+DIRECTIVA (UE) 2016/97 A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI din 20 ianuarie 2016 privind distribuția de asigurări (reformare) (Text cu relevanță pentru SEE)
---+CAPITOLUL I DOMENIU DE APLICARE ȘI DEFINIȚII
------+Articolul 1
---------+Article 1 1.
---------+Article 1 2.
---------+Article 1 3.
---------+Article 1 4.
---------+Article 1 5.
---------+Article 1 6.
------+Articolul 2
---------+Article 2 1.
---------+Article 2 2.
---+CAPITOLUL II CERINȚE DE ÎNREGISTRARE
------+Articolul 3 Înregistrare
---------+Article 3 1.
---------+Article 3 2.
---------+Article 3 3.
---------+Article 3 4.
---------+Article 3 5.
---------+Article 3 6.
---------+Article 3 7.
---+CAPITOLUL III LIBERTATEA DE A PRESTA SERVICII ȘI LIBERTATEA DE STABILIRE
------+Articolul 4 Exercitarea libertății de a presta servicii
---------+Article 4 1.
---------+Article 4 2.
---------+Article 4 3.
------+Articolul 5 Încălcarea obligațiilor în exercitarea libertății de a presta servicii
---------+Article 5 1.
---------+Article 5 2.
---------+Article 5 3.
------+Articolul 6 Exercitarea libertății de stabilire
---------+Article 6 1.
---------+Article 6 2.
---------+Article 6 3.
---------+Article 6 4.
------+Articolul 7 Împărțirea competențelor între statul membru de origine și statul membru gazdă
---------+Article 7 1.
---------+Article 7 2.
------+Articolul 8 Încălcarea obligațiilor în exercitarea libertății de stabilire
---------+Article 8 1.
---------+Article 8 2.
---------+Article 8 3.
---------+Article 8 4.
---------+Article 8 5.
------+Articolul 9 Competențe în legătură cu dispozițiile de drept intern adoptate în interes general
---------+Article 9 1.
---------+Article 9 2.
---+CAPITOLUL IV CERINȚE ORGANIZATORICE
------+Articolul 10 Cerințe profesionale și organizatorice
---------+Article 10 1.
---------+Article 10 2.
---------+Article 10 3.
---------+Article 10 4.
---------+Article 10 5.
---------+Article 10 6.
---------+Article 10 7.
---------+Article 10 8.
------+Articolul 11 Publicarea normelor care protejează interesul general
---------+Article 11 1.
---------+Article 11 2.
---------+Article 11 3.
---------+Article 11 4.
---------+Article 11 5.
------+Articolul 12 Autorități competente
---------+Article 12 1.
---------+Article 12 2.
---------+Article 12 3.
------+Articolul 13 Cooperarea și schimburile de informații dintre autoritățile competente din statele membre
---------+Article 13 1.
---------+Article 13 2.
---------+Article 13 3.
---------+Article 13 4.
------+Articolul 14 Reclamații
------+Articolul 15 Soluționarea extrajudiciară a litigiilor
---------+Article 15 1.
---------+Article 15 2.
------+Articolul 16 Restricții privind utilizarea intermediarilor
---+CAPITOLUL V CERINȚE DE INFORMARE ȘI NORME DE CONDUITĂ PROFESIONALĂ
------+Articolul 17 Principiu general
---------+Article 17 1.
---------+Article 17 2.
---------+Article 17 3.
------+Articolul 18 Informații generale furnizate de intermediarul de asigurări sau de întreprinderea de asigurare
------+Articolul 19 Conflictele de interese și transparența
---------+Article 19 1.
---------+Article 19 2.
---------+Article 19 3.
---------+Article 19 4.
---------+Article 19 5.
------+Articolul 20 Consultanța și standardele aplicabile vânzărilor atunci când nu se oferă consultanță
---------+Article 20 1.
---------+Article 20 2.
---------+Article 20 3.
---------+Article 20 4.
---------+Article 20 5.
---------+Article 20 6.
---------+Article 20 7.
---------+Article 20 8.
---------+Article 20 9.
------+Articolul 21 Informații furnizate de intermediarii de asigurări auxiliare
