir-reġistru.

B_05.01

Fornituri terzi ta’ servizzi tal-ICT

Dan il-mudell jelenka u jipprovdi informazzjoni ġenerali biex jiġu identifikati:

(a)  il-fornituri terzi diretti ta’ servizzi tal-ICT;

(b)  il-fornituri intragrupp ta’ servizzi tal-ICT;

(c)  is-sottokuntratturi kollha inklużi fil-mudell B_05.02 dwar il-katina tal-provvista tas-servizzi tal-ICT;

(d)  l-impriża prinċipali aħħarija tal-fornituri terzi ta’ servizzi tal-ICT elenkati fil-punti (a), (b) u (c).

B_05.02

Katina tal-provvista tas-servizzi tal-ICT

Dan il-mudell jidentifika u jgħaqqad il-fornituri terzi ta’ servizzi tal-ICT li huma parti mill-istess katina tal-provvista tas-servizzi tal-ICT.

L-entitajiet finanzjarji għandhom jidentifikaw u jikklassifikaw il-fornituri terzi ta’ servizzi tal-ICT għal kull servizz tal-ICT inkluż f’kull arranġament kuntrattwali.

Pereżempju: entità finanzjarja jkollha arranġament kuntrattwali ma’ fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT (“fornitur terz X ta’ servizzi tal-ICT”) biex tirċievi 2 servizzi speċifiċi tal-ICT (“servizz tal-ICT A” u “servizz tal-ICT B”) u l-fornitur ta’ servizzi jagħmel użu minn sottokuntrattur (“fornitur terz Y ta’ servizzi tal-ICT”) biex jipprovdi wieħed minn dawk is-servizzi (“servizz tal-ICT B”).

— Fir-rigward tas-servizz tal-ICT A, il-katina tal-provvista tas-servizzi tal-ICT hija magħmula minn fornitur terz wieħed ta’ servizzi tal-ICT, fornitur terz X ta’ servizzi tal-ICT, li se jiġi kklassifikat bħala n-numru 1 fil-mudell. Il-fornitur terz X ta’ servizzi tal-ICT huwa l-fornitur terz dirett ta’ servizzi tal-ICT.

— Fir-rigward tas-servizz tal-ICT B, il-katina tal-provvista tas-servizzi tal-ICT hija magħmula minn żewġ fornituri terzi ta’ servizzi tal-ICT:

— 

(a)  fornitur terz X ta’ servizzi tal-ICT, li se jiġi kklassifikat bħala n-numru 1 fil-mudell. Il-fornitur terz X ta’ servizzi tal-ICT huwa l-fornitur terz dirett ta’ servizzi tal-ICT.

(b)  fornitur terz Y ta’ servizzi tal-ICT, li se jiġi kklassifikat bħala n-numru 2 fil-mudell. Il-fornitur terz Y ta’ servizzi tal-ICT huwa sottokuntrattur.

— Il-fornituri terzi kollha ta’ servizzi tal-ICT li jappartjenu għall-istess katina tal-provvista tas-servizzi tal-ICT għandhom l-istess “numru ta’ referenza tal-arranġament kuntrattwali” kif imsemmi fil-mudell B_02.01 u l-istess tip ta’ servizzi tal-ICT

B_06.01

Identifikazzjoni tal-funzjonijiet

Dan il-mudell jidentifika u jipprovdi informazzjoni dwar il-funzjonijiet tal-entità finanzjarja li tagħmel użu mis-servizzi tal-ICT.

Fl-informazzjoni li għandha tiġi pprovduta f’dan il-mudell, l-entitajiet finanzjarji għandhom jinkludu identifikatur uniku, l-“identifikatur funzjonali” għal kull kombinament ta’ LEI, attività liċenzjata u funzjoni ta’ entità finanzjarja.

Pereżempju: entità finanzjarja (LEI: 21USLEIC20231109J3Z8) li topera taħt żewġ attivitajiet liċenzjati (“attività A” u “attività B”) se jingħataw żewġ “identifikaturi tal-funzjoni” uniċi għall-istess funzjoni X (eż. bejgħ) imwettqa għall-attività A u l-attività B, rispettivament. L-identifikatur funzjonali se jkun:

F1 għall-kombinament ta’ “21USLEIC20231109J3Z8”“Attività A” u “Funzjoni X”

F2 għall-kombinament ta’ “21USLEIC20231109J3Z8”“Attività B” u “Funzjoni X”

B_07.01

Valutazzjonijiet tas-servizzi tal-ICT

Dan il-mudell jkopri informazzjoni relatata mal-valutazzjoni tar-riskju tas-servizzi tal-ICT (eż. sostitwibbiltà, data tal-aħħar awditu, eċċ.) meta dawk is-servizzi tal-ICT ikunu qed jappoġġjaw funzjoni kritika jew importanti jew parti materjali minnha.

B_99.01

Definizzjonijiet minn entitajiet li jagħmlu użu mis-Servizzi tal-ICT

Dan il-mudell jkopri l-ispjegazzjonijiet interni tal-entità, it-tifsiriet, u d-definizzjonijiet tas-sett magħluq ta’ indikaturi użati mill-entità finanzjarja fir-reġistru tal-informazzjoni.

Eżempju: Fil-formola B_07.01, l-entità finanzjarja għandha tipprovdi indikazzjoni tal-impatt tal-waqfien tas-servizzi tal-ICT billi tuża sett magħluq ta’ għażliet (medju, baxx, għoli). Fil-formola B_99.01, l-entità finanzjarja għandha tispeċifika t-tifsira ta’ dawk l-għażliet.

PARTI 2

STRUZZJONIJIET SPEĊIFIĊI GĦALL-MUDELLI

Struzzjonijiet biex jimtela l-mudell B_01.01 — Entità finanzjarja li żżomm ir-reġistru tal-informazzjoni

Identifika l-entità finanzjarja li żżomm u taġġorna r-reġistru tal-informazzjoni.



Kodiċi tal-Kolonna

Isem tal-Kolonna

Tip

Struzzjoni ta’ Mili

Għażla ta’ Mili

B_01.01.0010

LEI tal-entità finanzjarja li żżomm ir-reġistru tal-informazzjoni

Alfanumeriku

Identifika l-entità finanzjarja li żżomm u taġġorna r-reġistru tal-informazzjoni bl-użu tal-kodiċi LEI, ta’ 20 karattru, alfanumeriku bbażat fuq l-istandard ISO 17442

Obbligatorju

B_01.01.0020

Isem l-entità finanzjarja

Alfanumeriku

L-isem ġuridiku tal-entità finanzjarja li żżomm u taġġorna r-reġistru tal-informazzjoni

Obbligatorju

B_01.01.0030

Pajjiż tal-entità finanzjarja

Pajjiż

Identifika l-kodiċi ISO 3166–1 alpha–2 tal-pajjiż fejn inħarġet il-liċenzja jew ir-reġistrazzjoni tal-entità rrapportata fir-reġistru tal-informazzjoni.

Obbligatorju

B_01.01.0040

Tip ta’ entità finanzjarja

Sett magħluq ta’ għażliet

Identifika t-tip ta’ entità finanzjarja billi tuża waħda mill-għażliet fil-lista magħluqa li ġejja:

1.  istituzzjonijiet ta’ kreditu;

2.  istituzzjonijiet ta’ pagament, inklużi istituzzjonijiet ta’ pagament eżentati skont id-Direttiva (UE) 2015/2366 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (1);

3.  fornituri ta’ servizzi ta’ informazzjoni dwar il-kontijiet;

4.  istituzzjonijiet tal-flus elettroniċi, inklużi istituzzjonijiet tal-flus elettroniċi eżentati skont id-Direttiva 2009/110/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (2);

5.  ditti tal-investiment;

6.  fornituri ta’ servizzi tal-kriptoassi awtorizzati skont ir-Regolament (UE) 2023/1114 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (3)

7.  emittenti ta’ tokens irreferenzjati ma’ assi awtorizzati skont ir-Regolament (UE) 2023/1114;

8.  depożitorji ċentrali tat-titoli;

9.  kontropartijiet ċentrali;

10.  ċentri ta’ negozjar;

11.  repożitorji tat-tranżazzjonijiet;

12.  maniġers ta’ fondi ta’ investiment alternattivi;

13.  kumpaniji maniġerjali;

14.  fornituri ta’ servizzi ta’ rappurtar ta’ data;

15.  impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni;

16.  intermedjarji tal-assigurazzjoni, intermedjarji tar-riassigurazzjoni u intermedjarji tal-assigurazzjoni anċillari;

17.  istituzzjonijiet għall-provvista ta’ rtirar okkupazzjonali;

18.  aġenziji ta’ klassifikazzjoni tal-kreditu;

19.  amministraturi ta’ parametri referenzjarji ta’ importanza kritika;

20.  fornituri ta’ servizzi ta’ finanzjament kollettiv;

21.  repożitorji tat-titolizzazzjoni.

22.  entità finanzjarja oħra;

Meta r-reġistru tal-informazzjoni jinżamm fil-livell tal-grupp mill-impriża prinċipali, li ma tkunx hija stess soġġetta għall-obbligu li żżomm tali reġistru, jiġifieri ma taqax taħt id-definizzjoni ta’ entitajiet finanzjarji stabbilita fl-Artikolu 2 tar-Regolament (UE) 2022/2554 (eż. kumpanija azzjonarja finanzjarja, kumpanija azzjonarja finanzjarja mħallta jew kumpanija azzjonarja b’attività mħallta) għandha tintgħażel l-għażla “Entità finanzjarja oħra”.

Obbligatorju

B_01.01.0050

Awtorità kompetenti

Alfanumeriku

Identifika l-awtorità kompetenti msemmija fl-Artikolu 46 tar-Regolament (UE) 2022/2554 li lilha jiġi rrapportat ir-reġistru tal-informazzjoni.

Obbligatorju fil-każ ta’ rapportar

B_01.01.0060

Data tar-rapportar

Data

Identifika d-data bl-użu tal-kodiċi ISO 8601 (ssss–xx–jj) tad-data tar-rapportar

Obbligatorju fil-każ ta’ rapportar

(1)   

Id-Direttiva (UE) 2015/2366 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-25 ta’ Novembru 2015 dwar is-servizzi ta’ pagament fis-suq intern, li temenda d-Direttivi 2002/65/KE, 2009/110/KE u 2013/36/UE u r-Regolament (UE) Nru 1093/2010, u li tħassar id-Direttiva 2007/64/KE (ĠU L 337, 23.12.2015, p. 35, ELI: https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2015/2366/oj?locale=mtj).

(2)   

Id-Direttiva 2009/110/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-16 ta’ Settembru 2009 dwar il-bidu, l-eżerċizzju u s-superviżjoni prudenzjali tan-negozju tal-istituzzjonijiet tal-flus elettroniċi li temenda d-Direttivi 2005/60/KE u 2006/48/KE u li tħassar id-Direttiva 2000/46/KE (ĠU L 267, 10.10.2009, p. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/110/oj).

(3)   

Ir-Regolament (UE) 2023/1114 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-31 ta’ Mejju 2023 dwar is-swieq fil-kriptoassi, u li jemenda r-Regolamenti (UE) Nru 1093/2010 u (UE) Nru 1095/2010 u d-Direttivi 2013/36/UE u (UE) 2019/1937 (ĠU L 150, 9.6.2023, p. 40, ELI: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1114/oj?locale=mt).

Struzzjonijiet biex jimtela l-mudell B_01.02 — Lista ta’ entitajiet finanzjarji fil-kamp ta’ applikazzjoni tar-reġistru tal-informazzjoni

Meta r-reġistru tal-informazzjoni jinżamm u jiġi aġġornat f’livell subkonsolidat u konsolidat, dan il-mudell jidentifika l-entitajiet finanzjarji kollha li jappartjenu għas-sottogrupp u l-grupp. Meta l-entità finanzjarja responsabbli għaż-żamma u l-aġġornament tar-reġistru tal-informazzjoni ma tkunx tappartjeni għal grupp, dik l-entità finanzjarja biss għandha tiġi rrapportata f’dan il-mudell u l-entrata ta’ dan il-mudell għandu jkun l-istess bħall-mudell B_01.01.

Meta entità tkun qed taġixxi f’isem entità finanzjarja għall-attivitajiet kollha tal-entità finanzjarja (inklużi s-servizzi tal-ICT), il-fornituri terzi diretti ta’ servizzi tal-ICT lil dik l-entità jenħtieġ li jiġu rreġistrati fil-mudelli rilevanti tar-reġistru tal-informazzjoni tal-entità finanzjarja. F’każ bħal dan, dik l-entità hija rreġistrata biss bħala entità li żżomm ir-reġistru u ma għandhiex tiġi rrapportata f’din il-formola.



Kodiċi tal-Kolonna

Isem tal-Kolonna

Tip

Struzzjoni ta’ Mili

Għażla ta’ Mili

B_01.02.0010

LEI tal-entità finanzjarja

Alfanumeriku

Identifika l-entità finanzjarja rrapportata fir-reġistru tal-informazzjoni bl-użu tal-kodiċi LEI, ta’ 20 karattru, alfanumeriku bbażat fuq l-istandard ISO 17442

Obbligatorju

B_01.02.0020

Isem l-entità finanzjarja

Alfanumeriku

Isem ġuridiku tal-entità finanzjarja rrapportata fir-reġistru tal-informazzjoni

Obbligatorju

B_01.02.0030

Pajjiż tal-entità finanzjarja

Pajjiż

Identifika l-kodiċi ISO 3166–1 alpha–2 tal-pajjiż fejn inħarġet il-liċenzja jew ir-reġistrazzjoni tal-entità finanzjarja rrapportata fir-reġistru tal-informazzjoni.

Obbligatorju

B_01.02.0040

Tip ta’ entità finanzjarja

Sett magħluq ta’ għażliet

Identifika t-tip ta’ entità finanzjarja billi tuża waħda mill-għażliet fil-lista magħluqa li ġejja:

1.  istituzzjonijiet ta’ kreditu;

2.  istituzzjonijiet ta’ pagament, inklużi istituzzjonijiet ta’ pagament eżentati skont id-Direttiva (UE) 2015/2366;

3.  fornituri ta’ servizzi ta’ informazzjoni dwar il-kontijiet;

4.  istituzzjonijiet tal-flus elettroniċi, inklużi istituzzjonijiet tal-flus elettroniċi eżentati skont id-Direttiva 2009/110/KE;

5.  ditti tal-investiment;

6.  fornituri ta’ servizzi tal-kriptoassi awtorizzati skont ir-Regolament (UE) 2023/1114;

7.  emittenti ta’ tokens irreferenzjati ma’ assi awtorizzati skont ir-Regolament (UE) 2023/1114;

8.  depożitorji ċentrali tat-titoli;

9.  kontropartijiet ċentrali;

10.  ċentri ta’ negozjar;

11.  repożitorji tat-tranżazzjonijiet;

12.  maniġers ta’ fondi ta’ investiment alternattivi;

13.  kumpaniji maniġerjali;

14.  fornituri ta’ servizzi ta’ rappurtar ta’ data;

15.  impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni;

16.  intermedjarji tal-assigurazzjoni, intermedjarji tar-riassigurazzjoni u intermedjarji tal-assigurazzjoni anċillari;

17.  istituzzjonijiet għall-provvista ta’ rtirar okkupazzjonali;

18.  aġenziji ta’ klassifikazzjoni tal-kreditu;

19.  amministraturi ta’ parametri referenzjarji ta’ importanza kritika;

20.  fornituri ta’ servizzi ta’ finanzjament kollettiv;

21.  repożitorji tat-titolizzazzjoni;

22.  entità finanzjarja oħra;

23.  entità mhux finanzjarja: fornitur intragrupp ta’ servizzi tal-ICT;

24.  entità mhux finanzjarja: oħra.

Obbligatorju

B_01.02.0050

Ġerarkija tal-entità finanzjarja fil-grupp (fejn applikabbli)

Sett magħluq ta’ għażliet

Iddetermina l-ġerarkija tal-entità finanzjarja fil-konsolidazzjoni bl-użu ta’ waħda mill-għażliet fil-lista magħluqa li ġejja:

1.  L-entità finanzjarja tkun l-impriża prinċipali aħħarija fil-konsolidazzjoni;

2.  L-entità finanzjarja tkun l-impriża prinċipali ta’ parti subkonsolidata fil-konsolidazzjoni;

3.  L-entità finanzjarja tkun sussidjarja fil-konsolidazzjoni u ma tkunx impriża prinċipali ta’ parti subkonsolidata;

4.  L-entità finanzjarja ma tkunx parti minn grupp;

5.  L-entità finanzjarja hija fornitur ta’ servizzi li lilu l-entità finanzjarja (jew il-fornitur terz ta’ servizzi li jaġixxi f’isimha) qed testernalizza l-attivitajiet operazzjonali kollha tagħha.

Meta entità tissodisfa aktar minn opzjoni waħda mil-lista magħluqa ta’ hawn fuq, għandha tintgħażel l-opzjoni ta’ livell ogħla applikabbli għal din l-entità.

Obbligatorju

B_01.02.0060

LEI tal-impriża prinċipali diretta tal-entità finanzjarja

Alfanumeriku

Identifika l-impriża prinċipali diretta tal-entità finanzjarja rrapportata fir-reġistru tal-informazzjoni bl-użu tal-kodiċi LEI, ta’ 20 karattru, alfanumeriku bbażat fuq l-istandard ISO 17442

Obbligatorju

B_01.02.0070

Data tal-aħħar aġġornament

Data

Identifika d-data bl-użu tal-kodiċi ISO 8601 (ssss–xx–jj) tad-data tal-aħħar aġġornament jew modifika li saru fir-reġistru tal-informazzjoni fir-rigward tal-entità finanzjarja.

Obbligatorju

B_01.02.0080

Data tal-integrazzjoni fir-reġistru tal-informazzjoni

Data

Identifika d-data bl-użu tal-kodiċi ISO 8601 (ssss–xx–jj) tad-data tal-integrazzjoni tal-entità finanzjarja fir-reġistru tal-informazzjoni

Obbligatorju

B_01.02.0090

Data tat-tħassir fir-reġistru tal-informazzjoni

Data

Identifika d-data bl-użu tal-kodiċi ISO 8601 (ssss–xx–jj) tad-data tat-tħassir tal-entità finanzjarja mir-reġistru tal-informazzjoni.

Meta l-entità finanzjarja ma tkunx tħassret, għandu jiġi rrapportat “9999–12–31”.

Obbligatorju

B_01.02.0100

Munita

Munita

Identifika l-kodiċi alfabetiku ISO 4217 tal-munita użata għat-tħejjija tar-rapporti finanzjarji tal-entità finanzjarja.

Il-munita rrapportata għandha tkun l-istess munita użata mill-entità finanzjarja għat-tħejjija tar-rapporti finanzjarji fil-livell tal-entità, subkonsolidat jew konsolidat, kif applikabbli.

Obbligatorju biss jekk jiġi rrapportat RT.01.02.0110

B_01.02.0110

Valur tal-assi totali tal-entità finanzjarja

Monetarju

Il-valur monetarju tal-assi totali tal-entità finanzjarja kif irrapportat fir-rapport finanzjarju annwali tal-entità finanzjarja tas-sena qabel id-data tal-aħħar aġġornament tar-reġistru tal-informazzjoni. Il-valur monetarju għandu jiġi rrapportat f’unitajiet.

Irreferi għall-Anness IV għall-mili f’din il-kolonna.

Obbligatorju jekk l-entità tkun entità finanzjarja

Struzzjonijiet biex jimtela l-mudell B_01.03 — Lista ta’ fergħat

Meta entità finanzjarja jkollha fergħat li jinsabu barra mill-pajjiż ta’ oriġini tagħha, identifika dawk il-fergħat permezz ta’ dan il-mudell.



Kodiċi tal-Kolonna

Isem tal-Kolonna

Tip

Struzzjoni ta’ Mili

Għażla ta’ Mili

B_01.03.0010

Kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-fergħa

Alfanumeriku

Identifika fergħa ta’ entità finanzjarja li tinsab barra mill-pajjiż tad-domiċilju tagħha bl-użu ta’ kodiċi uniku għal kull fergħa. Għandha tintuża waħda mill-għażliet li ġejjin f'din il-lista magħluqa:

(a)  LEI tal-fergħa jekk uniku għal din il-fergħa u differenti minn B_01.03.0020;

(b)  kodiċi ta’ identifikazzjoni ieħor użat mill-entità finanzjarja sabiex tidentifika l-fergħa (meta l-LEI tal-fergħa jkun ekwivalenti għal dak fil-mudell B_01.03.0020 jew ekwivalenti għal-LEI ta’ fergħa oħra).

Obbligatorju

B_01.03.0020

LEI tal-uffiċċju prinċipali tal-entità finanzjarja tal-fergħa

Alfanumeriku

Kif irrapportat f’B_01.02.0010

Identifika l-uffiċċju prinċipali tal-entità finanzjarja tal-fergħa, bl-użu tal-kodiċi LEI, ta’ 20 karattru, alfanumeriku bbażat fuq l-istandard ISO 17442

Obbligatorju

B_01.03.0030

Isem tal-fergħa

Alfanumeriku

Identifika l-isem tal-fergħa

Obbligatorju

B_01.03.0040

Pajjiż tal-fergħa

Pajjiż

Identifika l-kodiċi ISO 3166–1 alpha-2 tal-pajjiż fejn tinsab il-fergħa.

Obbligatorju

Struzzjonijiet biex jimtela l-mudell B_02.01 — Arranġamenti kuntrattwali — Informazzjoni ġenerali

L-entitajiet finanzjarji għandhom jiddeżinjaw “numru ta’ referenza tal-arranġament kuntrattwali” għal kull arranġament kuntrattwali fir-reġistru tal-informazzjoni. Meta l-fornitur estern terz ta’ servizzi tal-ICT ikun qed jagħmel użu minn sottokuntratturi, l-entitajiet finanzjarji ma għandhomx jinkludu fir-reġistru tal-informazzjoni “numru ta’ referenza tal-arranġament kuntrattwali” għall-arranġamenti bejn il-fornituri esterni terzi ta’ servizzi tal-ICT u s-sottokuntratturi tagħhom. Fil-każ ta’ fornitur intragrupp ta’ servizzi tal-ICT, l-entitajiet finanzjarji għandhom jinkludu n-“numru ta’ referenza tal-arranġament kuntrattwali” bejn dan il-fornitur intragrupp ta’ servizzi tal-ICT u l-fornituri terzi ta’ servizzi tal-ICT tiegħu f’dan il-mudell u għandhom jimlew il-mudell Bм02.03 (Lista ta’ arranġamenti kuntrattwali intragrupp) kif xieraq.

In-“numru ta’ referenza tal-arranġament kuntrattwali” għandu jirreferi għat-tip ta’ arranġamenti kuntrattwali li ġejjin:

(a) 

kwalunkwe tip ta’ arranġamenti awtonomi;

(b) 

kwalunkwe tip ta’ “arranġamenti ġenerali jew qafas”, inklużi arranġamenti prinċipali u qafas;

(c) 

kwalunkwe tip ta’ “arranġamenti sussegwenti jew assoċjati”, inklużi arranġamenti ta’ implimentazzjoni, arranġamenti ta’ sottoservizz, formoli tal-ordni.

In-numru ta’ referenza tal-kuntratt ma jirreferi għall-ebda tip ta’ ftehim dwar il-livell ta’ servizz subordinat għal kwalunkwe wieħed mit-tipi ta’ arranġamenti kuntrattwali msemmija fil-punti (a), (b) u (c) hawn fuq.



Kodiċi tal-Kolonna

Isem tal-Kolonna

Tip

Istruzzjoni ta’ Mili

Għażla ta’ Mili

B_02.01.0010

Numru ta’ referenza tal-arranġament kuntrattwali

Alfanumeriku

Jidentifika l-arranġament kuntrattwali bejn l-entità finanzjarja jew, fil-każ ta’ grupp, is-sussidjarja tal-grupp u l-fornitur terz dirett ta’ servizzi tal-ICT.

In-numru ta’ referenza tal-arranġament kuntrattwali huwa n-numru ta’ referenza intern tal-arranġament kuntrattwali assenjat mill-entità finanzjarja.

In-numru ta’ referenza tal-arranġament kuntrattwali għandu jkun uniku u konsistenti maż-żmien fil-livell tal-entità, subkonsolidat u konsolidat, fejn applikabbli.

In-numru ta’ referenza tal-arranġament kuntrattwali għandu jintuża b’mod konsistenti fil-mudelli kollha tar-reġistru tal-informazzjoni meta ssir referenza għall-istess arranġament kuntrattwali.

Għall-każ fejn entità tkun qed taġixxi f’isem entità finanzjarja għall-attivitajiet kollha tal-entità finanzjarja inkluż is-servizzi tal-ICT (irreferi għall-premessa 7), in-numru ta’ referenza tal-arranġament kuntrattwali jista’ jkun l-arranġament kuntrattwali bejn l-entità u l-fornitur terz dirett tagħha ta’ servizzi tal-ICT.

Obbligatorju

B_02.01.0020

Tip ta’ arranġament kuntrattwali

Sett magħluq ta’ opzjonijiet

Identifika t-tip ta’ arranġament kuntrattwali billi tuża waħda mill-għażliet fil-lista magħluqa li ġejja:

1.  arranġament awtonomu;

2.  arranġament kuntrattwali ġenerali/prinċipali;

3.  arranġament sussegwenti jew assoċjat.