------+Articolul 22 Scutiri de la obligativitatea prezentării informațiilor și clauza de flexibilitate
---------+Article 22 1.
---------+Article 22 2.
---------+Article 22 3.
---------+Article 22 4.
---------+Article 22 5.
------+Articolul 23 Condiții privind informarea
---------+Article 23 1.
---------+Article 23 2.
---------+Article 23 3.
---------+Article 23 4.
---------+Article 23 5.
---------+Article 23 6.
---------+Article 23 7.
------+Articolul 24 Vânzarea combinată
---------+Article 24 1.
---------+Article 24 2.
---------+Article 24 3.
---------+Article 24 4.
---------+Article 24 5.
---------+Article 24 6.
---------+Article 24 7.
------+Articolul 25 Cerințe de supraveghere a produselor și de guvernanță
---------+Article 25 1.
---------+Article 25 2.
---------+Article 25 3.
---------+Article 25 4.
---+CAPITOLUL VI CERINȚE SUPLIMENTARE PRIVIND PRODUSELE DE INVESTIȚII BAZATE PE ASIGURĂRI
------+Articolul 26 Domeniu de aplicare al cerințelor suplimentare
------+Articolul 27 Prevenirea conflictelor de interese
------+Articolul 28 Conflictele de interese
---------+Article 28 1.
---------+Article 28 2.
---------+Article 28 3.
---------+Article 28 4.
------+Articolul 29 Informarea consumatorilor
---------+Article 29 1.
---------+Article 29 2.
---------+Article 29 3.
---------+Article 29 4.
---------+Article 29 5.
------+Articolul 30 Evaluarea caracterului adecvat și corespunzător și raportarea către consumatori
---------+Article 30 1.
---------+Article 30 2.
---------+Article 30 3.
---------+Article 30 4.
---------+Article 30 5.
---------+Article 30 6.
---------+Article 30 7.
---------+Article 30 8.
---+CAPITOLUL VII SANCȚIUNI ȘI ALTE MĂSURI
------+Articolul 31 Sancțiuni și alte măsuri administrative
---------+Article 31 1.
---------+Article 31 2.
---------+Article 31 3.
---------+Article 31 4.
---------+Article 31 5.
---------+Article 31 6.
------+Articolul 32 Publicarea sancțiunilor și a altor măsuri
---------+Article 32 1.
---------+Article 32 2.
---------+Article 32 3.
------+Articolul 33 Încălcări și sancțiuni și alte măsuri
---------+Article 33 1.
---------+Article 33 2.
---------+Article 33 3.
---------+Article 33 4.
------+Articolul 34 Aplicarea eficace a sancțiunilor și a altor măsuri
------+Articolul 35 Raportarea încălcărilor
---------+Article 35 1.
---------+Article 35 2.
------+Articolul 36 Transmiterea informațiilor referitoare la sancțiuni și alte măsuri către EIOPA
---------+Article 36 1.
---------+Article 36 2.
---------+Article 36 3.
---+CAPITOLUL VIII DISPOZIȚII FINALE
------+Articolul 37 Protecția datelor
---------+Article 37 1.
---------+Article 37 2.
------+Articolul 38 Acte delegate
------+Articolul 39 Exercitarea delegării
---------+Article 39 1.
---------+Article 39 2.
---------+Article 39 3.
---------+Article 39 4.
---------+Article 39 5.
------+Articolul 40 Perioada de tranziție
------+Articolul 40a Punerea la dispoziție a informațiilor în punctul unic de acces european
------+Articolul 41 Revizuire și evaluare
---------+Article 41 1.
---------+Article 41 2.
---------+Article 41 3.
---------+Article 41 4.
---------+Article 41 5.
---------+Article 41 6.
---------+Article 41 7.
---------+Article 41 8.
------+Articolul 42 Transpunere
---------+Article 42 1.
---------+Article 42 2.
------+Articolul 43 Modificarea Directivei 2002/92/CE
------+Articolul 44 Abrogare
------+Articolul 45 Intrare în vigoare
------+Articolul 46 Destinatari
---+ANEXA I CERINȚE MINIME PRIVIND CUNOȘTINȚELE ȘI COMPETENȚELE PROFESIONALE PENTRU DISTRIBUȚIA DE POLIȚE
---+ANEXA II
---+ANEXA III Tabel de corespondență
English - European Union - Financial Industry - Insurance -

DIRECTIVA (UE) 2016/97 A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI din 20 ianuarie 2016 privind distribuția de asigurări (reformare) (Text cu relevanță pentru SEE)

DIRECTIVA (UE) 2016/97 A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI

din 20 ianuarie 2016

privind distribuția de asigurări (reformare)

(Text cu relevanță pentru SEE)

1. Prezentare generală

,
Titlu Reglementare
CAPITOLUL I DOMENIU DE APLICARE ȘI DEFINIȚII CAPITOLUL I DOMENIU DE APLICARE ȘI DEFINIȚII
CAPITOLUL II CERINȚE DE ÎNREGISTRARE CAPITOLUL II CERINȚE DE ÎNREGISTRARE
CAPITOLUL III LIBERTATEA DE A PRESTA SERVICII ȘI LIBERTATEA DE STABILIRE CAPITOLUL III LIBERTATEA DE A PRESTA SERVICII ȘI LIBERTATEA DE STABILIRE
CAPITOLUL IV CERINȚE ORGANIZATORICE CAPITOLUL IV CERINȚE ORGANIZATORICE
CAPITOLUL V CERINȚE DE INFORMARE ȘI NORME DE CONDUITĂ PROFESIONALĂ CAPITOLUL V CERINȚE DE INFORMARE ȘI NORME DE CONDUITĂ PROFESIONALĂ
CAPITOLUL VI CERINȚE SUPLIMENTARE PRIVIND PRODUSELE DE INVESTIȚII BAZATE PE ASIGURĂRI CAPITOLUL VI CERINȚE SUPLIMENTARE PRIVIND PRODUSELE DE INVESTIȚII BAZATE PE ASIGURĂRI
CAPITOLUL VII SANCȚIUNI ȘI ALTE MĂSURI CAPITOLUL VII SANCȚIUNI ȘI ALTE MĂSURI
CAPITOLUL VIII DISPOZIȚII FINALE CAPITOLUL VIII DISPOZIȚII FINALE
ANEXA I CERINȚE MINIME PRIVIND CUNOȘTINȚELE ȘI COMPETENȚELE PROFESIONALE PENTRU DISTRIBUȚIA DE POLIȚE


ANEXA I

CERINȚE MINIME PRIVIND CUNOȘTINȚELE ȘI COMPETENȚELE PROFESIONALE PENTRU DISTRIBUȚIA DE POLIȚE

[conform articolului 10 alineatul (2)]

I 

Riscuri generale clasificate în clasele 1-18 din partea A din anexa I la Directiva 2009/138/CE

(a) 

cunoștințele minime necesare privind termenii și condițiile polițelor oferite, inclusiv riscurile auxiliare, dacă sunt acoperite de polițe;

(b) 

cunoștințele minime necesare privind dispozițiile aplicabile care reglementează distribuția de produse de asigurare, cum ar fi legislația privind protecția consumatorilor și legislația relevantă în domeniul fiscalității, social și al muncii;

(c) 

cunoștințele minime necesare privind gestionarea solicitărilor de despăgubiri;

(d) 

cunoștințele minime necesare privind gestionarea reclamațiilor;

(e) 

cunoștințele minime necesare privind evaluarea nevoilor consumatorului;

(f) 

cunoștințele minime necesare privind piața asigurărilor;

(g) 

cunoștințele minime necesare privind standardele de deontologie profesională; și

(h) 

competențele minime necesare în domeniul financiar.

II 

Produse de investiții bazate pe asigurări

(a) 

cunoștințele minime necesare privind produsele de investiții bazate pe asigurări, inclusiv termenii și condițiile și primele nete și, dacă este cazul, prestațiile garantate și negarantate;

(b) 

cunoștințele minime necesare privind avantajele și dezavantajele diverselor opțiuni de investiții pentru titularii de polițe;

(c) 

cunoștințele minime necesare privind riscurile financiare suportate de titularii de polițe;

(d) 

cunoștințele minime necesare privind polițele care acoperă riscuri asociate asigurărilor de viață și alte produse de economii;

(e) 

cunoștințele minime necesare privind organizarea sistemelor de pensii și prestațiile garantate de acestea;

(f) 

cunoștințele minime necesare privind dispozițiile aplicabile care reglementează distribuția de produse de asigurare, cum ar fi legislația privind protecția consumatorilor și legislația fiscală relevantă;

(g) 

cunoștințele minime necesare privind piața asigurărilor și piața produselor de economisire;

(h) 

cunoștințele minime necesare privind gestionarea reclamațiilor;

(i) 

cunoștințele minime necesare privind evaluarea nevoilor consumatorului;

(j) 

gestionarea conflictelor de interese;

(k) 

cunoștințele minime necesare privind standardele de deontologie profesională; și

(l) 

competențele minime necesare în domeniul financiar.

III 

Riscuri de viață clasificate în anexa II la Directiva 2009/138/CE

(a) 

cunoștințele minime necesare privind polițele, inclusiv termenii, condițiile, prestațiile garantate și, dacă este cazul, riscurile auxiliare;

(b) 

cunoștințele minime necesare privind organizarea sistemului de pensii din statul membru relevant și prestațiile garantate de acesta;

(c) 

cunoștințe privind dispozițiile aplicabile din legislația privind contractele de asigurare, protecția consumatorilor, protecția datelor, combaterea spălării banilor și, dacă este cazul, legislația relevantă din domeniul fiscal și domeniul social și al muncii;

(d) 

cunoștințele minime necesare privind piața asigurărilor și piața altor servicii financiare relevante;

(e) 

cunoștințele minime necesare privind gestionarea reclamațiilor;

(f) 

cunoștințele minime necesare privind evaluarea nevoilor consumatorului;

(g) 

gestionarea conflictelor de interese;

(h) 

cunoștințele minime necesare privind standardele de deontologie profesională; și

(i) 

competențele minime necesare în domeniul financiar.