Obbligatorju

B_02.01.0030

Numru ta’ referenza ġenerali tal-arranġament kuntrattwali

Alfanumeriku

Mhux applikabbli jekk l-arranġament kuntrattwali huwa l-“arranġament kuntrattwali ġenerali” jew “arranġament awtonomu”. Fil-każijiet l-oħra, irrapporta n-numru ta’ referenza tal-arranġament kuntrattwali tal-arranġament ġenerali, li għandu jkun daqs il-valur kif irrapportat fil-kolonna B_02.01.0010 meta jiġi rrapportat l-arranġament kuntrattwali ġenerali.

Obbligatorju

B_02.01.0040

Munita tal-ammont irrapportat f’ B_02.01.0050

Munita

Identifika l-kodiċi alfabetiku ISO 4217 tal-munita użata biex tesprimi l-ammont f’B_02.01.0050.

Obbligatorju

B_02.01.0050

Spiża annwali jew kost stmat tal-arranġament kuntrattwali għas-sena li għaddiet

Monetarju

Spejjeż annwali jew kostijiet stmati (jew trasferiment intragrupp) tal-arranġament kuntrattwali tas-servizzi tal-ICT għas-sena li għaddiet. Il-valur monetarju għandu jiġi rrapportat f’unitajiet.

L-ispiża annwali jew il-kost stmat għandhom jiġu espressi fil-munita rrapportata f’B_01.02.0040.

F’każ ta’ arranġament ġenerali b’arranġamenti sussegwenti jew assoċjati, is-somma tal-ispejjeż annwali jew tal-kostijiet stmati rrapportati għall-arranġament ġenerali u l-arranġamenti sussegwenti jew assoċjati għandha tkun daqs l-ispejjeż totali jew il-kostijiet stmati għall-arranġament kuntrattwali ġenerali. M’għandu jkun hemm l-ebda ripetizzjoni jew duplikazzjoni ta’ spejjeż annwali jew spejjeż stmati. Jenħtieġ li l-każijiet li ġejjin jiġu riflessi:

(a)  meta l-ispejjeż annwali jew l-istima tal-kostijiet ma jiġux iddeterminati fil-livell tal-arranġament ġenerali (jiġifieri huma 0), l-ispejjeż annwali jew il-kostijiet stmati għandhom jiġu rrapportati fil-livell ta’ kull arranġament sussegwenti jew assoċjat.

(b)  meta l-ispejjeż annwali jew il-kostijiet stmati ma jkunux jistgħu jiġu rrapportati għal kull wieħed mill-arranġamenti sussegwenti jew assoċjati, l-ispejjeż annwali totali jew il-kostijiet stmati għandhom jiġu rrapportati fil-livell tal-arranġament ġenerali.

(c)  meta jkun hemm spejjeż annwali jew kostijiet stmati relatati ma’ kull livell tal-arranġament, jiġifieri ġenerali u sussegwenti jew assoċjati, u dik l-informazzjoni tkun disponibbli, l-ispejjeż annwali jew il-kostijiet stmati għandhom jiġu rrapportati mingħajr duplikazzjoni f’kull livell tal-arranġament kuntrattwali.

Obbligatorju

Struzzjonijiet biex jimtela l-mudell B_02.02 — Arranġamenti kuntrattwali — Informazzjoni speċifika

L-entitajiet finanzjarji għandhom jimlew dan il-mudell bil-livell massimu ta’ granularità possibbli. Meta l-arranġament kuntrattwali jinkludi diversi servizzi tal-ICT li jappoġġjaw funzjonijiet multipli, l-entitajiet finanzjarji għandhom jużaw l-istess ammont ta’ ringieli daqs l-elementi fil-mudell billi jikkombinaw is-servizzi tal-ICT koperti fl-arranġament kuntrattwali u l-funzjonijiet tal-entità finanzjarja.



Kodiċi tal-Kolonna

Isem tal-Kolonna

Tip

Struzzjoni ta’ Mili

Għażla ta’ Mili

B_02.02.0010

Numru ta’ referenza tal-arranġament kuntrattwali

Alfanumeriku

Kif irrapportat f’B_02.01.0010

Obbligatorju

B_02.02.0020

LEI tal-entità finanzjarja li tagħmel użu mis-servizz(i) tal-ICT

Alfanumeriku

Kif irrapportat f’B_04.01.0020

Identifika l-entità finanzjarja li tagħmel użu mis-servizz(i) tal-ICT bl-użu tal-kodiċi LEI, ta’ 20 karattru, alfanumeriku bbażat fuq l-istandard ISO 17442

Obbligatorju

B_02.02.0030

Kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT

Alfanumeriku

Kif irrapportat f’B_05.01.0010

Kodiċi biex jiġi identifikat il-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT kif irrapportat f’B_05.01.0010 għal dak il-fornitur.

Obbligatorju

B_02.02.0040

Tip ta’ kodiċi biex jiġi identifikat il-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT

Disinn

Kif irrapportat f’B_05.01.0020

It-tip ta’ kodiċi biex jiġi identifikat il-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT f’B_02.02.0030 kif irrapportat f’B_05.01.0020 għal dak il-fornitur.

Obbligatorju

B_02.02.0050

Identifikatur tal-funzjoni

Disinn

Kif definit mill-entità finanzjarja f’B_06.01.0010

Obbligatorju

B_02.02.0060

Tip ta’ servizzi tal-ICT

Sett magħluq ta’ opzjonijiet

Wieħed mit-tipi ta’ servizzi tal-ICT imsemmija fl-Anness III

Obbligatorju

B_02.02.0070

Data tal-bidu tal-arranġament kuntrattwali

Data

Identifika d-data tad-dħul fis-seħħ tal-arranġament kuntrattwali kif stipulat fl-arranġament kuntrattwali bl-użu tal-kodiċi ISO 8601 (ssss–xx–jj)

Obbligatorju

B_02.02.0080

Data tat-tmiem tal-arranġament kuntrattwali

Data

Identifika d-data tat-tmiem kif stipulat fl-arranġament kuntrattwali bl-użu tal-kodiċi ISO 8601 (ssss–xx–jj)). Meta l-arranġament kuntrattwali jkun indefinit, dan għandu jimtela b’ “9999–12–31”. Meta l-arranġament kuntrattwali jkun ġie tterminat f’data differenti mid-data tat-tmiem, dan għandu jimtela bid-data tat-terminazzjoni.

Fejn l-arranġament kuntrattwali jipprevedi tiġdid, dan għandu jimtela bid-data tat-tiġdid tal-kuntratt kif stipulat fl-arranġament kuntrattwali.

Obbligatorju

B_02.02.0090

Raġuni għat-terminazzjoni jew it-tmiem tal-arranġament kuntrattwali

Sett magħluq ta’ opzjonijiet

Meta l-arranġament kuntrattwali jkun ġie tterminat jew intemm, identifika r-raġuni għat-terminazzjoni jew it-tmiem tal-arranġamenti kuntrattwali billi tuża waħda mill-għażliet fil-lista magħluqa li ġejja:

1.  Terminazzjoni mhux minħabba raġuni valida: L-arranġament kuntrattwali jkun skada/intemm u ma jkunx ġie mġedded minn ebda waħda mill-partijiet;

2.  Terminazzjoni għal raġuni: L-arranġament kuntrattwali jkun ġie tterminat, il-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT ikun fi ksur tal-liġi, tar-regolamenti jew tad-dispożizzjonijiet kuntrattwali applikabbli;

3.  Terminazzjoni għal raġuni: L-arranġament kuntrattwali jkun ġie tterminat, minħabba l-fatt li ġew identifikati impedimenti tal-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT li kapaċi jbiddlu l-funzjoni appoġġjata;

4.  Terminazzjoni għal raġuni: L-arranġament kuntrattwali jkun ġie tterminat minħabba dgħufijiet tal-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT rigward il-ġestjoni u s-sigurtà ta’ data jew informazzjoni sensittiva ta’ kwalunkwe waħda mill-kontropartijiet;

5.  Terminazzjoni wara talba minn awtorità kompetenti; L-arranġament kuntrattwali jkun ġie tterminat wara talba minn Awtorità kompetenti.

6.  Oħrajn: L-arranġament kuntrattwali jkun ġie tterminat minn kwalunkwe waħda mill-partijiet għal kwalunkwe raġuni oħra għajr ir-raġunijiet imsemmija fil-punti 1 sa 5.

Obbligatorju jekk l-arranġament kuntrattwali jiġi tterminat

B_02.02.0100

Perjodu ta’ avviż għall-entità finanzjarja li tagħmel użu mis-servizz(i) tal-ICT

Numru naturali

Identifika l-perjodu ta’ notifika għat-terminazzjoni tal-arranġament kuntrattwali mill-entità finanzjarja f’każ tas-sitwazzjoni attwali. Il-perjodu ta’ notifika għandu jiġi espress bħala l-għadd ta’ jiem kalendarji minn meta l-kontroparti tirċievi t-talba biex jiġi tterminat is-servizz tal-ICT.

Obbligatorju jekk is-servizz tal-ICT ikun qed jappoġġja funzjoni kritika jew importanti

B_02.02.0110

Perjodu ta’ notifika għall-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT

Numru naturali

Identifika l-perjodu ta’ notifika għat-terminazzjoni tal-arranġament kuntrattwali mill-fornitur dirett tas-servizz ICT minn parti terza f’każ tas-sitwazzjoni attwali. Il-perjodu ta’ notifika għandu jiġi espress bħala l-għadd ta’ jiem kalendarji minn meta l-kontroparti tirċievi t-talba biex jiġi tterminat is-servizz tal-ICT.

Obbligatorju jekk is-servizz tal-ICT ikun qed jappoġġja funzjoni kritika jew importanti

B_02.02.0120

Pajjiż tal-liġi regolatorja tal-arranġament kuntrattwali

Pajjiż

Identifika l-pajjiż tal-liġi regolatorja tal-arranġament kuntrattwali bl-użu tal-kodiċi ISO 3166–1 alpha–2.

Obbligatorju jekk is-servizz tal-ICT ikun qed jappoġġja funzjoni kritika jew importanti

B_02.02.0130

Pajjiż tal-forniment tas-servizzi tal-ICT

Pajjiż

Identifika l-pajjiż minn fejn jiġu pprovduti s-servizzi tal-ICT bl-użu tal-kodiċi ISO 3166–1 alpha-2.

Obbligatorju jekk is-servizz tal-ICT ikun qed jappoġġja funzjoni kritika jew importanti

B_02.02.0140

Ħżin tad-data

[Iva/Le]

Is-servizz tal-ICT huwa relatat mal-ħżin (anka temporanjament) tad-data (jew jipprevedih)?

Waħda mill-għażliet ipprovduti fil-lista magħluqa li ġejja:

1.  Iva;

2.  Le.

Obbligatorju jekk is-servizz tal-ICT ikun qed jappoġġja funzjoni kritika jew importanti

B_02.02.0150

Il-post fejn tinsab id-data stazzjonarja (ħżin)

Pajjiż

Identifika l-pajjiż fejn tinsab id-data stazzjonarja (ħażna) billi tuża l-kodiċi ISO 3166–1 alpha-2.

Jekk ikun hemm diversi pajjiżi ta’ post, għandha/għandhom tintuża/jintużaw ringiela/i addizzjonali għal kull pajjiż.

Obbligatorju jekk “Iva” tiġi rrapportata f’B_02.02.0140

B_02.02.0160

Post tal-ġestjoni tad-data (l-ipproċessar)

Pajjiż

Identifika l-pajjiż fejn tinsab il-ġestjoni tad-data (l-ipproċessar) bl-użu tal-kodiċi ISO 3166–1 alpha–2.

Jekk ikun hemm diversi pajjiżi ta’ post, għandha/għandhom tintuża/jintużaw ringiela/i addizzjonali għal kull pajjiż.

Obbligatorju jekk is-servizz tal-ICT ikun ibbażat fuq l-ipproċessar tad-data jew jipprevedi l-ipproċessar tad-data

B_02.02.0170

Sensittività tad-data maħżuna mill-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT

Sett magħluq ta’ opzjonijiet

Identifika l-livell ta’ sensittività tad-data maħżuna jew ipproċessata mill-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT bl-użu ta’ waħda mill-għażliet ipprovduti fil-lista magħluqa li ġejja:

1.  Baxxa

2.  Medju;

3.  Għoli.

L-aktar data sensittiva tieħu preċedenza: eż. jekk japplikaw kemm “Medju” kif ukoll “Għoli”, allura għandu jintgħażel “Għoli”.

Obbligatorju jekk il-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT jaħżen id-data u jekk is-servizz tal-ICT ikun qed jappoġġja funzjoni kritika jew importanti jew parti materjali minnha

B_02.02.0180

Il-livell ta’ dipendenza fuq is-servizz tal-ICT li jappoġġja l-funzjoni kritika jew importanti.

Sett magħluq ta’ għażliet

Għandha tintuża waħda mill-għażliet li ġejjin f'din il-lista magħluqa:

1.  Mhux sinifikanti;

2.  Dipendenza baxxa: f’każ ta’ tfixkil tas-servizzi, il-funzjonijiet appoġġjati ma jiġux affettwati b’mod sinifikanti (l-ebda interruzzjoni, l-ebda ħsara importanti) jew it-tfixkil jista’ jiġi solvut malajr u b’impatt minimu fuq il-funzjonijiet appoġġjati;

3.  Dipendenza materjali: f’każ ta’ tfixkil tas-servizzi, il-funzjonijiet appoġġjati jiġu affettwati b’mod sinifikanti jekk it-tfixkil idum aktar minn ftit minuti/ftit sigħat, u t-tfixkil jista’ jikkawża danni, iżda xorta jkun maniġġabbli;

4.  Dipendenza sħiħa: f’każ ta’ tfixkil tas-servizzi, il-funzjonijiet appoġġjati jiġu interrotti/imħassra b’mod immedjat u sever, għal perjodu twil.

Obbligatorju jekk is-servizz tal-ICT ikun qed jappoġġja funzjoni kritika jew importanti jew parti materjali minnha

Struzzjonijiet biex jimtela l-mudell B_02.03 — Lista ta’ arranġamenti kuntrattwali intragrupp

Il-mudell B_02.03 jidentifika arranġamenti kuntrattwali mill-istess katina tal-provvista tas-servizzi tal-ICT bl-użu tan-numri ta’ referenza kuntrattwali intragrupp f’każijiet fejn il-katina tal-provvista tas-servizzi tal-ICT ikun fiha fornituri intragrupp ta’ servizzi tal-ICT, jiġifieri fejn mill-inqas wieħed mill-fornituri terzi ta’ servizzi tal-ICT fil-katina tal-provvista tas-servizzi tal-ICT ikun entità li tappartjeni għall-istess grupp tal-entità li tagħmel użu mis-servizzi tal-ICT.



Kodiċi tal-Kolonna

Isem tal-Kolonna

Tip

Struzzjoni ta’ Mili

Għażla ta’ Mili

B_02.03.0010

Numru ta’ referenza tal-arranġament kuntrattwali

Alfanumeriku

In-numru ta’ referenza tal-arranġament kuntrattwali bejn l-entità li tagħmel użu mis-servizz(i) tal-ICT ipprovdut(i) u l-fornitur intragrupp ta’ servizzi tal-ICT.

In-numru ta’ referenza tal-arranġament kuntrattwali għandu jkun uniku u konsistenti matul iż-żmien u fil-grupp kollu.

Obbligatorju

B_02.03.0020

Arranġament kuntrattwali marbut mal-arranġament kuntrattwali msemmi f’B_02.03.0010

Alfanumeriku

In-numru ta’ referenza tal-arranġament kuntrattwali tal-arranġament kuntrattwali bejn il-fornitur intragrupp ta’ servizzi tal-ICT tal-arranġament kuntrattwali f’B_02.03.0010 u l-fornitur terz dirett tiegħu ta’ servizzi tal-ICT.

Obbligatorju

Struzzjonijiet biex jimtela l-mudell B_03.01 — Entitajiet li jiffirmaw l-arranġamenti kuntrattwali biex jirċievu servizz(i) tal-ICT f’isem l-entitajiet finanzjarji li jagħmlu użu mis-servizz(i) tal-ICT

Identifika l-entitajiet finanzjarji kollha msemmija fil-mudell B_01.02 li jiffirmaw l-arranġamenti kuntrattwali msemmija fil-mudell B_02.01 biex jirċievu s-servizzi tal-ICT. Meta r-reġistru tal-informazzjoni jinżamm u jiġi aġġornat fil-livell tal-entità, l-entità finanzjarja li tiffirma l-arranġamenti kuntrattwali tkun l-entità finanzjarja li żżomm u taġġorna r-reġistru tal-informazzjoni nnifisha.

L-enititajiet li jiffirmaw l-arranġament kuntrattwali ma jkunux neċessarjament entità finanzjarja u lanqas l-entità finanzjarja li tagħmel użu mis-servizzi tal-ICT ipprovduti mill-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT.

Pereżempju, l-entità li tiffirma l-arranġament kuntrattwali msemmi fit-tieni subparagrafu tista’ tkun fornitur intragrupp ta’ servizzi tal-ICT, entità finanzjarja jew mhux finanzjarja li tappartjeni għall-istess grupp tal-entitajiet finanzjarji li jagħmlu użu mis-servizzi tal-ICT ipprovduti mill-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT.



Kodiċi tal-Kolonna

Isem tal-Kolonna

Tip

Struzzjoni ta’ Mili

Għażla ta’ Mili

B_03.01.0010

Numru ta’ referenza tal-arranġament kuntrattwali

Alfanumeriku

Kif irrapportat f’B_02.02.0010

Identifika n-numru ta’ referenza tal-arranġament kuntrattwali ffirmat mill-impriża

Obbligatorju

B_03.01.0020

LEI tal-entità li tiffirma l-arranġament kuntrattwali

Alfanumeriku

Identifika l-impriża li tiffirma l-arranġament kuntrattwali bl-użu tal-kodiċi LEI, ta’ 20 karattru, alfanumeriku bbażat fuq l-istandard ISO 17442 jew l-EUID

Obbligatorju

Struzzjonijiet biex jimtela l-mudell B_03.02 — Fornituri terzi ta’ servizzi tal-ICT li jiffirmaw l-arranġamenti kuntrattwali għall-forniment ta’ servizz(i) tal-ICT

Identifika l-fornituri terzi kollha ta’ servizzi tal-ICT imsemmija fil-mudell B_05.01 li jiffirmaw l-arranġamenti kuntrattwali msemmija fil-mudell B_02.01 għall-forniment tas-servizzi tal-ICT.



Kodiċi tal-Kolonna

Isem tal-Kolonna

Tip

Struzzjoni ta’ Mili

Għażla ta’ Mili

B_03.02.0010

Numru ta’ referenza tal-arranġament kuntrattwali

Alfanumeriku

Kif irrapportat f’B_02.02.0010

Identifika n-numru ta’ referenza tal-arranġament kuntrattwali ffirmat mill-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT

Obbligatorju

B_03.02.0020

Kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT

Alfanumeriku

Kif irrapportat f’B_05.01.0010

Kodiċi biex jiġi identifikat il-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT kif irrapportat f’B_05.01.0020 għal dak il-fornitur.

Obbligatorju

B_03.02.0030

Tip ta’ kodiċi biex jiġi identifikat il-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT

Disinn

Kif irrapportat f’B_05.01.0020

It-tip ta’ kodiċi biex jiġi identifikat il-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT f’B_03.02.0020 kif irrapportat f’B_05.01.0020 għal dak il-fornitur.

Obbligatorju

Struzzjonijiet biex jimtela l-mudell B_03.03 — Entitajiet finanzjarji li jiffirmaw l-arranġamenti kuntrattwali għall-forniment ta’ servizz(i) tal-ICT lil entitajiet finanzjarji oħra fil-konsolidazzjoni.

Identifika l-entitajiet finanzjarji kollha msemmija fil-mudell B_01.02 li ffirmaw arranġamenti kuntrattwali kif imsemmi fil-mudell B_02.01 għall-forniment ta’ servizzi tal-ICT lil entitajiet oħra fil-konsolidazzjoni msemmija fil-mudell B_01.02.



Kodiċi tal-Kolonna

Isem tal-Kolonna

Tip

Struzzjoni ta’ Mili

Għażla ta’ Mili

B_03.03.0010

Numru ta’ referenza tal-arranġament kuntrattwali

Alfanumeriku

Kif irrapportat f’B_02.02.0010

Identifika n-numru ta’ referenza tal-arranġament kuntrattwali ffirmat mill-entità għall-forniment ta’ servizz(i) tal-ICT

Obbligatorju

B_03.03.0020

LEI tal-entità finanzjarja li tipprovdi servizzi tal-ICT

Alfanumeriku

Kif irrapportat f’B_01.02.0010

Identifika l-entità li tipprovdi servizzi tal-ICT bl-użu ta’ kodiċi LEI, ta’ 20 karattru, alfanumeriku bbażat fuq l-istandard ISO 17442.

Obbligatorju

Struzzjonijiet biex jimtela l-mudell B_04.01 — Entitajiet finanzjarji li jagħmlu użu mis-servizzi tal-ICT

L-entitajiet finanzjarji kollha msemmija fil-mudell B_01.02 u l-fergħat tal-entitajiet finanzjarji msemmija fil-mudell B_01.03 li qed jagħmlu użu mis-servizzi tal-ICT ipprovduti minn fornitur terz tal-ICT għandhom jiġu rrapportati f’dan il-mudell.



Kodiċi tal-Kolonna

Isem tal-Kolonna

Tip

Struzzjoni ta’ Mili

Għażla ta’ Mili

B_04.01.0010

Numru ta’ referenza tal-arranġament kuntrattwali

Alfanumeriku

Kif irrapportat f’B_02.01.0010

Identifika n-numru ta’ referenza tal-arranġament kuntrattwali fir-rigward tal-entità finanzjarja li tagħmel użu mis-servizzi tal-ICT ipprovduti

Obbligatorju

B_04.01.0020

LEI tal-entità finanzjarja li tagħmel użu mis-servizz(i) tal-ICT

Alfanumeriku

Identifika l-entità finanzjarja li tagħmel użu mis-servizz(i) tal-ICT bl-użu tal-kodiċi LEI, ta’ 20 karattru, alfanumeriku bbażat fuq l-istandard ISO 17442

Obbligatorju

B_04.01.0030

Natura tal-entità finanzjarja li tagħmel użu mis-servizz(i) tal-ICT

Sett magħluq ta’ għażliet

Għandha tintuża waħda mill-għażliet li ġejjin f'din il-lista magħluqa:

1.  L-entità finanzjarja li tagħmel użu mis-servizz(i) tal-ICT hija fergħa ta’ entità finanzjarja

2.  L-entità finanzjarja li tagħmel użu mis-servizz(i) tal-ICT mhijiex fergħa

Obbligatorju

B_04.01.0040

Kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-fergħa

Alfanumeriku

Kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-fergħa kif irrapportat f’B_01.03.0010

Obbligatorju jekk l-entità finanzjarja li tagħmel użu mis-servizz(i) tal-ICT tkun fergħa ta’ entità finanzjarja (B_04.01.0030)

Struzzjonijiet biex jimtela l-mudell B_05.01 — Fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT

L-entitajiet finanzjarji għandhom jidentifikaw il-fornituri terzi rilevanti kollha ta’ servizzi tal-ICT, inklużi:

(a) 

il-fornituri terzi diretti kollha ta’ servizzi tal-ICT;

(b) 

il-fornituri intragrupp ta’ servizzi tal-ICT kollha;

(c) 

is-sottokuntratturi kollha li huma identifikati fil-mudell B_05.02 fil-katina tal-provvista tas-servizzi tal-ICT;

(d) 

l-impriżi prinċipali aħħarin kollha tal-fornituri terzi ta’ servizzi tal-ICT imsemmija fil-punti (a), (b) u (c) hawn fuq.



Kodiċi tal-Kolonna

Isem tal-Kolonna

Tip

Struzzjoni ta’ Mili

Għażla ta’ Mili

B_05.01.0010

Kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT

Alfanumeriku

Kodiċi biex jiġi identifikat il-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT.

Meta jintuża l-LEI, dan għandu jiġi pprovdut bħala kodiċi alfanumeriku bi 20 karattru bbażat fuq l-istandard ISO 17442.

Meta jintuża l-EUID, dan għandu jiġi pprovdut kif speċifikat fl-Artikolu 9 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/1042.

Obbligatorju

B_05.01.0020

Tip ta’ kodiċi biex jiġi identifikat il-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT

Disinn

►C1  
Tip ta’ kodiċi biex jiġi identifikat il-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT irrappurtat f’B_05.01.0010
1.  “LEI” għal-LEI
2.  “EUID” għall-EUID
3.  CRN għan-Numru ta’ reġistrazzjoni tal-korporazzjoni
4.  VAT għan-numru tal-VAT
5.  PNR għan-Numru tal-Passaport
6.  NIN għan-Numru tal-Identità Nazzjonali
LEI jew EUID biss għandhom jintużaw għal persuni ġuridiċi, kif identifikati f’B_05.01.0070, filwaqt li kodiċi alternattiv jista’ jintuża biss għal individwu li jaġixxi f’kapaċità ta’ negozju.
Il-LEI biss għandu jintuża għal persuni ġuridiċi li mhumiex stabbiliti fl-Unjoni.  ◄

Obbligatorju

B_05.01.0030

Kodiċi ta’ identifikazzjoni addizzjonali tal-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT

Alfanumeriku

Kodiċi addizzjonali biex jiġi identifikat il-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT, fejn disponibbli.