ANEXA II


ANEXA II

PARTEA A

Directiva abrogată și lista modificărilor sale ulterioare

Directiva 2002/92/CE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 9, 15.1.2003, p. 3).

Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 173, 12.6.2014, p. 349).

Directiva (UE) 2016/97 a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 26, 2.2.2016, p. 19)

PARTEA B

Termenele pentru transpunerea în dreptul intern menționate la articolul 44



Directiva

Termenul pentru transpunere al directivelor de modificare

2014/65/UE

(UE) 2016/97

3.7.2016

22.2.2016 (în ceea ce privește modificarea Directivei 2002/92/CE în conformitate cu articolul 43 din prezenta directivă)

23.2.2018 (în ceea ce privește transpunerea prezentei directive în conformitate cu articolul 42


ANEXA III Tabel de corespondență


ANEXA III

Tabel de corespondență



Directiva 2002/92/CE

Prezenta directivă

Articolul 1 alineatul (1)

Articolul 1 alineatele (1) și (2)

Articolul 1 alineatul (2)

Articolul 1 alineatele (3) și (4)

Articolul 1 alineatul (3)

Articolul 1 alineatul (6)

Articolul 2 punctul 1

Articolul 2 alineatul (1) punctul 6

Articolul 2 punctul 2

Articolul 2 alineatul (1) punctul 7

Articolul 2 punctul 3

Articolul 2 alineatul (1) punctul 1 și articolul 2 alineatul (2)

Articolul 2 punctul 4

Articolul 2 alineatul (1) punctul 2 și articolul 2 alineatul (2)

Articolul 2 punctul 5

Articolul 2 alineatul (1) punctul 3

Articolul 2 punctul 6

Articolul 2 alineatul (1) punctul 5

Articolul 2 punctul 7

—

Articolul 2 punctul 8

Articolul 2 alineatul (1) punctul 16

Articolul 2 punctul 9

Articolul 2 alineatul (1) punctul 10

Articolul 2 punctul 10

Articolul 2 alineatul (1) punctul 11

Articolul 2 punctul 11

—

Articolul 2 punctul 12

Articolul 2 alineatul (1) punctul 18

Articolul 2 punctul 13

Articolul 2 alineatul (1) punctul 17

Articolul 3 alineatul (1)

Articolul 3 alineatul (1)

Articolul 3 alineatul (2)

Articolul 3 alineatele (2) și (3)

Articolul 3 alineatul (3)

Articolul 3 alineatul (4)

Articolul 3 alineatul (4)

—

Articolul 3 alineatul (5)

—

Articolul 3 alineatul (6)

Articolul 16

Articolul 4 alineatul (1)

Articolul 10 alineatele (1) și (2)

Articolul 4 alineatul (2)

Articolul 10 alineatul (3)

Articolul 4 alineatul (3)

Articolul 10 alineatul (4)

Articolul 4 alineatul (4)

Articolul 10 alineatul (6)

Articolul 4 alineatul (5)

—

Articolul 4 alineatul (6)

—

Articolul 4 alineatul (7)

Articolul 10 alineatul (7)

Articolul 5

Articolul 40

Articolul 6 alineatul (1)

Articolele 4 și 6

Articolul 6 alineatul (2)

—

Articolul 6 alineatul (3)

Articolul 11 alineatul (1)

Articolul 7

Articolul 12

Articolul 8

Articolele 5, 7 și 31-36

Articolul 9

Articolul 13

Articolul 10

Articolul 14

Articolul 11

Articolul 15

Articolul 12 alineatul (1) litera (a)

Articolul 18 litera (a) punctul (i) și litera (b) punctul (i)

Articolul 12 alineatul (1) litera (b)

Articolul 18 litera (a) punctul (iv)

Articolul 12 alineatul (1) litera (c)

Articolul 19 alineatul (1) litera (a)

Articolul 12 alineatul (1) litera (d)

Articolul 19 alineatul (1) litera (b)

Articolul 12 alineatul (1) litera (e)

Articolul 18 litera (a) punctul (iii) și litera (b) punctul (iii) și articolul 19 alineatul (1) litera (c)

Articolul 12 alineatul (2)

Articolul 20 alineatul (3)

Articolul 12 alineatul (3)

Articolul 20 alineatul (1)

Articolul 12 alineatul (4)

Articolul 22 alineatul (1)

Articolul 12 alineatul (5)

Articolul 22 alineatele (2) și (4)

Articolul 13

Articolul 23

Articolul 14

—

Articolul 15

—

Articolul 16

—

Articolul 17

—

1.1 Referințe

1.2 Cerințe identificate

1.3 Standarde asociate

2. Cerințe identificate

Cerințe
Sursă Cerință

3. Standarde asociate

Standarde
Sursă Cerință