Mhux obbligatorji

B_05.01.0040

Tip ta’ kodiċi ta’ identifikazzjoni addizzjonali biex jiġi identifikat il-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT

Disinn

It-tip ta’ kodiċi addizzjonali biex jiġi identifikat il-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT irrapportat f’B_05.01.0030:

1.  “LEI” għal-LEI

2.  “EUID” għall-EUID

3.  CRN għan-numru ta’ reġistrazzjoni tal-korporazzjoni

4.  VAT għan-numru tal-VAT

5.  PNR għan-Numru tal-Passaport

6.  NIN għan-Numru tal-Identità Nazzjonali

Il-LEI jew l-EUID għandhom jintużaw għal persuni ġuridiċi, kif identifikati f’B_05.01.0070, filwaqt li kodiċi alternattiv jista’ jintuża biss għal individwu li jaġixxi f’kapaċità ta’ negozju.

Il-LEI biss għandu jintuża għal persuni ġuridiċi li mhumiex stabbiliti fl-Unjoni.

Obbligatorju jekk jiġi rrapportat B_05.01.0030

B_05.01.0050

Isem ġuridiku tal-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT

Alfanumeriku

L-isem ġuridiku tal-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT kif irreġistrat fir-reġistru kummerċjali bl-alfabetti Latini, Ċirilliċi jew Griegi.

Obbligatorju

B_05.01.0060

Isem il-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT fl-alfabett Latin

Alfanumeriku

Isem il-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT fl-alfabett Latin.

Meta l-isem tal-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT irrapportat f’B_05.01.0050 ikun f’alfabett Latin, dan għandu jiġi ripetut ukoll f’dan il-qasam tad-data.

Obbligatorju

B_05.01.0070

Tip ta’ persuna tal-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT

Sett magħluq ta’ opzjonijiet

Għandha tintuża waħda mill-għażliet li ġejjin f'din il-lista magħluqa:

1.  Persuna ġuridika, minbarra individwi li jaġixxu fil-kapaċità ta’ negozju

2.  Individwu li jaġixxi f’kapaċità ta’ negozju

Obbligatorju

B_05.01.0080

Pajjiż tal-kwartieri ġenerali tal-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT

Pajjiż

Identifika l-kodiċi ISO 3166–1 alpha–2 tal-pajjiż li fih jinsabu l-kwartieri ġenerali operattivi globali tal-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT (normalment, dan il-pajjiż ikun il-pajjiż tar-residenza tat-taxxa).

Obbligatorju

B_05.01.0090

►C1  Munita tal-ammont irrapportat f’ B_05.01.0100 ◄

Munita

Identifika l-kodiċi alfabetiku ISO 4217 tal-munita użata biex tesprimi l-ammont f’B_05.01.0100.

Il-munita rrapportata għandha tkun l-istess munita użata mill-entità finanzjarja għat-tħejjija tar-rapporti finanzjarji fil-livell tal-entità, subkonsolidat jew konsolidat, kif applikabbli.

Obbligatorju jekk jiġi rrapportat B_05.01.0100

B_05.01.0100

Spiża annwali totali jew kost stmat tal-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT

Monetarju

Spiża annwali jew kost stmat għall-użu tas-servizzi tal-ICT ipprovduti mill-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT lill-entitajiet li jagħmlu użu mis-servizzi tal-ICT Il-valur monetarju għandu jiġi rrapportat f’unitajiet.

Obbligatorju jekk il-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT ikun fornitur terz dirett ta’ servizzi tal-ICT

B_05.01.0110

Kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-impriża prinċipali aħħarija tal-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT

Alfanumeriku

Kodiċi biex tiġi identifikata l-impriża prinċipali aħħarija tal-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT

Il-kodiċi użat biex tiġi identifikata l-impriża prinċipali aħħarija f’din il-kaxxa għandu jaqbel mal-kodiċi ta’ identifikazzjoni pprovdut f’B_05.01.0010 għal dik l-impriża prinċipali aħħarija.

Meta l-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT ma jkunx parti minn grupp, il-kodiċi ta’ identifikazzjoni użat biex jiġi identifikat dak il-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT f’B_05.01.0010 għandu jiġi ripetut ukoll f’dan il-qasam tad-data.

Obbligatorju jekk il-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT ma jkunx l-impriża prinċipali aħħarija

B_05.01.0120

Tip ta’ kodiċi biex jiġi identifikat il-finali tal-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT impriża prinċipali

Disinn

It-tip ta’ kodiċi biex tidentifika l-impriża prinċipali aħħarija tal-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT f’B_05.01.0110.

It-tip ta’ kodiċi użat biex tiġi identifikata l-impriża prinċipali aħħarija f’din il-kaxxa għandu jaqbel mal-kodiċi ta’ identifikazzjoni pprovdut f’B_05.01.0020 għal dik l-impriża prinċipali aħħarija.

Meta l-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT ma jkunx parti minn grupp, it-tip ta’ kodiċi ta’ identifikazzjoni użat biex jiġi identifikat dak il-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT f’B_05.01.0020 għandu jiġi ripetut ukoll f’dan il-qasam tad-data.

Obbligatorju jekk il-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT ma jkunx l-impriża prinċipali aħħarija

Struzzjonijiet biex jimtela l-mudell B_05.02 — Ktajjen tal-provvista tas-servizzi tal-ICT

Dan il-mudell jidentifika u jgħaqqad il-fornituri terzi ta’ servizzi tal-ICT li huma parti mill-istess katina tal-provvista tas-servizzi tal-ICT flimkien.

Il-katina tal-provvista tas-servizzi tal-ICT għandha tinkludi, fejn applikabbli:

(a) 

il-fornituri terzi diretti kollha ta’ servizzi tal-ICT;

(b) 

il-fornituri kollha ta’ servizzi intragrupp tal-ICT;

(c) 

għas-servizzi tal-ICT li jappoġġjaw funzjoni kritika jew importanti jew parti materjali minnha, is-sottokuntratturi kollha li jirfdu b’mod effettiv il-forniment ta’ dawk is-servizzi tal-ICT (jiġifieri s-sottokuntratturi kollha li jipprovdu servizzi tal-ICT li t-tfixkil tagħhom ifixkel is-sigurtà jew il-kontinwità tal-forniment tas-servizz);

(d) 

meta fornitur ta’ servizzi intragrupp tal-ICT juża sottokuntratturi biex jipprovdi s-servizzi tal-ICT tiegħu lill-entità finanzjarja, mill-inqas l-ewwel sottokuntrattur barra mill-grupp anki jekk is-servizzi tal-ICT ipprovduti ma jappoġġjawx funzjoni kritika jew importanti jew partijiet materjali tagħhom.

Il-fornituri terzi kollha ta’ servizzi tal-ICT li jappartjenu għall-istess sehem tal-katina tal-provvista tas-servizzi tal-ICT:

(a) 

l-istess “numru ta’ referenza tal-arranġament kuntrattwali” kif imsemmi fil-mudell B_02.01;

(b) 

l-istess “tip ta’ servizzi tal-ICT” kif imsemmi fl-Anness III;

Kull fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT li jappartjeni għall-istess katina ta’ provvista ta’ servizzi tal-ICT jiġi assenjat “grad” (mudell B_05.02.0050) biex jidentifika l-pożizzjoni tiegħu fil-katina tal-provvista tas-servizzi tal-ICT. Meta diversi fornituri terzi ta’ servizzi tal-ICT ikollhom l-istess pożizzjoni fl-istess katina tal-provvista tas-servizzi tal-ICT, dawk il-fornituri għandhom jiġu assenjati l-istess “klassifikazzjoni”. F’konformità mal-Artikolu 2, il-fornituri terzi diretti ta’ servizzi tal-ICT għalhekk jingħataw il-klassifikazzjoni numru 1. Jekk il-klassifikazzjoni tkun ogħla minn 1, il-fornituri terzi ta’ servizzi tal-ICT ikunu sottokuntratturi.

Sabiex il-fornituri terzi ta’ servizzi tal-ICT li jappartjenu għall-istess katina tal-provvista tas-servizzi tal-ICT jintrabtu flimkien, għal kull sottokuntrattur tal-ICT (jiġifieri fejn il-“klassifikazzjoni” tkun ogħla minn 1), l-entitajiet finanzjarji għandhom jidentifikaw il-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT li jirċievi s-servizzi sottokuntrattati tiegħu. L-identifikazzjoni tal-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT li jirċievi s-servizzi sottokuntrattati għandha titwettaq bl-użu tal-kolonni B_05.02.0060 u B_05.02.0070.

Għal kull katina tal-provvista tas-servizzi tal-ICT (jiġifieri kombinament ta’ “numru ta’ referenza tal-arranġament kuntrattwali” u “tip ta’ servizzi tal-ICT”), fejn ikun hemm diversi fornituri terzi ta’ servizzi tal-ICT li jirċievu s-servizzi sottokuntrattati, dawk il-fornituri ta’ servizzi kollha għandhom jiġu rrapportati f’ringieli separati fil-mudell. L-istess loġika tapplika f’kull klassifikazzjoni tal-katina tal-provvista tas-servizzi tal-ICT.



Kodiċi tal-Kolonna

Isem tal-Kolonna

Tip

Struzzjoni ta’ Mili

Għażla ta’ Mili

B_05.02.0010

Numru ta’ referenza tal-arranġament kuntrattwali

Alfanumeriku

Kif irrapportat f’B_02.01.0010

Obbligatorju

B_05.02.0020

Tip ta’ servizzi tal-ICT

Sett magħluq ta’ opzjonijiet

Wieħed mit-tipi ta’ servizzi tal-ICT imsemmija fl-Anness III

Obbligatorju

B_05.02.0030

Kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT

Alfanumeriku

Kif irrapportat f’B_05.01.0010 għal dak il-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT.

Eżempji:

— Il-kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-fornitur terz dirett ta’ servizzi tal-ICT li jipprovdi servizz tal-ICT lill-entità finanzjarja li tagħmel użu minnu;

— Il-kodiċi ta’ identifikazzjoni tas-sottokuntrattur fil-grad 2 li jipprovdi servizz lill-fornitur terz dirett ta’ servizzi tal-ICT.

Obbligatorju

B_05.02.0040

Tip ta’ kodiċi biex jiġi identifikat il-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT

Disinn

Kif irrapportat f’B_05.01.0020 għal dak il-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT.

Obbligatorju

B_05.02.0050

Grad

Numru naturali

Meta l-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT ikun se jiffirma l-arranġament kuntrattwali mal-entità finanzjarja, dan jitqies bħala fornitur terz dirett ta’ servizzi tal-ICT u l-“klassifikazzjoni” li għandha tiġi rrapportata hija 1;

Meta l-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT ikun se jiffirma l-kuntratt mal-fornitur terz dirett ta’ servizzi tal-ICT, dan jitqies bħala sottokuntrattur u l-“klassifikazzjoni” li għandha tiġi rrapportata hija 2;

L-istess loġika tapplika għas-sottokuntratturi kollha li jsegwu billi tiżdied il-“klassifikazzjoni”.

Meta diversi fornituri terzi ta’ servizzi tal-ICT ikollhom l-istess “klassifikazzjoni” fil-katina tal-provvista tas-servizzi tal-ICT, l-entitajiet finanzjarji għandhom jirrapportaw l-istess “klassifikazzjoni” għal dawk il-fornituri terzi kollha ta’ servizzi tal-ICT.

Obbligatorju

B_05.02.0060

Kodiċi ta’ identifikazzjoni tar-riċevitur ta’ servizzi tal-ICT sottokuntrattati

Alfanumeriku

Għandu jitħalla vojt jekk il-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT (il-mudell B_05.02.0030) ikun fornitur terz dirett ta’ servizzi tal-ICT, jiġifieri fil-“grad” r = 1 (il-mudell B_05.02.0050);

Meta l-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT ikun fil-“klassifikazzjoni” r = n fejn n>1, indika l-“Kodiċi ta’ identifikazzjoni tar-riċevitur tas-servizzi sottokuntrattati” fil-“klassifikazzjoni” r=n-1 li ssottokuntratta s-servizz tal-ICT (anke parzjalment) lill-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT fil-“klassifikazzjoni” r=n.

Eżempji:

— Il-kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-fornitur terz dirett ta’ servizzi tal-ICT li jirċievi s-servizz mis-sottokuntrattur fil-grad 2;

— Il-kodiċi ta’ identifikazzjoni tas-sottokuntrattur fil-grad 2 li jirċievi s-servizz mis-sottokuntrattur fil-grad 3.

Il-kodiċi użat biex jiġi identifikat ir-riċevitur ta’ servizzi tal-ICT sottokuntrattati għandu jaqbel mal-kodiċi ta’ identifikazzjoni pprovdut f’B_05.01.0010 għal dak il-fornitur.

Obbligatorju Mhux applikabbli għall-grad 1

B_05.02.0070

Tip ta’ kodiċi biex jiġi identifikat ir-riċevitur ta’ servizzi tal-ICT sottokuntrattati

Disinn

Għandu jitħalla vojt meta l-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT (il-mudell B_05.02.0030) ikun fil-grad r = 1 (il-mudell B_05.02.0050);

Meta l-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT ikun fil-“klassifikazzjoni” r = n fejn n >1, indika t-“Tip ta’ kodiċi biex jiġi identifikat ir-riċevitur tas-servizz sottokuntrattat” fil-“klassifikazzjoni” r=n-1 li ssottokuntratta s-servizz tal-ICT (anke parzjalment) lill-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT fil-“klassifikazzjoni” r=n.

1.  “LEI” għal-LEI

2.  “EUID” għall-EUID

3.  CRN għan-numru ta’ reġistrazzjoni tal-korporazzjoni

4.  VAT għan-numru tal-VAT

5.  PNR għan-Numru tal-Passaport

6.  NIN għan-Numru tal-Identità Nazzjonali

It-tip ta’ kodiċi użat biex jiġi identifikat ir-riċevitur ta’ servizzi tal-ICT sottokuntrattati għandu jaqbel mal-kodiċi ta’ identifikazzjoni pprovdut f’B_05.01.0020 għal dak il-fornitur.

Obbligatorju Mhux applikabbli għall-grad 1

Struzzjonijiet biex jimtela l-mudell B_06.01 — Identifikazzjoni tal-funzjonijiet

L-entitajiet finanzjarji għandhom jidentifikaw u jipprovdu informazzjoni dwar il-funzjonijiet kollha tal-entità finanzjarja skont l-organizzazzjoni interna tal-entità finanzjarja appoġġata minn servizz tal-ICT ipprovdut minn fornituri terzi ta’ servizzi tal-ICT.

Kull kombinazzjoni tal-oġġetti li ġejjin għandu jkollha identifikatur uniku tal-funzjoni assenjat:

(a) 

“LEI tal-entità finanzjarja li tagħmel użu mis-servizz(i) tal-ICT” il-kolonna B_06.01.0040;

(b) 

“Attività liċenzjata” il-kolonna B_06.01.0020;

(c) 

“Isem tal-funzjoni” il-kolonna B_06.01.0030.

L-entitajiet finanzjarji għandhom jużaw l-istess ammont ta’ ringieli daqs l-elementi fil-mudell billi jikkombinaw iż-żewġ entrati ta’ hawn fuq biex jimlew dan il-mudell.



Kodiċi tal-Kolonna

Isem tal-Kolonna

Tip

Struzzjoni

Għażla ta’ Mili

B_06.01.0010

Identifikatur tal-funzjoni

Disinn

L-identifikatur tal-funzjoni għandu jkun magħmul mill-ittra F (ittra kapitali) segwita minn numru naturali (eż. “F1” għall-1 identifikatur tal-funzjoni u “Fn” għall-nth identifikatur tal-funzjoni b’“n” li jkun numru naturali).

Kull kombinazzjoni bejn “LEI tal-entità finanzjarja li tagħmel użu mis-servizz(i) tal-ICT” (B_06.01.0040), “Isem tal-funzjoni” (B_06.01.0030) u “Attività liċenzjata” (B_06.01.0020) għandu jkollha identifikatur uniku tal-funzjoni.

Pereżempju: entità finanzjarja li topera taħt żewġ attivitajiet liċenzjati (“attività A” u “attività B”) tingħata żewġ “identifikaturi tal-funzjoni” uniċi għall-istess funzjoni X (eż. Bejgħ) imwettqa għall-attività A u l-attività B.

Obbligatorju

B_06.01.0020

Attività liċenzjata

Sett magħluq ta’ għażliet

Waħda mill-attivitajiet liċenzjati msemmija fl-atti legali sottostanti elenkati fl-Anness II għat-tipi differenti ta’ entitajiet finanzjarji.

Meta l-funzjoni ma tkunx marbuta ma’ attività rreġistrata jew liċenzjata, għandhom jiġu rrapportati “funzjonijiet ta’ appoġġ”.

Obbligatorju

B_06.01.0030

Isem tal-funzjoni

Alfanumeriku

Isem tal-funzjoni skont l-organizzazzjoni interna tal-entità finanzjarja.

Obbligatorju

B_06.01.0040

LEI tal-entità finanzjarja

Alfanumeriku

Kif irrapportat f’B_04.01.0020

Identifika l-entità finanzjarja bl-użu tal-kodiċi LEI, ta’ 20 karattru, alfanumeriku bbażat fuq l-istandard ISO 17442

Obbligatorju

►C1  B_06.01.0050  ◄

Valutazzjoni tal-kritikalità jew tal-importanza

Sett magħluq ta’ għażliet

Uża din il-kolonna biex tindika jekk il-funzjoni hijiex kritika jew importanti skont il-valutazzjoni tal-entità finanzjarja. Għandha tintuża waħda mill-għażliet li ġejjin f'din il-lista magħluqa:

1.  Iva;

2.  Le;

3.  Il-valutazzjoni ma saritx.

Obbligatorju

►C1  B_06.01.0060  ◄

Raġunijiet għall-kritikalità jew għall-importanza

Alfanumeriku

Spjegazzjoni qasira dwar ir-raġunijiet għall-klassifikazzjoni tal-funzjoni bħala kritika jew importanti (massimu ta’ 300 karattru)

Mhux obbligatorji

►C1  B_06.01.0070  ◄

Data tal-aħħar valutazzjoni ta’ kritikalità jew ta’ importanza

Data

Identifika d-data bl-użu tal-kodiċi ISO 8601 (ssss–xx–jj) tad-data tal-aħħar valutazzjoni tal-kritikalità jew tal-importanza f’każ li l-funzjoni tkun appoġġjata mis-servizzi tal-ICT ipprovduti minn fornituri terzi ta’ servizzi tal-ICT.

Meta l-valutazzjoni tal-kritikalità jew l-importanza tal-funzjoni ma titwettaqx, din għandha timtela b’“9999-12-31”

Obbligatorju

►C1  B_06.01.0080  ◄

L-għan tal-funzjoni tal-ħin ta’ rkupru

Numru naturali

F’numru ta’ sigħat. Meta l-objettiv tal-ħin ta’ rkupru jkun inqas minn siegħa (1), għandha tiġi rrapportata “1”. Meta l-objettiv tal-ħin ta’ rkupru tal-funzjoni ma jkunx definit, għandu jiġi rrapportat “0”.

Obbligatorju

►C1  B_06.01.0090  ◄

Objettiv tal-funzjoni tal-punt ta’ rkupru

Numru naturali

F’numru ta’ sigħat. Meta l-objettiv tal-punt ta’ rkupru jkun inqas minn siegħa (1), għandha tiġi rrapportata “1”. Meta l-objettiv tal-punt ta’ rkupru tal-funzjoni ma jkunx definit, għandu jiġi rrapportat “0”.

Obbligatorju

►C1  B_06.01.0100  ◄

Impatt tal-waqfien tal-funzjoni

Sett magħluq ta’ għażliet

Uża din il-kolonna biex tindika l-impatt tal-waqfien tal-funzjoni skont il-valutazzjoni tal-entità finanzjarja. Għandha tintuża waħda mill-għażliet li ġejjin f'din il-lista magħluqa:

1.  Baxxa

2.  Medju;

3.  Għoli;

4.  Il-valutazzjoni ma saritx.

Obbligatorju

Struzzjonijiet biex jimtela l-mudell B_07.01 — Valutazzjoni tas-servizzi tal-ICT

Meta jappoġġja funzjoni kritika jew importanti jew partijiet materjali tagħha, dan il-mudell jippermetti valutazzjonijiet ulterjuri tas-servizzi tal-ICT ipprovduti minn fornituri terzi ta’ servizzi tal-ICT, inkluż l-ewwel sottokuntrattur barra mill-grupp fil-katina tal-provvista tas-servizzi tal-ICT meta l-fornituri terzi preċedenti ta’ servizzi tal-ICT ikunu intragrupp, lill-entità finanzjarja.



Kodiċi tal-Kolonna

Isem tal-Kolonna

Tip

Struzzjoni ta’ Mili

Għażla ta’ Mili

B_07.01.0010

Numru ta’ referenza tal-arranġament kuntrattwali

Alfanumeriku

Kif irrapportat f’B_02.01.0010

Obbligatorju

B_07.01.0020

Kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT

Alfanumeriku

Kif irrapportat f’B_05.01.0010

Obbligatorju

B_07.01.0030

Tip ta’ kodiċi biex jiġi identifikat il-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT

Disinn

Kif irrapportat f’B_05.01.0020

Obbligatorju

B_07.01.0040

Tip ta’ servizzi tal-ICT

Sett magħluq ta’ għażliet

Wieħed mit-tipi ta’ servizzi tal-ICT imsemmija fl-Anness III

Obbligatorju

B_07.01.0050

Sostitwibbiltà tal-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT

Sett magħluq ta’ għażliet

Uża din il-kolonna biex tipprovdi r-riżultati tal-valutazzjoni tal-entità finanzjarja fir-rigward tal-grad ta’ sostitwibbiltà tal-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT biex iwettaq is-servizzi speċifiċi tal-ICT li jappoġġjaw funzjoni kritika jew importanti.

Għandha tintuża waħda mill-għażliet li ġejjin f'din il-lista magħluqa:

1.  Mhux sostitwibbli;

2.  Sostitwibbiltà kumplessa ħafna;

3.  Kumplessità medja f’termini ta’ sostitwibbiltà;

4.  Jista’ jiġi sostitwit faċilment.

Obbligatorju

B_07.01.0060

Raġuni meta l-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT jitqies bħala mhux sostitwibbli jew diffiċli biex jiġi sostitwit

Sett magħluq ta’ għażliet

Għandha tintuża waħda mill-għażliet li ġejjin f'din il-lista magħluqa:

1.  In-nuqqas ta’ alternattivi reali, anki parzjali, minħabba l-għadd limitat ta’ fornituri terzi ta’ servizzi tal-ICT attivi f’suq speċifiku, jew is-sehem mis-suq tal-fornitur terz rilevanti ta’ servizzi tal-ICT, jew il-kumplessità teknika jew is-sofistikazzjoni involuta, inkluż b’rabta ma’ kwalunkwe teknoloġija proprjetarja, jew il-karatteristiċi speċifiċi tal-organizzazzjoni jew l-attività tal-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT;

2.  Diffikultajiet fir-rigward ta’ migrazzjoni parzjali jew sħiħa tad-data u t-tagħbijiet tax-xogħol rilevanti mill-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT rilevanti lejn fornitur terz ieħor ta’ servizzi tal-ICT jew billi jiġu integrati mill-ġdid fl-operazzjonijiet tal-entità finanzjarja, minħabba kostijiet finanzjarji sinifikanti, ħin jew riżorsi oħra li l-proċess ta’ migrazzjoni jista’ jinvolvi, jew riskju akbar tal-ICT jew riskji operazzjonali oħra li għalihom tista’ tkun esposta l-entità finanzjarja;

3.  Iż-żewġ raġunijiet imsemmija fil-punti 1 u 2.

Obbligatorju f’każ li tintgħażel “mhux sostitwibbli” jew “sostitwibbiltà kumplessa ħafna” f’B_07.01.0041

B_07.01.0070

Data tal-aħħar awditu tal-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT

Data

Uża din il-kolonna biex tipprovdi d-data tal-aħħar awditu dwar is-servizzi speċifiċi tal-ICT ipprovduti mill-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT.

Din il-kolonna hija relatata ma’ awditi mwettqa minn kwalunkwe wieħed minn dawn li ġejjin:

(a)  id-dipartiment tal-awditjar intern jew kwalunkwe persunal kwalifikat addizzjonali ieħor tal-entità finanzjarja;

(b)  tim konġunt flimkien ma’ klijenti oħra tal-istess fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT (“awditu miġbur”);

(c)  parti terza maħtura mill-entità taħt superviżjoni biex tawditja l-fornitur tas-servizzi.

Din il-kolonna ma tirrigwardax id-data tar-riċevuta jew ta’ referenza taċ-ċertifikazzjonijiet ta’ partijiet terzi jew tar-rapporti tal-awditjar intern tal-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT, id-data ta’ monitoraġġ annwali tal-arranġament mill-entità finanzjarja jew id-data tar-rieżami tal-valutazzjoni tar-riskju mwettqa mill-entità finanzjarja.

Din il-kolonna għandha tintuża biex tirrapporta t-tipi kollha ta’ awditi mwettqa minn kwalunkwe wieħed mis-suġġetti msemmija fil-punti (a), (b) u (c) li jikkonċernaw bis-sħiħ jew parzjalment is-servizzi tal-ICT ipprovduti mill-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT.

Biex tiġi rrapportata d-data, għandu jintuża l-kodiċi ISO 8601 (ssss–xx–jj).

Fejn ma jkun sar l-ebda awditu, dan għandu jimtela b’ “9999–12–31”.

Obbligatorju

B_07.01.0080

Eżistenza ta’ pjan ta’ ħruġ

[Iva/Le]

Uża din il-kolonna biex tirrapporta l-eżistenza ta’ pjan ta’ ħruġ mill-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT fir-rigward tas-servizz speċifiku tal-ICT ipprovdut.

Għandha tintuża waħda mill-għażliet li ġejjin f'din il-lista magħluqa:

1.  Iva;

2.  Le.

Obbligatorju

B_07.01.0090

Possibbiltà ta’ integrazzjoni mill-ġdid tas-servizz tal-ICT ikkuntrattat

Sett magħluq ta’ għażliet

Għandha tintuża waħda mill-għażliet li ġejjin f'din il-lista magħluqa:

1.  Faċli;

2.  Diffiċli;

3.  Kumplessi ħafna.

Uża din il-kolonna meta s-servizz tal-ICT jiġi pprovdut minn fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT li mhuwiex fornitur intragrupp ta’ servizzi tal-ICT

Obbligatorju

B_07.01.0100

L-impatt tal-waqfien tas-servizzi tal-ICT

Sett magħluq ta’ għażliet

Uża din il-kolonna biex tipprovdi l-impatt għall-entità finanzjarja li twaqqaf is-servizzi tal-ICT ipprovduti mill-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT skont il-valutazzjoni tal-entità finanzjarja.

Għandha tintuża waħda mill-għażliet li ġejjin f'din il-lista magħluqa:

1.  Baxxa

2.  Medju;

3.  Għoli;

4.  Il-valutazzjoni ma saritx.

Obbligatorju

B_07.01.0110

Ġew identifikati fornituri terzi alternattivi ta’ servizzi tal-ICT?

Sett magħluq ta’ għażliet

Għandha tintuża waħda mill-għażliet li ġejjin f'din il-lista magħluqa:
1.  Iva;
2.  Le; ►C1  
3.  Il-valutazzjoni ma saritx.  ◄
Għal kull fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT li jappoġġja funzjoni kritika jew importanti, għandha titwettaq il-valutazzjoni biex jiġi identifikat fornitur ta’ servizzi alternattiv.

Obbligatorju

B_07.01.0120

Identifikazzjoni ta’ TPP tal-ICT alternattiv

Alfanumeriku

Jekk tiġi rrapportata “Iva” f’B_07.01.0110, tista’ tiġi pprovduta informazzjoni addizzjonali f’din il-kolonna

Mhux obbligatorji

Struzzjonijiet biex jimtela l-mudell B_99.01 — Terminoloġija użata mill-entitajiet finanzjarji li jużaw is-servizzi tal-ICT

L-entitajiet finanzjarji għandhom jipprovdu l-ispjegazzjonijiet interni tal-entità, it-tifsiriet, u d-definizzjonijiet tas-sett magħluq ta’ indikaturi u opzjonijiet użati minnhom fir-reġistru tal-informazzjoni.



 

B_99.01.C0010

B_99.01.C0020

B_99.01.C0030

B_99.01.C0040

Kodiċi tal-Kolonna

Isem tal-Kolonna

Opzjoni

Deskrizzjoni/Definizzjoni interna tal-għażla

B_99.01.R0010

B_02.01.0020

Tip ta’ arranġament kuntrattwali

1.  Arranġament awtonomu

 

B_99.01.R0020

2.  Arranġament ġenerali

 

B_99.01.R0030

3.  Arranġament sussegwenti jew assoċjat

 

B_99.01.R0040

B_02.02.0170

Sensittività tad-data maħżuna mill-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT

1.  Baxxa

 

B_99.01.R0050

2.  Medja

 

B_99.01.R0060

3.  Għolja

 

B_99.01.R0070

B_06.01.0110

Impatt tal-waqfien tal-funzjoni

1.  Baxxa

 

B_99.01.R0080

2.  Medja

 

B_99.01.R0090

3.  Għolja

 

B_99.01.R0100

B_07.01.0050

Sostitwibbiltà tal-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT

1.  Mhux sostitwibbli

 

B_99.01.R0110

2.  Sostitwibbiltà kumplessa ħafna

 

B_99.01.R0120

3.  Kumplessità medja f’termini ta’ sostitwibbiltà

 

B_99.01.R0130

4.  Jista’ jiġi sostitwit faċilment

 

B_99.01.R0140

B_07.01.0090

Possibbiltà ta’ integrazzjoni mill-ġdid tas-servizz tal-ICT ikkuntrattat

1.  Faċli

 

B_99.01.R0150

2.  Diffiċli

 

B_99.01.R0160

3.  Kumplessi ħafna

 

B_99.01.R0170

B_07.01.0100

L-impatt tal-waqfien tas-servizzi tal-ICT

1.  Baxxa

 

B_99.01.R0180

2.  Medja

 

B_99.01.R0190

3.  Għolja

 

ANNESS II Lista ta’ attivitajiet skont it-tip ta’ entità




ANNESS II

Lista ta’ attivitajiet skont it-tip ta’ entità



Tip ta’ entità

Lista ta’ attivitajiet u servizzi

(a)  istituzzjonijiet ta’ kreditu

Attivitajiet elenkati fl-Anness I għad-Direttiva 2013/36/UE u attivitajiet elenkati fit-Taqsima A u B tal-Anness I għad-Direttiva 2014/65/UE

(b)  istituzzjonijiet ta’ pagament, inklużi istituzzjonijiet ta’ pagament eżentati skont id-Direttiva (UE) 2015/2366

Attivitajiet elenkati fl-Anness I għad-Direttiva (UE) 2015/2366

(c)  fornituri ta’ servizzi ta’ informazzjoni dwar il-kontijiet

Servizzi ta’ informazzjoni dwar il-kontijiet kif imsemmija fil-punt (8) tal-Anness I għad-Direttiva (UE) 2015/2366

(d)  istituzzjonijiet tal-flus elettroniċi, inklużi istituzzjonijiet tal-flus elettroniċi eżentati skont id-Direttiva 2009/110/KE

Ħruġ ta’ flus elettroniċi skont id-Direttiva 2009/110/KE u l-attivitajiet elenkati fl-Anness I għad-Direttiva (UE) 2015/2366

(e)  ditti tal-investiment

Servizzi u attivitajiet ta’ investiment elenkati fit-Taqsima A u B tal-Anness I għad-Direttiva 2014/65/UE

(f)  fornituri ta’ servizzi tal-kriptoassi awtorizzati skont ir-Regolament (UE) 2023/1114

Servizzi u attivitajiet elenkati fl-Artikolu 3, il-punt (16), tar-Regolament (UE) 2023/1114

(g)  emittenti ta’ tokens irreferenzjati ma’ assi awtorizzati skont ir-Regolament (UE) 2023/1114

Attivitajiet imsemmija fl-Artikolu 16(1) tar-Regolament (UE) 2023/1114

(h)  depożitorji ċentrali tat-titoli

Attivitajiet elenkati fl-Anness għar-Regolament (UE) Nru 909/2014 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (1)

(i)  kontropartijiet ċentrali

Attività ta’ kontropartijiet ċentrali kif definit fl-Artikolu 2, il-punt (1), tar-Regolament (UE) Nru 648/2012

(j)  iċ-ċentri ta’ negozjar

Attività ta' ċentri ta' negozjar kif definiti fl-Artikolu 4(21-24), tad-Direttiva 2014/65/UE

(k)  repożitorju tat-tranżazzjonijiet

Attivitajiet tar-repożitorji tat-tranżazzjonijiet kif definiti fl-Artikolu 2, il-punt (2), tar-Regolament (UE) Nru 648/2012 u fl-Artikolu 3, il-punt (1), tar-Regolament (UE) 2015/2365 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (2)

(l)  maniġers ta’ fondi ta’ investiment alternattivi

Attivitajiet elenkati fl-Artikolu 6(4) u fl-Anness I għad-Direttiva 2011/61/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (3)

(m)  kumpaniji maniġerjali

Attivitajiet elenkati fl-Artikolu 6(3) u fl-Anness I għad-Direttiva 2009/65/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (4)

(n)  fornituri ta’ servizzi ta’ rappurtar ta’ data

Is-servizzi msemmija fl-Artikolu 2(1), il-punti (34), (35) u (36), tar-Regolament (UE) Nru 600/2014 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (5)

(o)  impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni

Attivitajiet awtorizzati għal (i) il-klassijiet tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja kif imsemmija fit-Taqsima B tal-Anness I tad-Direttiva 2009/138/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (6): (ii) il-klassijiet ta’ assigurazzjoni tal-ħajja kif imsemmija fl-Anness II ta’ dik id-Direttiva: (iii) attivitajiet tar-riassigurazzjoni mhux tal-ħajja u (iv) attivitajiet tar-riassigurazzjoni tal-ħajja kif imsemmi fl-Artikolu 15(5) ta’ dik id-Direttiva.

(p)  intermedjarji tal-assigurazzjoni, intermedjarji tar-riassigurazzjoni u intermedjarji tal-assigurazzjoni anċillari

Attivitajiet tad-distribuzzjoni tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni kif definiti fl-Artikolu 2(1), il-punti (1) u (2), tad-Direttiva (UE) 2016/97 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (7)

(q)  istituzzjonijiet għall-provvista ta’ rtirar okkupazzjonali

Attivitajiet ta’ istituzzjonijiet għall-provvista ta’ rtirar okkupazzjonali kif imsemmi fl-Artikolu 7 tad-Direttiva (UE) 2016/2341 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (8)

(r)  aġenziji ta’ klassifikazzjoni tal-kreditu

Attivitajiet tal-aġenziji li jiggradaw il-kreditu kif imsemmi fl-Artikolu 3(1), il-punti (a) u (b), tar-Regolament (KE) Nru 1060/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (9)

(s)  amministraturi ta’ parametri referenzjarji ta’ importanza kritika

Il-forniment ta’ parametri referenzjarji minn amministraturi kif definiti fl-Artikolu 3(1) (5) u 3 (1) (6) tar-Regolament (UE) 2016/1011 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, li jirreferu għal parametri referenzjarji ta’ importanza kritika definiti fl-Artikolu 3(1), il-punt (25), ta’ dak ir-Regolament.

(t)  fornituri ta’ servizzi ta’ finanzjament kollettiv

Forniment ta’ servizzi ta’ finanzjament kollettiv f’konformità mal-Artikolu 3 tar-Regolament (UE) 2020/1503 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (10)

(u)  repożitorji tat-titolizzazzjoni

Attività tar-repożitorji tat-titolizzazzjoni kif definiti fl-Artikolu 2, il-punt (23), tar-Regolament (UE) 2017/2402 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (11) u l-Artikolu 1 (4–5) tar-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2020/1230 (12)

Entità mhux finanzjarja: Fornitur intragrupp ta’ servizzi tal-ICT

Mhux applikabbli

Entità mhux finanzjarja: Entità intragrupp oħra

Mhux applikabbli

Entità mhux finanzjarja: Fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT

Mhux applikabbli

(1)   

Ir-Regolament (UE) Nru 909/2014 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-23 ta’ Lulju 2014 dwar titjib fis-saldu tat-titoli fl-Unjoni Ewropea u dwar depożitorji ċentrali tat-titoli u li jemenda d-Direttivi 98/26/KE u 2014/65/UE u r-Regolament (UE) Nru 236/2012 (ĠU L 257, 28.8.2014, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/909/oj).

(2)   

Ir-Regolament (UE) 2015/2365 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-25 ta’ Novembru 2015 dwar it-trasparenza ta’ tranżazzjonijiet ta’ finanzjament tat-titoli u l-użu mill-ġdid u li jemenda r-Regolament (UE) Nru 648/2012 (ĠU L 337, 23.12.2015, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/2365/oj).

(3)   

Id-Direttiva 2011/61/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-8 ta’ Ġunju 2011 dwar Maniġers ta’ Fondi ta’ Investiment Alternattivi u li temenda d-Direttivi 2003/41/KE u 2009/65/KE u r-Regolamenti (KE) Nru 1060/2009 u (UE) Nru 1095/2010 (ĠU L 174, 1.7.2011, p. 1, ELI: https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2011/61/oj?locale=mt).

(4)   

Id-Direttiva 2009/65/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-13 ta’ Lulju 2009 dwar il-koordinazzjoni ta’ liġijiet, regolamenti u dispożizzjonijiet amministrattivi fir-rigward tal-impriżi ta’ investiment kollettiv f’titoli trasferibbli (UCITS) (ĠU L 302, 17.11.2009, p. 32, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/65/oj).

(5)   

Ir-Regolament (UE) Nru 600/2014 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-15 ta’ Mejju 2014 dwar is-swieq tal-istrumenti finanzjarji u li jemenda r-Regolament (UE) Nru 648/2012 (ĠU L 173, 12.6.2014, p. 84, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/600/oj).

(6)   

Id-Direttiva 2009/138/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-25 ta’ Novembru 2009 dwar il-bidu u l-eżerċizzju tan-negozju tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni (Solvibbiltà II) (ĠU L 335, 17.12.2009, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/138/oj).

(7)   

Id-Direttiva (UE) 2016/97 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-20 ta’ Jannar 2016 dwar id-distribuzzjoni tal-assigurazzjoni (ĠU L 26, 2.2.2016, p. 19, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2016/97/oj).

(8)   

Id-Direttiva (UE) 2016/2341 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-14 ta’ Diċembru 2016 dwar l-attivitajiet u s-superviżjoni ta’ istituzzjonijiet għall-provvista ta’ rtirar okkupazzjonali (IORPs) (ĠU L 354, 23.12.2016, p. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2016/2341/oj?locale=mt).

(9)   

Ir-Regolament (KE) Nru 1060/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-16 ta’ Settembru 2009 dwar aġenziji li jiggradaw il-kreditu (ĠU L 302, 17.11.2009, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1060/oj?locale=mt).

(10)   

Ir-Regolament (UE) 2020/1503 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-7 ta’ Ottubru 2020 dwar fornituri Ewropej ta’ servizzi ta’ finanzjament kollettiv għan-negozji, u li jemenda r-Regolament (UE) 2017/1129 u d-Direttiva (UE) 2019/1937 (ĠU L 347, 20.10.2020, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/1503/oj).

(11)   

Ir-Regolament (UE) 2017/2402 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-12 ta’ Diċembru 2017 li jistabbilixxi qafas ġenerali għat-titolizzazzjoni u li joħloq qafas speċifiku għal titolizzazzjoni sempliċi, trasparenti u standardizzata, u li jemenda d-Direttivi 2009/65/KE, 2009/138/KE u 2011/61/UE u r-Regolamenti (KE) Nru 1060/2009 u (UE) Nru 648/2012 (ĠU L 347, 28.12.2017, p. 35, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/2402/oj).

(12)   

Ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2020/1230 tad-29 ta’ Novembru 2019 li jissupplimenta r-Regolament (UE) 2017/2402 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-istandards tekniċi regolatorji li jispeċifikaw id-dettalji tal-applikazzjoni għar-reġistrazzjoni ta’ repożitorju tat-titolizzazzjoni u d-dettalji tal-applikazzjoni simplifikata għal estensjoni tar-reġistrazzjoni ta’ repożitorju tat-tranżazzjonijiet (ĠU L 289, 03.09.2020, p. 345.) ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/1230/oj).

ANNESS III Tip ta’ servizzi tal-ICT




ANNESS III

Tip ta’ servizzi tal-ICT

Meta ssir referenza għal tip ta’ servizzi tal-ICT fil-mudelli tar-reġistru tal-informazzjoni, għandu jiġi rrapportat biss l-identifikatur (minn S01 sa S19) tat-tip rilevanti ta’ servizzi tal-ICT.



Identifikatur

Tip ta’ servizzi tal-ICT

Deskrizzjoni

S01

1.  l-amministrazzjoni tal-proġett tal-ICT

Il-forniment ta’ servizzi relatati mal-Uffiċjal tal-Ġestjoni tal-Proġetti (PMO).

S02

2.  Żvilupp tal-ICT

Forniment ta’ servizzi relatati ma’: analiżi tan-negozju, disinn u żvilupp tas-software, ittestjar.

S03

3.  Helpdesk tal-ICT u appoġġ tal-ewwel livell

Forniment ta’ servizzi relatati ma’: appoġġ tal-helpdesk u appoġġ tal-ewwel livell dwar inċident tal-ICT

S04

4.  Servizzi ta’ ġestjoni tas-sigurtà tal-ICT

Forniment ta’ servizzi relatati ma’: Is-sigurtà tal-ICT (protezzjoni, detezzjoni, rispons u rkupru), inkluż it-trattament tal-inċidenti tas-sigurtà u l-forensika.

S05

5.  L-għoti tad-data

Abbonament għas-servizzi tal-fornituri tad-data. (servizz ta’ data diġitali)

S06

6.  Analiżi tad-data

Il-forniment ta’ servizzi relatati mal-appoġġ għall-analiżi tad-data. (servizz ta’ data diġitali)

S07

7.  ICT, faċilitajiet u servizzi ta’ hosting (esklużi s-servizzi tal-Cloud)

Il-forniment ta’ infrastruttura tal-ICT, il-faċilitajiet u s-servizzi ta’ hosting, inkluż il-forniment ta’ utilitajiet (enerġija, ġestjoni tas-sħana, eċċ.), l-aċċess għat-telekomunikazzjoni u s-sigurtà fiżika (esklużi s-servizzi tal-cloud), attivitajiet ta’ pproċessar ta’ pagamenti, jew it-tħaddim ta’ infrastrutturi ta’ pagament

S08

8.  Komputazzjoni

Il-forniment ta’ kapaċitajiet ta’ pproċessar diġitali (inkluża l-komputazzjoni tad-data), esklużi s-servizzi ta’ komputazzjoni mwettqa fil-kuntest ta’ ambjent tal-cloud.

S09

9.  Ħżin ta’ data mhux tal-cloud

Il-forniment ta’ pjattaforma għall-ħżin tad-data (esklużi s-servizzi tal-cloud).

S10

10.  Trasportatur tat-telekomunikazzjoni

Operazzjonijiet għal sistemi ta’ telekomunikazzjoni u ġestjoni tal-fluss. Is-servizzi tat-telefown analogu tradizzjonali huma esklużi b’mod espliċitu skont l-Artikolu 3, il-punt (21), tar-Regolament (UE) 2022/2554

S11

11.  Infrastruttura tan-network

Forniment ta’ infrastruttura tan-network

S12

12.  Hardware u apparat fiżiku

Forniment ta’ stazzjonijiet tax-xogħol, telefowns, servers, apparat għall-ħażna tad-data, apparat, eċċ. f’forma ta’ servizz

S13

13.  Liċenzjar ta’ software (minbarra SaaS)

Il-forniment ta’ software mħaddem fil-bini.

S14

14.  Ġestjoni tal-operat tal-ICT (inkluża l-manutenzjoni)

Forniment ta’ servizzi relatati ma’: il-konfigurazzjoni tal-infrastruttura (sistemi u hardware minbarra n-network), il-manutenzjoni, l-installazzjoni, il-ġestjoni tal-kapaċità, il-ġestjoni tal-kontinwità tan-negozju, eċċ.

Inklużi l-Fornituri ta’ Servizzi Ġestiti (MSP)

S15

15.  Konsultazzjoni dwar l-ICT

Il-forniment ta’ servizzi ta’ għarfien espert intellettwali/ICT.

S16

16.  Ġestjoni tar-Riskju tal-ICT

Verifika tal-konformità mar-rekwiżiti tal-ġestjoni tar-riskju tal-ICT f’konformità mal-Artikolu 6(10) tar-Regolament (UE) 2022/2554

S17

17.  Servizzi ta’ cloud: IaaS

Infrastruttura bħala Servizz

S18

18.  Servizzi ta’ cloud: PaaS

Pjattaforma bħala Servizz

S19

19.  Servizzi ta’ cloud: SaaS

Software bħala servizz

ANNESS IV Struzzjoni għar- rapportar tal- “valur tal-assi totali”




ANNESS IV

Struzzjoni għar- rapportar tal- “valur tal-assi totali”



Tip ta’ entità

Struzzjoni biex jiġi rrapportat il-valur tal-assi totali fil-kolonna B_01.02.0110

(a)  istituzzjonijiet ta’ kreditu

Informazzjoni kif speċifikata fil-Mudell C40.00, ir-Ringiela 0410, il-Kolonna 0010 tal-Anness X tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/451 (1)

(b)  istituzzjonijiet ta’ pagament, inklużi istituzzjonijiet ta’ pagament eżentati skont id-Direttiva (UE) 2015/2366

Valur tal-assi totali fil-kontijiet statutorji

(c)  fornituri ta’ servizzi ta’ informazzjoni dwar il-kontijiet

Valur tal-assi totali fil-kontijiet statutorji

(d)  istituzzjonijiet tal-flus elettroniċi, inklużi istituzzjonijiet tal-flus elettroniċi eżentati skont id-Direttiva 2009/110/KE

Valur tal-assi totali fil-kontijiet statutorji

(e)  ditti tal-investiment

Informazzjoni kif speċifikata fil-mudell Z01.00, il-kolonna 0090 tal-Anness I tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2018/1624 (2)

(f)  fornituri ta’ servizzi tal-kriptoassi awtorizzati skont ir-Regolament (UE) 2023/1114

Valur tal-assi totali fil-kontijiet statutorji

(g)  emittenti ta’ tokens irreferenzjati ma’ assi awtorizzati skont ir-Regolament (UE) 2023/1114

Valur tal-assi totali fil-kontijiet statutorji

(h)  depożitorji ċentrali tat-titoli

Valur tal-assi totali fir-rapporti finanzjarji awditjati rrapportati lill-awtoritajiet kompetenti skont l-Artikolu 41, il-punt (a), tar-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2017/392 (3)

(i)  kontropartijiet ċentrali

Informazzjoni kif irrapportata fi “Standards pubbliċi ta’ divulgazzjoni kwantitattiva għal kontropartijiet ċentrali” tal-BIS/IOSCO, entrata 15.2

(j)  ċentri tan-negozjar

Valur tal-assi totali fil-kontijiet statutorji

(k)  repożitorji tat-tranżazzjonijiet

Valur tal-assi totali fil-kontijiet statutorji

(l)  maniġers ta’ fondi ta’ investiment alternattivi

Valur tal-assi totali fil-kontijiet statutorji

(m)  kumpaniji maniġerjali

Valur tal-assi totali fil-kontijiet statutorji

(n)  fornituri ta’ servizzi ta’ rappurtar ta’ data

Valur tal-assi totali fil-kontijiet statutorji

(o)  impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni

Informazzjoni kif speċifikata fl-Anness II u fil-Mudell S02.01, ir-Ringiela 0500, il-Kolonna 0010, tal-Anness III tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2023/894 (4)

(p)  intermedjarji tal-assigurazzjoni, intermedjarji tar-riassigurazzjoni u intermedjarji tal-assigurazzjoni anċillari

Valur tal-assi totali fil-kontijiet statutorji

(q)  istituzzjonijiet għall-provvista ta’ rtirar okkupazzjonali

L-assi totali jridu jkunu daqs is-somma tal-entrati kollha identifikati separatament fuq in-naħa tal-assi tal-karta tal-bilanċ u jridu jkunu ugwali wkoll għall-obbligazzjonijiet totali

(r)  aġenziji ta’ klassifikazzjoni tal-kreditu

Valur tal-assi totali fil-kontijiet statutorji

(s)  amministraturi ta’ parametri referenzjarji ta’ importanza kritika

Valur tal-assi totali fil-kontijiet statutorji

(t)  fornituri ta’ servizzi ta’ finanzjament kollettiv

Valur tal-assi totali fil-kontijiet statutorji

(u)  repożitorji tat-titolizzazzjoni

Valur tal-assi totali fil-kontijiet statutorji

Entità mhux finanzjarja: Fornitur intragrupp ta’ servizzi tal-ICT

Mhux applikabbli

Entità mhux finanzjarja: Entità intragrupp oħra

Mhux applikabbli

Entità mhux finanzjarja: Fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT

Mhux applikabbli

(1)   

Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/451 tas-17 ta’ Diċembru 2020 li jistabbilixxi standards tekniċi ta’ implimentazzjoni għall-applikazzjoni tar-Regolament (UE) Nru 575/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tar-rapportar superviżorju tal-istituzzjonijiet u li jħassar ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 680/2014 (ĠU L 97, 19.3.2021, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/451/oj).

(2)   

Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2018/1624 tat-23 ta’ Ottubru 2018 li jistabbilixxi l-istandards tekniċi ta' implimentazzjoni fir-rigward ta’ proċeduri u formoli u mudelli standard għall-forniment ta’ informazzjoni għall-finijiet ta’ pjanijiet ta’ riżoluzzjoni għall-istituzzjonijiet ta’ kreditu u ditti tal-investiment skont id-Direttiva 2014/59/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, u li jħassar ir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2016/1066 (ĠU L 277, 7.11.2018, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1624/oj?locale=mt).

(3)   

Ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2017/392 tal-11 ta’ Novembru 2016 li jissupplimenta r-Regolament (UE) Nru 909/2014 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward ta’ standards tekniċi regolatorji dwar ir-rekwiżiti ta' awtorizzazzjoni, superviżorji u operazzjonali għal depożitarji ċentrali tat-titoli (ĠU L 65, 10.3.2017, p. 48, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2017/392/oj?locale=mt).

(4)   

Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2023/894 tal-4 ta’ April 2023 li jistabbilixxi standards tekniċi ta’ implimentazzjoni għall-applikazzjoni tad-Direttiva 2009/138/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-formoli għas-sottomissjoni mill-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni lill-awtoritajiet superviżorji tagħhom ta’ informazzjoni meħtieġa għas-superviżjoni tagħhom u li jħassar ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2015/2450(ĠU L 120, 5.5.2023, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/894/oj).

1.1 Referenzi

1.2 Rekwiżiti identifikati

1.3 Standards relatati

2. Rekwiżiti identifikati

Rekwiżiti
Sors Rekwiżit

3. Standards relatati

Standards
Sors Rekwiżit

Kwistjonijiet marbuta